Ανοιχτό μπλε μετάφραση στα ρωσικά. Ονόματα λουλουδιών στα αγγλικά για παιδιά
Κάθε κυνηγός θέλει να μάθει πού κάθεται ο φασιανός. Και κάθε κυνηγός γνώσης θέλει να μάθειόλα τα χρώματα και αποχρώσεις αγγλική γλώσσα για να περιγράψει φυσική ομορφιά, συνάντησε στο δρόμο του. Άλλωστε, πώς μερικές φορές θέλεις να πεις κάτι σαν: «Κοίταξε αυτό το χρυσό ηλιοβασίλεμα, που διαλύεται πίσω από τους χλωμοπράσινους και μπλε λόφους, ρίχνοντας πάνω τους τις τελευταίες βυσσινί λάμψεις...» Στα αγγλικά, ας πούμε. Αλλά ένας αναστεναγμός ξεφεύγει από το στήθος μου και η φράση «Ο ουρανός είναι όμορφος». Ίσως γνωρίζετε ήδη τα βασικάχρώματα στα αγγλικά, αλλά ας δούμε αυτό το θέμα πιο βαθιά.
Χρώματα του φάσματος του ουράνιου τόξου στα αγγλικά
Τρέξτε έξω κορίτσια, αγόρια με θέα! (Τρέξτε, κορίτσια, αγόρια έρχονται! ) Αυτό - μια από τις ειδικές φράσεις που χρησιμοποιούνται για να θυμάστε την ακολουθίαχρώμα του ov στα αγγλικά. Εδώ είναι μια άλλη τέτοια «μνήμη»:R ichardΟ φάΥ ορκσολ λεωφσι λίγοΕγώ nV ain (ο Ριχάρδος της Υόρκης έδωσε τη μάχη μάταια). Ας περπατήσουμε κατά μήκος του φάσματος.
Χρώματα στα αγγλικά με μεταγραφή και μετάφραση:
Τώρα έχουμε ήδη αντιμετωπίσει πολιτισμικές διαφορές: μια ελαφριά σύγχυση με το μπλε χρώμα και ακατανόητη για τους Ρωσόφωνους».ινδικό".
Ο Newton σκέφτηκε να συμπεριλάβει το indigo στο ουράνιο τόξο. Έλαβε ως βάση του την ιδέα ότι αφού υπάρχουν επτά μουσικές νότες, πρέπει να υπάρχουν και επτά χρώματα στο ουράνιο τόξο.Ινδικό- είναι ένα βαθύ πλούσιο μπλε που τείνει προς το κόκκινο. Λάβετε υπόψη ότι η έμφαση σε μια αγγλική λέξη πρέπει να τοποθετείται στην πρώτη συλλαβή και όχι στη δεύτερη, όπως στα ρωσικά. Προηγουμένως, η χρωστική ουσία για το χρώμα indigo εξήχθη από το ομώνυμο φυτό στην Ινδία, γι 'αυτό και αυτό το χρώμα ονομάζεται επίσης "ινδικό μπλε ».
Γιατί το «μπλε» και το «κυανό» αναφέρονται το ίδιο; "Μπλε - τι χρώμα είναιΣτην πραγματικότητα; Απάντηση: και μπλε και μπλε. Στα αγγλικά δεν υπάρχουν ξεχωριστές λέξεις για το γαλάζιο και το σκούρο μπλε.
Μετάφραση μπλε χρώματοςμεταφράζεται στα αγγλικά ως γαλάζιο (φως- φως).
Χρώμα, απόχρωση και απόχρωση
Το "Color" στα αγγλικά είναι το χρώμα (στην αμερικανική έκδοση γράφεται χρώμα).Η λέξη θα θυμάται εύκολα αν έχετε κάνει ποτέ επισκευές. Ίσως θυμάστε ότι τα καταστήματα κατασκευών πωλούν μια ειδική χρωστική ουσία που ονομάζεται κασσίτερος, η οποία χρησιμοποιείται για να χρωματίσει το μείγμα, δηλαδή να δημιουργήσει ακριβώς το χρώμα που χρειάζεστε.
Ενώ στα ρωσικά χρησιμοποιούμε μια λέξη για να δηλώσουμε μια ποικιλία του ίδιου χρώματος -"σκιά" στα αγγλικάαυτό μπορεί να εκφραστεί με δύο λέξεις- απόχρωσηΚαι απόχρωση. Η διαφορά είναι αυτή η απόχρωση- είναι η απόχρωση που προκύπτει προσθέτοντας λευκό στο βασικό χρώμα και απόχρωση- μαύρος. Δηλαδή, στην περίπτωση της απόχρωσης, το χρώμα θα αποδειχθεί πιο ανοιχτό, παστέλ, ενώ η απόχρωση προσθέτει βάθος.
Ο παραπάνω πίνακας δεν περιλαμβάνει τα ονόματα πολλών χρωμάτων, τα οποία, ωστόσο, χρησιμοποιούνται ενεργά στην καθημερινή ομιλία.
Συχνά χρησιμοποιούμενοΑγγλικά χρώματα με μετάφραση στα ρωσικά:
Μαύρο: τι χρώμα είναι;Φυσικά, μαύρο. Στα αγγλικά, όπως και στη μητρική μας γλώσσα, συνδέεται με κάτι κακό, κακό. Για παράδειγμα, σε ένα άτομο που σας έχει κάνει κάτι άσχημο, μπορείτε να πείτε:Η ψυχή σου είναι μαύρη σαν τη νύχτα «(Η ψυχή σου είναι μαύρη σαν τη νύχτα).
Και εδώ απολωλός πρόβατο (απολωλός πρόβατο) - Αυτό δεν είναι απαραίτητα κάποιος κακός, αλλά η στάση απέναντί του, για να το θέσω ήπια, δεν είναι πολύ καλή.Απολωλός πρόβατο - Αυτό είναι ένα ιδίωμα που περιγράφει έναν απόκληρο, ένα «μαύρο πρόβατο», ένα άτομο που δεν γίνεται αποδεκτό από το περιβάλλον του:
Ειμαι οαπολωλός πρόβατοτης οικογένειας γιατί παίρνω κακούς βαθμούς (είμαι το «μαύρο πρόβατο» της οικογένειας γιατί παίρνω κακούς βαθμούς).
Να εκβιάσει - μια άλλη λέξη με αρνητική χροιά, η οποία περιέχειμαύρος. Σημαίνει: να εκβιάσεις κάποιον, να πάρεις χρήματα απειλώντας κάτι.
Το πρώην αγόρι μουεκβιασμένοςεγώ (μου πρώην αγόριμε εκβίασε).
Οπως και να έχει άσπρο , τι χρώμα είναι αυτό ελπίδα, καλοσύνη και αγνότητα! Έστω και ψέμα αν είναι λευκή- άσπρο ψέμα - όχι τόσο τρομακτικό, ένα είδος «λευκού ψέματος» για να μην αναστατώσει τον συνομιλητή, ή ακόμα και ένα κομπλιμέντο:
Φαίνεσαι... εμ... καλή με αυτό το φόρεμα! - Ω, σε παρακαλώ, μην το πειςάσπρο ψέματα! (Φαίνεσαι... ε... καλό με αυτό το φόρεμα! - Ω, μην με εξαπατήσετε/παρηγορήσετε!)
Μιλώντας για συναισθηματικό περιεχόμενο, πρέπει να αναφερθεί ότι η λέξη «λευκό» μπορεί να περιγράψει τον φόβο. Ένα φοβισμένο άτομο φαίνεται χλωμό, γι 'αυτό στα ρωσικά υπάρχουν εκφράσεις όπως "λευκό από φόβο", "άσπρο σαν σεντόνι". Στα αγγλικά υπάρχει ένα ιδίωμα: "λευκό σαν σεντόνι" (λευκό, σαν σεντόνι).
Αν και ένας ξαφνικά φοβισμένος φαίνεται "άσπρος σαν σεντόνι"συνεχώςάνθρωπος που φοβάται κάτι, δειλός- Αυτό κιτρινοκοιλιακός άνδρας. Κυριολεκτικά, έχει μια «κίτρινη κοιλιά» (κοιλιά- κοιλιά).
