Λεξικό των πιο χρησιμοποιούμενων. Λίστες λέξεων συχνότητας στη ρωσική γλώσσα
Κατά τη μελέτη ξένη γλώσσαΗ κύρια έμφαση δίνεται όχι μόνο στη γραμματική, αλλά και στο λεξιλόγιο και τη φρασεολογία της αγγλικής γλώσσας, η οποία συμβάλλει στην ανάπτυξη προφορικών και γραπτών δεξιοτήτων συνομιλίας.
Κανείς δεν μπορεί να πει τι ποσοτικό και ποιοτικό σύνολο χρειάζεται για αυτό ή εκείνο το άτομο. Όλα εξαρτώνται από το επάγγελμα, το είδος της δραστηριότητας και τους στόχους της εκμάθησης γλωσσών.
Λεξικό
Αρχικά, ας καταλάβουμε τι είναι. Σύμφωνα με τον ορισμό, αυτές είναι οι λέξεις που το ένα ή το άλλο άτομο γνωρίζει και χρησιμοποιεί στη ζωή του.
Ο καθένας μας έχει το δικό του - κάποιοι έχουν περισσότερα, κάποιοι έχουν λιγότερα, κάποιοι είναι πιο εξοικειωμένοι με ένα θεματική ομάδαλέξεις, για παράδειγμα, με επαγγελματικούς όρους, κάποιος με εντελώς διαφορετικό. Αλλά σε γενικές γραμμές, το λεξιλόγιο των περισσότερων ανθρώπων μοιάζει μεταξύ τους, καθώς περιλαμβάνει βασικές λέξεις και έννοιες που χρησιμοποιούνται στην επικοινωνία και στην καθημερινή ζωή.
Αποκορύφωμα:
- Ενεργό λεξιλόγιο. Αυτά περιλαμβάνουν λέξεις που χρησιμοποιούμε καθημερινά. Ξέρουμε ακριβής αξίααυτές τις λέξεις και χρησιμοποιήστε τις τουλάχιστον πολλές φορές την ημέρα. Αξίζει να σημειωθεί ότι είναι σημαντικά μικρότερο από το παθητικό.
- Παθητικός λεξικό.Αυτά περιλαμβάνουν λέξεις που γνωρίζουμε αλλά δεν χρησιμοποιούμε. Γνωρίζουμε επίσης τη σημασία ή τη μετάφρασή τους, τα ακούμε επανειλημμένα στον προφορικό λόγο άλλων ανθρώπων ή τα βλέπουμε σε βιβλία και περιοδικά, αλλά ταυτόχρονα τα χρησιμοποιούμε πολύ σπάνια στον λόγο μας.
Η σύνθεση του ενεργητικού και του παθητικού λεξιλογίου μπορεί να αλλάξει με την πάροδο του χρόνου.Μερικές λέξεις γίνονται παθητικό λεξιλόγιο, ενώ άλλες, αντίθετα, γίνονται ενεργητικό. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι ένα άτομο δεν μένει ποτέ ακίνητο, μεγαλώνει και αναπτύσσεται, τα ενδιαφέροντα και οι προτιμήσεις του και ο τρόπος ζωής του αλλάζουν.
Το ενεργό λεξιλόγιο του ίδιου ατόμου σε διαφορετικά στάδια της ζωής του (σχολείο, μαθητής και εργαζόμενος) θα είναι διαφορετικό.
Όταν μαθαίνετε μια γλώσσα, είναι σημαντικό να ανανεώνετε όχι μόνο το ενεργό λεξιλόγιό σας, αλλά και το παθητικό σας, το οποίο θα διευρύνει σημαντικά τις δυνατότητές σας και θα αυξήσει τις γνώσεις σας για τη γλώσσα.
Λεξικό της Οξφόρδης
Το Λεξικό της Οξφόρδης είναι ένα από τα πιο διάσημα λεξικά της αγγλικής γλώσσας.
Περιέχει:
- περίπου 500 χιλιάδες λέξεις και φράσεις της αγγλικής γλώσσας.
- όχι μόνο μεταφραστικό λεξικό, αλλά εν μέρει και επεξηγηματικό.
- μετάφραση λέξεων?
- εξηγήσεις για τη χρήση?
- περιγραφή των όρων·
- άρθρα για την αγγλική γραμματική.
Το λεξικό συνιστάται για όλους όσους έχουν αποφασίσει σοβαρά να αφιερώσουν το χρόνο τους στην εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας. Με τη βοήθειά του, μπορείτε όχι μόνο να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας, αλλά και να μάθετε νέες έννοιες ήδη γνωστών λέξεων και να βουτήξετε στην ετυμολογία μιας συγκεκριμένης έννοιας.
Ελάχιστες απαιτούμενες λέξεις για επικοινωνία
Πόσες λέξεις πρέπει να ξέρεις; Δεν υπάρχει σωστή απάντηση σε αυτήν την πιο συχνή ερώτηση.
Όλα εξαρτώνται από τους στόχους σας:
- Για να ταξιδέψετε στο εξωτερικό, αρκεί να γνωρίζετε μόνο 2000 λέξεις.
- Για να μετακομίσετε σε μια αγγλόφωνη χώρα, θα χρειαστεί να μάθετε 5.000 λέξεις.
- Για να εξηγήσεις ελεύθερα τις σκέψεις πρέπει να έχεις ενεργό λεξιλόγιο 1000–1500 λέξεις (μερικοί λένε ότι αυτός ο αριθμός μειώνεται σε 850, ή ακόμα και 500).
- Για να είστε ολοκληρωμένοι όχι μόνο σε καθημερινά, αλλά και πολιτιστικά θέματα, θα χρειαστείτε ένα λεξιλόγιο 4000 λέξεων.
- Για να επικοινωνήσετε ελεύθερα, χρειάζεστε περίπου 5-6 χιλιάδες λέξεις, που αντιστοιχεί στο επίπεδο των Αγγλικών για προχωρημένους.
Ταξινόμηση των τόμων του απαραίτητου λεξιλογίου για διάφορους σκοπούς:
- Εάν ενδιαφέρεστε, έχετε 400–500 λέξεις στο λεξικό σας.
- Θέλεις να μιλήσεις οικιακά θέματακαι διαβάστε - μάθετε περίπου 800-1000 λέξεις.
- Αν θέλετε να επικοινωνείτε ελεύθερα, μάθετε 1500–2000 λέξεις.
- Θέλετε να διαβάζετε περιοδικά και εφημερίδες; Επεκτείνετε το απόθεμά σας σε 3000–4000.
Όπως μπορείτε να δείτε, δεν υπάρχει σαφής απάντηση στο ερώτημα πόσες λέξεις πρέπει να γνωρίζετε για πλήρη επικοινωνία. Φυσικά, σε ορισμένες περιπτώσεις ακόμη και 4.000 λέξεις μπορεί να μην είναι αρκετές για να εξηγήσουν ένα συγκεκριμένο πρόβλημα στον συνομιλητή, ενώ σε άλλες 2.000 θα είναι αρκετές.
Οι κορυφαίες λίστες λέξεων
Σήμερα, η συλλογή έχει γίνει μια αρκετά δημοφιλής δραστηριότητα., δηλαδή εκείνες τις λέξεις που τις συναντάμε συχνότερα αγγλική γλώσσακαι πρέπει να αποτελεί μέρος του λεξιλογίου οποιουδήποτε ατόμου.
Για τη σύνταξη αυτής της λίστας, αναλύονται πίνακες κειμένων και προσδιορίζεται η συχνότητα χρήσης μιας συγκεκριμένης λέξης.
Με βάση αυτά τα δεδομένα, καταρτίζονται λίστες με τις κορυφαίες 1000 και τις κορυφαίες 2000 πιο δημοφιλείς αγγλικές λέξεις.
Η χρήση κορυφαίων λιστών στη μελέτη μιας ξένης γλώσσας δίνει πολύ αξιοσημείωτα αποτελέσματα, καθώς μελετώνται οι πιο χρησιμοποιούμενες και, επομένως, δημοφιλείς λέξεις, χωρίς γνώση των οποίων είναι πολύ προβληματική η επικοινωνία με έναν μητρικό ομιλητή.
Εργασία με τη λίστα των κορυφαίων λέξεων σωστά
Αποφασίσατε να κατακτήσετε τη λίστα με τις κορυφαίες λέξεις και το συντομότερο δυνατό. Αλλά πώς να το κάνετε σωστά, ενώ έχετε το μέγιστο όφελος;
- Εκτυπώστε μια λίστα με τις κορυφαίες λέξεις. Δουλέψτε το προσεκτικά, σημειώνοντας ποιες λέξεις σας είναι γνωστές και ποιες όχι.
- Διαγράψτε λέξεις που ήδη γνωρίζετε, αλλά μόνο αν γνωρίζετε την ακριβή μετάφραση της λέξης.
- Οργανώστε λέξεις που δεν γνωρίζετε σε μίνι λίστεςαπό 10-15 λέξεις. Αυτές είναι πόσες λέξεις πρέπει να μαθαίνεις κάθε μέρα. Δεν πρέπει να κάνετε τη λίστα με τις λέξεις μεγαλύτερη, είναι καλύτερα να περάσετε έναν μήνα μελετώντας τη λίστα και να μάθετε πραγματικά τις λέξεις, αντί να αφιερώσετε μια εβδομάδα σε αυτήν και να τις ξεχάσετε μετά από 2 ημέρες.
- Επιλέξτε τον τρόπο που θέλετε. Αυτό μπορεί να είναι στο οποίο γράφεται μια λέξη στη μια πλευρά και μια μετάφραση στην άλλη. χρησιμοποιώντας ειδικά προγράμματα εκπαίδευσης υπολογιστών ή εφαρμογές για κινητό τηλέφωνο, tablet. δεν συνιστάται η χρήση κανονικού στριμώγματος.
- Δημιουργήστε ένα πρόγραμμα μελέτηςΈτσι, μαθαίνετε νέες λέξεις για τρεις ή τέσσερις ημέρες και μετά κάνετε ένα διάλειμμα για μία ή δύο ημέρες, κατά τη διάρκεια των οποίων εργάζεστε με τις κάρτες που έχετε ήδη μελετήσει, ελέγξτε αν θυμάστε τις λέξεις που μάθατε προηγουμένως ή αν μερικές από αυτές είναι αξίζει να μάθεις.
- Αφού μάθετε όλες τις λέξεις από τη λίστα, επαναλάβετε τις και προχωρήστε σε μια νέα λίστα.λέξεις, διευρύνοντας σταδιακά το λεξιλόγιό σας.
