Ονόματα τρολ από το καρτούν "Τρολ". Μπορεί το «Trolls» της DreamWorks Animation να χαρακτηριστεί επιτυχημένο ξεκίνημα της σειράς κινουμένων σχεδίων; Πώς ονομάζονται τα δίδυμα από το καρτούν Trolls;
Στο χαρούμενο δάσος, στο πιο χαρούμενο δέντρο, ζούσαν τα πιο χαρούμενα πλάσματα στον κόσμο - τα τρολ. Πιο πολύ τους άρεσε να τραγουδούν, να χορεύουν και να αγκαλιάζονται, αλλά μια μέρα τους βρήκαν οι Μπέργκεν, που ήταν πολύ δυστυχισμένοι. Βλέποντας τα εύθυμα τρολ, οι Μπέργκεν θέλησαν να γίνουν το ίδιο. Οι Μπέργκενς άρχισαν να τρώνε τρολ και αυτό τους έκανε χαρούμενους. Κάθε χρόνο μαζεύονταν στο δέντρο των τρολ για να τους γλεντήσουν. Οι Μπέργκενς ονόμασαν αυτή τη γιορτή Trollday.
Και τώρα έρχεται άλλη μια ημέρα τρολ. Ο νεαρός πρίγκιπας Γκρίστλ έπρεπε να δοκιμάσει τρολ για πρώτη φορά, αλλά αποδεικνύεται ότι όλα τα τρολ έχουν ξεφύγει από το δέντρο. Ο Ροζ Βασιλιάς καταφέρνει να σώσει όλους τους υπηκόους του. Ο θυμωμένος βασιλιάς του Μπέργκεν διώχνει τη μαγείρισσα από το Μπέργκενταουν, κατηγορώντας την ότι δεν προσέχει τα τρολ. Ο μάγειρας ορκίζεται να βρει τα τρολ. Πέρασαν 20 χρόνια από τότε. Η Ροζέτα, η κόρη του Ροζ Βασιλιά, έχει ήδη μεγαλώσει και τώρα λέει στα μικρά τρολ τα κατορθώματα του πατέρα της.
Όλα τα τρολ διασκεδάζουν και τραγουδούν τραγούδια θορυβωδώς, αλλά ένας από αυτούς, ο Τσβετάν, είναι σίγουρος ότι μια μέρα τα Μπέργκενς θα τα βρουν σίγουρα γιατί τα τρολ κάνουν πολύ θόρυβο και τραβούν την προσοχή πάνω τους. Όλα τα άλλα τρολ δεν τον παίρνουν στα σοβαρά. Διοργανώνουν ένα τεράστιο πάρτι για να γιορτάσουν την 20ή επέτειο από την απελευθέρωση του Μπέργκενς. Εν μέσω διακοπών γίνονται αντιληπτοί από τη μαγείρισσα, που όλα αυτά τα χρόνια προσπαθεί να βρει τα τρολ. Καταφέρνει να αιχμαλωτίσει πολλά τρολ.
Ο Ροζ Βασιλιάς λέει σε όλους να ετοιμαστούν και να αναζητήσουν ένα νέο καταφύγιο. Ωστόσο, η Rosette θέλει να σώσει τους δικούς της. Πηγαίνει στο καταφύγιο του Τσβετάν και του ζητά να πάει μαζί της στο Μπέργκενταουν για να σώσει τους φίλους της. Ο Τσβετάν δεν θέλει να τη βοηθήσει και την κατηγορεί γιατί έπρεπε να προετοιμαστεί για την άφιξη των Μπέργκενς. Αποθήκευσε αρκετές προμήθειες στο καταφύγιό του για να του αντέξει 10 χρόνια. Η Rosette οδηγεί όλα τα εναπομείναντα τρολ στο καταφύγιο του Tsvetan και πηγαίνει στο Bergentown.
Ο Tsvetan, αποφασίζοντας ότι η Rosochka δεν μπορεί να το χειριστεί μόνη της, την προλαβαίνει και φτάνει εκεί στην ώρα του - τη σώζει από τις αράχνες. Ο Τσβετάν και η Ροσόσκα αποφασίζουν να μπουν στο Μπέργκενταουν μέσω της ίδιας σήραγγας από την οποία διέφυγαν τα τρολ πριν από 20 χρόνια. Στο μεταξύ, ο μάγειρας έρχεται να δει τον Χόνδρο, ο οποίος έχει γίνει ήδη βασιλιάς. Χρησιμοποιώντας τρολ, προσπαθεί να καταλάβει την εξουσία στο Μπέργκενταουν.
Η μαγείρισσα παίρνει υπό τις διαταγές της την υπηρέτρια του βασιλιά, Κουίετ. Ο μάγειρας της φέρεται σκληρά. Ταΐζει το τρολ που ονομάζεται Μπρουκ στον βασιλιά και διατάζει να πάρει τα υπόλοιπα από τον Τίχον. Η Rosochka και ο Tsvetan, ακολουθώντας την καθώς παίρνει το κλουβί με τα τρολ, μαθαίνουν ότι ο Quiet είναι κρυφά ερωτευμένος με τον King Cartilage. Έχοντας σώσει τα τρολ από το κλουβί, πιάνονται από τον Tikhona. Ωστόσο, η Rosochka αποφασίζει να κάνει μια συμφωνία με τον Quiet. Η Ροζέτ πιστεύει ότι ο Μπρουκ είναι ακόμα ζωντανός και θέλει να τον σώσει και σε αντάλλαγμα προσφέρεται να βοηθήσει τον Τιχόνα σε ένα ραντεβού με τον βασιλιά.
Τα τρολ αποφασίζουν να κάνουν την Τιχόνια καλλονή και εκείνη συμφωνεί. Όλα τα τρολ αρχίζουν να τραγουδούν χαρούμενα. Αλλά τότε ο Tikhonya παρατηρεί ότι ο Tsvetan δεν τραγουδάει. Νομίζει ότι δεν τραγουδάει γιατί πιστεύει ότι είναι κακή ιδέα και παθαίνει υστερία. Ο Τσβετάν λέει στον Ροζότσκα ότι δεν τραγουδάει επειδή η γιαγιά του πέθανε κάποτε εξαιτίας του τραγουδιού του. Ο Τσβετάν τραγουδούσε και δεν πρόσεξε πώς πλησίασε το Μπέργκεν, η γιαγιά όρμησε να τον σώσει και έπεσε η ίδια στα νύχια του Μπέργκεν.
