Concordia Antarova : sur le chemin de la joie tiré du livre « Two Lives. « Deux vies » d'Antarova – ésotérisme en prose La Fraternité Blanche et ses Maîtres spirituels

1. (Partie 1, tome 1)

Le livre "Deux vies" a été enregistré par Concordia Evgenievna Antarova grâce à la communication avec le véritable auteur par clairaudience - de la même manière que les livres "L'éthique vivante" de H.I. Roerich et N.K. Roerich, "La Doctrine secrète" de H.P. Blavatsky ont été enregistrés. L’unité de la Source de ces livres saute aux yeux de ceux qui les lisent. L'enseignement énoncé dans les livres de « L'Éthique vivante » est en quelque sorte illustré par les destins des héros du livre « Deux vies ». Il s’agit de la même Source de la Vérité Unique d’où ont émergé les enseignements de Gautama Bouddha, de Jésus-Christ et d’autres Grands Enseignants.

Pour la première fois dans un livre destiné à un large éventail de lecteurs, des images lumineuses et profondes des Grands Enseignants sont présentées, écrites avec un grand amour. Leur travail altruiste pour révéler l'Esprit humain est montré.

Un livre initialement destiné à un cercle très restreint d'étudiants qui ont reçu la direction des Grands Maîtres par l'intermédiaire de K.E. Antarova

À PROPOS DE L'AUTEUR Avant vous, lecteur, se trouve un roman occulte qui est publié pour la première fois près de 35 ans après la mort de l'auteur. Il appartient à la plume de K.E. Antarova, une de ces femmes russes altruistes dont la vie a été au service de la beauté et du savoir.

Cora (Concordia) Evgenievna Antarova est née le 13 avril 1886, à cette époque heureuse pour les créateurs où il était engagé dans Âge d'argent Culture russe. Et la nature l'a généreusement dotée de talents - dont une belle voix, un contralto au charme rare. Ainsi, parallèlement aux cours de la faculté d'histoire et de philologie des cours supérieurs pour femmes (les célèbres cours Bestoujev), elle est diplômée du Conservatoire de Saint-Pétersbourg et prend des cours de chant auprès de I. P. Pryanishnikov, organisateur et directeur de la première société d'opéra de Russie. ; en 1908, il fut accepté dans la troupe du Théâtre Bolchoï. Sur cette scène de renommée mondiale, K.E. Antarova a travaillé pendant près de trente ans.

Nous ne pouvons que deviner à quel point rôle important Dans sa vie, une rencontre avec K. S. Stanislavsky a joué un rôle: pendant plusieurs années, il a enseigné le théâtre dans le studio de musique du Théâtre Bolchoï, sans oublier un seul instant son objectif principal: élargir la conscience de ses étudiants, éveiller en eux la spiritualité. . Le livre « Conversations de K. S. Stanislavski au studio du Théâtre Bolchoï en 1918-1922 » en est une preuve directe. Enregistré par l'artiste émérite de la RSFSR K.E. Antarova. Bien sûr, lorsque la jeune élève du brillant réalisateur tenait de temps en temps, minutieusement et respectueusement, un registre sténographique de ses cours, puis préparait un livre sur leur base, qui a vu le jour pour la première fois en 1939 et a connu plusieurs éditions, K.E. Antarova n'avait pas encore de titres artistiques. Mais elle possédait une véritable culture de l'esprit, elle avait un cœur pur et inspiré, grâce auquel elle seule pouvait devenir une étudiante au vrai sens du terme.

Les personnages principaux du roman "Deux vies" - de grandes âmes qui ont achevé leur évolution spirituelle sur Terre, mais sont restées ici pour aider les gens dans leur ascension spirituelle - sont venus voir K.E. Antarova alors que la seconde faisait rage. Guerre mondiale, et ce contact s'est poursuivi pendant de nombreuses années.