Αν έχετε βαρεθεί να μαθαίνετε αγγλικά για χρόνια;
Όσοι παρακολουθήσουν έστω και 1 μάθημα θα μάθουν περισσότερα από ό,τι σε αρκετά χρόνια! Εκπληκτος;
Καθόλου διάβασμα. Χωρίς στριμώξεις. Χωρίς σχολικά βιβλία
Από το μάθημα «ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟ» εσείς:
- Μάθετε να γράφετε ικανές προτάσεις στα αγγλικά χωρίς να απομνημονεύσω τη γραμματική
- Μάθετε το μυστικό μιας προοδευτικής προσέγγισης, χάρη στην οποία μπορείτε μειώστε την εκμάθηση Αγγλικών από 3 χρόνια σε 15 εβδομάδες
- Εσύ θα ελέγξτε τις απαντήσεις σας αμέσως+ λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση κάθε εργασίας
- Κατεβάστε το λεξικό σε μορφή PDF και MP3, εκπαιδευτικούς πίνακες και ηχογραφήσεις όλων των φράσεων
Οι 200 πιο δημοφιλείς αγγλικές λέξεις
Φέρνουμε στην προσοχή σας μια λίστα με τις 200 πιο δημοφιλείς και απαραίτητες λέξεις, από όπου πρέπει να ξεκινήσετε.
| 1 | ο | σαφής | 101 | Νύχτα | Νύχτα; απόγευμα |
| 2 | και | και, αλλά | 102 | Καλά | Πρόστιμο |
| 3 | ένα | 103 | πράγμα | πράγμα, αντικείμενο | |
| 4 | προς την | μόριο πριν από τον αόριστο ρήματος | 104 | Άνοιξε | Άνοιξε |
| 5 | Εγώ | Εγώ | 105 | Μακριά | μακριά; Μακριά |
| 6 | είναι | να είναι για μονάδα 3ου ατόμου. η. Παρόν vr. | 106 | δίνω (έδωσε, έδωσε) | δίνω |
| 7 | του | από, από, περίπου, περίπου | 107 | μόνο | μόνο |
| 8 | έχω (είχε, είχε) | έχω; λαμβάνω; να είναι να | 108 | κάτι | οτιδήποτε; περίπου, περίπου |
| 9 | εσείς | εσύ εσύ | 109 | παρακαλώ | παρακαλώ |
| 10 | αυτός | Αυτός | 110 | κίνηση | κίνηση |
| 11 | το | Αυτό | 111 | στάθηκε (στάθηκε, στάθηκε) | στάση; βάζω |
| 12 | σε | V | 112 | Καλός | Καλός; Καλός |
| 13 | δεν | όχι όχι? κανενα απο τα δυο | 113 | εύρεση (βρέθηκε, βρέθηκε) | βρείτε, ανακαλύψτε |
| 14 | ήταν | Μορφή του ρήματος σε άλλους χρόνους. μονάδες η. | 114 | πάλι | πάλι πάλι |
| 15 | ότι | αυτό, αυτό, αυτό | 115 | λίγο | μικρό |
| 16 | του | του | 116 | δοκιμάστε | προσπάθησε προσπάθησε |
| 17 | κάνω έκανα έχω κάνει) | κάνω | 117 | πολύ | Επίσης; πάρα πολύ |
| 18 | επί | επί | 118 | ακόμη | ησυχια; ακόμη |
| 19 | με | με, μαζί με | 119 | ακούω άκουσα έχω ακούσει) | ακούω; ακούω |
| 20 | αυτή | αυτή | 120 | Περπατήστε | το περπάτημα; Περπατήστε |
| 21 | στο | περίπου, στο? μέσα σε | 121 | πριν | πριν; νωρίτερα |
| 22 | πω (είπε, είπε) | μιλώ | 122 | Αφήστε τα αριστερά αριστερά) | άδεια |
| 23 | αυτήν | αυτήν | 123 | κάθομαι (κάθομαι, κάθομαι) | Καθίστε |
| 24 | Για | κατά τη διάρκεια, στις, για | 124 | ας (ας, ας) | αφήνω |
| 25 | όπως και | Πως; Οταν | 125 | μακρύς | μακρύς; για πολύ καιρό |
| 26 | είναι | Το ρήμα to be είναι πληθυντικός. ώρες παρούσες χρόνος | 126 | κλήση | ζητώ |
| 27 | εμείς | Εμείς | 127 | αισθάνομαι (ένιωσα, ένιωσα) | αφή |
| 28 | αλλά | μόνο; εκτός; αλλά, αχ | 128 | Κλείσε | Κλείσε; Κλείσε |
| 29 | can (παρελθοντικός χρόνος θα μπορούσε) | να είναι σε θέση; έχω την δυνατότητα να | 129 | πολύ | Πολύ |
| 30 | αυτόν | του | 130 | Γιατί | Γιατί |
| 31 | αυτοί | Αυτοί | 131 | οι οποίες | οι οποίες; Τι |
| 32 | πάνω | πάνω, ψηλότερα | 132 | αυτοκίνητο | αυτοκίνητο |
| 33 | τι | Τι | 133 | όποιος | μερικοί |
| 34 | έξω | έξω, έξω? έξω, πίσω | 134 | κρατώ (κρατώ, κρατώ) | Κρατήστε; τα δικά; περιέχω |
| 35 | μου | εγώ, εγώ | 135 | δουλειά | Δουλειά; δουλειά |
| 36 | πάω πήγα έχω πάει) | πήγαινε, πήγαινε. άδεια | 136 | τρέχω έτρεξα τρέχω) | τρέξιμο |
| 37 | παίρνω (πήρα, πήρα) | λαμβάνω; παίρνω; αποκτώ | 137 | ποτέ | ποτέ |
| 38 | Αυτό | αυτό, αυτό, αυτό | 138 | αρχή | Αρχή; ξεκινήστε |
| 39 | από | από, από, με | 139 | ακόμη και | ακόμη και; λείος |
| 40 | να είναι (ήταν/ήταν; ήταν) | να είναι, να υπάρχει? είναι. | 140 | Φως (φωτισμένο, φωτισμένο) | φως; διαφωτίζω |
| 41 | Κοίτα | θέαμα; Κοίτα | 141 | από | παρά, παρά |
| 42 | μου | μου | 142 | μετά | μετά, μέσω? Επειτα |
| 43 | εκεί | εκεί, εκεί? Εδώ | 143 | βάζω (βάλω, βάζω) | βάζω |
| 44 | γνωρίζω (ήξερα, γνώριζα) | ξέρω | 144 | Ναί | Ναί |
| 45 | όλα | τα πάντα, τα πάντα, τα πάντα | 145 | να σταματήσει | να σταματήσει; να σταματήσει |
| 46 | ένας | ένας; ένας | 146 | παλαιός | παλαιός |
| 47 | όχι | Οχι; Δεν | 147 | παρακολουθώ | παρακολουθήστε, ακολουθήστε? παρατήρηση; |
| 48 | Βλέπω, Είδα, Είχα δει) | βλέπω | 148 | πρώτα | πρώτα; αρχικά |
| 49 | θα | 1) βοηθ. Ch. στο μπουμπούκι. προσωρινός; 2) Πόσο modal μπορεί | 149 | μπορεί (παρελθοντικός χρόνος μπορεί) | να είναι σε θέση; Ενδέχεται |
| 50 | πίσω | πίσω; όπισθεν | 150 | ΜΙΛΑ ρε | ΜΙΛΑ ρε; μιλώ |
| 51 | σε | V | 151 | αλλο | αλλο |
| 52 | αρέσει | παρόμοιος; όπως, όπως? αγάπη, όπως | 152 | κόβω (κόβω, κόβω) | Τομή |
| 53 | αν | Αν | 153 | σημαίνω | Μέσης; |
| 54 | ήταν | Ρήμα to be στο παρελθόν. χρόνος pl. ώρες (ήταν) | 154 | Τραβήξτε | τραβήξτε, σύρετε |
| 55 | έπειτα | Επειτα; έπειτα | 155 | πίσω | πίσω; πίσω, πίσω |
| 56 | ένα | Αόριστο άρθρο | 156 | χαμόγελο | χαμόγελο; χαμόγελο |
| 57 | έλα (ήρθε, έλα) | ελα ελα; συμβεί | 157 | μας | μας |
| 58 | σκέφτομαι (σκέψη, σκέψη) | νομίζω; μετρήστε, πιστέψτε | 158 | προς) | Προς την |
| 59 | Έτσι | Ετσι; επίσης, επίσης | 159 | πολύ | πολλά απο |
| 60 | κάτω | κάτω από | 160 | του | του της |
| 61 | τα δικα σου | δικό σου, δικό σου | 161 | σπίτι | σπίτι |
| 62 | τους | αυτοί, αυτοί | 162 | κρατώ (φυλάσσομαι, φυλάσσομαι) | Κρατήστε |
| 63 | θα | 1) βοηθ. gl.; 2) τροπικό ρήμα | 163 | θέση | θέση; βάζω |
| 64 | σχετικά με | γύρω, γύρω? Ώχ Ώχ | 164 | έναρξη (άρχισε, άρχισε) | εκκίνηση? αρχίζω να) |
| 65 | άνδρας (πληθυντικός άνδρες) | άτομο, άνθρωπος | 165 | τίποτα | Τίποτα |
| 66 | παίρνω (πήρα, πήραν) | παίρνω; παραδίδω; αποδέχομαι | 166 | έτος | έτος |
| 67 | μόλις | μόλις τώρα | 167 | γυναίκα (πληθυντικός γυναίκες) | γυναίκα |
| 68 | με | y, περίπου | 168 | πλευρά | πλευρά |
| 69 | είμαι | Ρήμα to be σε 1ο ενικό πρόσωπο. ώρες παρούσες χρόνος | 169 | επειδή | επειδή |
| 70 | τώρα | τωρα τωρα | 170 | τρία | τρία |
| 71 | πάνω από | πάνω από; πάνω από | 171 | φαίνομαι | φαίνομαι |
| 72 | κατασκευάζω (κατασκευάζω, κατασκευάζω) | κάνω, παράγω? διαπράττω | 172 | Περίμενε | Περίμενε |
| 73 | ήταν | Ρήμα to be, παρατατικό. vr. | 173 | χρειάζομαι | χρειάζομαι |
| 74 | ή | ή | 174 | στιγμή | στιγμή, στιγμή |
| 75 | χρόνος | χρόνος; μια φορά | 175 | ο ίδιος | εγώ ο ίδιος; εγώ ο ίδιος |
| 76 | πότε | Οταν | 176 | κοιτάζω | κοιτάζω) |
| 77 | χέρι | χέρι | 177 | μπράτσο | χέρι |
| 78 | ΠΟΥ | ΠΟΥ; οι οποίες | 178 | χρήση | αίτηση, όφελος? ισχύουν |
| 79 | θέλω | θέλω | 179 | φωνή | φωνή |
| 80 | εδώ | εδώ | 180 | τελευταίος | τελευταίος |
| 81 | Πες (είπε, είπα) | μιλώ | 181 | αργά | αργά; αργά |
| 82 | μακριά από | από, από | 182 | απέναντι | μέσω, μέσω |
| 83 | σωστά | σωστά; σωστά | 183 | σίγουρος | βέβαιος; Σίγουρα |
| 84 | δικα τους | δικα τους | 184 | εμπρός | εμπρός |
| 85 | στροφή | στροφή) | 185 | ήχος | ήχος; ήχος |
| 86 | δύο | δύο | 186 | μεγάλο | μεγάλο |
| 87 | διά μέσου | μέσω, μέσω | 187 | Πραγματικά | Πραγματικά |
| 88 | μάτι | μάτι; θέαμα | 188 | όνομα | Ονομα |
| 89 | κεφάλι | κεφάλι | 189 | πρέπει | 1) βοηθ. Ch. 2) ως modal: πρέπει, πρέπει |
| 90 | άλλα | άλλο, διαφορετικό, όμως? | 190 | νέος | νέος |
| 91 | πως | Πως | 191 | Οτιδήποτε | Οτιδήποτε; Οτιδήποτε |
| 92 | μερικοί | μερικοί | 192 | κατά | κατά |
| 93 | περισσότερο | περισσότερα, περισσότερα | 193 | ο τύπος | αγόρι |
| 94 | περίπου | γύρω, γύρω? πλησίον; γύρω, γύρω | 194 | σκοτώνω | σκοτώνω |
| 95 | θύρα | θύρα | 195 | σημείο | σημείο; τελεία; παράγραφος; |
| 96 | δωμάτιο | δωμάτιο | 196 | μικρό | μικρό |
| 97 | πρόσωπο | πρόσωπο | 197 | συμβεί | συμβεί |
| 98 | ημέρα | ημέρα; ημέρα | 198 | τείχος | τείχος |
| 99 | που | Οπου; Οπου | 199 | μαύρος | μαύρος |
| 100 | τρόπος | δρόμος, δρόμος | 200 | βήμα | βήμα; βήμα |
Έλεγχος λεξιλογίου
Πρώτα απ 'όλα, πριν μάθετε νέες λέξεις, θα πρέπει να ελέγξετε το λεξιλόγιό σας, ώστε στο τέλος της εκπαίδευσης να μπορείτε ακόμα να δείτε πόσο έχει αυξηθεί το προσωπικό σας λεξιλόγιο.