Έχοντας μάθει την ιστορία του, όλοι προσπαθούν να φτιάξουν τη διάθεση του Τσβετάν. Ως αποτέλεσμα, τα τρολ ράβουν ένα νέο φόρεμα για την Tikhona και χρησιμοποιούν τα δικά τους μαλλιά για να της δώσουν ένα νέο χτένισμα, στο οποίο κρύβονται οι ίδιοι. Η Τιχόνα καταφέρνει να τραβήξει την προσοχή του βασιλιά και εκείνος την προσκαλεί σε ραντεβού. Εκεί ο Quiet μαθαίνει ότι ο βασιλιάς δεν έχει φάει ακόμα τον Μπρουκ, παρά μόνο τον έγλειψε και τον άφησε για την Ημέρα των Τρολ. Ο βασιλιάς το κρατάει στο μενταγιόν του. Στο τέλος του ραντεβού, η μαγείρισσα εμφανίζεται απροσδόκητα και σχεδόν εκθέτει την Quiet, αλλά εκείνη τρέχει μακριά. Ο βασιλιάς ενημερώνει τη μαγείρισσα ότι αυτή είναι η νέα του κυρία, που θα καθίσει δίπλα του στις διακοπές.
Η ήσυχη γυναίκα με τα τρολ επιστρέφει στην ντουλάπα της. Προσπαθεί να πείσει τα τρολ να τη βοηθήσουν την επόμενη μέρα. Ωστόσο, ο Tsvetan δεν θέλει απολύτως να είναι στο Bergentown την Ημέρα των Troll. Τα τρολ πάνε να σώσουν τον Μπρουκ. Τα τρολ κλέβουν το μετάλλιο, αλλά ο Μπρουκ δεν είναι εκεί. Όλοι πέφτουν στην παγίδα του μάγειρα. Αποδεικνύεται ότι ο Μπρουκ κρύωσε και τους εξέπληξε όλους. Παίρνοντας το κουδούνι της αγελάδας της Ροζέτ, ο Μπρουκ πηγαίνει στο καταφύγιο και παρασύρει τα εναπομείναντα τρολ, μετά τα οποία τα Μπέργκεν τα πιάνουν όλα.
Όταν όλα τα τρολ καταλήγουν σε ένα καζάνι, η Ροζέτ συνειδητοποιεί ότι ήταν ανόητο να βλέπεις τα πάντα σε χρώματα ουράνιου τόξου. Αυτή και όλα τα τρολ μετά από αυτήν χάνουν τα χρώματά τους και γκριζάρουν. Ο Τσβετάν καταφέρνει να επαναφέρει την ελπίδα σε όλους. Τότε ξαφνικά το καπάκι του λέβητα ανοίγει ελαφρά - ήταν ο Quiet που αποφάσισε να τους σώσει. Η Quiet είναι ευγνώμων στη Rosochka που της έδειξε τι σημαίνει να είσαι ευτυχισμένη.
Τα τρολ δραπετεύουν μέσα από το τούνελ, αλλά την τελευταία στιγμή η Rosochka αποφασίζει να επιστρέψει και να βοηθήσει τον Tikhon και όλα τα άλλα Bergens να βρουν την ευτυχία. Τα τρολ καταφέρνουν να φτιάξουν το κέφι των Μπέργκεν και να φωτίσουν το ζοφερό Μπέργκενταουν.
Ο Τσβετάν το τρολ είναι ο μόνος σοβαρός κάτοικος του χαρούμενου χωριού των τρολ. Είναι στοχαστικός και σε εγρήγορση, του αρέσει να είναι προετοιμασμένος για όλα τα πιθανά προβλήματα. Η δυσαρέσκεια του προκαλείται συχνά από τα αιώνια χαρούμενα μικρά χαρούμενα τρολ που τον περιβάλλουν. Γνωρίζετε τον Τσβετάν στην αρχή της περιπέτειας. Και μόνο από την εμφάνισή του γίνεται σαφές πόσο διαφορετικός είναι ο Τσβετάν από τα τρολ του χωριού.
Ο χαρακτήρας του τρολ Τσβετάν
Να είστε πάντα σε επιφυλακή - αυτό είναι το σύνθημα της ζωής του τρολ Τσβετάν. Ο καημένος περνάει αρκετά δύσκολα περιτριγυρισμένος από γαλήνια συντοπίτες από το χωριό που δεν σκέφτονται τις συνέπειες. Τα κύρια χαρακτηριστικά του ζοφερού χαρακτήρα του γκρίζου τρολ Τσβετάν είναι η στοχαστικότητα, η πρακτικότητα και η προσοχή. Όμως κατά τη διάρκεια των ιλιγγιωδών γεγονότων της ταινίας κινουμένων σχεδίων «Trolls», θα έχει να αντιμετωπίσει πολλές επικίνδυνες περιπέτειες. Σε αυτά, ο Τσβετάν θα δείξει όλη τη δύναμη της φύσης του και θα διαπράξει περισσότερες από μία τολμηρές πράξεις. Ενδιαφέροντα γεγονότα για τον χαρακτήρα του Tsvetan the Troll:
- Ετοιμότητα για όλες τις καταστάσεις. Να είστε πάντα σε εγρήγορση και να είστε σε θέση να ξεφύγετε εγκαίρως.
- Υπερηφάνεια. Συχνά ο Τσβετάν έκανε στον εαυτό του την ερώτηση «είναι το μόνο έξυπνο τρολ;»
- Προσοχή.
- Πείσμα. Η ευδιάθετη τραγουδίστρια Rosochka θα έχει πολύ καιρό να πείσει τον Tsvetan για τη χαρά του χορού και του τραγουδιού.
- Μισεί τις αγκαλιές και τα γκλίτερ. Ήταν δύσκολο για ένα σοβαρό τρολ να τα βγάλει πέρα με την εύθυμη πριγκίπισσα Ρόουζ, που λατρεύει τις αγκαλιές και κάθε τι λαμπερό.
Εμφάνιση και δεξιότητες του γκρι τρολ
Η εμφάνιση του Tsvetan Troll ανταποκρίνεται πλήρως στον σοβαρό χαρακτήρα του. Γκρι χρώμα, βαθύ μπλε μάτια, προσεγμένη εμφάνιση και απλά ρούχα είναι τα κύρια ενδεικτικά χαρακτηριστικά της εμφάνισής του. Το λουλούδι Troll δεν του αρέσουν τα έντονα χρώματα και οι γυαλιστερές πούλιες, οπότε όλα αυτά δεν μπορούν να βρεθούν στο ντύσιμό του. Του αρκούν ένα ανοιχτό γκρι σορτς και ένα πουλόβερ από πράσινο φύλλωμα. Τα υπέροχα μαλλιά χρησιμεύουν ως το κύριο όπλο του τρολ. Μαζί, ο Τσβετάν δεν φοβάται να πολεμήσει ακόμη και με αδηφάγες αράχνες. Χρησιμοποιώντας τα μαλλιά του ως μαστίγιο, το γκρίζο τρολ παλεύει γενναία πολλά εμπόδια στην πορεία.