Τι χρώμα πιστεύετε ότι χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είναι θυμωμένος; Τι γίνεται με έναν αμήχανο που το αίμα του τρέχει στο πρόσωπό του από ντροπή; Φυσικά αυτόχρώμα - κόκκινο και αγγλικόη γλώσσα έχει στο οπλοστάσιό της εκφράσεις όπως «κόκκινο στο πρόσωπο " Και " να πάρει (να γίνει, να γίνει κόκκινο). " Αναλύστε τα παραδείγματα:
Αυτός αμέσωςέγινε κόκκινος , και ήξερα ότι ντρεπόταν. (Κοκκίνισε αμέσως και κατάλαβα ότι ντρεπόταν)
Η Όλγα γύρισεκόκκινο στο πρόσωπο με θυμό. (Η Όλγα κοκκίνισε από θυμό).
Ροζ χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για υγεία και ευεξία. Ένα τραγούδι έχει τις λέξεις:
Να περάσεις καλά
Όσο είσαι ακόμαστο ροζ
(Διασκεδάστε όσο το επιτρέπει η υγεία σας).
Στο ροζ σημαίνει σε καλή κατάσταση, νέος, υγιής. Αυτό συνδέεται άμεσα με το χρώμα του δέρματος.
Να γαργαλιέται ροζ - «να είσαι ευχαριστημένος», «να είσαι πολύ ευχαριστημένος». Αυτό το ιδίωμα κυριολεκτικά μεταφράζεται σε "να γαργαληθείς ροζ".
ήμουνΓαργαλιστικό ροζ να γνωρίσω τον αγαπημένο μου τραγουδιστή. (Χάρηκα που γνώρισα τον αγαπημένο μου τραγουδιστή).
Όσο για το πράσινο, είναι το χρώμα του φθόνου και της ζήλιας. Στα αγγλικά μπορείς να είσαι "πράσινος από φθόνο"- να είσαι/γυρίζω πράσινησε από ζήλια.
Επίσης, όταν εσείςπράσινος, αυτό σημαίνει ότι είστε νέος σε κάτι, δεν έχετε αρκετή εμπειρία. Τα ρωσικά έχουν επίσης αυτή την έννοια για το πράσινο χρώμα:νέος- πράσινοςΟ.
Αλλά το πράσινο είναι επίσης το χρώμα της ευκαιρίας και προσεκτική στάσηστη φύση.
Να δώσει το πράσινο φως (να δώσει πράσινο φως) σημαίνει να εγκρίνει κάτι, να δώσει την ευκαιρία να κάνει κάτι.
Πράσινη οικονομία - Πρόκειται για μια οικονομία που λαμβάνει υπόψη τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις.
Η ανακύκλωση είναι ένα σημαντικό μέρος της πράσινη οικονομία (Ανακύκλωση - αυτό είναι ένα σημαντικό μέρος του πράσινου » οικονομία).
Τώρα περίπου μπλε χρώμα στα αγγλικά.Μπλε - το χρώμα της θλίψης και της λυπημένης μουσικής που ονομάζεταιακεφιά. Είναι περίεργο ότι πρόσφατα στη ρωσική γλώσσα το μπλε χρώμα δεν ήταν συναισθηματικά φορτισμένο, καλά, το μπλε και το μπλε, το χρώμα του ουρανού και της θάλασσας, τι υπάρχει για να λυπηθείτε; Αλλά έχουμε ένα τραγούδι "Color of Mood"- μπλε», και αυτή η φράση διαδόθηκε με hashtags σε όλο το Διαδίκτυο. Τώρα μπορούμε επίσης να πούμε περήφανα ότι έχουμε τη δική μας κατανόηση μπλε χρώματοςόπως οι διαθέσεις.
- Γιατί είσαιΔεν νιώθω καλά , Μάσα;
- Δεν έχω μάθει αγγλικά τελευταία.
- Γιατί είσαι λυπημένη, Μάσα;
- είμαι μέσα ΠρόσφαταΠαράτησα τα αγγλικά.
Συναισθηματικά φορτισμένη και η λέξηγκρι: να τι χρώμα Αν όχι γκρι, θα εκφράσει πλήξη, μελαγχολία, βροχερό καιρό και κακή διάθεση;
Γκρίζα μέρα- ζοφερή μέρα
Και επίσης γκρί - είναι γκριζομάλλης. γκρίζα μαλλιά- Ασπρα μαλλιά.
Υπάρχουν δύο πιθανές ορθογραφίες:γκρίΚαι γκρί. Το πρώτο είναι πιο συνηθισμένο στις ΗΠΑ, το δεύτερο- σε άλλες αγγλόφωνες χώρες.
Λεπτές χρωμάτων: αποχρώσεις, διαβαθμίσεις, πολύχρωμα
Φανταστείτε ότι έχετε ένα κομμάτι κεχριμπάρι στα χέρια σας. Γυαλίζει σε διαφορετικές αποχρώσεις και είναι δύσκολο να ειπωθείπορτοκαλί ή κίτρινο, όποιο χρώμα κυριαρχεί. Στα ρωσικά λέμε: κίτρινο-πορτοκαλί, δηλ. Προσθήκη-Οκαι γράψτε το δεύτερο μέρος με παύλα. Στα αγγλικά προσθέτουμε ένα επίθημα-ish:
Κίτρινοςπαλιός πορτοκαλί - κιτρινωπό-πορτοκαλί.
Το κεχριμπάρι είναι κιτρινωπό-πορτοκαλί. (Το κεχριμπάρι είναι κιτρινωπό-πορτοκαλί).
Εξαιρέσεις:
- στη λέξη κοκκινωπό το γράμμα δ διπλασιάζεται
- μαύρο (μαύρο)- δεν αλλάζει
Παρεμπιπτόντως, η ίδια η λέξη "κεχριμπάρι" - επίσης το χρώμα, η μετάφρασή του- κεχριμπάρι. Αν και, είναι πιο πιθανό μια απόχρωση.
Το ανάλογο του ρωσικού μας "ασπρόμαυρου" είναι "ασπρόμαυρο". Όπως μπορείτε να δείτε, χρησιμοποιείται ο σύνδεσμος "και", αλλά η μορφή των λέξεων παραμένει αμετάβλητη.
Εάν χρειάζεται να εκφράσετε τη διαβάθμιση- Ο τόνος είναι πιο ανοιχτός, πιο σκοτεινός ή πιο πλούσιος, οι λέξεις έρχονται στη διάσωσηφως (φως), σκοτάδι (σκοτεινό) και ΛΑΜΠΡΌΣ (ΛΑΜΠΡΌΣ). Για παράδειγμα, ανοιχτό ροζ - χρώμα πιο ανοιχτό ροζ, λευκό-ροζ.
Αμβλύς - θαμπό, βαρετό?
Χλωμός - χλωμός.
Χρώματα και αποχρώσεις στα αγγλικά, όπως και σε πολλές άλλες γλώσσες, προέρχονται συχνά από τα ονόματα φυτών, λίθων, μετάλλων, ό,τι μας περιβάλλει. Χρώμαασήμι - αυτό είναι "ασήμι"χρυσαφένιος - "χρυσό", πασχαλιά χρώμα στα αγγλικάθα " πασχαλιά », όπως το αντίστοιχο φυτό, καιδαμάσκηνο - χρώμα δαμάσκηνα γιατί δαμάσκηνο- αυτό είναι ένα δαμάσκηνο.
Περισσότερα παραδείγματα φυσικών αποχρώσεων:
Πιθανότατα, εσείς οι ίδιοι θα μαντέψετε το νόημα αν συναντηθείτεχρώματα, μετάφραση που συμπίπτει με τα ονόματα των φυτών και άλλων φυσικών υλικών.
Για παράδειγμα, μετάφραση μωβ χρώματοςμεταφράζεται στα αγγλικά ως βιολέτα , το οποίο συμπίπτει με το όνομα του φυτού (βιολέτα). Είναι αλήθεια ότι το "ιώδες" δεν χρησιμοποιείται τόσο συχνά όσο το καθημερινό "μωβ". Οι άνθρωποι που δεν έχουν συγκεκριμένες γνώσεις για τα χρώματα θα το ονομάσουν οποιαδήποτε απόχρωση μεταξύ μπλε και κόκκινου. Μπορεί να πουν "μπλε μωβ" ή "ροζ μωβ" αν θέλουν να μπουν σε περισσότερες λεπτομέρειες.
Αντίληψη χρώματος- Είναι κάτι υποκειμενικό. Υπάρχει μια παλιά ομοιοκαταληξία που λέει ότι οι βιολέτες είναι... μπλε!
Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα
Οι βιολέτες είναι μπλέ
Η ζάχαρη είναι γλυκιά
Το ίδιο κι εσύ.
(Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα, οι βιολέτες είναι μπλε, η ζάχαρη είναι γλυκιά, όπως εσύ)
Ο συγγραφέας αμαρτάνει λίγο την αλήθεια, γιατίτο βιολετί είναι βιολετί,ή μωβ. Το πρόβλημα είναι ότι δεν έχει ομοιοκαταληξία τόσο καλάμπλε, γι' αυτό οι βιολέτες έγιναν μπλε.
Και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις πρώτες γραμμές αυτού του ποιήματος για να πείτε κάτι προφανές, όπως:
Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα
Οι βιολέτες είναι μπλέ
Μου αρέσει να μαθαίνω αγγλικά
Και ελπίζω να το κάνετε και εσείς.
Τα χρώματα έχουν μεγάλη σημασία στη ζωή μας. Φανταστείτε τη ζωή σας χωρίς αυτούς για μια μέρα - ο κόσμοςθα γίνουν γκρίζα και χωρίς ενδιαφέρον - και θα δείτε πόσο πολύ τα χρειαζόμαστε. Με τη βοήθεια των χρωμάτων, καθορίζουν ακόμη και πτυχές του χαρακτήρα και τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας στην ψυχολογία! Όσο για τα αγγλικά, όπως σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, τα χρώματα χρησιμοποιούνται παντού για να περιγράψουν αντικείμενα και την κατάστασή τους. ανθρώπους και την εμφάνισή τους, το περιβάλλον τους κ.λπ.
Ας δούμε τις κύριες αποχρώσεις της χρήσης των χρωμάτων στα αγγλικά και επίσης να σταματήσουμε και να θυμηθούμε μερικές ενδιαφέρουσες εξαιρέσεις και ιδιωματισμούς που σχετίζονται με αυτά.
Ας ξεκινήσουμε, ίσως, με τα πολύ βασικά. Από την ίδια τη λέξη "χρώμα" στα αγγλικά.
Ποιο είναι το σωστό: "χρώμα" ή "χρώμα";
Μερικοί αρχάριοι που αρχίζουν να μαθαίνουν Αγγλικά αντιμετωπίζουν και τις δύο εκδοχές αυτής της λέξης και αναρωτιούνται ποια επιλογή είναι σωστή ή προτιμότερη. Στην πραγματικότητα, και οι δύο επιλογές είναι σωστές!
Χρώμαείναι η αμερικάνικη έκδοση χρώμαχρησιμοποιείται στη Βρετανία, τη Νέα Ζηλανδία. Η δεύτερη επιλογή είναι πιο παραδοσιακή και κλασική. Δεν υπάρχουν διαφορές στην προφορά. Επομένως, μπορείτε να γράψετε με ασφάλεια όπως θέλετε.
Ας δούμε μερικά παραδείγματα και των δύο παραλλαγών της λέξης "χρώμα/χρώμα":
- Ποιο είναι το αγαπημένο σας χρώμα - Ποιο είναι το αγαπημένο σας χρώμα;
- Τα τρόφιμα που περνούν από μια εργοστασιακή διαδικασία χάνουν μεγάλο μέρος από το χρώμα, τη γεύση και την υφή τους. - Τα τρόφιμα που υποβάλλονται σε βιομηχανική επεξεργασία χάνουν πολύ χρώμα, οσμή και ποιότητα.
- Αυτός ο κήπος ήταν μια μάζα χρώματος / χρώματος. - Αυτός ο κήπος ήταν μια συγκέντρωση λουλουδιών.
Ακολουθούν παραδείγματα για το πώς μπορείτε να αντικαταστήσετε τη λέξη "χρώμα":
- ένα φωτεινό, σκούρο, βαθύ χρώμα/απόχρωση/απόχρωση - φωτεινό, σκούρο, βαθύ απόχρωση/χρώμα/τόνος.
- ένα χλωμό, λεπτό χρώμα/απόχρωση/απόχρωση - χλωμό, εκλεπτυσμένο χρώμα/απόχρωση/τόνος.
- ένα ανοιχτό / δυνατό / φυσικό χρώμα / απόχρωση - ανοιχτό, πλούσιο, φυσικό χρώμα / απόχρωση.
Λεξιλόγιο
Τα κύρια συνώνυμα της λέξης «χρώμα» είναι:
απόχρωση- απόχρωση, σκιά
απόχρωση- τόνος, χρώμα
απόχρωση- απόχρωση
χροιά- απόχρωση
Ενδιαφέροντες ιδιωματισμοί με τη λέξη "χρώμα":
- τα αληθινά σας χρώματα - το αληθινό σας πρόσωπο, ο χαρακτήρας σας.
Οι άνθρωποι δεν θα γνωρίσουν ποτέ τα αληθινά μου χρώματα. - Οι άνθρωποι δεν θα γνωρίσουν ποτέ το αληθινό μου πρόσωπο. - με ιπτάμενα χρώματα - πολύ καλό? με μεγάλη επιτυχία, υψηλά αποτελέσματα
Θα περάσω το τεστ Αγγλικών με άριστα. - Θα περάσω τις εξετάσεις Αγγλικών με μεγάλη επιτυχία.
Βασικά χρώματα της αγγλικής γλώσσας
Όπως γνωρίζετε, υπάρχει μια τεράστια ποικιλία χρωμάτων, ωστόσο, τα κύρια και πιο συχνά χρησιμοποιούμενα είναι τα ακόλουθα:
το κόκκινο- το κόκκινο
Γκρί- γκρι
Μπλε- μπλε
Σκούρο μπλε- μπλε
Πράσινος- πράσινο
Κίτρινος- κίτρινο
Ροζ- ροζ
Πορτοκάλι- πορτοκαλί
καφέ- καφέ
άσπρο- άσπρο
Μαύρος- μαύρο
Βιολέτα- βιολετί
Για μια πιο λεπτομερή περιγραφή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια τεράστια ποικιλία χρωμάτων που υπάρχουν στα αγγλικά καθώς και στα ρωσικά:
Χρυσός- χρυσός
Ασήμι- ασήμι
Κεχριμπάρι- κεχριμπάρι
Γαλανός- μπλε, γαλάζιο
Μπεζ- μπεζ
Χρώμα σώματος- χρώμα σάρκας
Μπρούντζος- μπρούντζος
Σοκολάτα- σοκολάτα
Κοράλλι- κοράλλι
Τζιν μπλε- τζιν
Πασχαλιά- πασχαλιά
Μαργαριτάρι- μαργαριτάρι
Βατόμουρο- βατόμουρο
Αμμος- αμμώδης
Χιόνι- Χιονάτη
Οινώδης- μπορντό
Ανοιχτό πράσινο της θάλασσας- ακουαμαρίνα
Όσο για τις αποχρώσεις, το σχηματισμό τους στα αγγλικά είναι αρκετά απλό. Απλώς ακολουθήστε το παρακάτω σχήμα και όλα θα πάνε καλά:
Πράσινος(πράσινο) + φως(φως) = ανοιχτό πράσινο(ανοιχτό πράσινο);
Πράσινο + σκούρο(σκοτεινό) = σκούρο πράσινο(σκούρο πράσινο).
- Έχει πολύ όμορφα σκούρα πράσινα μάτια. - Έχει πολύ όμορφα σκούρα πράσινα μάτια.
- Αυτό το ανοιχτό πράσινο χρώμα σου ταιριάζει πολύ. - Αυτό το ανοιχτό κίτρινο σου πάει πολύ.
- Θα ήθελα να αγοράσω αυτήν την πράσινη κουρτίνα. - Θα ήθελα να αγοράσω αυτήν την πράσινη κουρτίνα.
Και αν κάτι δεν είναι ξεκάθαρο, οι δάσκαλοι του σχολείου μας θα χαρούν να σας βοηθήσουν.
Υπάρχει επίσης μια επιλογή για προσθήκη λέξεων ΛΑΜΠΡΌΣΚαι χλωμός:
ανοιχτό πράσινο- ανοιχτό πράσινο;
απαλό πράσινο- απαλό πράσινο.
Λεξιλόγιο
Να ταιριάξει- πήγαινε, πλησίασε
Κουρτίνα- κουρτίνα, κουρτίνα
ΛΑΜΠΡΌΣ- ΛΑΜΠΡΌΣ
Χλωμός- χλωμό, θαμπό
Χρήση χρωμάτων σε προτάσεις
Υπάρχουν πολλές επιλογές:
Το όνομα του χρώματος χρησιμοποιείται μετά το ρήμα
- Αυτό το πιάτο είναι λευκό. - Αυτό το πιάτο είναι λευκό.