Σήμερα υπάρχουν πολλές υπηρεσίες που θα σας βοηθήσουν να ελέγξετε γρήγορα το λεξιλόγιό σας και να του δώσετε μια περισσότερο ή λιγότερο αντικειμενική αξιολόγηση. Φέρνουμε στην προσοχή σας δύο από τα πιο χρήσιμα και βολικά τεστ, με τη βοήθεια των οποίων μπορείτε να μάθετε πόσο πλούσιο είναι το λεξιλόγιό σας μέσα σε λίγα μόνο λεπτά.
Το τεστ λεξιλογίου είναι το απλούστερο τεστ, που βασίζεται σε μια λίστα με τις 250 πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στην αγγλική γλώσσα. Για αρχάριους, εξοικειωθείτε με το λεξιλόγιο της αγγλικής γλώσσας. Αποτελείται από 30 ερωτήσεις. Η λέξη δίνεται στα ρωσικά και 8 επιλογές για τη μετάφρασή της στα αγγλικά.
Πρέπει να επιλέξετε τη σωστή επιλογή. Στο τέλος του τεστ, τα αποτελέσματα συνοψίζονται - πόσες σωστές απαντήσεις δόθηκαν και υποδεικνύεται το επίπεδο γνώσης του λεξιλογίου.
Για προχωρημένους μαθητές - ένα παρόμοιο τεστ, βασισμένο σε λίστα 3.000 λέξεων - Πιο πολύπλοκο επίπεδο.
Vocabulary – Δοκιμή λεξιλογίου από το Puzzle English. Σας ζητείται να σημειώσετε τις λέξεις των οποίων τη μετάφραση γνωρίζετε. Στο πρώτο στάδιο, σας ζητείται να επιλέξετε από 36 λέξεις, στο δεύτερο - από 60.
Από καιρό σε καιρό, όταν δηλώνετε ότι γνωρίζετε μια συγκεκριμένη λέξη, εμφανίζεται ένα παράθυρο με επιλογές μετάφρασης. Πρέπει να επιλέξετε το σωστό από τα τέσσερα που παρουσιάζονται. Χάρη σε αυτό, υπολογίζεται όχι μόνο το λεξιλόγιο του χρήστη, το οποίο εκφράζεται σε αριθμό λέξεων, αλλά και ο δείκτης ειλικρίνειας ως ποσοστό.
Με την ολοκλήρωση του τεστ δίνεται ένα αποτέλεσμα που υποδεικνύει τον ποσοτικό όγκο του λεξιλογίου σας, καθώς και ένας δείκτης ειλικρίνειας. Όσο υψηλότερος είναι ο δείκτης, τόσο πιο αντικειμενικό είναι το αποτέλεσμα που προκύπτει.
Αναπλήρωση λεξιλογίου
Αφού ελέγξατε το λεξιλόγιό σας, καταλήξατε στο συμπέρασμα ότι πρέπει να το επεκτείνετε όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
Πως να το κάνεις;
Εργαστείτε με κείμενα:
- ανάγνωση βιβλίων, θεματικά κείμενα στα αγγλικά.
- μετάφραση κειμένου, αντιγραφή άγνωστων λέξεων.
Κάντε θεματικές λίστες με λέξεις που χρησιμοποιείτε συνεχώς.
- Κατάλογος των γύρω πραγμάτων και η μετάφρασή τους.
- Σταδιακή μελέτη αυτών των λέξεων.
- Ταυτόχρονα, μην ξεχνάτε να προσθέτετε σταδιακά νέες λέξεις στη λίστα σας.
Εξερευνήστε λίστες με τις κορυφαίες λέξεις.
- Χρησιμοποιώντας μια λίστα με κορυφαίες λέξεις, δηλαδή τις πιο συνηθισμένες λέξεις.
- Δουλεύοντας με τέτοιες λίστες μπορείτε να αυξήσετε σημαντικά το λεξιλόγιό σας.
Παίξτε γλωσσικά παιχνίδια.
- Σκραμπλ, σταυρόλεξα, κρεμάλες.
- Η μέθοδος είναι πιο κατάλληλη για όσους έχουν μεγάλο λεξιλόγιο και προσπαθούν να εμπεδώσουν τις λέξεις που έμαθαν αντί να μάθουν νέες.
Όταν μελετάτε το αγγλικό λεξιλόγιο, προσπαθήστε να μην δίνετε προσοχή στην εσφαλμένη αντίληψη ότι ένα ελάχιστο λεξιλόγιο λέξεων είναι αρκετό για να επικοινωνήσετε. Προσπαθήστε όσο το δυνατόν περισσότερο να αναπληρώσετε το λεξιλόγιό σας και να το διευρύνετε. Μην σταματήσετε να μαθαίνετε τις κορυφαίες 2000 ή τις κορυφαίες 4000 λέξεις, προσπαθήστε να μάθετε όσο το δυνατόν περισσότερες νέες λέξεις και θα δείτε πόσες νέες ευκαιρίες έχετε.
Παιδιά, βάζουμε την ψυχή μας στο site. Σας ευχαριστώ για αυτό
ότι ανακαλύπτεις αυτή την ομορφιά. Ευχαριστώ για την έμπνευση και την έμπνευση.
Ελάτε μαζί μας FacebookΚαι Σε επαφή με
Ο τρόπος που μιλάμε είναι δείκτης της ανατροφής και της εκπαίδευσής μας. Και μερικές φορές, για να φανούμε πιο έξυπνοι ή απλώς για να διαφοροποιήσουμε το λεξιλόγιό μας, αρχίζουμε να χρησιμοποιούμε λέξεις των οποίων το νόημα δεν γνωρίζουμε με βεβαιότητα.
AdMe.ruΚατάλαβα τις περιπλοκές της ετυμολογίας των λέξεων που μπερδεύονται και χρησιμοποιούνται πιο συχνά.
1. «Αδαής» και «Αδαής»
Αυτές οι λέξεις είναι παρώνυμα, δηλαδή ακούγονται σχεδόν ίδια, αλλά έχουν διαφορετικές σημασίες, γι' αυτό και μπερδεύονται τόσο συχνά.
Αμαθής- ένα άτομο που δεν ξέρει πώς να συμπεριφέρεται στην κοινωνία, είναι κακομαθημένο.
Παρόμοιο σε νόημα: «αγενής», «βόρος».
Αμαθής- ένας άνθρωπος που δεν ξέρει, δηλαδή δεν ξέρει τίποτα, είναι αμόρφωτος.
Παρόμοιο σε νόημα: «εγκατάλειψη», «δεν ξέρω».
2. «Βιολογικό» και «βιολογικό»
ΣΕ Πρόσφαταη λέξη «βιολογικό» έχει γίνει της μόδας. Ακούμε συνεχώς για βιολογικά προϊόντα, καλλυντικά, υλικά. Συχνά όμως αυτή η λέξη συγχέεται με μια άλλη, πολύ παρόμοια στον ήχο, και τότε όλη η σημασία της φράσης παραμορφώνεται.
Οργανικός- κατασκευασμένο από οργανικά, φυσικά υλικά.
Παρόμοια στη σημασία: "φυσικό», «ζωντανό».
Οργανικός- μη τυχαίο, εγγενές σε κάτι με φυσικό τρόπο.
Παρόμοιο σε νόημα: «ολόκληρο», «αχώριστο».
3. «Φιλόδοξος» και «σκόπιμος»
Φαίνεται ότι το να είσαι φιλόδοξος είναι καλό και υγιές τώρα. Πολλοί θα το ονόμαζαν ζωντανό, επιτυχημένο και ικανό για αποφασιστική δράση. Ωστόσο αληθινό νόημααυτή η λέξη έχει τελείως διαφορετική σημασία.
Φιλόδοξος- ένα υπερβολικά διψασμένο για εξουσία, αλαζονικό άτομο που δεν θα θυσιάσει τίποτα για να πετύχει εγωιστικούς στόχους.
Παρόμοια στη σημασία: "μάταια», «ηθελημένα».
Σκόπιμος- ένα άτομο που προσπαθεί για έναν συγκεκριμένο στόχο, παρά τις δυσκολίες και τα εμπόδια.
Παρόμοια σε σημασία:«επίμονος», «πεισματάρης».
4. "Πεμπτουσία" και "Κορύφωμα"
Συχνά, για να ενισχύσουμε την εκφραστικότητα του λόγου μας, χρησιμοποιούμε σύνθετες δανεικές λέξεις. Ωστόσο, είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζουμε την ακριβή σημασία τους.
Πεμπτουσία- το πιο σημαντικό, το πιο ουσιαστικό, το βασικό.
Παρόμοια στη σημασία: "ουσία», «βάση».
Κορύφωση- στιγμή της υψηλότερης έντασης.
Παρόμοια σε σημασία:«απόγειο», «κορυφή».