Οι ενέργειες του Τσβετάν
Το πρακτικό και θλιβερό τρολ Τσβετάν δεν κάνει καθόλου θορυβώδη παρέα. Δεν υποστηρίζει τη διασκέδαση, δεν τραγουδάει και δεν χορεύει. Αντίθετα, λέει ανοιχτά στα άλλα τρολ από το χωριό του ότι η γαλήνη απειλεί τη ζωή τους. Επιφυλακτικός σε όλα, ο Τσβετάν στην αρχή προτιμά να κάθεται στο περιθώριο παρά να αντιμετωπίζει επικίνδυνα προβλήματα. Αλλά, έχοντας ξεπεράσει τον φόβο του, βοηθά αποφασιστικά τους φίλους του να ξεφύγουν από την αιχμαλωσία των τρομερών εχθρών των τρολ - των Μπέργκεν από την πόλη του Μπέργκεν. Πηγαίνει για να σώσει τους ομοφυλόφιλους του στη φωλιά των τεράστιων λαίμαργων που λατρεύουν να τρώνε μικρά τρολ. Άλλωστε, πιστεύουν ότι η κατανάλωση ενός τρολ σίγουρα θα φέρει καλή τύχη και ευτυχία. Ο Τσβετάν πηγαίνει με την πριγκίπισσα τρολ Rosochka σε ένα επικίνδυνο μακρύ ταξίδι για να σώσει τους φίλους του. Σε αυτό, βοηθά επανειλημμένα τον σύντροφό του να ξεφύγει από τα προβλήματα. Οι κακές αράχνες, οι ποντικοπαγίδες και τα μπέργκεν δεν φοβούνται πλέον το τρολ Τσβετάν. Εξάλλου, το κύριο πράγμα για εκείνον γίνεται η ζωή των φίλων του.
Φίλοι του Τσβετάν
Όντας διαφορετικός από όλα τα άλλα τρολ, ο Τσβετάν δυσκολευόταν να κάνει φίλους. Δεν το ήθελε αυτό. Όμως, έχοντας ανοίξει την καρδιά του στην περιπέτεια, το γκρίζο τρολ Τσβετάν δεν βρίσκει μόνο πιστούς συντρόφους: Μπρουκ, DJ Zvuki, Big Man, Cooper, Almaz, Almondka, Topolka και πολλούς άλλους. Εκτός από αυτούς, ο Τσβετάν από τα τρολ βρήκε την αγάπη του - την πριγκίπισσα Ρόουζ. Είναι αυτή που θα του μάθει να βλέπει τη ζωή εύκολα. Θα τραγουδήσει κιόλας μαζί της! Και οι αγαπημένες λάμψεις, οι λαμπερές κάρτες, οι φλογεροί χοροί και οι χαρούμενες αγκαλιές του Rose δεν θα φαίνονται πλέον ακατανόητα στον Tsvetan. Θα γίνει επιτέλους μέρος της ενεργού ζωής των τρολ.
Το 2016 κυκλοφόρησε ένα απίστευτα πολύχρωμο και αστείο καρτούν από την Dreamworks, Trolls. Οι γενναίοι και διαφορετικοί χαρακτήρες του με μοναδική αίσθηση του χιούμορ αγαπήθηκαν πολύ όχι μόνο από τα παιδιά, αλλά και από τους γονείς. Ονειρευόμενοι να μάθουν περισσότερα για τα νέα τους αγαπημένα, πολλοί αντιμετώπισαν το γεγονός ότι στις ρωσικές και ουκρανικές μεταφράσεις άλλαξαν τα ονόματα των τρολ από το κινούμενο σχέδιο (συχνά πέρα από την αναγνώριση). Ας μάθουμε ποιο είναι το όνομα κάποιου στο καρτούν "Trolls" τόσο στην αρχική έκδοση όσο και στη μετάφραση.
Η πλοκή των "Trolls"
Πριν μάθετε τα ονόματα των τρολ, αξίζει να θυμηθείτε τι είναι το καρτούν.
Ο παραμυθένιος κόσμος κατοικείται από ελαφρώς άσχημα, θλιβερά πλάσματα - μπέργκενς. Όλοι πιστεύουν άνευ όρων ότι ο μόνος τρόπος για να βρεις την ευτυχία είναι να φας ένα τρολ, αφού αυτά τα πλάσματα εκπέμπουν πλήρη θετικότητα.
Για να έχουν απρόσκοπτη πρόσβαση στην επόμενη «δόση» ευτυχίας, οι Μπέργκεν κράτησαν αυτόν τον λαό σε αιχμαλωσία για πολλά χρόνια. Όμως μια μέρα οι πολύχρωμες καλλονές καταφέρνουν να ξεφύγουν.
Από τότε έχουν περάσει είκοσι χρόνια, κατά τη διάρκεια των οποίων τα τρολ κρύβονται με επιτυχία από τους εχθρούς τους και διασκεδάζουν. Με τα χρόνια, μεγάλωσε μια νέα γενιά νέων και αισιόδοξων ανθρώπων, που ξεχνώντας τον κίνδυνο, οργανώνουν μια υπερβολικά λαμπερή γιορτή και άθελά τους χαρίζουν την τοποθεσία τους. Δέχονται επίθεση, πολλοί από αυτούς αιχμαλωτίζονται και σύντομα θα φαγωθούν.
Η κόρη του Βασιλιά αποφασίζει να πάει να σώσει τους υπηκόους της, αλλά δεν είναι καλά προσανατολισμένη στον κόσμο γύρω της και αναγκάζεται να ζητήσει βοήθεια από το πιο ζοφερό και ασυνήθιστο τρολ.
Μαζί θα ζήσουν πολλές περιπέτειες, θα ρίξουν μια διαφορετική ματιά στη ζωή τους και επίσης θα φέρουν ειρήνη και ευτυχία όχι μόνο στους ανθρώπους τους, αλλά και στα Μπέργκενς.
Κινούμενα σχέδια "Trolls": ονόματα των κύριων χαρακτήρων
Παρά την ποικιλία των χαρακτήρων, η πλοκή επικεντρώνεται σε δύο τρολ με τελείως διαφορετικές προσωπικότητες: την πριγκίπισσα Rosochka και τον ζοφερό, ασυνήθιστο απαισιόδοξο Tsvetan.
Όπως συμβαίνει συχνά, η ρωσική έκδοση των ονομάτων αυτών των χαρακτήρων είναι αρκετά αισθητά διαφορετική από την αρχική. Σε αυτό, ο άτακτος καλλιτέχνης του scrapbooking ονομάζεται Poppy, που μεταφράζεται σε "Poppy". Παρεμπιπτόντως, στην ουκρανική μετάφραση αυτή η ηρωίδα ονομαζόταν "Machok". Παραμένει ασαφές γιατί η πριγκίπισσα με τα ροζ μαλλιά πήρε το όνομά της από ένα φυτό του οποίου το βασικό χρώμα είναι κόκκινο.
Ο ερωτευμένος μαζί της ήρωας με εμφανή σημάδια παράνοιας (που ωστόσο αποδεικνύεται ότι έχει δίκιο) ονομάζεται Τσβετάν. Επιπλέον, στο πρωτότυπο αυτό το ξεθωριασμένο τρολ ονομάζεται Branch (κλαδί, στέλεχος). Πιθανότατα, οι μεταφραστές στα ρωσικά έδωσαν στον χαρακτήρα αυτό το όνομα για ευφωνία. Γιατί το γκρίζο τρολ, πρακτικά χωρίς λουλούδια, που ονομάζεται Τσβετάν, φαίνεται αρκετά παράδοξο. Όσο για την ουκρανική μετάφραση, εδώ το όνομα του ήρωα είναι κοντά στο πρωτότυπο - Σελίδα.