- Αυτό το κύπελλο έχει ευχάριστο κίτρινο χρώμα. - Αυτό το φλιτζάνι έχει ωραίο κίτρινο χρώμα.
Το χρώμα λειτουργεί ως ουσιαστικό
- Αυτό το λευκό πιάτο είναι ωραίο. - Αυτό το λευκό πιάτο είναι όμορφο.
- Το κίτρινο κύπελλο αγοράστηκε χθες. - Αγοράσαμε χθες το κίτρινο κύπελλο.
Το χρώμα μπαίνει πριν από το ουσιαστικό που περιγράφει
- Αυτό το λευκό πιάτο είναι δικό μου. - Αυτό το λευκό κύπελλο είναι δικό μου.
- Το κίτρινο κύπελλο του ανήκει. - Αυτό το κίτρινο κύπελλο του ανήκει.
Ιδιωματισμοί για τα λουλούδια
Τα σύγχρονα αγγλικά περιέχουν μεγάλο ποσόιδιωματισμούς και εκφράσεις συνόλου. Ούτε ένας μητρικός ομιλητής δεν μπορεί να κάνει χωρίς αυτά. Και φυσικά, για όλους τους μαθητές Αγγλικών, θα ήταν καλή ιδέα να κυριαρχήσουν μερικά ιδιώματα που σχετίζονται με τα χρώματα.
Μαύρο σαν μελάνι- ζοφερή, χωρίς χαρά
Να δείχνεις μπλε- φαίνομαι λυπημένος
Μία φορά στο τόσο- πολύ σπάνια, σχεδόν ποτέ
Από το πουθενά- μπουλόνι από το μπλε, απροσδόκητα
Το γρασίδι είναι πάντα πιο πράσινο από την άλλη πλευρά- Λοιπόν, όπου δεν το κάνουμε
Πράσινο χέρι- ένα άπειρο άτομο, ένας αρχάριος σε κάποια επιχείρηση
Για να δεις κόκκινο- θυμώνεις, θυμώνεις
Χρυσή ευκαιρία- μια μεγάλη, λαμπρή ευκαιρία για κάτι
Να δώσει το πράσινο φως- επιτρέψτε κάτι
Μια γκρίζα περιοχή- αίνιγμα, εμπλοκή
Ανέκδοτα στα αγγλικά που σχετίζονται με τα λουλούδια
Τι είναι ασπρόμαυρο και κόκκινο παντού;
(Μια εφημερίδα!)Τι συμβαίνει όταν πετάτε ένα λευκό καπέλο στη Μαύρη Θάλασσα;
(Βρέσκει!)
(Ένας πιγκουίνος κατεβαίνει από ένα λόφο!)Τι είναι ασπρόμαυρο, μαύρο και άσπρο και ασπρόμαυρο;
(Μια ζέβρα πιάστηκε σε μια περιστρεφόμενη πόρτα!)Τι είναι ασπρόμαυρο, μαύρο και άσπρο και ασπρόμαυρο;
(Μια αρκούδα panda που κυλάει κάτω από ένα λόφο!)
Όπως και στη ζωή, έτσι και στην καθημερινή μας επικοινωνία, τόσο στα ρωσικά όσο και στα αγγλικά, η γνώση των χρωμάτων είναι απλά απαραίτητη. Χωρίς αυτά, είναι αδύνατο να εκφράσεις πλήρως όλα όσα βλέπεις, νιώθεις και φαντάζεσαι. Μάθετε κάτι νέο και ενδιαφέρον, βελτιώστε τον εαυτό σας και η ζωή σας όχι μόνο θα γίνει πιο φωτεινή και πιο πολύχρωμη, αλλά σίγουρα θα βρείτε τη «χρυσή ευκαιρία» σας.
Μια μεγάλη και φιλική οικογένεια EnglishDom.
Γεια σου αγαπητέ χρήστη!
Σε αυτό το άρθρο θα επεκτείνουμε το απόθεμά μας αγγλικές λέξεις, ένα θέμα που χρησιμοποιείται συχνά όπως το "".
Είναι σαφές ότι η περιγραφή οποιωνδήποτε αντικειμένων ή φαινομένων χωρίς έντονα χρώματα είναι βαρετή και καθόλου εντυπωσιακή. Ως εκ τούτου, εσείς και εγώ θα μάθουμε ή θα βελτιώσουμε ένα τόσο ογκώδες θέμα και θα επεκτείνουμε τους συνδυασμούς μας για τη σύνθεση νέων αγγλικών δηλώσεων χωρίς περιττό άγχος.
Αρχικά, ας σκεφτούμε και ας θυμηθούμε: ποια χρώματα χρησιμοποιούμε πιο συχνά στα ρωσικά; Ναι, δεν είναι τόσοι πολλοί. Μερικά μόνο πράγματα που χρησιμοποιούμε χωρίς να σκεφτόμαστε στην καθημερινή ομιλία: κόκκινο, μπλε, κίτρινο, πράσινο, μαύρο, άσπρο, γκρι, πορτοκαλί, καφέ, μπλε, μωβ, ροζ (ίσως δεν πρόσθεσα κάτι).
Εμείς, ως άνθρωποι, έχουμε τη σωστή συνήθεια να απλοποιούμε τα πάντα και επομένως συχνά δεν χρειάζεται να τα περιπλέκουμε όλα και να πούμε ότι, για παράδειγμα, αυτό το αντικείμενο έχει χρώμα κάρβουνο. Πιθανότατα θα πούμε ότι αυτό το αντικείμενο είναι απλώς «γκρι» και το περισσότερο που μπορεί να προστεθεί είναι η απόχρωση αυτού του αντικειμένου και τέλος!
Ο αγγλοαμερικανικός πληθυσμός είναι οι ίδιοι άνθρωποι με εμάς, και επίσης δεν τους αρέσει να περιπλέκουν τίποτα, επομένως αρκεί να γνωρίζουμε μόνο μια συγκεκριμένη βάση χρωμάτων, καθώς και αποχρώσεις. Και η μελέτη αυτού δεν θα είναι ένα σημαντικό καθήκον για εμάς, γιατί μας δίνεται ξανά δημοτικό σχολείοσχολεία.
Χρώματα στα αγγλικά
| № | Χρώμα (Ρωσικά) | Χρώμα (Αγγλικά) | Μεταγραφή | Παράδειγμα |
| 1 | το κόκκινο | το κόκκινο | [το κόκκινο] | κόκκινο αυτοκίνητο |
| 2 | μπλε | μπλε | [μπλε:] | μπλε στυλό |
| 3 | κίτρινος | κίτρινος | ['jeləu] | κίτρινο μαργαριτάρι |
| 4 | πράσινος | πράσινος | [γκριμάτσα] | πράσινο μήλο |
| 5 | μαύρος | μαύρος | [μαύρος] | μαύρο μέταλλο |
| 6 | άσπρο | άσπρο | [Περίμενε] | άσπρο χιόνι |
| 7 | πορτοκάλι | πορτοκάλι | [‘ɔrindʒ] | πορτοκαλί ήλιος |
| 8 | καφέ | καφέ | [μπράουν] | καφέ δέντρο |
| 9 | βιολέτα | μωβ | [‘pə:pl] | μωβ νυχτερινός ουρανός |
| 10 | ροζ | ροζ | [ροζ] | ροζ μπλουζάκι |
| 11 | γκρί | γκρί | [γκρί] | γκρι στυλ |
Αυτά είναι τα χρώματα που πρέπει να γνωρίζετε φυσικά. Και αξίζει επίσης να τα εφαρμόσετε στην πράξη. Όπως είδατε στη στήλη «Παράδειγμα», τοποθετήσαμε απλώς τα χρώματά μας μπροστά από τα αντικείμενα και λάβαμε έτοιμες φράσεις. Αυτό μπορεί να συνδυαστεί για να εκφράσετε τις σκέψεις σας πιο καθαρά.
Για όσους θυμούνται καλύτερα τις γραφικές πληροφορίες, φανταστείτε Αγγλικά χρώματασε γραφική μορφή:
Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τα ίδια τα χρώματα με ή χωρίς τον βοηθητικό σύνδεσμο "και":
- Κόκκινο και κίτρινο – κόκκινο και κίτρινο.
- Ασπρόμαυρη ταινία – ασπρόμαυρη ταινία.
- Κιτρινοπράσινο σακάκι – κιτρινοπράσινο σακάκι.