5. «Πρωτόγονο» και «προληπτικό»
Αυτό το λάθος συναντάται συχνά ακόμα και στον λόγο των πολιτικών. Κάποιος λέει: «Θα λάβουμε πρωτόγονα μέτρα», κάποιος: «...προληπτικά». Ωστόσο, σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχει μόνο μία σωστή επιλογή.
Προληπτικός- μείωση των κινδύνων, πρόληψη τυχόν αρνητικών συνεπειών. (Τα προληπτικά μέτρα είναι προληπτικά μέτρα).
Παρόμοιο σε νόημα: «ασφάλεια», «προειδοποίηση».
Πρωτόγονος- απλό στο σχεδιασμό και την τεχνική εκτέλεσης, φτιαγμένο άτεχνα και χωρίς περίπλοκα.
Παρόμοια σε σημασία:«τραχύ», «απλό», «περιορισμένο».
6. «Δίλημμα» και «πρόβλημα»
Γενικά, υπάρχει πάντα σύγχυση με αυτές τις λέξεις, ξεκινώντας από την ορθογραφία τους (πολλοί μπερδεύουν πού γράφουν ένα και πού δύο «μ») και τελειώνουν με τη χρήση τους. Εξάλλου, σχεδόν κάθε δίλημμα είναι πρόβλημα, αλλά δεν είναι κάθε πρόβλημα δίλημμα.
Δίλημμαείναι μια δύσκολη επιλογή ανάμεσα σε δύο αμοιβαία αποκλειστικές λύσεις. (Σημειώστε ότι αυτή η λέξη υπονοεί μια επιλογή μεταξύ ακριβώς δύο λύσεων· αν υπάρχουν περισσότερες, δεν είναι πλέον δίλημμα.)
Παράδειγμα:«Έχω ένα δίλημμα: σήμερα με προσκάλεσαν τόσο η Ντίμα όσο και η Σάσα. Δεν ξέρω με ποιον να βγω ραντεβού!»
Πρόβλημα- ένα περίπλοκο ζήτημα που απαιτεί λύση.
Παράδειγμα: «Έλυσα το πρόβλημα γνωριμίας μου: Μένω σπίτι με τη γάτα μου σήμερα!»
7. «Ενσυναίσθηση» και «συμπάθεια»
Η ενσυναίσθηση συνδέεται συχνά με τη συμπάθεια, αλλά και πάλι δεν είναι το ίδιο πράγμα. Είναι όλα σχετικά με τη διαφορά στη σημασία αυτών των λέξεων.
Ενσυναίσθηση- την ικανότητα να εισέλθετε στην ψυχολογική κατάσταση ενός άλλου ατόμου, να μοιραστείτε τις εμπειρίες του.
Παρόμοια στη σημασία: "ενσυναίσθηση», «συμπάθεια».
Συμπάθεια- ειδική διάθεση προς κάποιον, έλξη.
Παρόμοια σε σημασία:«στοργή», «εύνοια».
8. «Δοκιμή» και «δοκιμάστε»
Όχι, η «δοκιμή» δεν είναι η περίεργη «δοκιμασία», όπως πολλοί πιστεύουν. Γενικά, θα σε αναδείξει ως γραφειοκράτη παρά ως διανοούμενο. Ανήκει στο επίσημο επιχειρηματικό στυλ και στη συνηθισμένη ομιλία ακούγεται απλά γελοίο.
Δοκιμή- να εγκρίνει επίσημα κάτι, να δώσει μια θετική αξιολόγηση.
Παρόμοια σε σημασία:«δώστε το πράσινο φως», «εγκρίνετε».
Δοκίμασέ το- ελέγξτε πριν τη χρήση.
Παρόμοια στη σημασία: "έλεγχος», «δοκιμή».
9. «Ζωγραφική» και «υπογραφή»
Αυτές οι λέξεις έχουν την ίδια ρίζα, και οι δύο προέρχονται από τη λέξη «να γράφω». Μόνο στην πρώτη περίπτωση το "γράψτε" χρησιμοποιείται με την έννοια της "ζωγραφικής μιας εικόνας" και στη δεύτερη περίπτωση - με την έννοια της "γραφής λέξεων". Αυτός είναι ο λόγος που μπερδεύονται τόσο συχνά, αλλά παρόλα αυτά είναι ένα χονδροειδές λάθος.
ζωγραφική- ζωγραφική ή στολίδι σε οποιαδήποτε επιφάνεια ( ζωγραφική οροφής στον καθεδρικό ναό).
Παρόμοιο σε νόημα: «μπάτικ», «χόχλομα», «τοιχογραφία».
Υπογραφή- χειρόγραφα σύμβολα που χρησιμεύουν για την αναγνώριση ενός ατόμου ( υπογραφή στο έγγραφο).
Παρόμοιο σε νόημα: “αυτόγραφο”, “φαξ”.
10. «A priori» και «αρχικά»
Ο όρος «a priori» μπήκε στην ομιλία μας από τη φιλοσοφία του Καντ. Κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "από το προηγούμενο" και περισσότεροι από δώδεκα επιστήμονες έχουν προβληματιστεί σχετικά με το νόημά του. Ωστόσο, μπορείτε να ακούσετε παντού: «Τα λεωφορεία δεν σταματούν εδώ a priori» ή: «Τα κορίτσια αρέσουν εκ των προτέρων τα τακούνια και τα κραγιόν».
Εκ των προτέρων- γνώσεις που αποκτώνται ανεξάρτητα από την εμπειρία και τη μελέτη των γεγονότων, αναπόδεικτες.
Αρχικά- υπάρχει από την αρχή, αρχικά.
11. «Μικτό» και «διασπαρμένο»
φύλακας των καλών γραμμάτων
Έξυπνες λέξεις δανεισμένες από άλλες γλώσσες έχουν σχεδιαστεί για να εκπλήσσουν άλλους με την ευφυΐα του ομιλητή ή του συγγραφέα. Και πολλοί άνθρωποι θέλουν να γνωρίζουν περίεργες λέξεις για την επικοινωνία και τη σημασία τους, αλλά είναι πολύ τεμπέληδες για να τις αναζητήσουν απλώς στο Διαδίκτυο και να τις χρησιμοποιήσουν σε απλή ομιλία. Ήρθε η ώρα να συντάξετε επιτέλους ένα λεξικό με τις πιο ακατανόητες λέξεις στη ρωσική γλώσσα και τις έννοιές τους και να τις απομνημονεύσετε! Πού και πώς θα σας βοηθήσει αυτό; Για παράδειγμα, σε κριτικές νέων ταινιών, θεατρικών έργων και βιβλίων, σε συζητήσεις με συναδέλφους, σε talk show στην τηλεόραση και τη μπλογκόσφαιρα, αναβοσβήνουν τα «ενόραση», «υπερβολικά», «υπαρξιακά» και, φυσικά, το μοντέρνο «γνωστικό». εδώ κι εκεί με έναν σημαντικό αέρα». Αλλά δεν καταλαβαίνεις λέξη και κανείς δεν θέλει να αισθάνεται «στενόμυαλος» και αδαής.
Θυμάστε την παροιμία «Η λέξη δεν είναι σπουργίτι, αν πετάξει έξω, δεν θα την πιάσετε»; Πλήρης λίσταΦυσικά, δεν μπορούμε να σας δώσουμε τις πιο έξυπνες λέξεις στον κόσμο που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για συνομιλία και το νόημά τους, αλλά φέρνουμε στην προσοχή σας μια λίστα με εγγράμματες έξυπνες λέξεις για την επικοινωνία με τους ανθρώπους (και τη σημασία τους) - ένα είδος μίνι λεξικό δημοφιλών έξυπνων εκφράσεων.
Έξυπνα ουσιαστικά
Οι πιο χρήσιμες περίπλοκες λέξεις με σημασίες που πρέπει να γνωρίζουν όλοι είναι ουσιαστικά, γιατί αποτελούν τη βάση του λόγου μας. Όλες αυτές οι έξυπνες λέξεις, όπως «ενόραση», «συνεργασία», «απογοήτευση»... Ας γεμίσουμε, λοιπόν, το λεξιλόγιό μας με μεγάλες έξυπνες λέξεις που πρέπει να γνωρίζετε από πάνω.
ΕΘΙΣΜΟΣ
Η αγγλική λέξη addiction χαρακτηρίζει τον εθισμό, τον εθισμό, έναν τρόπο διαφυγής από την πραγματικότητα. Οι εθισμοί δεν είναι μόνο ο αλκοολισμός, ο τζόγος, ο εθισμός στα ναρκωτικά και το κάπνισμα. Οι ψυχολόγοι διαβεβαιώνουν: παρόμοιος μηχανισμός εθισμού συναντάμε σε όσους τρώνε υπερβολικά, ζουν και καίγονται στη δουλειά, αγαπούν τα extreme sports, κάνουν παρέα στο Διαδίκτυο για μέρες, αγαπούν τη δημιουργικότητα και... ερωτεύονται. Ένα άλλο πράγμα είναι ότι οι μορφές εθισμού χωρίζονται σε αυτές που είναι αποδεκτές από την κοινωνία, όπως η εργασιομανία ή ο ερωτευμένος, και απαράδεκτες, όπως η υπερβολική λαχτάρα για αλκοόλ.
ΑΜΦΙΒΟΛΙΚΟΤΗΤΑ
Αμφιβολικότητα είναι η ασάφεια μιας έννοιας, η αντιφατική ερμηνεία της. Κατά κανόνα, αυτή η λέξη χρησιμοποιείται σπάνια - σε διατριβές, σε δικαστικές ακροάσεις ή σε βιοχημικές εργασίες. Αλλά δεν είναι κακό να καταλάβετε αν κάποιος λέει "αυτό είναι αμφιβολικό" ή "η αμφιβολική φύση αυτής της έννοιας με μπερδεύει, επειδή τηρούσα αυστηρά μια γραμμή", αλλά καταλαβαίνετε ότι όλα έχουν να κάνουν με την ασάφεια της έννοιας που συζητάτε.
VIS.
Το "γαλλικό" vis-a-vis στα ρωσικά μπορεί να είναι και επίρρημα ("sit vis-a-vis", δηλαδή το ένα απέναντι από το άλλο) και ουσιαστικό, τόσο αρσενικό όσο και θηλυκός(«ο έξυπνος ομόλογός μου», «ο όμορφος ομόλογός σου»). Έχεις κάθε δικαίωμα να αποκαλείς τον ομόλογό σου αυτόν που είναι απέναντί σου, με τον οποίο κάθεσαι πρόσωπο με πρόσωπο.