Ονόματα φίλων και συγγενών του Roses
Την εποχή που τα τρολ ξέφυγαν από την αιχμαλωσία, κυβερνήθηκαν από τον γενναίο και άτακτο Ροζ Βασιλιά, ο οποίος είναι ο πατέρας της Ροζέτ. Με τον καιρό, από γενναίος πολεμιστής μετατράπηκε σε καλοσυνάτο γέρο, δίνοντας τα ηνία στην κόρη του. Στο πρωτότυπο ονομαζόταν King Peppy (King Energetic ή King Vigorous), και στην ουκρανική μετάφραση - King Peppi.
Μεταξύ των φίλων της Rozochka, ο πρώτος που αναφέρεται είναι ο DJ Sounds, ο οποίος παράγει πάντα φλογερές μελωδίες. Στο πρωτότυπο, το όνομα αυτής της ηρωίδας ήταν DJ Suki (αυτό είναι το όνομα Suki που προήλθε από τα Ιαπωνικά).
Ένας άλλος στενός φίλος της Πριγκίπισσας είναι ο Almond (στο πρωτότυπο Mandy Sparkledust - Mandy Sparkling Dust), ο οποίος δημιουργεί όλα τα φωτεινά διακοσμητικά στην πόλη των τρολ.
Οι φίλες της Rozochka είναι επίσης δύο κομψές καλλονές, η Satinka και η Sinelka, των οποίων τα μαλλιά είναι πάντα πλεγμένα. Στο πρωτότυπο ονομάζονται Satin (Atlas ή Satin) και Chenille (Chenille).
Ο τελευταίος από τους φίλους του κεντρικού χαρακτήρα του καρτούν που αξίζει να αναφερθεί είναι ο Χορευτής, του οποίου το όνομα στην αγγλική έκδοση είναι Moxie Dewdrop.
Έχοντας εξετάσει τα ονόματα των τρολ, των φίλων της Rosochka, αξίζει να προχωρήσουμε στους φίλους της. Το πιο λαμπρό από αυτά, κυριολεκτικά, είναι το Diamond. Εκτός από το γεγονός ότι το σώμα του είναι πλήρως καλυμμένο με γκλίτερ, είναι και πεπεισμένος γυμνιστής. Στο πρωτότυπο, το όνομά του είναι Guy Diamond.
Ένας άλλος εξαιρετικός χαρακτήρας είναι ο Big Man, ο οποίος είναι αχώριστος από ένα σκουλήκι που ονομάζεται Druzhok. Μαζί σχηματίζουν μια μάλλον ασυνήθιστη φιλική συμμαχία. Στα αγγλικά, το όνομα αυτού του χαρακτήρα είναι Biggie (Big, Large) και το κατοικίδιό του είναι Mr. Ντίνκλς (κ. Ντίνκλς).
Ο Cooper φαίνεται αρκετά ασυνήθιστος (στο πρωτότυπο Cooper - Bondar). Μοιάζει περισσότερο με καμηλοπάρδαλη χίπη παρά με κανονικό τρολ.
Μια άλλη λαμπερή προσωπικότητα είναι ο Topolek, ο οποίος πετάει με το ζωύφιο του skateboard. Στην περίπτωσή του, η μετάφραση του ονόματος είναι εντυπωσιακά διαφορετική από την αρχική έκδοση, στην οποία ο χαρακτήρας ονομάζεται Aspen Heitz (Aspen Aits).
Και ο Fluffy (στα αγγλικά Fuzzbert - Pushinkobert) είναι γενικά ένα πλήρες μυστήριο, αφού αποτελείται από ένα σοκ πράσινων μαλλιών, από το οποίο βγαίνουν δύο γυμνά πόδια.
Ένα προσεκτικό άτομο θα παρατηρήσει ότι τα ονόματα των φίλων της Rosochka δεν αναφέρουν τους Ουκρανούς ομολόγους τους. Το γεγονός είναι ότι στο ουκρανικό box office υπήρχε μια λιγότερο εκτεταμένη διαφημιστική καμπάνια πριν από την πρεμιέρα από ό,τι στη Ρωσία. Για το λόγο αυτό, πολλά ονόματα τρολ στα ουκρανικά παρέμειναν άγνωστα στο ευρύ κοινό.
Ονόματα δευτερευόντων χαρακτήρων
Δεν δόθηκαν ονόματα σε όλα τα τρολ, αν και σχεδόν κάθε χαρακτήρας έχει μια φωτεινή προσωπικότητα.
Μεταξύ των επεισοδιακών χαρακτήρων των οποίων τα ονόματα είναι γνωστά, αξίζει να σημειωθεί η γιαγιά του Tsvetan - Tsvetunya (Γιαγιά Rosiepuff - Grandma Rosie Pushinka). Επίσης ο καλλιτέχνης Harper και μερικοί άλλοι, για τα ρωσικά και ουκρανικά ονόματα-αναλόγων του οποίου δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες: Cookie Sugarloaf, Cloud Guy, Tunnel Troll, Vinny the Phone, Captain Starfunkle, Spider κ.λπ.
Αρνητικούς χαρακτήρες
Όταν εξετάζουμε τα ονόματα των trolls από το καρτούν "Trolls", δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε τους αρνητικούς εκπροσώπους αυτού του είδους. Ευτυχώς, υπάρχει μόνο ένας από αυτόν - ο Ruchek.
Σε καιρό ειρήνης ήταν ο αγαπημένος όλων και θεωρούνταν πρότυπο. Όντας οπαδός της φιλοσοφίας του Ζεν, ο Μπρουκ ήξερε πώς να επιλύει τυχόν συγκρούσεις. Ωστόσο, όταν ήρθε το πρόβλημα, ήταν αυτός που πρόδωσε τον λαό του και όλες τις αρχές του για χάρη της δικής του σωτηρίας.
Στο πρωτότυπο, το όνομα αυτού του χαρακτήρα είναι Creek. Και στην ουκρανική μετάφραση το ονόμασαν Ruchai, πολύ παρόμοιο με μια πρόχειρη ανίχνευση από τη ρωσική λέξη "ρεύμα". Πολύ περίεργη επιλογή, δεδομένου ότι στα ουκρανικά υπάρχουν ουσιαστικά "strumok" και "dzherelo" που είναι αρκετά κατάλληλα για το όνομα ενός χαρακτήρα.
Κινούμενα σχέδια "Trolls": ονόματα χαρακτήρων από τη φυλή του Μπέργκεν
Μεταξύ των Μπέργκεν, πρώτα απ 'όλα, αξίζει να επισημάνουμε τον Βασιλιά τους - Khristch Sr., καθώς και τον γιο του - Prince (αργότερα King) Khristch.