K.E. Antarova est décédée en 1959, puis le manuscrit a été conservé par Elena Fedorovna Ter-Arutyunova (Moscou), qui la considérait comme son mentor spirituel. La gardienne du manuscrit n’a jamais perdu l’espoir de voir le roman publié et, d’ici là, elle l’a présenté à tous ceux qui le jugeaient possible. Et on peut donc dire que ce roman a été lu par plus d'une génération de lecteurs.

Nous remercions sincèrement E.F. Ter-Arutyunova, qui a mis le manuscrit du roman à la disposition de la Société lettone Roerich, pour ses aimables paroles d'encouragement au livre, qui commence sa nouvelle vie.

CHAPITRE PREMIER CHEZ MON FRÈRE Les événements dont je me souviens appartiennent à des jours lointains, à ma lointaine jeunesse.

Depuis plus de deux décennies, on m’appelle « grand-père », mais je ne me sens pas vieux du tout ; mon apparence extérieure, qui m'oblige à céder ma place, à ramasser ce que j'ai laissé tomber, est tellement en désaccord avec ma gaieté intérieure que je suis gêné chaque fois qu'on témoigne un tel respect à ma barbe grise.

J'avais une vingtaine d'années lorsque je suis arrivé dans une grande ville commerçante d'Asie centrale pour rendre visite à mon frère, capitaine du régiment M. La chaleur, le ciel bleu clair, quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant ; les larges rues avec des allées ombragées de grands arbres étalés au milieu me frappaient par leur silence. Parfois, un commerçant monte sur un âne pour se rendre au marché. Un groupe de femmes passera, enveloppées de filets noirs et de voiles blancs ou foncés, cachant la forme de leur corps comme un manteau.

La rue où habitait le frère n’était pas une des rues principales ; C'était loin du marché et le silence y était presque absolu. Mon frère louait une petite maison avec un jardin ; Il y vivait seul avec son ordonnance et n'utilisait que deux chambres, les trois autres étant entièrement à sa disposition.

Les fenêtres d'une des chambres de mon frère donnaient sur la rue ; Les deux fenêtres de la pièce que je m'étais choisie comme chambre à coucher et qui portait le nom bruyant de « hall » regardaient vers le même endroit.

Mon frère était un homme très instruit. Les murs des pièces étaient tapissés de haut en bas d'étagères et d'armoires contenant des livres. La bibliothèque était magnifiquement choisie, rangée dans un ordre parfait et, à en juger par le catalogue dressé par mon frère, promettait de nombreuses joies dans ma nouvelle vie solitaire.

Les premiers jours, mon frère m'a fait visiter la ville, le bazar et les mosquées ; parfois j'errais seul dans d'immenses galeries marchandes aux piliers peints et aux carrefours de petits restaurants et cuisines orientales ; dans la foule animée et bavarde, habillée de robes multicolores, j'avais l'impression d'être à Bagdad et j'imaginais sans cesse que quelque part très proche passait Aladdin avec sa lampe magique ou que le méconnaissable Harun al-Rashid se promenait. Et les peuples de l'Est, avec leur calme majestueux ou, au contraire, leur exaltation accrue, me semblaient mystérieux et séduisants.

Un jour, errant distraitement de boutique en boutique, j'ai frémi comme si j'étais frappé courant électrique, et involontairement regardé en arrière. Les yeux complètement noirs d’un très grand homme d’âge moyen avec une barbe noire épaisse et courte me regardaient attentivement. Et à côté de lui se tenait un jeune homme d'une beauté extraordinaire, et ses yeux bleus, presque violets, me regardaient aussi intensément.

La grande brune et le jeune homme portaient tous deux des turbans blancs et des robes de soie impeccables. Leur posture et leurs manières étaient très différentes de tout ce qui les entourait ; beaucoup de passants s'inclinaient obséquieusement devant eux.

Tous deux s'étaient dirigés depuis longtemps vers la sortie, mais je restais toujours comme fasciné, incapable de surmonter l'impression de ces yeux merveilleux.