ΙΔΥΟΣΥΓΚΡΑΣΙΑ
Τι εννοούσε ο Stirlitz όταν είπε: «Έχω μια ιδιοσυγκρασία για την ομοιοκαταληξία»; Το γεγονός ότι του στερείται παντελώς ποιητικό χάρισμα. Ήταν σεμνός, φυσικά... Λέξη με αρχαιοελληνικές ρίζες (idos - «ξεχωριστός, ιδιαίτερος»· synkrasis - «ανάμειξη») για πολύ καιρόήταν οικείο μόνο στους γιατρούς, αλλά χρησιμοποιήθηκε ευρέως ως συνώνυμο των λέξεων «αλλεργία», «απόρριψη»: «Ναι, έχει μια ιδιοσυγκρασία για οτιδήποτε καινούργιο!», «Έχω μια ιδιοσυγκρασία για την κενή συζήτηση».
ΔΙΟΡΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά, το "insight" σημαίνει κυριολεκτικά διορατικότητα, διορατικότητα. Αυτή η έννοια χρησιμοποιείται στη φιλοσοφία και την ψυχολογία για να μεταφέρει τη διορατικότητα, μια ξαφνική κατανόηση κάτι που δεν συνάγεται από την προηγούμενη εμπειρία. Κάποιος λοιπόν θα πει: «Και τότε με ξημέρωσε!» - και κάποιος θα δηλώσει περήφανα: «Είχα μια διορατικότητα!»
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Η ενοποίηση πολλών ισότιμων, ανεξάρτητων συμμετεχόντων για την επίτευξη κοινών στόχων στη μόδα, την τέχνη, τις επιχειρήσεις, την επιστήμη και την εκπαίδευση ονομάζεται (από το αγγλικό collaboration - cooperation). Για παράδειγμα, στα τέλη Μαρτίου προς τιμήν της 50ης επετείου του franchise επιστημονικής φαντασίας " Star Trek» Η εταιρεία καλλυντικών MAC ανακοίνωσε την κυκλοφορία μιας συλλογής ομορφιάς Star Trek. Οι επιλογές μακιγιάζ θα δανειστούν από τις κινηματογραφικές ηρωίδες του franchise και θα υλοποιηθούν χρησιμοποιώντας 25 προϊόντα περιορισμένης έκδοσης για χείλη, μάτια και πρόσωπο. Οι πωλήσεις ξεκινούν τον Αύγουστο του 2016.
ΚΑΡΡΙΛΙΣΜΟΣ
Ένα φαινόμενο κατά το οποίο ο συνομιλητής σου ξαναρωτάει, αν και το άκουσε τέλεια. Γιατί το κάνει αυτό; Οι επιστήμονες λένε ότι ένα άτομο το κάνει αυτό συνειδητά ή υποσυνείδητα για να έχει περισσότερο χρόνο για να διατυπώσει μια απάντηση. Αυτοί (ή οι συνάδελφοί τους) εξακολουθούν να διαφωνούν για την προέλευση της λέξης. Πολλοί τον συνδέουν με τον Αμερικανό πολιτικό Τζον Κέρι, ο οποίος στα τέλη του 2015 δεν μπόρεσε να απαντήσει αμέσως σε ερώτηση Ρώσου μαθητή και τον ξαναρώτησε αρκετές φορές. Εάν κάποιος θέλει να σας κατηγορήσει ότι καθυστερείτε να απαντήσετε, πείτε του ότι αυτό δεν είναι τίποτα άλλο από Carrilism και χρειάζεστε μερικά δευτερόλεπτα για να διατυπώσετε μια απάντηση.
ΛΙΠΟΦΡΕΝΙΚΟΣ
Να θυμάσαι αυτό: «Μη με αγγίζεις, γριά, είμαι λυπημένος». Δεν ήταν ο Ιβάν ο Τρομερός που το είπε αυτό, αλλά ένας λιποφρενής. Πιο αναλυτικά, λιποφρενής είναι ένα άτομο που νιώθει ακαταμάχητη θλίψη, μελαγχολία και δεν γνωρίζει τους λόγους για την εμφάνιση αυτής της πάθησης. Η λιποφρένεια, που ονομάζεται επίσης απάθεια, κατάθλιψη, μελαγχολία, εμφανίζεται συνήθως από το να μείνεις μόνος για μεγάλο χρονικό διάστημα, από δραστηριότητες ρουτίνας ή ανεπαρκή δραστηριότητα (που είναι σημαντική για τη σύγχρονη νεολαία), καθώς και από έλλειψη θετικών συναισθημάτων. Αν δεν θέλετε να φέρετε το όχι και τόσο περήφανο όνομα «λιποφρενικός», κάντε τα αγαπημένα σας πράγματα πιο συχνά, προτιμήστε τη ζωντανή επικοινωνία από την εικονική επικοινωνία και περπατήστε περισσότερο στον καθαρό αέρα.
ΝΑΤΙΦΟΡΜΑ
Έχετε δει ποτέ πέτρες σε σχήμα καρδιάς ή ντομάτα με μύτη; Αν ναι, τότε είστε στα μισά του δρόμου για να κατανοήσετε τη λέξη «natiform». Αλλά εδώ υπάρχει μια πιο ιδιαίτερη περίπτωση, επειδή το νατιφόρμ είναι ένας φυσικός σχηματισμός που μοιάζει με τα περιγράμματα του σώματος μιας γυναίκας ή μέρους του. Θα μπορούσε να είναι ένα δέντρο που κοιτάξατε από μια συγκεκριμένη γωνία και είδατε ώμους, στήθος, μέση, γοφούς... Ή πέτρες σε έναν βράχο που φαίνονται τόσο παράξενα που σας θύμιζαν τον πρώην σας. Όλα αυτά είναι εθνικά.
ΠΑΛΙΝΦΡΑΣΙΑ
Έχετε παρατηρήσει ότι μερικοί άνθρωποι επαναλαμβάνουν μία λέξη ή φράση σχεδόν σε κάθε πρόταση; Αν όχι, είσαι τυχερός και αν το έχεις συναντήσει, συγχαρείς τον φίλο σου: έχει παλινφρασία. Δεν είναι μεταδοτικό, αλλά είναι απολύτως δυσάρεστο όταν σε κάθε πρόταση λένε «κύριε» ή «σας το είπα…». Και ούτω καθεξής σε κύκλο. Ως αποτέλεσμα, δεν θα ακούσετε άλλα λόγια, θα χάσετε την ουσία της ιστορίας και γενικά θα χάσετε κάθε ενδιαφέρον για τη συζήτηση.
ΣΥΝΕΡΓΙΑ
Όταν αναφέρεται αυτή η λέξη, συνήθως θυμάται κανείς τον αριθμητικό «τύπο» της: 1 + 1 = 3. Η αρχαία ελληνική συνέργεια μεταφράζεται ως «συνεργασία, κοινοπολιτεία». Σημαίνει ένα εκπληκτικό αποτέλεσμα που εμφανίζεται όταν πολλά θέματα ή αντικείμενα αλληλεπιδρούν. Αυτό το σωρευτικό αποτέλεσμα υπερβαίνει την απόδοση από τις ενέργειες κάθε συμμετέχοντα στη διαδικασία ξεχωριστά. Ένα παράδειγμα συνέργειας: έχετε κατακτήσει μερικά μυστικά της εφαρμογής concealer και ο φίλος σας γνωρίζει τα μέσα και τα έξω της μάσκαρα. Μοιράζοντας τα life hacks και οι δύο, χωρίς να χάσετε την προηγούμενη εμπειρία σας, θα αποκτήσετε νέες, δηλαδή θα αναπτυχθείτε στην τέχνη του μακιγιάζ.
ΣΟΦΙΣΤΕΙΑ
Φιλοσοφική κίνηση σε Αρχαία Ελλάδα, των οποίων οι οπαδοί ήταν διάσημοι για την ικανότητά τους να διεξάγουν πονηρά επιστημονικές διαμάχες, έδωσαν το όνομα σε λεκτικές δηλώσεις που βασίζονται σε ταχυδακτυλουργικά γεγονότα, απλοποιήσεις και παραβιάσεις της λογικής. Ένας άλλος σοφιστής (από την αρχαία ελληνική σοφία - «δεξιότητα, ικανότητα, πονηρή εφεύρεση, τέχνασμα, σοφία, γνώση») είναι έξοχα ικανός να αποδείξει προφανή παραλογισμό: «Το μισό-άδειο είναι το ίδιο με το μισογεμάτο. Αν τα μισά είναι ίσα, τότε τα σύνολα είναι ίσα. Επομένως, το κενό είναι το ίδιο με το γεμάτο». Επομένως, η σοφιστεία με μεταφορική έννοια αναφέρεται σε κάθε λόγο που βασίζεται σε ψευδή συμπεράσματα, αλλά μεταμφιέζεται ως σωστός, λογικός.
TOUCHET
Η λέξη "touché" (touchér στα γαλλικά - άγγιγμα), δανεισμένη από τη σφαίρα του αθλητισμού, δίνει τέλος σε μια ορισμένη διαμάχη όταν ο ένας από τους συνομιλητές παραδέχεται τη δικαιοσύνη, την ανωτερότητα του άλλου μετά από μια αποφασιστική διαφωνία ή ένα λεκτικό τρύπημα - τι αν διαγωνιζόσασταν όχι στη γνώση του θέματος, αλλά στην εξυπνάδα; Touché, το επιχείρημα είναι έγκυρο, όπως μετρώνται οι πινελιές ξιφασκίας ή οι ρίψεις στην πλάτη των παλαιστών, που εκτελούνται σύμφωνα με όλους τους κανόνες.
ΕΚΝΕΥΡΙΣΜΟΣ
Το να πέσεις σε κατάσταση απογοήτευσης (Λατινικά frustratio - εξαπάτηση, αποτυχία, μάταιη προσδοκία) σημαίνει να βιώνεις μια ολόκληρη σειρά αρνητικών συναισθημάτων λόγω της αδυναμίας να πετύχεις αυτό που θέλεις. Για παράδειγμα, σχεδίαζες διακοπές στην παραλία, είχες ήδη ετοιμάσει τη βαλίτσα σου και ξαφνικά τα αφεντικά σου, χρησιμοποιώντας καρότα και ξυλάκια, αναβάλουν τις διακοπές σου ένα μήνα αργότερα εξαιτίας ενός σημαντικού έργου που δεν μπορεί να γίνει χωρίς εσένα. Όπως είναι φυσικό, νιώθεις θυμό, απόγνωση, άγχος, εκνευρισμό, απογοήτευση και απελπισία... Συχνές εμπειρίες τέτοιων καταστάσεων, σημειώνουν οι ψυχολόγοι, χαλάνε τον χαρακτήρα σου και βλάπτουν την αυτοεκτίμησή σου.