Σε αυτή την περίπτωση, το όνομα μεταφράστηκε κυριολεκτικά από τα αγγλικά - Gristle (Cartilage), τόσο σε ρωσικές όσο και ουκρανικές εκδόσεις.
Αξίζει να αναφερθεί και η υπηρέτρια Quiet, που ήταν ερωτευμένη με τον Πρίγκιπα, και κρυβόταν με το όνομα Lady Shine-Sparkle. Ήταν αυτή που βοήθησε την Cartilage να νιώσει ευτυχία και επίσης ρίσκαρε τη ζωή της για να σώσει τα τρολ.
Στο πρωτότυπο, αυτή η ηρωίδα έχει ένα εντελώς συνηθισμένο (για τον αγγλόφωνο κόσμο) όνομα Και το ψευδώνυμό της Lady Glitter Sparkles μεταφράστηκε σχεδόν κατά λέξη, με μικρές προσαρμογές. Στην ουκρανική έκδοση, το όνομα της ηρωίδας δεν άλλαξε καθόλου, αποκαλώντας την Bridget και Lady Syayvo-Blisk.
Αξίζει να αναφέρουμε τον κακό Μάγειρα, ο οποίος χρησιμοποιεί τρολ για να αποκτήσει εξουσία πάνω στα διψασμένα για ευτυχία Μπέργκενς. Στην ουκρανική μετάφραση ονομαζόταν Μάγειρας και στο πρωτότυπο αυτή η αηδιαστική ηρωίδα ονομαζόταν Σεφ.
Έχοντας αναλύσει τα ονόματα των τρολ από το ομώνυμο καρτούν (καθώς και τη μετάφρασή τους για ρωσική και ουκρανική μεταγλώττιση), αξίζει να σημειωθεί ότι οι μεταφραστές και στις δύο περιπτώσεις προσέγγισαν τη δουλειά τους πολύ δημιουργικά. Εάν στην ουκρανική μετάφραση προσπάθησαν να διατηρήσουν την αρχική ιδέα στα ονόματα των χαρακτήρων κινουμένων σχεδίων όσο το δυνατόν περισσότερο, τότε στη ρωσική μετάφραση προσπάθησαν να τα προσαρμόσουν στο γούστο τους. Το ενδιαφέρον είναι ότι και οι δύο μεταφράσεις αποδείχθηκαν πολύ ενδιαφέρουσες και πρωτότυπες με τον δικό τους τρόπο.
«Δεν σχεδιάστηκε για να γελάσουν παιδιά και μεγάλοι με τις περιπέτειες των χαρακτήρων και να τις ξεχάσουν την επόμενη μέρα. Η DWA απέκτησε τα δικαιώματα στις κούκλες Troll, που δημιουργήθηκαν από τον Dane Thomas Dam και μια διεθνή επιτυχία τη δεκαετία του 1960, για να δημιουργήσει ένα πολύπλευρο franchise με παιχνίδια, σειρές κινουμένων σχεδίων και μια σειρά από κινούμενα σχέδια μεγάλου μήκους. Ήταν όμως το Trolls μια καλή αρχή για μια τέτοια σειρά; Αυτό αξίζει να το εξετάσετε.
Franchises, franchises, franchises... Έχουμε ήδη γράψει πολλές φορές πόσο σημαντικό είναι για το Χόλιγουντ να κυκλοφορεί όχι αυτόνομες ταινίες, αλλά ταινίες που συνδέονται με χαρακτήρες και πλοκές που αλληλοϋποστηρίζονται στο box office. Η DreamWorks Animation, ωστόσο, έχει προχωρήσει τα μέγιστα στην προσπάθειά της να ξεκινήσει ένα νέο franchise. Το 2013, δεν υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με τους ιδιοκτήτες των δικαιωμάτων για τα Trolls μαριονέτα του Thomas Dam, αλλά αγόρασε αυτά τα δικαιώματα, αφήνοντας στην Dam Things μόνο το δικαίωμα να εκπροσωπεί τους Trolls στη Δανία. Αυτή ήταν μια σημαντική επένδυση σε κούκλες, οι οποίες απέχουν πολύ από τη δημοτικότητα της Barbie, και μια μεγάλη πίστη στους δημιουργούς του στούντιο. Άλλωστε, σε τρία χρόνια έπρεπε να ξανασκεφτούν τα παλιομοδίτικα τρολ για τον 21ο αιώνα και να δημιουργήσουν τη ναυαρχίδα μεγάλου μήκους του ενημερωμένου franchise.
Παρά τη δύσκολη οικονομική κατάσταση του στούντιο, τα αφεντικά της DWA στήριξαν το έργο όσο καλύτερα μπορούσαν. Επένδυσαν 120 εκατομμύρια δολάρια σε Trolls και προσέλαβαν τον Justin Timberlake ως πρωταγωνιστή φωνής και μουσικό παραγωγό. Δεν μπορεί να ειπωθεί ότι ο Timberlake βρίσκεται τώρα στην κορυφή του αμερικανικού μιούζικαλ Olympus, αλλά είναι πολύ κοντά σε αυτό. Έτσι, το βίντεο του Timberlake Can’t Stop The Feeling δημοσιεύτηκε στα μέσα Μαΐου 2016. από το soundtrack των Trolls έχει πλέον περισσότερες από 260 εκατομμύρια προβολές, ενώ το επίσημο βίντεο Let It Go από τη μεγάλη επιτυχία Frozen της Disney είχε μόλις τις διπλάσιες προβολές στο YouTube μέσα σε τρία χρόνια.
Αλλά η χρηματοδότηση είναι χρηματοδότηση και τα χρήματα δεν μπορούν να αγοράσουν έμπνευση. Μπόρεσε η DWA να δημιουργήσει γερές βάσεις για ένα νέο franchise; Σημειώστε ότι αυτή είναι μια τελείως διαφορετική ερώτηση από το "Έχει το στούντιο μια υπέροχη εικόνα;" Το "Shrek" ήταν μια αναμφισβήτητη επιτυχία, αλλά το ίδιο το DWA παραδέχεται ότι οι συνέχειές του έπρεπε να βγουν αναγκαστικά επειδή το τέλος του ήταν πολύ αίσιο τέλος με παραμυθένια πρότυπα. Όταν μια ιστορία τελειώνει με τη σημείωση «Και έζησαν ευτυχισμένοι για πάντα...», είναι πολύ πιο δύσκολο να τη συνεχίσεις από μια ιστορία που το τέλος της ανοίγει την πόρτα σε νέες ιστορίες. Γι' αυτό οι ταινίες με υπερήρωες της Marvel τελειώνουν πάντα θέτοντας τις βάσεις για μελλοντικές περιπέτειες.