Ayant repris mes esprits, je me précipitai après eux, mais courus jusqu'à la sortie de la galerie au moment même où les inconnus qui m'avaient tant émerveillé étaient déjà dans la voiture et s'éloignaient du marché. Le jeune homme était assis à mes côtés. Avec le recul, il sourit légèrement et dit quelque chose à l'aîné. Mais l'épaisse poussière soulevée par trois ânes recouvrait tout, je ne voyais plus rien et je ne pouvais plus me tenir debout sous les rayons du soleil brûlant.

"Qui cela peut-il bien être?" – Pensai-je en revenant là où je les ai rencontrés. Je suis passé plusieurs fois devant le magasin et j'ai finalement décidé de demander au propriétaire :

– S'il te plaît, dis-moi, qui sont ces personnes qui étaient juste avec toi ?

- Personnes? «Les gens sont venus beaucoup dans ma boutique aujourd'hui», dit-il avec un sourire narquois.

- Seulement le tien, non, ce ne sont pas les gens qui veulent savoir, mais un grand noir ?

"Oui, oui", m'empressai-je d'accepter. – J’ai vu un grand homme brun et un beau jeune homme avec lui : qui sont-ils ? - Ce sont nos grands et riches propriétaires terriens. Vignobles, - oh, - vignoble ! Le plus gros commerce se fait avec l’Angleterre.

- Mais quel est son nom ? - J'ai continué. "Oh-oh", a ri le propriétaire. – Tu es brûlant, tu as envie de se rencontrer ? Il s'agit de Mohammed Ali. Et le jeune est Mahmud Ali. - Alors, les deux Mohammed sont-ils ?

- Non, non, Mohammed n'est qu'un oncle et son neveu est Mahmud. - Est-ce qu'ils vivent ici ? - J'ai continué à demander, en regardant les soieries sur les étagères et en me demandant quoi acheter, histoire de gagner du temps et d'en savoir plus sur les inconnus qui m'émerveillaient.

- Qu'est-ce que vous regardez? Tu veux un peignoir ? – Remarquant mon regard planant, le propriétaire a demandé.

"Oui, oui", j'étais content de cette excuse. - Montre-moi ta robe, s'il te plaît. Je veux offrir un cadeau à mon frère. - Qui est ton frère? Ca a quel goût?

Je n'avais aucune idée du genre de robes de chambre que mon frère pourrait aimer, puisque je ne l'avais encore vu qu'en tunique ou en pyjama.

«Mon frère est le capitaine T.», dis-je. - Capitaine T. ? – s'écria le marchand avec une excitation orientale. - Je le connais bien. Il possède déjà sept robes. De quoi d’autre a-t-il besoin ?

J’étais gêné, mais, cachant ma confusion, j’ai courageusement déclaré : « Il les a tous trahis. »

- C'est comme ça! Je l'ai probablement envoyé à des amis à Saint-Pétersbourg. Ha-a-roshy a acheté des robes ! Écoutez, Mohammed Ali a ordonné de l'envoyer pour sa nièce. Oups, robe !

Et le marchand sortit de sous le comptoir une magnifique robe rose avec des taches mates gris-lilas. "Celui-ci ne me conviendra pas", dis-je. Le marchand rit joyeusement.

- Bien sûr, cela ne suffira pas ; C'est une robe de femme. Je vais te le donner - bleu.

Et sur ces mots, il déroula sur le comptoir une magnifique robe violette. La robe était quelque peu colorée ; mais son ton, chaleureux et doux, aurait pu plaire à son frère.

- N'aie pas peur, prends-le. Je connais tout le monde, ton frère est un ami d'Ali Mohammed. On ne peut pas le vendre mal à un ami. Ton frère est un grand homme ! Ali Mohammed lui-même le vénère.

- Qui est-il, cet Ali ?

"Je vous l'ai dit, c'est une grande et importante marchande." La Perse fait du commerce, tout comme la Russie », a répondu le propriétaire.

- On ne dirait pas qu'il était marchand. "C'est probablement un scientifique", objectai-je.