ΕΓΩΚΕΝΤΡΙΚΟΣ
Ο συνονόματος του εγωιστή, εγωκεντρικός (από τις λατινικές λέξεις ego - "I" - και centrum - "κέντρο") εξακολουθεί να μην είναι παρόμοιος με αυτόν. Ο εγωκεντρικός είναι εγωκεντρικός εσωτερικός κόσμος, άποψη, δικά του ενδιαφέροντα, ανάγκες και δεν προσέχει αυτά των άλλων, αλλά είναι σε θέση να «κινηθεί», να βοηθήσει τους άλλους, να τους ακούσει εάν του ζητηθεί υποστήριξη. Ο εγωκεντρισμός είναι εγγενής σε όλους σε έναν ή τον άλλο βαθμό. Ένας εγωιστής βλέπει τα συμφέροντα των άλλων, αλλά τα αγνοεί εσκεμμένα, εναντιώνεται στους άλλους, βάζοντας πάντα το δικό του πρόσωπο σε προτεραιότητα.
ΥΠΕΡΒΑΣΗ
Το λατινικό excessus σημαίνει «έξοδος, υπεκφυγή». Στα ρωσικά, η λέξη σύμφωνα με τη "διαδικασία" έχει δύο έννοιες. Το πρώτο είναι μια ακραία εκδήλωση κάτι: «Αυτό δεν είναι λογοτεχνία, αλλά γραφομανική υπέρβαση!» Το δεύτερο είναι μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης, μια διακοπή της κανονικής εξέλιξης των γεγονότων: «Τα κουτσομπολιά της προκάλεσαν πραγματική υπερβολή στην ομάδα».
ΠΑΡΕΚΤΡΟΠΗ
Ένα τολμηρό, σοκαριστικό, προκλητικό, εσκεμμένο κόλπο στο στυλ του Σαλβαδόρ Νταλί, της Lady Gaga ή της Miley Cyrus, για παράδειγμα, μια σάπια ρέγγα σε ένα καπέλο ή ένα φόρεμα από ωμό κρέας, - αυτό είναι μια απόδραση. Η γαλλική λέξη escapade έχει επίσης μια δεύτερη σημασία - ένα ταξίδι περιπέτειας - που δεν είναι περιζήτητο στη γλώσσα μας.
Έξυπνα επίθετα
Μετά τα ουσιαστικά, ήρθε η ώρα να δείτε ένα λεξικό έξυπνων επιθέτων για κάθε μέρα και τις έννοιές τους, γιατί είναι η παρουσία επιθέτων στην ομιλία σας που θα σας διακρίνει ευνοϊκά από άλλους συνομιλητές. Διακοσμήστε την ομιλία σας με ελάχιστα γνωστές έξυπνες λέξεις, πιστέψτε με: θα σας βοηθήσει σε όλους τους τομείς της ζωής. Αυτές οι άγνωστες έξυπνες λέξεις (και η σημασία τους) θα σας βοηθήσουν να αυξήσετε την κατάστασή σας τόσο μεταξύ φίλων όσο και μεταξύ των συναδέλφων.
ΠΟΛΥΤΕΛΗ
Που προέρχονται από αγγλικό επίθετοπολυτελές – «υψηλής ποιότητας, πρώτης κατηγορίας, αποκλειστικό». Χαρακτηρίζει την απόλυτη ενσωμάτωση των επιθυμητών ιδιοτήτων σε οποιοδήποτε θέμα ή αντικείμενο: πολυτελής εσωτερική διακόσμηση, πολυτελής ήχος, αριστοκρατική εικόνα.
ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ
Αυτό το επίθετο δεν έχει καμία σχέση με ένα δέντρο με χνουδωτά μπουμπούκια, αλλά έχει να κάνει πολύ με τον λόγο μας. Το λατινικό ρήμα μεταφράζεται ως "λέξη", επομένως το "λεκτικό" είναι προφορικό, προφορικό. Για παράδειγμα, λεκτική σκέψη, λεκτική νοημοσύνη, λεκτική μέθοδος. Υπάρχει επίσης ένα επίθετο "μη λεκτικό" - χωρίς λεκτική έκφραση: μη λεκτική επικοινωνία, μη λεκτικά σήματα.
ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΕΝΟΣ
Τι εννοούν όταν μιλούν για αποκλίνουσα συμπεριφορά; Η γαλλική λέξη deviation χαρακτηρίζει μια απόκλιση από τον κανόνα, είτε είναι η θέση της βελόνας της πυξίδας, η κεφαλή ενός αεροπλάνου ή ενός θαλάσσιου σκάφους, καθώς και ένα χαρακτηριστικό της ανθρώπινης ψυχής. Με άλλα λόγια, η αποκλίνουσα συμπεριφορά καταστρέφει την προσωπικότητα και την υγεία κάποιου που προτιμά έναν κοινωνικό τρόπο ζωής και προκαλεί επίσης ηθική και υλική βλάβη στους άλλους.
ΓΝΩΣΤΙΚΗ
Μετάφραση από τα λατινικά, το cognitio είναι γνώση, γνώση. Το επίθετο «γνωστικό» περιγράφει την ικανότητα ενός ατόμου να αποκτά γνώση, να γνωρίζει ο κόσμοςκαι τον εαυτό του. Αυτός ο ψυχολογικός όρος δεν θα ήταν τόσο δημοφιλής χωρίς τον «γαλλικό» σύντροφό του: dissonance σημαίνει «διφωνία, δυσαρμονία, ασυνέπεια».
Αυτό που παίρνουμε είναι ένα είδος κατάστασης «το δικό μου είναι δικό σου, δεν καταλαβαίνω», όταν η προηγούμενη εμπειρία και η ήδη συσσωρευμένη γνώση έρχονται σε σύγκρουση με ΝΕΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ, νέες συνθήκες. Υπάρχουν δύο αντίθετες ιδέες για το ίδιο πράγμα στο μυαλό σας ταυτόχρονα. Ας υποθέσουμε ότι ο φίλος σας τονίζει ότι εκτιμά πολύ την ακρίβεια, σας αρέσει και ταυτόχρονα δεν θυμάστε ούτε μια συνάντηση όταν δεν άργησε. Πρέπει λοιπόν να τον θεωρήσουμε συνεπή, οργανωμένο, πιστό στον λόγο του και να δικαιολογήσουμε τη συμπεριφορά του ως ατυχήματα ή όχι; Η ανάγκη να επιλέξετε ένα πράγμα, να αξιολογήσετε και να ερμηνεύσετε τη νέα εικόνα γίνεται αιτία ψυχικής δυσφορίας.
Μια άλλη σταθερή φράση, το νόημα της οποίας δεν γνωρίζουν όλοι, μπορεί να ονομαστεί συνώνυμο της «γνωστικής ασυμφωνίας». Αυτό είναι ένα «διάλειμμα προτύπου». Αυτή είναι μια ευρύτερη έννοια, αλλά η ουσία είναι η ίδια: είχατε ένα είδος σχεδίου στο μυαλό σας σχετικά με ένα άτομο, μια έννοια, ένα φαινόμενο και σε μια νύχτα αυτό το σχήμα καταρρέει λόγω νέας γνώσης. Αποδεικνύεται ότι δύο και δύο δεν είναι πάντα τέσσερα. Σαν αυτό;..
ΕΞΥΠΝΟΣ
Από τα αγγλικά η λέξη "έξυπνος" μεταφράζεται ως "έξυπνος", "καταλαβαίνω". Αυτή ακριβώς είναι η έννοια της λέξης «έξυπνος» που χρησιμοποιείται τώρα στη Ρωσία. Δεν μπορεί να ειπωθεί ότι είναι σταθερά εδραιωμένο στο μυαλό των Ρώσων, αλλά αν δεν ξέρετε τι είναι το "έξυπνο ρολόι" ή "έξυπνη τηλεόραση", και ακόμη περισσότερο ένα "smartphone", ντροπή σας. Για να το θέσω απλά, το πρόθεμα (ή μέρος της λέξης) «έξυπνο» σημαίνει «έξυπνο»: smartphone = έξυπνο τηλέφωνο, έξυπνο ρολόι = έξυπνο ρολόι κ.λπ. Όπως πιθανότατα παρατηρήσατε, η λέξη "έξυπνο" χρησιμοποιείται ειδικά για είδη υψηλής τεχνολογίας, οπότε όταν τη χρησιμοποιείτε, δώστε προσοχή στο πλαίσιο.
ΔΙΑΦΑΝΗΣ
Ένα επίθετο με αγγλικές ρίζες (διαφανές) τυγχάνει μεγάλης εκτίμησης από πολιτικούς, bloggers, ακόμη και κοσμητολόγους. Οι πρώτοι συνάπτουν διαφανείς συμφωνίες και εκφράζουν διαφανείς θέσεις χωρίς μυστικά ή παραλείψεις, ενώ οι δεύτεροι ορκίζονται να είναι όσο το δυνατόν πιο ανοιχτοί και ειλικρινείς με το κοινό. Και η διάφανη, δηλαδή η διάφανη πούδρα δεν μοιάζει με μάσκα στο πρόσωπο και ταυτόχρονα την κάνει τέλεια ματ. Ναι, δεν μπορεί να κρύψει τις ατέλειες του δέρματος, αλλά αυτό είναι ένα άλλο θέμα προς συζήτηση.
ΥΠΕΡΦΥΣΙΚΟΣ
Υπάρχει μια καλά κατανοητή λέξη «ακατανόητο». Και όταν, έξω από μια φιλοσοφική συζήτηση, κάποιος θέλει να προσθέσει διανοητικό βάθος στις ομιλίες, κάποιοι καμαρώνουν το λατινικό «transcendent» (transcendentis) με την ίδια σημασία. Και τώρα ο ομιλητής ή ο συγγραφέας και το κοινό του αρχίζουν να αναζητούν και να συζητούν υπερβατικά νοήματα, συνδέσεις, συναισθήματα...
ΑΣΗΜΑΝΤΟΣ
Κοινό, βαρετό, συνηθισμένο, πρωτόγονο, συνηθισμένο - τόσα συνώνυμα έχει το επίθετο "τετριμμένο". Έχει γαλλική καταγωγή και σε μητρική γλώσσαασήμαντο σημαίνει το ίδιο πράγμα - κάτι συνηθισμένο. Λιγότεροι συνομιλητές με τετριμμένες σκέψεις και ανέκδοτα, θεατρικές παραγωγές και κινηματογραφικές πρεμιέρες με τετριμμένη πλοκή!
ΥΠΑΡΞΙΑΚΟΣ
Αλλο φιλοσοφική έννοιασυνδέεται με την ύπαρξη, την ανθρώπινη ζωή. Η λατινική λέξη existentia μεταφράζεται ως «ύπαρξη». Υπάρχουν πολλά πράγματα που επηρεάζουν τις μέρες μας, αλλά η χρήση του επιθέματος «υπαρξία» προσθέτει μια καθολική διάσταση σε αυτούς τους «πράκτορες επιρροής». Τα υπαρξιακά προβλήματα, οι κρίσεις, οι εμπειρίες είναι φαινόμενα που υπάρχουν στον πυρήνα του κόσμου, εκδηλώνονται στην πραγματικότητα και πολλές φορές είναι πέρα από τον έλεγχο της ανθρώπινης βούλησης.