Αποχρώσεις στα αγγλικά
Επιπλέον, μπορείτε να προσθέσετε πολλές αποχρώσεις σε όλα αυτά για μια πιο λεπτομερή περιγραφή:
- Σκούρο – σκοτεινό. Παράδειγμα: σκούρο κόκκινο αυτοκίνητο, σκούρο πράσινο χρώμα.
- Φως – φως. Παράδειγμα: γαλάζιο ουρανό, ανοιχτό καφέ μολύβι.
- Χλωμός – χλωμός. Παράδειγμα: απαλό κίτρινο δέρμα, ανοιχτό καφέ βαφή.
- Φωτεινό - φωτεινό. Παράδειγμα: έντονο κόκκινο αίμα, λαμπερό πράσινο αψέντι.
- Βαθύ – βαθύ (σημαίνει σκοτεινό). Παράδειγμα: βαθύ ροζ πράγμα (σκούρο ροζ πράγμα), βαθιά γκρίζα μαλλιά (σκούρα γκρίζα μαλλιά).
- Αχνό - αμυδρό. Παράδειγμα: αμυδρό λευκό φως, αμυδρό μωβ κρύσταλλο.
Αυτή είναι η ίδια η βάση που πρέπει να γνωρίζετε για να καταλάβετε «τι και πώς».
Αλλά επίσης, για πιο προχωρημένους χρήστες, υπάρχουν πολλά περισσότερα χρώματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα Αγγλικά:
| № | Χρώμα (Ρωσικά) | Χρώμα (Αγγλικά) | Προφορά |
| 1 | κεχριμπάρι | κεχριμπάρι | άμπα |
| 2 | γλυκάνισο | γλυκάνισο | γλυκάνισο |
| 3 | βερύκοκκο | βερύκοκκο | βερύκοκκο |
| 4 | ακουαμαρίνης | ακουαμαρίνης | ακουαμαρίνης |
| 5 | γαλανός | γαλανός | asyoa |
| 6 | μπεζ | μπεζ | σήμα |
| 7 | μπρούντζος | μπρούντζος | μπρούντζος |
| 8 | σοκολάτα | σοκολάτα | σοκολάτα |
| 9 | χαλκός | χαλκός | μπάτσος |
| 10 | Ανθος αραβοσιτου | Ανθος αραβοσιτου | συγχέω |
| 11 | κρέμα | κρέμα | κρέμα |
| 12 | σμαράγδι | σμαράγδι | σμαράγδι |
| 13 | χρυσός | χρυσός | χρυσός |
| 14 | ινδικό | ινδικό | ινδικό |
| 15 | χακί | χακί | κακή |
| 16 | πασχαλιά | πασχαλιά | πασχαλιά |
| 17 | άσβεστος | άσβεστος | άσβεστος |
| 18 | μωβ | πορφύρα βαφή | πορφύρα βαφή |
| 19 | ναυτικό μπλε | ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ | ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ |
| 20 | ελιά | ελιά | ελιά |
Μόνο αυτό ήθελα να πω για το θέμα" Χρώματα και αποχρώσεις στα αγγλικά" Συνοψίζοντας, θα ήθελα να σημειώσω ότι η εκμάθηση και η απομνημόνευση όλων των νέων χρωμάτων μπορεί να είναι καλή, αλλά όχι τόσο αποτελεσματική. Η εξάσκηση είναι πιο σημαντική! Αρκεί να τα χρησιμοποιήσετε στον προφορικό λόγο για να αναπτύξετε έναν συγκεκριμένο αλγόριθμο για το συνδυασμό συνδυασμών «χρώμα + αντικείμενο» και στη συνέχεια, μετά από καλή πρακτική, θα μπορείτε, χωρίς ένταση, να τα χρησιμοποιήσετε όλα αυτά σε επίπεδο αυτοματισμού.
Η εκμάθηση των χρωμάτων στα αγγλικά συνήθως δεν παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες λόγω της σαφήνειας του υλικού που μελετάται. Σε αυτό το άρθρο θα σας παρουσιάσουμε πώς ονομάζονται τα βασικά χρώματα στα αγγλικά με μετάφραση στα ρωσικά. Δεν είναι όλοι οι μαθητές της αγγλικής γλώσσας εξοικειωμένοι με την αγγλική μεταγραφή, επομένως θα σας μάθουμε πώς να ονομάζετε χρώματα στα αγγλικά με ρωσική προφορά.
Έτσι, υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός χρωμάτων και αποχρώσεων στον κόσμο. Και δεν μπορεί να λέγεται κάθε ένα από αυτά με μια λέξη ακόμα και στη μητρική μας γλώσσα, για να μην αναφέρουμε μια ξένη. Και για να μην υπάρχει έλλειψη λέξεων που δηλώνουν χρώματα στα αγγλικά, δεν είναι απαραίτητο να μελετήσετε όλες πιθανές επιλογέςχρωματιστά. Θα είναι αρκετό να γνωρίζουμε μερικές δεκάδες βασικά ονόματα που χρησιμοποιούνται συχνότερα στην ομιλία.
Ονόματα λουλουδιών στα αγγλικά
Εδώ είναι τα δέκα βασικά χρώματα στα οποία εισάγονται για πρώτη φορά τα παιδιά όταν μαθαίνουν αγγλικά.
Κίτρινο - κίτρινο (Yelou) [ˈjeləʊ ]
Πράσινο - πράσινο (πράσινο) [ɡriːn]
Μπλε - μπλε, μπλε (μπλε) [bluː]
Καφέ - καφέ [braʊn]
Λευκό - λευκό (λευκό) [waɪt]
Κόκκινο - κόκκινο (ed) [κόκκινο]
Πορτοκαλί - πορτοκαλί (Πορτοκαλί) [ˈɒrɪndʒ ]
Ροζ - ροζ (ροζ) [pɪŋk]
Γκρι - γκρι (γκρι) [ɡreɪ]
Μαύρο - μαύρο (μαύρο) [μαύρο]
Η προφορά των χρωμάτων στα αγγλικά για παιδιά δεν είναι συνήθως πολύ δύσκολη.
Αφού κατακτήσετε τα πρώτα δέκα χρώματα στα αγγλικά, μπορείτε να προσθέσετε δέκα ακόμη χρώματα στο λεξιλόγιό σας που μπορείτε να συναντήσετε αρκετά συχνά σε διαφορετικές καταστάσεις.
Μπεζ - μπεζ (baize) [beɪʒ]
Χρυσό - χρυσό, χρυσό (Golden) [ˈɡəʊldən]
Emerald - Emerald (Emerald) [ˈemərəld]
Κοράλλι - κοράλλι (koral) [ˈkɒrəl]
Χαλκός - χαλκός (κόπα) [ˈkɒpə]
Ελιά - ελιά (Oliv) [ˈɒlɪv]
Μωβ - βιολετί, μωβ (στάχτη) [ˈpɜːpəl]
Ασημί - ασημί, ασημί (silva) [ˈsɪlvə]
Πασχαλιά - λιλά (lAilak) [ˈlaɪlək]
Χακί - χακί (kAki) [ˈkɑːki]
Έτσι, τώρα γνωρίζετε τα βασικά χρώματα στα αγγλικά με μεταγραφή στα ρωσικά. Υπάρχουν είκοσι λέξεις συνολικά, με τις οποίες μπορείτε εύκολα να ονομάσετε το χρώμα οποιουδήποτε είδους χρειάζεστε.
Εκτός από το όνομα του χρώματος, μερικές φορές πρέπει να ονομάσετε την απόχρωση. Τα ονόματα των αποχρώσεων μπορούν να υποδειχθούν προσθέτοντας ορισμένα επίθετα στο κύριο χρώμα. Για παράδειγμα: φωτεινό, σκοτεινό, ανοιχτό, κ.λπ. Θα σας επιτρέψουν να μεταφέρετε τον κορεσμό χρώματος του περιγραφόμενου φαινομένου ή αντικειμένου. Ακολουθούν λέξεις που θα σας βοηθήσουν να υποδείξετε με μεγαλύτερη ακρίβεια το επιθυμητό χρώμα.
Φως- φως (φως) [laɪt]
Σκοτάδι- σκούρο (σκοτεινό) [dɑːk]
ΛΑΜΠΡΌΣ- φωτεινό (φωτεινό) [braɪt]
Αμβλύς- αμυδρό (dal) [dʌl]
Χλωμός- χλωμό (χλωμό) [peɪl]
Αφού μάθετε τα ονόματα όλων των χρωμάτων στα αγγλικά, για καλύτερη απομνημόνευση και περαιτέρω εκπαίδευση, μπορείτε να δοκιμάσετε να ονομάσετε οικεία αντικείμενα στα αγγλικά, προσθέτοντας το όνομα του χρώματος σε αυτά. Για παράδειγμα, ένας κόκκινος καναπές, ένα λευκό ψυγείο, ανοιχτό πράσινο τοίχοι, σκούρο μπλε κάλτσες.