- Oh, je suis un scientifique ! Il est tellement érudit que même ton frère connaît tous les livres. Votre frère est aussi un grand scientifique. – Savez-vous où habite Ali ? Le commerçant m’a frappé sans ménagement sur l’épaule et m’a dit : « Vous voyez, vous n’habitez pas beaucoup ici. La maison d'Ali est en face de la maison de ton frère.

« En face de la maison de mon frère, il y a un très grand jardin, entouré d’un haut mur de briques. C’est toujours un silence de mort là-bas, et même les portes ne s’ouvrent jamais », ai-je dit.

- Le silence est le silence. Mais aujourd’hui, il n’y aura pas de silence. Sœur Ali Mahmoud arrivera. Il y aura un accord, ils se marieront. Si vous dites, Ali Mahmud est beau, oh-moi ! Ma sœur est une étoile du ciel ! Les tresses descendent jusqu'au sol et les yeux sont wow. Le marchand a écarté les bras et s'est même étouffé. - Comment as-tu pu la voir ? Après tout, selon votre loi, les voiles ne peuvent pas être enlevés devant les hommes ?

- La rue n'est pas autorisée. Vous ne pouvez même pas entrer chez nous. Et Ali Mohammed fait ouvrir toutes les femmes de la maison. Mulla l'a répété plusieurs fois, mais il s'est arrêté. Ali a dit : « Je vais partir. » Eh bien, le mollah reste silencieux pour l'instant.

J'ai dit au revoir au commerçant, j'ai pris l'achat et je suis rentré chez moi. J'ai marché longtemps ; quelque part, j'ai tourné dans la mauvaise direction et j'ai finalement trouvé ma rue avec beaucoup de difficulté.

Les pensées sur le riche marchand et son neveu se confondaient avec les pensées sur la beauté céleste de la jeune fille, et je n'arrivais pas à décider quel genre d'yeux elle avait : noirs, comme ceux de mon oncle, ou violets, comme ceux de mon frère ?

Je marchais, je regardais mes pieds, et soudain j'entendis : « Levushka, où étais-tu ? J'étais sur le point de te chercher.

La douce voix de mon frère, qui a remplacé ma mère, mon père et ma famille toute ma vie, était pleine d'humour, tout comme ses yeux pétillants. Sur son visage légèrement bronzé et parfaitement rasé, brillaient des dents blanches, ainsi que des lèvres brillantes et joliment définies, des cheveux bouclés dorés, des sourcils foncés... Pour la première fois, j'ai vu à quel point lui, mon frère, était beau. J'ai toujours été fier et je l'ai admiré; et maintenant, comme un petit garçon, sans raison apparente, il se jeta à son cou, l'embrassa sur les deux joues et lui mit une robe dans les mains.

- C'est ta robe. Et ton Ali est la raison pour laquelle j'étais complètement abasourdi et perdu », dis-je en riant. - Quelle robe ? Quel Ali ? – demanda le frère surpris. – Robe numéro 8, que je t'ai achetée en cadeau. Et Ali numéro 1, ton ami," répondis-je, continuant toujours à rire.

"Vous me rappelez le petit Levushka têtu, qui aimait intriguer tout le monde." Je vois que l'amour des énigmes est toujours vivant en toi », dit le frère en souriant de son large sourire, qui changeait inhabituellement son visage. - Eh bien, rentrons à la maison, nous ne pouvons pas rester ici éternellement. Bien qu'il n'y ait personne, je ne peux pas garantir que quelque part en secret, derrière le bord du rideau,

1. (Partie 1, tome 1)

Un livre initialement destiné à un cercle très restreint d'étudiants qui ont reçu la direction des Grands Maîtres par l'intermédiaire de K.E. Antarova

Cora (Concordia) Evgenievna Antarova est née le 13 avril 1886, à cette époque heureuse pour les créateurs, alors que l'âge d'argent de la culture russe était en cours. Et la nature l'a généreusement dotée de talents - dont une belle voix, un contralto au charme rare. Ainsi, parallèlement aux cours de la faculté d'histoire et de philologie des cours supérieurs pour femmes (les célèbres cours Bestoujev), elle est diplômée du Conservatoire de Saint-Pétersbourg et prend des cours de chant auprès de I. P. Pryanishnikov, organisateur et directeur de la première société d'opéra de Russie. ; en 1908, il fut accepté dans la troupe du Théâtre Bolchoï. Sur cette scène de renommée mondiale, K.E. Antarova a travaillé pendant près de trente ans.