συμπέρασμα
Σε γενικές γραμμές, αν δεν μπόρεσαν να χωρέσουν αμέσως όλες οι νέες λέξεις στο μυαλό σας, σας συμβουλεύουμε να συντάξετε ένα λεξικό με περίπλοκες διανοητικές λέξεις για συνομιλία, τις οποίες λίγοι γνωρίζουν, φυσικά, με τη σημασία τους και να τις χρησιμοποιείτε όσο συχνά δυνατό - στην αλληλογραφία, όταν γράφετε σε ένα ημερολόγιο, στη συνομιλία. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος που δεν θα γίνουν κενές πληροφορίες που θα ξεχάσετε όταν κλείσετε αυτήν τη σελίδα. Και παρεμπιπτόντως: μην νομίζετε ότι αυτό είναι ντροπιαστικό ή προσποιημένο. Δεν είναι ντροπή να ψάχνεις και να απομνημονεύεις δύσκολες λέξεις με ορισμούς για να φαίνεσαι έξυπνος. Εξάλλου, το ερώτημα "σύνθετες λέξεις με εξηγήσεις για έξυπνους ανθρώπους" βρίσκεται πολύ συχνά στο RuNet. Σημειώστε ότι για ήδη «έξυπνους ανθρώπους», οι ηλίθιοι δεν θα το ψάξουν καν.
Αυτό που δεν θα σας συμβουλεύαμε να αναζητήσετε στο Διαδίκτυο είναι έξυπνες λέξεις για την κατάσταση ενός κοριτσιού που κανείς δεν γνωρίζει. Αν δεν τα ξέρει κανείς γιατί να τα γράψει στο status; Παρεμπιπτόντως, υπάρχει επίσης μια λίστα με πολύ έξυπνα συνώνυμα για με απλά λόγια, που πρέπει να γνωρίζετε για να λάμψετε σε μια συζήτηση, αλλά περισσότερα γι' αυτό κάποια άλλη στιγμή.
Νομίζω ότι πολλοί περίμεναν να εμφανιστεί αυτή η σούπερ επιλογή στον ιστότοπο. Και έτσι σκέφτηκα να δημιουργήσω αυτή την τεράστια δημιουργία. Τέτοιες συλλογές πρέπει να υπάρχουν, παρά το πρωτόγονο λεξιλόγιό τους. Συμφωνώ, δεν μαθαίνουν όλοι Αγγλικά στο σχολείο και η εκμάθηση μιας γλώσσας από την αρχή δεν είναι εύκολη υπόθεση. Αυτή η επιλογή λέξεων για το Lingvo Tutor δημιουργήθηκε για όσους δεν γνωρίζουν καλά το λεξιλόγιο ή για όσους θέλουν να δοκιμάσουν τις γνώσεις τους. Το όνομα μιλάει από μόνο του: " Οι 2000 πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στην αγγλική γλώσσα", και όλα αυτά μπορείτε να τα βρείτε στο έγγραφο λέξη. Θα ήθελα να απαντήσω αμέσως σε μερικές ερωτήσεις που μπορεί να προκύψουν:
1. Γιατί χρειαζόμαστε 2000 λέξεις αν υπάρχουν 1000 πιο συχνά χρησιμοποιούμενες αγγλικές λέξεις;
Πρώτον, αυτό δεν είναι 2000 (συγγνώμη για ένα τέτοιο παιχνίδι αριθμών) και δεύτερον, δεν υπάρχει θεματική ταξινόμηση εδώ. Όλες οι λέξεις συλλέγονται σε ένα μέρος και ένα λεξικό για το πρόγραμμά μας περιέχει περίπου 500 λέξεις. Επειδή πολλές λέξεις επαναλαμβάνονται, αποφάσισα να τις αφαιρέσω, οπότε ορισμένες συλλογές μπορεί να μην έχουν 500 λέξεις. Για παράδειγμα, ορισμένα λεξικά περιέχουν κυρίως 300-400 λέξεις. Στην πραγματικότητα, τα λεξικά για το Lingvo Tutor δεν θα έχουν και τις 2000 λέξεις (αφού δεν ήθελα να επαναληφθούν παρόμοιες λέξεις), αλλά πρώτα θα μάθετε αυτές που είναι))). Εάν εξακολουθείτε να επιμένετε στο 2000, μπορείτε να κατεβάσετε όλες τις λέξεις του εγγράφου και να τις προσθέσετε μόνοι σας, αν και αμφιβάλλω.
2. Γιατί τα λεξικά χωρίζονται σε 4, και όχι σε ένα αρχείο;
Η ερώτηση είναι ξεκάθαρη και η απάντηση, νομίζω, θα είναι επίσης λογική. Μπορείτε να φανταστείτε ένα λεξικό από το 2000 με αγγλικές λέξεις? Θα είναι σαν ένα megabyte μεγάλη εγκυκλοπαίδεια. Θα είναι σχεδόν αδύνατο να μάθετε μια τέτοια κάρτα και θα είναι άβολο να τη μεταφέρετε στο τηλέφωνο, το PDA κ.λπ. 500 λέξεις σε ένα λεξικό είναι ήδη πολλές, αλλά μπορείς να ζήσεις με αυτό. Η κύρια εργασία έχει ήδη ολοκληρωθεί - τα λεξικά είναι έτοιμα και μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε με αυτά. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αρχείο με όλες τις λέξεις.
3. Γιατί είναι ακόμη απαραίτητο;
Η απάντηση σε αυτήν την ερώτηση μπορεί να μου πάρει πολλά φύλλα χαρτιού))). Θα προσπαθήσω να σας εξηγήσω και ελπίζω να συμφωνήσετε μαζί μου. Το γεγονός είναι ότι κατά την εκμάθηση μιας γλώσσας, πολύ συχνά τίθεται το ερώτημα σχετικά με λεξιλογικό ελάχιστο. Πλέον Συχνή ερώτησηκατά την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας - πόσες λέξεις πρέπει να γνωρίζετε για να νιώσετε τουλάχιστον άνετα σε μια άλλη χώρα;
Άνετο δεν σημαίνει ότι η ερώτηση πωςπρος τηνπαίρνωπρος τηνοπόληκέντρο, θα ακολουθήσει η απάντηση μουόνομαείναιVova.Πρέπει να γνωρίζετε και να κατανοείτε τις πιο βασικές έννοιες και τότε η διαμονή σας σε ξένο περιβάλλον θα είναι πιο ευνοϊκή. Γιατί εστιάζω στο λεξιλόγιο στον ιστότοπό μου;(όπα, άλλη μια απρογραμμάτιστη ερώτηση) - γιατί με τη βοήθεια της δικής σας γνώσης του λεξιλογίου θα μπορείτε να καταλάβετε τι λέγεται και θα προσπαθήσετε να πείτε τουλάχιστον κάτι. Φυσικά, θα υπάρξουν και υποστηρικτές της θεωρίας ότι, υποτίθεται, χωρίς γραμματική γλώσσας ούτε εδώ ούτε εκεί, αλλά μου φαίνεται ότι αυτό δεν είναι απολύτως σωστό.
Για παράδειγμα, ένας τύπος θέλει να βρει ένα κατάστημα, συναντά τον πρώτο περαστικό και λέει “ κατάστημα",ένας ντόπιος κάτοικος οποιασδήποτε αγγλόφωνης χώρας θα σας δείξει τη σωστή κατεύθυνση. Όλα είναι απλά και στοιχειώδη, αλλά όταν ξεκινάς λυγίστε τη μπάρακαι χρησιμοποιήστε γραμματικές δομές που, καταρχήν, δεν μπορούν να υπάρχουν, τότε μπορεί να μην καταλάβετε σωστά. Όλα αυτά τα γράφω από δική σας εμπειρία, (αν και δεν έχω πάει Αγγλία), αλλά κατάφερα να επισκεφτώ μια χώρα όπου μιλούν διαφορετική γλώσσα. Νομίζω ότι η ζωή μου θα ήταν πολύ πιο εύκολη αν ήξερα κάποιες βασικές λέξεις και το να πάω σε ένα εστιατόριο δεν θα ήταν αγγαρεία.
Λεξιλογικό ελάχιστο- αυτές είναι οι λέξεις χωρίς τις οποίες είναι αδύνατο να προχωρήσετε στην εκμάθηση της γλώσσας και χωρίς τις οποίες δεν θα ξέρετε τι να κάνετε σε μια άλλη αγγλόφωνη χώρα. Εάν εξακολουθείτε να θυμάστε τουλάχιστον λίγο τη σχολική αγγλική γραμματική, τότε αφού μελετήσετε αυτές τις λέξεις μπορείτε ελεύθερα να πάτε διακοπές σε άλλες χώρες (όπου καταλαβαίνουν αγγλικά, φυσικά))) και να μην ανησυχείτε για το μέλλον σας.
- Στο άτομο που σκέφτηκε το σενάριο (κατάργηση εγγραφής, διαφορετικά δεν μπορώ να σε βρω).
- Στο άτομο που έκανε την επιλογή στο έγγραφο.
Έγραψα ένα αστείο σενάριο PHP. Πέρασα όλα τα κείμενα στο Spectator για να ελέγξω τη γλώσσα. Συνολικά, στα κείμενα χρησιμοποιούνται 39.110 διαφορετικές μορφές λέξης. Πόσα διαφορετικά ακριβώς; λόγια- αρκετά δύσκολο να προσδιοριστεί. Για να πλησιάσω τουλάχιστον κάπως αυτόν τον αριθμό, πήρα μόνο τα πρώτα 5 γράμματα της λέξης και τα σύγκρινα. Το αποτέλεσμα ήταν 14.373 τέτοιοι συνδυασμοί. Θα ήταν πολύ δύσκολο να το ονομάσουμε αυτό το λεξιλόγιο «θεατής».
Στη συνέχεια πήρα τις λέξεις και τις εξέτασα για τη συχνότητα επανάληψης των γραμμάτων. Στην ιδανική περίπτωση, θα πρέπει να πάρετε κάποιο είδος λεξικού, για να ολοκληρώσετε την εικόνα. Δεν μπορείτε να εκτελέσετε κείμενα, χρειάζεστε μόνο μοναδικές λέξεις. Στο κείμενο κάποιες λέξεις επαναλαμβάνονται πιο συχνά από άλλες. Έτσι, προέκυψαν τα ακόλουθα αποτελέσματα:
o - 9,28%
α - 8,66%
e - 8,10%
και - 7,45%
n - 6,35%
t - 6,30%
p - 5,53%
s - 5,45%
l - 4,32%
σε - 4,19%
k - 3,47%
n - 3,35%
m - 3,29%
y - 2,90%
d - 2,56%
I - 2,22%
s - 2,11%
β - 1,90%
z - 1,81%
β - 1,51%
g - 1,41%
ου - 1,31%
h - 1,27%
yu - 1,03%
x - 0,92%
f - 0,78%
w - 0,77%
γ - 0,52%
sch - 0,49%
στ - 0,40%
e - 0,17%
ъ - 0,04%
Συμβουλεύω όσους πάνε στο «Πεδίο των Θαυμάτων» να απομνημονεύσουν αυτόν τον πίνακα. Και ονομάστε τις λέξεις με αυτή τη σειρά. Έτσι, για παράδειγμα, φαίνεται ότι ένα τέτοιο "οικείο" γράμμα "b" χρησιμοποιείται λιγότερο συχνά από το "σπάνιο" γράμμα "s". Πρέπει επίσης να θυμόμαστε ότι μια λέξη έχει περισσότερα από ένα φωνήεντα. Και ότι αν μαντέψατε ένα φωνήεν, τότε πρέπει να αρχίσετε να ακολουθείτε τα σύμφωνα. Και επιπλέον, η λέξη μαντεύεται ακριβώς από τα σύμφωνα της. Συγκρίνετε: "**a**i*e" και "sr*vn*t*". Και στις δύο περιπτώσεις, η λέξη είναι «συγκρίνω».