Μπορούμε αμέσως να πούμε ότι τα μαθήματα του "Shrek" του DWA δεν ήταν ωφέλιμα. Το "Trolls" απεικονίζει την αντιπαράθεση μεταξύ των μικρών χαρακτήρων του τίτλου και των γίγαντων του Μπέργκεν, που καταβροχθίζουν τα τρολ επειδή δεν ξέρουν άλλο τρόπο να νιώσουν ευτυχία (σε αντίθεση με το Μπέργκενς, τα τρολ είναι σχεδόν πάντα χαρούμενα και χαρούμενα). Αμέσως προκύπτει ένας παραλληλισμός με τον κύκλο των «Στρουμφ», όπου τα γαλάζια άντρες πολεμούν τον μάγο Gargamel για περισσότερο από μισό αιώνα. Για μια παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων, αυτός είναι ένας απολύτως κατάλληλος πόλεμος. Το Trolls όμως εξαντλεί αυτή την πλοκή στην πρώτη ιστορία! Δεν θα πούμε ακριβώς πώς τελειώνει το καρτούν, αλλά είναι πολύ αμφίβολο ότι η αντιπαράθεση που περιγράφεται στην πρώτη ταινία θα μπορέσει να συνεχιστεί και στη συνέχεια. Τα Trolls 2 θα χρειαστούν νέες συγκρούσεις και είναι δύσκολο να πούμε ποιες θα είναι αυτές.
Διαφημιστικό πλάνο για το καρτούν "Trolls"
Γιατί; Γιατί ο μαγικός κόσμος των Trolls είναι ακόμα πιο απλός από τον μαγικό κόσμο των Στρουμφ. Τα Στρουμφ - καθώς και τα πόνυ από τη σειρά κινουμένων σχεδίων "My Little Pony" - ζουν μια πλήρη "ανθρώπινη" ζωή. Έχουν διαφορετικά επαγγέλματα, ανταγωνίζονται, συγκρούονται, δημιουργούν προβλήματα από μόνοι τους και αυτό παρέχει σταθερά γάντζους πλοκής τόσο για τηλεοπτικές σειρές όσο και για ταινίες μεγάλου μήκους. Τα τρολ ξέρουν μόνο να χαίρονται και να διασκεδάζουν. Αυτή είναι η πιο πρωτόγονη ουτοπική κοινωνία, από την οποία ξεφεύγουν μόνο χαρακτήρες με ψυχικά τραύματα που δεν επιτρέπουν την ένταξη στη γενική ευτυχία.
Ο Timberlake φωνάζει ακριβώς ένα τέτοιο τρολ - τον μόνο άτυχο στη φυλή του. Και, φυσικά (αυτό δύσκολα μπορεί να ονομαστεί spoiler), τα προβλήματά του φτάνουν στο τέλος. Αυτό σημαίνει ότι οι βασικοί χαρακτήρες των Trolls καλύπτονται με ένα τόσο παχύ πέπλο ευτυχίας στο τέλος που δεν είναι καθόλου ξεκάθαρο που πρέπει να πάει η σειρά στη συνέχεια. Τουλάχιστον στο ουτοπικό Star Trek, οι ήρωες εξερευνούν το διάστημα και σκοντάφτουν πάνω σε εχθρούς. Και τα τρολ δεν είναι μόνο χαρούμενοι άνθρωποι, αλλά και απόλυτα ικανοποιημένοι, χωρίς καμία επιθυμία να προωθήσουν την επιστήμη, να εξερευνήσουν τις γύρω περιοχές και να πετάξουν σε άλλους γαλαξίες.
Φυσικά, ένας ταλαντούχος σεναριογράφος μπορεί να βρει διέξοδο από κάθε κατάσταση, αλλά γιατί να δέσετε τα χέρια σας εκ των προτέρων; Ή μήπως οι δημιουργοί του DWA, σε αντίθεση με τα αφεντικά του στούντιο, δεν πίστευαν ότι τα Trolls θα είχαν συνέχεια;
Παρεμπιπτόντως, για τον χαρακτήρα του Timberlake. Παίζει έναν εξαιρετικά σημαντικό ρόλο στην ταινία, και όχι απλώς έναν ρόλο πλοκής. Τα κλασικά τρολ Dama είναι κυρίως παιχνίδια για μικρά κορίτσια. Ο Thomas Dahm χάραξε το πρώτο του τρολ από ξύλο επειδή δεν μπορούσε να αγοράσει στην κόρη του ένα ακριβό δώρο και αυτή η συναισθηματική ιστορία προκαθόρισε την ουσία του παιχνιδιού. Ακόμη και όταν η εταιρεία Dama άρχισε να παράγει μαζικά πλαστικά τρολ. Τα μακριά και πολύχρωμα μαλλιά κούκλας είναι ένα κλασικό συστατικό των παιχνιδιών για τους μελλοντικούς επισκέπτες του κομμωτηρίου. Αντίθετα, δεν μπορείτε πραγματικά να παίξετε «πολεμικά παιχνίδια» με τέτοιες κούκλες. Εκτός κι αν δεν υπάρχει τίποτα άλλο να παίξεις.
Ακόμα από το καρτούν "Trolls"
Η κοριτσίστικη αισθητική έγινε επίσης καθοριστική για το καρτούν Trolls. Πριγκίπισσα τρολ στον ομώνυμο ρόλο, αναφορές στη Σταχτοπούτα, πανταχού παρούσες λαμπερές λάμψεις, απίστευτα μαγικά χτενίσματα, η ειρηνική διάθεση της ταινίας, παρά τις υπενθυμίσεις κανιβαλισμού... Ωστόσο, για να βγάλει καλά χρήματα, το στούντιο έπρεπε να βγάλει ένα καρτούν όχι μόνο για κορίτσια, αλλά και για αγόρια.
Ο χαρακτήρας του Timberlake, Tsvetan, δημιουργήθηκε για να έχουν τα παιδιά με κάποιον να ταυτιστούν. Δεν ανέχεται όλα όσα αντιπροσωπεύει η όμορφη πριγκίπισσα Ρόουζ. Την κοροϊδεύει με το τραγούδι και τις λάμψεις της. Της καίει την κιθάρα. Επιμένει ότι είναι αδύνατο να έρθει σε συμφωνία με τους Μπέργκενς. Με λίγα λόγια, συμπεριφέρεται σαν αγόρι που είναι κλεισμένο στο δωμάτιο της μικρής του αδερφής και που νιώθει σαν λιοντάρι στο κλουβί. Είναι αρκετά αστείο και παρέχει μια άποψη που επιτρέπει στα αγόρια και τους άνδρες στο κοινό να απολαύσουν το καρτούν.
Ωστόσο, το «Trolls», όπως ήδη αναφέρθηκε, βλέπει στον Tsvetan όχι έναν «εναλλακτικό» χαρακτήρα αντίστοιχο με τον Rozochka, αλλά ένα ψυχικά άρρωστο τρολ που θα θεραπευτεί στο τέλος της ταινίας για να συνεχίσει να ζει ως ένας συνηθισμένος, χαρούμενος και λαμπερός. γίγας. Τι θα κάνουν όμως τα Trolls στις συνέχειες; Θα μολύνουν έναν άλλο χαρακτήρα με μπλουζ; Ή μήπως παραδέχονται ότι πρόκειται για έναν καθαρά κοριτσίστικο κύκλο; Και μόνο για εκείνα τα κορίτσια που μοιράζονται τη στάση της Rosochka απέναντι στη ζωή.