On ne peut que deviner le rôle important qu'a joué dans sa vie la rencontre avec K. S. Stanislavsky : pendant plusieurs années, il a enseigné le théâtre dans le studio de musique du Théâtre Bolchoï, sans oublier un instant son objectif principal : élargir la conscience de ses élèves. , éveillant en eux la spiritualité. Le livre « Conversations de K. S. Stanislavski au studio du Théâtre Bolchoï en 1918-1922 » en est une preuve directe. Enregistré par l'artiste émérite de la RSFSR K.E. Antarova. Bien sûr, lorsque la jeune élève du brillant réalisateur tenait de temps en temps un compte rendu sténographique de ses cours, puis préparait un livre sur leur base, qui a vu le jour pour la première fois en 1939 et a connu plusieurs éditions, K.E. Antarova n'avait pas encore de titres artistiques. Mais elle possédait une véritable culture de l'esprit, elle avait un cœur pur et inspiré, grâce auquel elle seule pouvait devenir une étudiante au vrai sens du terme.

Les personnages principaux du roman "Deux vies" - de grandes âmes qui ont achevé leur évolution spirituelle sur Terre, mais sont restées ici pour aider les gens dans leur ascension spirituelle - sont venus à K.E. Antarova alors que la Seconde Guerre mondiale faisait rage, et ce contact a duré de nombreuses années. .

Concordia Antarova : sur le chemin de la joie du livre « Two Lives »

Cora (Concordia) Evgenievna Antarova est née le 13 avril 1886, à cette époque heureuse pour les créateurs, alors que l'âge d'argent de la culture russe était en cours. Et la nature l'a généreusement dotée de talents - dont une belle voix, un contralto au charme rare. Ainsi, parallèlement aux cours de la faculté d'histoire et de philologie des cours supérieurs pour femmes (les célèbres cours Bestoujev), elle est diplômée du Conservatoire de Saint-Pétersbourg et prend des cours de chant auprès de I. P. Pryanishnikov, organisateur et directeur de la première société d'opéra de Russie. ; en 1908, elle fut acceptée dans la troupe du Théâtre Bolchoï. K. E. Antarova a travaillé sur cette scène de renommée mondiale pendant près de trente ans.

Nous ne pouvons que deviner à quel point la rencontre avec K. S. Stanislavsky a joué un rôle important dans sa vie: pendant plusieurs années, il a enseigné le théâtre dans le studio de musique du Théâtre Bolchoï, sans oublier un instant son objectif principal: élargir la conscience des étudiants, les éveillant à la spiritualité. Le livre « Conversations de K. S. Stanislavski au studio du Théâtre Bolchoï en 1918-1922 » en est une preuve directe. Enregistré par l'artiste émérite de la RSFSR K. E. Antarova. Bien sûr, lorsque la jeune élève du brillant réalisateur tenait de temps en temps, minutieusement et respectueusement, un enregistrement sténographique de ses cours, puis préparait un livre sur leur base, qui a été publié pour la première fois en 1939 et a connu plusieurs éditions, K. E. Antarova l'a fait. pas encore de titres artistiques. Mais elle possédait une véritable culture de l'esprit, elle avait un cœur pur et inspiré, grâce auquel elle seule pouvait devenir une étudiante au vrai sens du terme.

Les personnages principaux du roman "Deux vies" - de grandes âmes qui ont achevé leur évolution spirituelle sur Terre, mais sont restées ici pour aider les gens dans leur ascension spirituelle - sont venus à K. E. Antarova alors que la Seconde Guerre mondiale faisait rage, et ce contact a duré de nombreuses années. .