Και μια ακόμη σκέψη. Πώς έμαθες αγγλικά; Θυμάμαι; E στυλό, e pencil, e τραπέζι. Αυτό που βλέπω είναι αυτό για το οποίο τραγουδάω. Τι νόημα έχει;... Πόσο συχνά λέτε τη λέξη «μολύβι» στην κανονική ζωή; Εάν το καθήκον είναι να διδάξετε πώς να μιλάτε όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και αποτελεσματικά, τότε πρέπει να διδάξετε ανάλογα. Αναλύουμε τη γλώσσα και επισημαίνουμε τις λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά. Και αρχίζουμε να μαθαίνουμε από αυτούς. Για να μιλήσετε λίγο πολύ αγγλικά, αρκούν μόνο μιάμιση χιλιάδες λέξεις.
Μια άλλη περιποίηση: να σχηματίζονται λέξεις από γράμματα τυχαία, αλλά λαμβάνοντας υπόψη τη συχνότητα εμφάνισης, ώστε να μοιάζει με κανονικές λέξεις. Στις πρώτες δέκα «τυχαίες» λέξεις με τέσσερα γράμματα, εμφανίστηκε «γάιδαρος». Στα επόμενα πενήντα - οι λέξεις "βιασύνη" και "ΝΑΤΟ". Αλλά, δυστυχώς, υπάρχουν πολλοί παράφωνοι συνδυασμοί, όπως "bltt" ή "nrro".
Ως εκ τούτου - το επόμενο βήμα. Χώρισα όλες τις λέξεις σε συνδυασμούς δύο γραμμάτων και άρχισα να τις συνδυάζω τυχαία (λαμβάνοντας όμως υπόψη τη συχνότητα της επανάληψης). Χάλυβας μέσα μεγάλες ποσότητεςθα λάβετε λέξεις παρόμοιες με "κανονικό". Για παράδειγμα: "koivdiot", "voabma", "apy", "depoid", "debyako", "orfa", "poesnavy", "ozza", "chenya", "rhetoria", "urdeed", "utoichi" , “stikh”, “sapot”, “gravda”, “ababap”, “obarto”, “eleuet”, “lyarezy”, “myni”, “bromomer” ακόμα και “todebyst”.
Πού να κάνετε αίτηση... υπάρχουν επιλογές. Για παράδειγμα, γράψτε μια γεννήτρια με όμορφα επώνυμα παιχνιδιάρικα ονόματα. Για γιαούρτια. Όπως, "memoliso" ή "utororerto". Ή - η γεννήτρια φουτουριστικών στίχων "Burliuk-php": "opeldiy miaton, linoaz okmiaya... deesopen odeson."
Και υπάρχει μια ακόμη επιλογή. Πρέπει να δοκιμάσετε...
Μερικά στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη χρήση ρωσικών λέξεων:
- Το μέσο μήκος λέξης είναι 5,28 χαρακτήρες.
- Το μέσο μήκος της πρότασης είναι 10,38 λέξεις.
- Τα 1000 πιο συχνά λήμματα καλύπτουν το 64,0708% του κειμένου.
- Τα 2000 πιο συχνά λήμματα καλύπτουν το 71,9521% του κειμένου.
- Τα 3000 πιο συχνά λήμματα καλύπτουν το 76,5104% του κειμένου.
- Τα 5000 πιο συχνά λήμματα καλύπτουν το 82,0604% του κειμένου.
Μετά το σημείωμα έλαβα αυτό το γράμμα:
Γεια σου Δημήτρη!Αφού αναλύσατε το άρθρο «Η γλώσσα θα σας φέρει στο Κίεβο» και το μέρος όπου περιγράφετε το πρόγραμμά σας, προέκυψε μια ιδέα.
Το σενάριο που έγραψες μου φαίνεται ότι δεν προορίζεται απολύτως για το "Field of Miracles" σε μεγαλύτερο βαθμό, αλλά για κάτι άλλο.
Η πρώτη πιο λογική χρήση των αποτελεσμάτων του σεναρίου σας είναι ο καθορισμός της σειράς των γραμμάτων κατά τον προγραμματισμό κουμπιών για κινητές συσκευές. Ναι, ναι - όλα αυτά χρειάζονται στα κινητά τηλέφωνα.Το μοίρασα κατά κύματα ()
Ακολουθεί η κατανομή με κουμπιά:
1. Όλα τα γράμματα από το πρώτο κύμα πηγαίνουν σε 4 κουμπιά στην πρώτη σειρά
2. Όλα τα γράμματα από το δεύτερο κύμα βρίσκονται επίσης στα υπόλοιπα 4 κουμπιά στην ίδια πρώτη σειρά
3. Όλα τα γράμματα από το τρίτο κύμα πηγαίνουν στα υπόλοιπα δύο κουμπιά
4. 4, 5 και 6 κύματα πηγαίνουν στη δεύτερη σειρά
5. 7,8,9 κύματα πηγαίνουν στην τρίτη σειρά και το 9ο κύμα πηγαίνει εντελώς (παρά τον φαινομενικά μεγάλο αριθμό γραμμάτων) στην τρίτη σειρά του 9ου κουμπιού, έτσι ώστε το 10ο κουμπί να παραμένει για κάθε είδους σημεία στίξης σημάδια ( τελεία, κόμμα, κ.λπ.).Νομίζω ότι όλα είναι ξεκάθαρα ως έχουν, χωρίς λεπτομερείς εξηγήσεις. Ωστόσο, θα μπορούσατε να επεξεργαστείτε με το σενάριό σας (συμπεριλαμβανομένων των σημείων στίξης) τα ακόλουθα κείμενα:
Και μετά να δημοσιεύσετε τα στατιστικά; Μου φάνηκε; ότι τα κείμενα αντικατοπτρίζουν όσο το δυνατόν περισσότερο τον σύγχρονο λόγο μας και όμως μιλάμε και γράφουμε SMS.
Σας ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων.
Έτσι, υπάρχουν δύο τρόποι ανάλυσης της συχνότητας επανάληψης των γραμμάτων. Μέθοδος 1. Πάρτε ένα κείμενο, βρείτε μοναδικούς (μη επαναλαμβανόμενους) τύπους λέξεων σε αυτό και αναλύστε τους. Η μέθοδος είναι καλή για τη δημιουργία στατιστικών με βάση λέξεις στη ρωσική γλώσσα και όχι σε κείμενα. Μέθοδος 2. Μην αναζητάτε μοναδικές λέξεις στο κείμενο, αλλά πηγαίνετε κατευθείαν στη μέτρηση της συχνότητας επανάληψης των γραμμάτων. Λαμβάνουμε τη συχνότητα των γραμμάτων στο ρωσικό κείμενο και όχι σε ρωσικές λέξεις. Για να δημιουργήσετε πληκτρολόγια και άλλα πράγματα, πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτήν ακριβώς τη μέθοδο: τα κείμενα πληκτρολογούνται στο πληκτρολόγιο.
Τα πληκτρολόγια πρέπει να λαμβάνουν υπόψη όχι μόνο τη συχνότητα των γραμμάτων, αλλά και τις πιο επίμονες λέξεις (μορφές λέξεων). Δεν είναι τόσο δύσκολο να μαντέψεις ποιες λέξεις χρησιμοποιούνται πιο συχνά: αυτές είναι, πρώτον, επίσημοςμέρη του λόγου, γιατί ο ρόλος τους είναι να υπηρετούν πάντα και παντού, και αντωνυμίες, των οποίων ο ρόλος δεν είναι λιγότερο σημαντικός: να αντικαταστήσουν οποιοδήποτε πράγμα/πρόσωπο στον λόγο (αυτό, αυτός, αυτή). Λοιπόν, τα κύρια ρήματα (να είσαι, να πω). Με βάση τα αποτελέσματα της ανάλυσης των κειμένων που αναφέρονται παραπάνω, έλαβα τις ακόλουθες «δημοφιλείς» λέξεις: «και, όχι, σε, ότι, αυτός, εγώ, επάνω, με, αυτή, πώς, αλλά, του, αυτό, να , α, όλα, αυτή, ήταν, έτσι, τότε, είπε, για, εσύ, ω, σε, αυτόν, εμένα, μόνο, για, εμένα, ναι, εσύ, από, ήταν, όταν, από, για, ακόμα, τώρα , είπαν, ήδη, αυτός, όχι, ήταν, αυτή, να είναι, καλά, ούτε, αν, πολύ, τίποτα, εδώ, η ίδια, έτσι ώστε, στον εαυτό της, αυτό, ίσως, εκείνο, πριν, εμείς, αυτοί, αν, ήταν, είναι, από, ή, αυτή» και ούτω καθεξής.
Επιστρέφοντας στα πληκτρολόγια, είναι προφανές ότι στο πληκτρολόγιο οι συνδυασμοί γραμμάτων "not", "what", "he", "on" και άλλοι θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά ο ένας στον άλλο ή αν όχι κοντά, τότε σε κάποια βέλτιστη τρόπος. Είναι απαραίτητο να διεξαχθεί έρευνα σχετικά με το πώς ακριβώς κινούνται τα δάχτυλα στο πληκτρολόγιο, να βρείτε τις πιο «άνετες» θέσεις και να τοποθετήσετε τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα γράμματα σε αυτές, χωρίς ωστόσο να ξεχνάμε τους συνδυασμούς γραμμάτων.
Το πρόβλημα, όπως πάντα, είναι ένα: ακόμα κι αν είναι δυνατή η δημιουργία ενός μοναδικού πληκτρολογίου, τι θα συμβεί με τα εκατομμύρια των ανθρώπων που έχουν ήδη συνηθίσει στο qwerty/ytsuken;
Όσο για φορητές συσκευές... Μάλλον είναι λογικό. Τουλάχιστον, τα γράμματα "o", "a", "e" και "i" πρέπει να βρίσκονται ακριβώς στο ίδιο πλήκτρο. Σημεία στίξης κατά σειρά συχνότητας χρήσης: , . - ? ! "; :) (