Τέλος, η προώθηση ενός καρτούν με τη βοήθεια ποπ σταρ είναι δίκοπο μαχαίρι. Ναι, είναι υπέροχο που συμμετέχουν στην ταινία ο Timberlake, η Gwen Stefani και το σουηδικό δίδυμο Icona Pop. Αλλά μόνο όσοι θεατές παρακολουθούν το καρτούν στα αγγλικά τα λαμβάνουν! Στη ρωσική μεταγλώττιση των Trolls, άλλοι άνθρωποι μιλούν και τραγουδούν - συγκεκριμένα, ο Dima Bilan, ο οποίος αντικατέστησε τον Timberlake. Αποδεικνύεται ότι πολλά χρήματα που επενδύθηκαν στο διαφημιστικό μήνυμα "Timberlake είπε ένα τρολ!" Αν αυτή ήταν μια ταινία μεγάλου μήκους, θα ήταν μια διαφορετική ιστορία, αφού ο Timberlake θα πουλούσε το πρόσωπό του εκεί. Και αν η φωνή του αστεριού δεν ακούγεται στη μεταγλώττιση του καρτούν, τότε αποδεικνύεται ότι δεν συμμετέχει στο έργο.
Ακόμα από το καρτούν "Trolls"
Επιπλέον, η μουσική αγορά είναι εξαιρετικά ασταθής. Σήμερα είσαι στην κορυφή και αύριο σε αγνοούν. Και για τη συνέχεια του επιτυχημένου καρτούν, δεν είσαι πια περιουσιακό στοιχείο, αλλά βάρος. Είναι αλήθεια ότι ο Timberlake είναι στα αστέρια εδώ και πολύ καιρό και είναι απίθανο το αστέρι του να πέσει τα επόμενα χρόνια. Ωστόσο, αν παραμείνει στον Όλυμπο, θα έχει χρόνο για νέο καρτούν; Αυτό δεν είναι το κύριο επάγγελμα ενός τραγουδιστή.
Γενικά, όσο σκέφτεσαι τα «Trolls», τόσο περισσότερο βλέπεις ότι η ταινία δεν αποδείχτηκε ο ιδρυτής της σειράς, αλλά ένα «μοναδικό» έργο που δεν θα είναι εύκολο να συνεχιστεί. Και είναι πολύ περίεργο που το στούντιο υπόσχεται ένα καρτούν, αλλά κυκλοφορεί κάτι εντελώς διαφορετικό.
Ευτυχώς, αυτό είναι ένα πρόβλημα ενηλίκων, και μάλιστα θέμα για το μέλλον. Για τους κύριους, μικρούς θεατές του "Trolls", το μόνο που έχει σημασία τώρα είναι ότι πρόκειται για ένα χαρούμενο, πολύχρωμο και αστείο καρτούν με ένα ενεργητικό soundtrack. Και αυτό που είναι σημαντικό για τα παιδιά είναι σημαντικό και για τους γονείς. Μην παίρνετε λοιπόν τις σκέψεις και τις παρατηρήσεις μας ως λόγο για να μην πάμε σινεμά.
Μείνετε σε επαφή μαζί μας και λάβετε πρώτοι τις τελευταίες κριτικές, επιλογές και νέα για τον κινηματογράφο!Από τις 27 Οκτωβρίου, το καρτούν της Dreamworks "Trolls" θα κυκλοφορήσει στη Ρωσία. Τι ήξερα για αυτό το καρτούν πριν πάω στον κινηματογράφο; Είδα δύο ακατανόητα τρέιλερ με έγχρωμους ανθρώπους σε λευκό φόντο, διάβασα για την παρουσίαση των "Trolls" στις Κάννες, συνοδευόμενη από μια ερμηνεία του Justin Timberlake (έκφρασε τον κύριο χαρακτήρα και ηχογράφησε το soundtrack ειδικά για το καρτούν - το τραγούδι "Can "t stop the feeling"), άρα τι είναι αυτά τα ίδια τρολ από την παιδική ηλικία της γενιάς των 90s (γυμνοί καστανοί άντρες με χρωματιστά μαλλιά που κολλάνε ψηλά, θα μπορούσε κανείς μόνο να μαντέψει το περιεχόμενο).
Ήμουν πολύ τυχερός και κέρδισα ένα εισιτήριο για την προ-πρεμιέρα προβολή του «Trolls» στο Kinokaif Europe Plus. Όλοι οι καλεσμένοι κέρασαν επίσης λαχταριστούς τεράστιους λουκουμάδες με γλάσο απίστευτων χρωμάτων από το καφέ Ponchkoff, που θα ανοίξει τον Νοέμβριο στο εμπορικό κέντρο Europolis (Αγία Πετρούπολη), όπου έγινε η πρεμιέρα.
Τα τρολ, όπως καταλαβαίνουν το στούντιο της Dreaworks, είναι μικροί πολύχρωμοι άνθρωποι με μακριά βαμμένα μαλλιά που σηκώνονται ψηλά. Όλα τα τρολ (εκτός από ένα) λατρεύουν να τραγουδούν, να χορεύουν και να αγκαλιάζονται - είναι τα πιο χαρούμενα πλάσματα στον κόσμο. Εχθροί τους είναι τα μπεργκέν, τα οποία μοιάζουν με διασταύρωση φρύνου και καλικάντζαρους. Τα Μπέργκεν είναι τα πιο δυστυχισμένα πλάσματα στον κόσμο και για να είναι ευτυχισμένα πρέπει να τρώνε τρολ τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Τα τρολ αναγκάζονται να κρυφτούν από τους Μπέργκενς, αλλά η εύθυμη διάθεση, η ανεμελιά και η αγάπη των τρολ για τα θορυβώδη πάρτι απειλούν την ίδια τους την ύπαρξη. Τα λάθη πρέπει να διορθωθούν. Το κύριο πράγμα είναι να μην χάσετε την καρδιά και να πιστέψετε ότι όλα θα πάνε καλά.
Το καρτούν "Trolls" μου θύμισε πολλά άλλα επιτυχημένα έργα κινουμένων σχεδίων:
Πρώτον, τα τρολ μοιάζουν πολύ με τα Στρουμφ. Είναι επίσης μικρά και χρωματιστά, αλλά αντί για σκουφάκια υπάρχουν βαμμένα μαλλιά, με τα οποία τα τρολ μπορούν να κάνουν διάφορα πράγματα. Τα τρολ εμφανίστηκαν πριν από πολύ καιρό - στη δεκαετία του '90, πολλοί είχαν τρολ παιχνιδιών, που έγιναν οι ήρωες ενός πλήρους μήκους κινουμένων σχεδίων. Επίσης, στα μέσα της δεκαετίας του 2000, προβλήθηκε η σειρά κινουμένων σχεδίων "Trollz", αλλά οι χαρακτήρες ήταν πιο ανθρωπόμορφοι από ό,τι στην έκδοση του 2016 (δηλαδή, έμοιαζαν περισσότερο με ανθρώπους).