K. E. Antarova est décédée en 1959, puis le manuscrit a été conservé par Elena Fedorovna Ter-Arutyunova (Moscou), qui la considérait comme son mentor spirituel. La gardienne du manuscrit n’a jamais perdu l’espoir de voir le roman publié et, d’ici là, elle l’a présenté à tous ceux qui le jugeaient possible. Et on peut donc dire que ce roman a été lu par plus d'une génération de lecteurs.

Citations du livre « Deux vies »

Arrêtez de voir la vertu dans le fait de déplorer les échecs de votre vie personnelle. Essuyez vos yeux, ouvrez vos oreilles, et vous pourrez entendre la voix douce de la Joie vous dire : « Vous portez Dieu en vous. Il est vivant en toi. Cherchez à comprendre que vous n’êtes jamais seul, que tout est en vous. Mais tout ne révèle son visage qu’aux joyeux. »

Ne vous arrêtez pas en chemin pour pleurer les faux pas du passé. Chacun de ces arrêts met un plâtre corrodant sur votre cadeau. Seuls ceux qui grandissent en esprit, prenant conscience de leur misère d'hier, apprennent de leurs erreurs. Celui qui est devenu plus fort aujourd’hui parce qu’il a vu sa propre erreur dans son malentendu ou sa dispute avec les gens d’hier et a décidé de ne plus la répéter, aujourd’hui il a grandi d’un pouce dans toutes ses affaires et réunions.

Les yeux qui pleurent ne peuvent pas voir clairement. De même, les oreilles de ceux qui se plaignent, se lamentent et n’entendent que le découragement de leur propre cœur ne peuvent pas entendre l’appel de la Vie. Et le cœur, battant dans une gamme mineure, bat de façon monotone : « Je, je, je. » Un tel cœur ne connaît que la peur de l’avenir et la mélancolie déchirante du passé. Mais il est incapable de voir ou d'entendre l'instant présent, le « maintenant » volant, car derrière les gémissements et les craintes concernant un passé inexistant et un avenir non moins éphémère, il est mort pour les instants volants maintenant, c'est-à-dire précisément pour la vraie vie.

Si vous construisez votre avenir sur les larmes, les doutes et le chagrin d’aujourd’hui, vous ne le construirez jamais entièrement et solidement. Ce n'est qu'en vivant la journée avec toute la plénitude de sentiments et de pensées que vous pourrez entrer dans l'atmosphère d'une existence à part entière demain.

Chacun de vos sourires accélérera votre victoire et libérera votre force. Chaque larme et chaque mot de découragement ruineront ce que vous avez déjà accompli dans vos capacités et éloigneront votre victoire de vous.

Seul le joyeux voit clair et peut agir dans toute l'étendue des choses.

Dans aucun moment sombre ou tragique de la vie, nous ne devons oublier la chose la plus importante : la joie d'être encore en vie, de pouvoir aider quelqu'un, en lui apportant par vous-même une atmosphère de paix et de protection.

Une personne doit vivre de telle manière que des émanations de paix et de détente soient transmises d'elle à tous ceux qui la rencontrent. Ne fait pas du tout partie de la tâche homme ordinaire devenir ou essayer de devenir un saint. Mais la tâche - la tâche indispensable et obligatoire de chacun - est de vivre aujourd'hui votre vie quotidienne simple de manière à apporter une goutte de paix et de joie dans votre propre existence et dans celle des autres.

Réjouissez-vous, choisissez des pensées pures, ne vous séparez pas de l'univers et vous ne connaîtrez pas la maladie. Ils ont tous commencé avec peur et égoïsme. Gardez votre cœur exempt de déchets et votre corps restera fort et frais.

Gardez et retenez des pensées lumineuses et revigorantes et chassez les pensées ennuyeuses. Il n'y a pas de maladies, pas de mauvais sort pour une personne, il n'y a qu'un seul destin qu'il s'est créé, le destin est une conséquence, le destin est le résultat de ses propres pensées et actes.