Πρέπει επίσης να ξέρετε πώς να ρωτάτε σωστά στα αγγλικά τι χρώμα είναι αυτό ή εκείνο το αντικείμενο. Για να το κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε την κατασκευή Τι χρώμα; (τι χρώμα). Για παράδειγμα:
Τι είναι αυτό;- Τι είναι αυτό; (wat from zis;) [‘wɒt ɪz ðɪs]
Αυτό είναι ένα λουλούδι.- Αυτό είναι ένα λουλούδι. (zis από το e flAua) [‘ðɪs ɪz ə ˈflaʊə]
Τι χρώμα είναι;- Τι χρώμα είναι; (uot kala από αυτό) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt]
Είναι κίτρινο.- Είναι κίτρινος. (αυτό από το Yelou) [ɪtɪz ˈjeləʊ]
Εκμάθηση χρωμάτων στα αγγλικά με παιχνιδιάρικο τρόπο
Εάν μαθαίνετε τα ονόματα των χρωμάτων στα αγγλικά με παιδιά, τότε μπορείτε να βρείτε πολλές διασκεδαστικές ασκήσεις παιχνιδιών. Ξεκινώντας από το παιχνίδι με μολύβια - ρωτώντας τι χρώμα είναι το μολύβι που κρατάτε και το αντίστροφο, ώστε το παιδί να κάνει την ερώτηση.
Μία από τις παραλλαγές ενός τέτοιου παιχνιδιού είναι το "Guess". Ένας συμμετέχων κρύβει ένα μολύβι πίσω από την πλάτη του και ο δεύτερος προσπαθεί να μαντέψει τι χρώμα είναι το μολύβι. Αυτό το παιχνίδι χρησιμοποιεί τις ακόλουθες δομές:
- Είναι...(όνομα χρώματος); - Είναι... (όνομα χρώματος);
- Ναι είναι. (Όχι, δεν είναι)- Ναί. (Οχι)
Για παράδειγμα:
Ο συμμετέχων κρατιέται πίσω από την πλάτη του 
(ένα μπλε μολύβι)
Στη συνέχεια κάνει στον δεύτερο παίκτη μια ερώτηση:
Τι χρώμα είναι το μολύβι;- Τι χρώμα έχει το μολύβι; (uot kala από ze pensil) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl]
Ο δεύτερος παίκτης αρχίζει να μαντεύει:
Είναι κόκκινο;- Είναι κόκκινος; (από αυτό εκδ.) [ɪz ɪt κόκκινο]
Πρώτος συμμετέχων:
Όχι, δεν είναι.
Είναι κίτρινο;- Είναι κίτρινος; (από αυτό Yelou) [ɪz ɪt ˈjeləʊ]
Όχι, δεν είναι.- Οχι. (τώρα, είναι iznt) [‘nəʊ ɪt ‘ɪznt]
Είναι μπλε;- Είναι μπλε; (από αυτό μπλε) [ɪz ɪt bluː]
Ναι είναι.- Ναί. (είναι από) [ˈjes it ‘iz]
Οι ερωτήσεις σας σε μια βόλτα ή όταν βάζετε παιχνίδια - «Τι χρώμα είναι αυτό; θα βοηθήσουν επίσης τα παιδιά να θυμούνται καλά τα χρώματα στα αγγλικά. Όσο περισσότερες ασκήσεις μνήμης κάνετε, τόσο πιο γρήγορο και διαρκές θα είναι το αποτέλεσμα.
Έτσι, όπως μπορείτε να δείτε, δεν είναι δυνατό να θυμάστε τα ονόματα των λουλουδιών στα αγγλικά ειδική εργασίαούτε για ενήλικες ούτε για παιδιά. Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε περαιτέρω στην εκμάθηση αγγλικών. Και το πιο σημαντικό, μην ξεχνάτε να επιστρέφετε στις λέξεις που έχετε μάθει κατά καιρούς και να τις χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με τις νεομαθείς.
Άσκηση απομνημόνευσης χρώματος
Για να εδραιώσετε το αποτέλεσμα, αυτή τη στιγμή, μπορείτε να προχωρήσετε διαδικτυακή άσκηση. Σας ευχόμαστε επιτυχία!
Συμπλήρωσε την πρόταση με τη λέξη που λείπει (όνομα χρώματος)
Συμπλήρωσε τις προτάσεις με τους σωστούς συνδυασμούς λέξεων
Κάντε μια πρόταση
Χρώματα φωτεινά Μου αρέσουν ... χρώματα φωτεινά Μου αρέσουν ... χρώματα φωτεινά Μου αρέσουν ... χρώματα φωτεινά Μου αρέσουν .
Υγιεινά νόστιμα και είναι κόκκινα φρούτα ... υγιεινά νόστιμα και είναι κόκκινα φρούτα ... υγιεινά νόστιμα και είναι κόκκινα φρούτα ... υγιεινά νόστιμα και είναι κόκκινα φρούτα ... υγιεινά νόστιμα και είναι κόκκινα φρούτα ... υγιεινά νόστιμα και είναι κόκκινα καρπός.
Αν σας ενδιαφέρει ένα γρήγορο και αποτελεσματική μάθησηΑγγλική γλώσσα, στη συνέχεια εγγραφείτε στην ηλεκτρονική μας υπηρεσία εκπαίδευσης Lim English και ξεκινήστε συναρπαστικά μαθήματα!
Η εκμάθηση αγγλικών περιλαμβάνει όχι μόνο την εκμάθηση γραμματικών και λεξιλογικών κανόνων, αλλά και την εκμάθηση νέων λέξεων, δηλαδή την επέκταση του λεξιλογίου των αγγλικών λέξεων.
Ένα από τα σημαντικά θέματα που πρέπει οπωσδήποτε να προσέξεις όταν μαθαίνεις νέες λέξεις είναι τα διαφορετικά χρώματα στα αγγλικά. Δεν είναι η πιο περίπλοκη οικογένεια λεξιλογίου, αλλά είναι σίγουρα ένα από τα πιο σημαντικά, καθώς τα χρώματα χρησιμοποιούνται σχεδόν σε όλες τις περιγραφικές προτάσεις.
Αφιερώστε περισσότερο χρόνο στο θέμα των λουλουδιών και μάθετε όσο το δυνατόν περισσότερες νέες λέξεις. Και μπορείτε να τα βρείτε σε αυτό το άρθρο.
Χρώμα και χρώμα - ποια είναι η διαφορά;
Όλα τα αγγλικά χρώματα μπορούν να ονομαστούν η λέξη χρώμα ("colo"). Εδώ όμως πολλοί έχουν μια απορία, γιατί υπάρχει και η λέξη χρώμα. Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των δύο και ποια είναι η σωστή γραφή της λέξης χρώμα.
Η απάντηση είναι αρκετά απλή. Και οι δύο αυτές λέξεις είναι γραμματικά σωστές, αλλά γράφονται διαφορετικά λόγω διαφορών στα βρετανικά και αμερικανικά αγγλικά.
Χρώμα - Βρετανική έκδοση.
Χρώμα - Αμερικάνικη έκδοση.
Επιπλέον, και οι δύο λέξεις είναι απολύτως γραμματικά σωστές.
Ονόματα χρωμάτων στον πίνακα
Είναι απλά αδύνατο να μάθετε τα ονόματα όλων των χρωμάτων της αγγλικής γλώσσας, όπως δεν είναι ρεαλιστικό να το κάνετε στα ρωσικά. Αλλά η εκμάθηση των βασικών χρωμάτων και των πιο συχνά χρησιμοποιούμενων είναι απλώς απαραίτητη για ένα κανονικό λεξιλόγιο.
Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τα ονόματα των λουλουδιών στα αγγλικά, τη μετάφραση και τη μεταγραφή τους:
| Χρώμα | Μεταγραφή και προφορά | Μετάφραση |
| το κόκκινο | /"το κόκκινο" | το κόκκινο |
| Μπλε | / "μπλε" | Μπλε |
| Βιολέτα | [ˈvʌɪələt] / "βιολετί" | Βιολέτα |
| Ροζ | / "ροζ" | Ροζ |
| Μαύρος | / "μαύρο" | Μαύρος |
| άσπρο | / "άσπρο" | άσπρο |
| καφέ | / "καφέ" | καφέ |
| Κίτρινος | [ɡriːn] / "κίτρινο" | Κίτρινος |
| Πράσινος | [ɡriːn] / "πράσινο" | Πράσινος |
| Πορτοκάλι | [ˈɒrɪn(d)ʒ] / "πορτοκαλί" | Πορτοκάλι |
| Χρυσός | [ɡəʊld] / "χρυσός" | Χρυσός |
| Ασήμι | [ˈsɪlvə] / "ασημί" | Ασήμι |
| Κόκκινος | [ˈskɑ:lɪt] / "χαμογελά" | Κόκκινος |
| σμαράγδι | [ˈemər(ə)ld] / "σμαραγδένιο" | σμαράγδι |
| Γκρί | [ɡreɪ] / "γκρι" | Γκρί |
Αποχρώσεις του χρώματος
Οι άνθρωποι δεν ονομάζουν πάντα καθαρά χρώματα, μερικές φορές μπορείτε να βρείτε αποχρώσεις του ενός ή του άλλου χρώματος, επομένως είναι απαραίτητο να γνωρίζετε πώς να ονομάσετε σωστά μια απόχρωση στα αγγλικά.
Να μεταφέρει ανοιχτές αποχρώσεις
Για να μεταφέρετε ανοιχτά χρώματα στα αγγλικά, χρησιμοποιούνται οι δύο πιο δημοφιλείς λέξεις:
- Φως- φως.
- Χλωμός- χλωμό.
Παραδείγματα:
- Κοίτα την! Τα μάτια της είναι γαλάζια. Μοιάζει με τον ουρανό την ηλιόλουστη μέρα.- Κοίτα την! Τα μάτια του είναι γαλάζια. Μοιάζουν με τον ουρανό μια ηλιόλουστη μέρα.
- Το πρόσωπο της Έβελιν είναι απαλό ροζ. Φαίνεται σαν να φοβάται ένα φάντασμα σε αυτό το σπίτι.– Το πρόσωπο της Έβελιν ήταν απαλό ροζ. Φαίνεται ότι φοβόταν το φάντασμα σε αυτό το σπίτι.
- Οι ανοιχτό ροζ κάλτσες μου αγοράστηκαν πριν από τρεις μέρες από τη μητέρα και τη γιαγιά μου.– Οι ανοιχτόχρωμες κάλτσες μου αγοράστηκαν πριν από τρεις μέρες από τη μητέρα και τη γιαγιά μου.
- Μια απαλή ροζ νότα είναι στρωμένη στο τραπέζι της κόρης μου και μια γαλάζια στο τραπέζι του μεγαλύτερου γιου μου.– Ένα απαλό ροζ σημειωματάριο βρίσκεται στο γραφείο της κόρης μου, ένα γαλάζιο στο γραφείο του μεγαλύτερου γιου μου.
- Δεν θέλω (δεν) αυτό το ανοιχτό γκρι παντελόνι. Δεν (δεν) μου ταιριάζουν και φαίνονται απαίσια.– Δεν θέλω να φοράω παντελόνια που δεν είναι ανοιχτό γκρι. Δεν μου ταιριάζουν και φαίνονται απαίσια.
Να μεταφέρει σκούρες αποχρώσεις
Για να ονομάσετε τη σκούρα απόχρωση ενός χρώματος στα αγγλικά, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες λέξεις:
- Σκοτάδι– σκοτεινό.
- Βαθύς– βαθύς, πλούσιος.
Παραδείγματα:
- Η θάλασσα ήταν σκούρο πράσινο εκείνη τη μέρα. Αυτό φαινόταν πολύ παράξενο και ασυνήθιστο.– Η θάλασσα εκείνη τη μέρα ήταν σκούρο πράσινο. Φαινόταν πολύ περίεργο και ασυνήθιστο.
- Η νέα μου μπλούζα είναι βαθύ μπλε και τα παπούτσια μου είναι κόκκινα.– Η νέα μου μπλούζα είναι βαθύ μπλε και τα παπούτσια μου είναι κόκκινα.
- Τα βιβλία σε το σκοτάδικαφέ εξώφυλλα έχουν κλαπεί από την τοπική βιβλιοθήκη μας.– Από την τοπική μας βιβλιοθήκη κλάπηκαν βιβλία με σκούρο καφέ εξώφυλλα.
- Τα μάτια της κόρης μου είναι σκούρα πράσινα. Μοιάζει με αληθινή μάγισσα.– Τα μάτια της κόρης μου είναι σκούρα πράσινα. Μοιάζει με αληθινή μάγισσα.
- Η μητέρα μου προτιμά να φοράει μόνο βαθύ κόκκινο κραγιόν. Της φαίνεται καταπληκτικό και φαίνεται τέλεια.– Η μητέρα μου προτιμά να φοράει μόνο βαθύ κόκκινο κραγιόν. Φαίνεται απολύτως εκπληκτική με αυτό.
Άλλες αποχρώσεις
Δεν είναι πάντα απαραίτητο να μεταφέρουμε ανοιχτές ή σκούρες αποχρώσεις μερικές φορές είναι απαραίτητο να προσδιορίσουμε κάποια άλλη απόχρωση στα αγγλικά.
Άλλες αποχρώσεις:
Παραδείγματα:
- Αυτό το ματ χρώμα στα νύχια σας είναι πολύ όμορφο. Ποιος σου έχει κάνει αυτό το μανικιούρ;– Αυτό το ματ χρώμα στα νύχια σας είναι πολύ όμορφο. Ποιος σου έδωσε ένα τόσο ενδιαφέρον μανικιούρ;
- Σήμερα ο ουρανός είναι βρώμικος γκρίζος. Ίσως, να βρέχει το βράδυ ή αργά το βράδυ.– Σήμερα ο ουρανός είναι βρώμικος γκρίζος. Μπορεί να βρέξει το βράδυ ή αργά το βράδυ.
- Υπάρχουν όλα τα παστέλ χρώματα από κόκκινο έως μπλε. Όμως η Mila δεν έχει αποφασίσει ακόμα ποιο χρώμα θα πέθαινε τα μαλλιά της.– Όλα τα παστέλ χρώματα από κόκκινο έως μπλε απεικονίζονται εδώ. Όμως η Mila δεν έχει αποφασίσει ακόμα τι χρώμα θέλει να βάψει τα μαλλιά της.
- Η πόρτα του δωματίου της Elly είναι βαμμένη σε απαλό κόκκινο. Φαίνεται πολύ ωραίο.– Η πόρτα του δωματίου της Έλλης είναι βαμμένη σε απαλό κόκκινο. Φαίνεται πολύ χαριτωμένη.
- Θέλω η εικόνα στο εξώφυλλο αυτού του βιβλίου να είναι όμορφο παστέλ χρώμα.– Θέλω η εικόνα στο εξώφυλλο του νέου βιβλίου να είναι ένα όμορφο παστέλ χρώμα.
Αν έχετε βαρεθεί να μαθαίνετε αγγλικά για χρόνια;
Όσοι παρακολουθήσουν έστω και 1 μάθημα θα μάθουν περισσότερα από ό,τι σε αρκετά χρόνια! Εκπληκτος;
Καθόλου διάβασμα. Χωρίς στριμώξεις. Χωρίς σχολικά βιβλία
Από το μάθημα «ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟ» εσείς:
- Μάθετε να γράφετε ικανές προτάσεις στα αγγλικά χωρίς να απομνημονεύσω τη γραμματική
- Μάθετε το μυστικό μιας προοδευτικής προσέγγισης, χάρη στην οποία μπορείτε μειώστε την εκμάθηση Αγγλικών από 3 χρόνια σε 15 εβδομάδες
- Εσύ θα ελέγξτε τις απαντήσεις σας αμέσως+ λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση κάθε εργασίας
- Κατεβάστε το λεξικό σε μορφή PDF και MP3, εκπαιδευτικούς πίνακες και ηχογραφήσεις όλων των φράσεων
Επίθημα –ish
Μερικές φορές, όταν περιγράφουμε ένα αντικείμενο ή ένα άγνωστο πράγμα, δεν μπορούμε να ονομάσουμε με σιγουριά το ένα ή το άλλο χρώμα. Σε αυτήν την περίπτωση, στα ρωσικά θα λέγαμε: «κοκκινωπό ή γκριζωπό, πιθανώς ροζ».
Στα αγγλικά, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν το ειδικό επίθημα ish για να μιλήσουν για ένα χρώμα για το οποίο δεν είναι σίγουροι. Δηλώνει αβεβαιότητα στο χρώμα.