Δεύτερον, οι Μπέργκενς μοιάζουν πολύ με τον Σρεκ.
Τρίτον, η ιστορία αγάπης του βασιλιά Khristch και της υπηρέτριας Tikhonia είναι ένα αντίγραφο της Σταχτοπούτας.
Και τέταρτον, τα κατοικίδια τρολ μοιάζουν με μινιόν.
Για μένα προσωπικά δεν πρόκειται για λογοκλοπή, αλλά για επιτυχημένο δανεισμό. Η κύρια διαφορά μεταξύ των Trolls και άλλων κινουμένων σχεδίων είναι ότι είναι ένα μιούζικαλ κινουμένων σχεδίων. Τα τραγούδια δεν παίζουν ασταμάτητα, αλλά αρκετά συχνά. Όλες οι μελωδίες είναι αναγνωρίσιμες, τα περισσότερα τραγούδια έχουν μεταφραστεί στα ρωσικά, εκτός από δύο συνθέσεις + μία στους τίτλους τέλους. Δεν μπορούσα να θυμηθώ αμέσως τους στίχους των ρεφρέν. Οι κύριοι χαρακτήρες είχαν τη φωνή της Victoria Daineko (Πριγκίπισσα Rozochka) και η Dima Bilan (Tsvetan) - τραγουδούν επίσης. Οι επιτονισμοί του Bilan ήταν μερικές φορές ακουστοί, αλλά δεν αναγνώριζα τον Daineko ούτε στη φωνή της ηρωίδας ούτε στα τραγούδια. Μου άρεσε η φωνητική υποκριτική.
Το σημασιολογικό φορτίο στην πλοκή είναι λίγο επιφανειακό και πρωτόγονο. Η κύρια ιδέα, επαναλαμβανόμενη ξανά και ξανά, αφορά την ευτυχία, την οποία πρέπει να αναζητήσετε στον εαυτό σας. Όπως «αν θέλεις να είσαι ευτυχισμένος, να είσαι ευτυχισμένος». Και όπως, δεν χρειάζεται να φάτε, να πιείτε ή να πάρετε κάτι εσωτερικά για να είστε ευτυχισμένοι. Λοιπόν... η σύγχρονη επιστήμη διαφωνεί με αυτό. Τα τρολ αντιμετωπίζουν επίσης μια επιλογή: να ζήσουν μια ανοιχτή, γεμάτη, ζωντανή ζωή ή να κάθονται ήσυχα, διατηρώντας χαμηλό προφίλ, ώστε να μην τραβούν την προσοχή των πεινασμένων και δυστυχισμένων Μπέργκενς. Κατά τη γνώμη μου, οι ιδέες που περιέχονται στο καρτούν είναι ελαφρώς αφηρημένες και μερικές φορές ακόμη και μπανάλ. Τα παιδιά δεν θα καταλάβουν, αλλά η ζωή έχει διδάξει διαφορετικά στους ενήλικες και τους διδάσκει κάθε μέρα. Ναι, αυτό δεν έχει σημασία σε ένα καρτούν, κάτι εντελώς διαφορετικό είναι πολύτιμο.
Ο κόσμος των trolls και των bergens είναι φωτεινός, πολύχρωμος, με τεράστιο αριθμό χαρακτήρων για κάθε γούστο και χρώμα. Είναι όλοι τους χαριτωμένοι και αστείοι, ακόμα και ο τρομακτικός Μπέργκεν Κουκ, που ονειρευόταν να γίνει βασίλισσα. Ο κακός και τρομακτικός Μπέργκενς στο δεύτερο μέρος του καρτούν δεν φαίνεται να είναι αυτός που τους πήραμε. Θέλουν επίσης να αγαπούν και να αγαπιούνται, όλοι ονειρεύονται την ευτυχία, αλλά κανείς δεν ξέρει πώς να την πετύχει. Ξέρουν μόνο την αρχαία αλήθεια ότι για να είσαι ευτυχισμένος πρέπει να φας τρολ. Σκέφτηκα ακόμη και αν ο Khristch και ο Quiet είναι οι κύριοι χαρακτήρες και όχι ο Rose και ο Tsvetan; Τι θα γινόταν αν μας οδηγούσαν με πονηριά από τη μύτη και μας οδηγούσαν έξυπνα στην κύρια ιστορία; Γενικά, αυτά τα δύο ζεύγη είναι ισοδύναμα σε Trolls.
Οπτικά, τα «Trolls» μου έδωσαν άγρια απόλαυση. Αυτό είναι το πιο πολύχρωμο καρτούν που έχω δει τα τελευταία δύο χρόνια, ξεπερνώντας ακόμη και το Inside Out της Disney με τις χρωματιστές μπάλες του. Όλες οι αποχρώσεις του ουράνιου τόξου + ασημί και χρυσές λάμψεις. Υπάρχουν επίσης σκηνές στις οποίες ο κόσμος των τρολ μετατρέπεται σε εικονογραφήσεις σε στυλ λευκώματος, καθώς η Πριγκίπισσα Πόπυ γοητεύεται με αυτό και ο Τσβετάν κοροϊδεύει τη γοητεία.
Τέλος, θα σας δείξω και θα σας πω λίγα λόγια για τους βασικούς χαρακτήρες του καρτούν "Trolls":
(με φωνή Dima Bilan) - ένα γκρίζο τρολ, έτοιμο για κάθε πρόβλημα. Δεν τραγουδάει ούτε χορεύει, μισεί τις αγκαλιές.
Ησυχια- Μπέργκεν, δουλεύει ως υπηρέτης στο παλάτι, πλένει πιάτα και καθαρίζει. Ερωτευμένος με τον King Gristle.
Χόνδρος αρθρώσεων- Μπέργκεν, πρώτα πρίγκιπας και μετά βασιλιάς. Ο πατέρας του του ενέπνευσε ότι δεν θα ήταν ευτυχισμένος μέχρι να φάει το τρολ.
Ένας οδηγός ανάμεσα στο δάσος των τρολ και στο Μπέργκενταουν. Λάτρης της διασκέδασης.
το προφίλ μου στις συνδρομές σας σε κριτικές
2. Δεν θέλετε να εγγραφείτε ή δεν είστε εγγεγραμμένοι, αλλά θέλετε να διαβάσετε; Προσθήκη του προφίλ μου στους σελιδοδείκτες του προγράμματος περιήγησής σας (Ctrl + D)
3. Οι κριτικές μου είναι πάντα εύκολο να βρεθούν μέσω των μηχανών αναζήτησης Yandex και Google - απλώς πληκτρολογήστε στη γραμμή αναζήτησης: "Andy Goldred Reviews" και πατήστε Enter
Με εκτίμηση, Andy Goldred