Vous seul pouvez dénouer les cordes de larmes dans lesquelles vous vous êtes empêtré, brûler le voile de découragement dans lequel vous vous êtes planté, mais pas ces « saints » que vous invoquez. Pour recevoir une réponse de ceux que vous appelez, vous devez créer en vous et autour de vous des chemins clairs par lesquels leurs réponses pourraient vous parvenir. Et tout d’abord, nous devons sortir du voile des larmes et du découragement.

La vie est joie. Tout le pouvoir de la journée réside dans le fait que vous puissiez profiter de la beauté sans oppression dans votre cœur, que vous admirez librement et calmement la beauté du monde et des gens. Ensuite, le chant est chanté joyeusement, car le cœur est léger et libre. Ensuite, vous valorisez la famille et l’amour lorsque les mensonges ne vous alourdissent pas. Chaque action que vous entreprenez est véridique et libre, et avec votre joie, vous pouvez égayer la vie de chaque personne si vous n'êtes pas opprimé par l'hypocrisie.

N'oubliez pas que la joie est une force invincible, tandis que le découragement et le déni détruiront tout, peu importe ce que vous entreprenez. La connaissance ne se développe pas à partir de vos victoires sur les autres, victoires qui vous élèvent. Mais de la sagesse, du calme et de la joie que vous avez acquis en vous-même alors que personne ne l'a vu. Gagnez avec amour et vous gagnerez tout. Cherchez avec joie et tout vous répondra.

Deux vies

Cora Antarova. (Concordia Evgenievna Antarova)

Le livre « Deux vies » a été enregistré par Concordia Evgenievna Antarova grâce à la communication avec le véritable auteur par clairaudience - de la même manière que les livres « L'éthique vivante » de H.I. Roerich et N.K. Roerich et « La Doctrine secrète » de H.P. Blavatsky ont été enregistrés. . L’unité de la Source de ces livres saute aux yeux de ceux qui les lisent. L'enseignement énoncé dans les livres de « L'Éthique vivante » est en quelque sorte illustré par les destins des héros du livre « Deux vies ». Il s’agit de la même Source de la Vérité Unique d’où ont émergé les enseignements de Gautama Bouddha, de Jésus-Christ et d’autres Grands Enseignants.

Un livre initialement destiné à un cercle très restreint d'étudiants qui ont reçu la direction des Grands Maîtres par l'intermédiaire de K.E. Antarova

Chapitre I. Chez mon frère

Chapitre II. La fête d'Ali

Chapitre III. Lord Benedict et un voyage à la datcha d'Ali

Chapitre IV. Ma transformation en derviche

Chapitre V. Moi en tant que serviteur-traducteur

Chapitre VI. Nous n'arrivons pas à K.

Chapitre VII. Nouveaux amis

Chapitre VIII. Nouvelle amère déception et départ de Moscou

Chapitre IX. Nous allons à Sébastopol

Chapitre X. À Sébastopol

Chapitre XI. Sur un bateau à vapeur

Chapitre XII. Tempête en mer

Chapitre XIII. Étranger de la cabine 1A

Chapitre XIV. Parking en B. et impressions inattendues

Chapitre XV. Nous naviguons vers Constantinople

Chapitre XVI. À Constantinople

Chapitre XVII. Le début d'une nouvelle vie pour Jeanne et le prince

Chapitre XVIII. Déjeuner chez les Stroganov

Chapitre XIX. Nous sommes dans la maison du prince

Chapitre XX. L'arrivée d'Ananda et encore de la musique

Chapitre XXI. Ma maladie. Henry et le test de ma loyauté

Chapitre XXII. L'arrivée inattendue de Sir Uomi et sa première rencontre avec Anna

Chapitre XXIII. Soirée à l'exposition des Stroganov et Brazzano

Chapitre XXIV. Nos derniers jours à Constantinople

Chapitre XXV. Déjeuner sur le bateau. Brazzano et Ibrahim encore. Le départ du capitaine. Escrocs et Olga