Παραδείγματα:
- Η Αλίκη θέλει να λάβει αυτό το ροζ μαξιλάρι και αυτά τα κοκκινωπά ακουστικά.«Η Αλίκη θέλει αυτό το ροζ μαξιλάρι και αυτά τα κοκκινωπά ακουστικά για τα γενέθλιά της».
- Η μητέρα μου αποφάσισε να βάψει τους τοίχους του δωματίου της με μπλε χρώματα. Νομίζω ότι θα φαινόταν πολύ όμορφα.– Η μητέρα μου αποφάσισε να βάψει τους τοίχους του δωματίου της σε μπλε χρώματα. Νομίζω ότι θα φαίνεται πολύ ωραίο.
- Ο ουρανός ήταν γκριζωπός πριν από μια εβδομάδα και σήμερα είναι μπλε και ροζ ταυτόχρονα.– Ο ουρανός ήταν γκριζωπός πριν από μια εβδομάδα, αλλά σήμερα είναι μπλε και ροζ ταυτόχρονα.
- Σε παρακαλώ, βοήθησε τη Μαίρη να πλύνει αυτά τα μπλε πιάτα. Και αυτά τα κόκκινα φλιτζάνια τα βάζουμε στο τραπέζι.– Παρακαλώ βοηθήστε τη Μαίρη να πλύνει αυτά τα μπλε πιάτα. Και βάλε αυτές τις κόκκινες κούπες στο τραπέζι.
- Ολόκληρο το μπουκέτο με κοκκινωπά τριαντάφυλλα δόθηκε στη γιαγιά μου. Φαίνεται καταπληκτικό. – Στη γιαγιά μου δόθηκε ένα ολόκληρο μπουκέτο με κοκκινωπά τριαντάφυλλα. Φαίνονται απολύτως εκπληκτικά.
Πώς να ρωτήσω για το χρώμα στα Αγγλικά;
Μερικές φορές εμείς οι ίδιοι δεν περιγράφουμε ορισμένα χρώματα στα αγγλικά, επειδή θέλουμε να μεταφέρουμε την εικόνα με περισσότερες λεπτομέρειες. Πολύ συχνά χρειάζεται να ρωτήσετε τι χρώμα, για παράδειγμα, είναι αυτή η κούπα ή καινούριο αυτοκίνητοο φίλος μου Νταν. Γι' αυτό είναι σημαντικό να μπορείτε να κάνετε σωστά και όμορφα ερωτήσεις στα αγγλικά σχετικά με το χρώμα ενός αντικειμένου.
Για το σκοπό αυτό υπάρχει ένα Αγγλικό σχέδιο, που χρησιμοποιείται πάντα όταν θέλουμε να ρωτήσουμε για ένα χρώμα.
Τι χρώμα είναι...;
Παραδείγματα:
Εκμάθηση χρωμάτων στα αγγλικά με παιχνιδιάρικο τρόπο
- (Τι χρώμα…;)
Το θέμα των λουλουδιών στα αγγλικά διδάσκεται συχνότερα από μικρά παιδιά, αφού είναι από τα πρώτα που μαθαίνουν λόγω της απλότητάς του.
Παραδείγματα:
- Ωστόσο, δεν είναι τόσο εύκολο για τα παιδιά να μάθουν νέες λέξεις, ειδικά στα αγγλικά. Επομένως, η μάθηση μέσω του παιχνιδιού είναι κατάλληλη για αυτούς. Τα παιδιά αντιλαμβάνονται καλύτερα το χρώμα εάν τους κάνετε βασικές ερωτήσεις, για παράδειγμα, σχετικά με το χρώμα των ζώων ή των φυτών. Τι χρώμα έχει η γάτα μας;– Καφέ (κόκκινο).
- — Τι χρώμα έχει η γάτα μας; – Καφέ (κόκκινο).Τι χρώμα έχουν τα δέντρα; – Πράσινο.
- — Τι χρώμα έχουν τα δέντρα; - Πράσινο.Τι χρώμα έχει η γλώσσα σου; -Το κόκκινο
- . -Τι χρώμα είναι η γλώσσα σου; - Το κόκκινο.Τι χρώμα έχει το γρασίδι κάτω από τα πόδια μας; – Πράσινο.
- -Τι χρώμα είναι το γρασίδι κάτω από τα πόδια σου; - Πράσινο.Τι χρώμα έχουν οι ελέφαντες; – Γκρι.
— Τι χρώμα έχουν οι ελέφαντες; - Γκρι. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να παίξετε με το παιδί σας απολύτως οπουδήποτε, για παράδειγμα, ενώ περπατάτε στο πάρκο. Το κύριο πράγμα είναι να του κάνετε τις σωστές ερωτήσεις σχετικά με το τι μπορεί να δει. Και αν δεν ξέρει το όνομα ενός χρώματος, πρέπει να του πείτε πώς λέγεται και να δώσετε ένα παράδειγμα για το πού φαίνεται.
Το παιδί σας θα ωφεληθεί πολύ από τα βιβλία ζωγραφικής, τα τραγούδια ή τα κινούμενα σχέδια που μπορούν να βρεθούν στο διαδίκτυο. Επίσης, τα παιδιά θυμούνται καλά την έννοια των χρωμάτων με τη βοήθεια ενός ουράνιου τόξου.
Άσκηση απομνημόνευσης χρώματος
Δεν είναι επίσης απαραίτητο για ένα ηλικιωμένο άτομο να μάθει τα χρώματα απομνημονεύοντάς τα, καθώς αυτό μπορεί να είναι μακρύ και κουραστικό. Γι 'αυτό αξίζει να κάνετε διάφορες ενδιαφέρουσες ασκήσεις που θα σας βοηθήσουν να θυμάστε τα χρώματα στα αγγλικά όσο το δυνατόν γρηγορότερα και χωρίς βαρετό στριμώξιμο.
Παρακάτω υπάρχουν διάφορες εργασίες που θα σας βοηθήσουν να θυμάστε τα ονόματα των λουλουδιών στα αγγλικά. Προσπάθησε να τα ολοκληρώσεις, βασιζόμενος μόνο στις γνώσεις σου και χωρίς να κοιτάς τις απαντήσεις.
Αντικαταστήστε την κατάλληλη λέξη:
- Τα μήλα στο πιάτο μου είναι ___.
α) κόκκινο β) λευκό γ) μωβ - Όταν ήμουν παιδί ήμουν η ___ θάλασσα. Φαινόταν υπέροχο.
α) μαύρο β) μπλε γ) ροζ - Πραγματικά μισώ να τρώω ___ λεμόνια. Είναι τόσο ξινά.
α) καφέ β) χρυσό γ) κίτρινο - Τι χρώμα έχουν οι ζέβρες; Αυτοί είναι ___
α) ροζ και πράσινο β) μαύρο και άσπρο γ) μαύρο και μπλε
Επιλέξτε τον σωστό συνδυασμό:
- Τι χρώμα θέλετε ένα νέο τηλέφωνο; Θέλω να ____.
α) ένα μαύρο β) το κόκκινο γ) ένα μπλε - Οι γονείς μου αποφάσισαν να φτιάξουν ___ κέικ.
α) ένα ουράνιο τόξο β) κόκκινο γ) ασημί - Η Dilan δεν θέλει (δεν) να φοράει ___.
α) κόκκινο παντελόνι β) ένα μαύρο παντελόνι γ) μωβ παντελόνι - Αυτό το βιβλίο στο ___ είναι πολύ τρομερό.
α) κόκκινο χαλί β) μαύρο εξώφυλλο γ) πράσινα εξώφυλλα.
Απαντήσεις στην πρώτη εργασία:
Απαντήσεις στην εργασία 2:
συμπέρασμα
Το θέμα των ονομάτων λουλουδιών στα αγγλικά είναι αρκετά απλό, αλλά και πάλι δεν πρέπει να βασίζεστε μόνο στο "ίσως" και να δώσετε προσοχή επαρκή ποσότηταπροσοχή σε αυτό το θέμα, καθώς τα χρώματα χρησιμοποιούνται πολύ συχνά στην αγγλική ομιλία.
Κάντε ασκήσεις όπως αυτές που δίνονται σε αυτό το άρθρο τουλάχιστον δύο φορές την εβδομάδα και στη συνέχεια θα χρησιμοποιήσετε με σιγουριά το θέμα των λουλουδιών στα αγγλικά. Οι κάρτες θα βοηθήσουν επίσης στην απομνημόνευση των χρωμάτων.