Chapitre XXVI. Derniers joursà Constantinople

Chapitre I. La fuite du capitaine T. et de Nal de K. à Londres. Mariage

Chapitre II. Pour quelle raison le pasteur a-t-il prié ? Jenny se souvient

Chapitre III. Lettres à Jenny. Sa déception et sa lutte

Chapitre IV. Un événement important dans la famille du Comte T. Sur le balcon de Nal. Volonté du pasteur

Chapitre V. Courses hippiques

Chapitre VI. Maladie et décès du curé, son testament

Chapitre VII. La maladie d'Alice, la lettre de Florentine à Jenny. Nikolaï

Chapitre VIII. Lecture du testament au presbytère

Chapitre IX. Deuxième lettre de Lord Benedict à Jenny. Tendl rend visite à Lord Benedict dans le village

Chapitre X. M. Tendl tient parole. Henri Oberswoud. L'arrivée du capitaine James

Chapitre XI. Henry avec Lord Benedict. Arrivée du capitaine Ratedley. Ordre de Lord Benedict

Chapitre XII. Doria, le capitaine et M. Tendle à Londres

Chapitre XIII. Lady Cecilia Rattedley dans le village avec Lord Benedict

Chapitre XIV. James Ratedley et Lisa chez Lord Benedict

Chapitre XV. Jenny et son fiancé. Le mariage de Jenny

Chapitre XVI. Fonction judiciaire. Martin et le prince Sanger

Chapitre XVII. Mère et fille. James et Ananda. Ananda et la femme du pasteur. Projets de vie de Nikolai et Doria

Chapitre XVIII. Soirée chez Lord Benedict. Mariage de Lisa et du capitaine

Chapitre XIX. La vie de Jenny et ses tentatives pour voir sa mère et sa sœur

Chapitre XX. Les derniers jours de Lord Benedict et de ses amis à Londres. Tendl. Confession et mort de Martin. Encore de la musique. Conversations d'adieu

Chapitre XXI. Jenny et son rendez-vous avec Sir Womi

Chapitre I. Arrivée au domaine d'Ali. Premières impressions et rencontres du premier jour

Chapitre II. Deuxième journée dans la Communauté. Nous rendons visite à un nain. Cadeaux arabes. Francis

Chapitre III. Une simple journée de Francis et mon rapprochement avec lui. Nains maléfiques, la lutte contre eux et leur émancipation

Chapitre IV. Je connais beaucoup plus de maisons de la Communauté. Maison orange. Qui ai-je vu en lui et qu'y avait-il en lui

Chapitre V. Mon bonheur de nouvelles connaissances et trois rencontres en elle

Chapitre VI. François et les nains. Ma nouvelle attitude envers les choses et les gens. Carnet de notes mon frère Nicolas

Chapitre VII. Le carnet de mon frère

Chapitre VIII. Une nuit ordinaire de la Communauté et ce que j'y ai vu. Deuxième entrée du frère Nikolai. Mon impuissance face à « l’être » et au « devenir ». Conversation avec François et ses lettres

Chapitre IX. La troisième entrée du frère Nicolas

Chapitre X. Visite nocturne de nouveaux lieux de la Communauté avec François. De nouvelles personnes et mes nouvelles réunions et leçons

Chapitre XI. I. reçoit le scientifique. Anninov et Beata Scalradi. Conseils à moi et à Bronsky

Chapitre XII. Nous lisons un livre dans la chambre d'Ali. Un conte ancien

LE CONTE D'UN HOMME ANCIEN

Chapitre XIV. Mes réflexions sur la nouvelle vie de Beata. Nous finissons de lire un livre ancien. Professeur Saltzman

Chapitre XV. Les premières expériences d'une nouvelle vie de professeur. Sa conversation avec I. Scènes de ses vies antérieures. François et les nains encore

Chapitre XVI. Je lis le petit livre de Gerda. Notre départ de la Communauté. Premier jour de voyage à travers le désert. Oasis, réunions dedans. Une nuit passée au coin du feu. Je fais mes adieux au professeur. Ses dernières instructions au scientifique

Chapitre XVII. Notre départ de l'oasis. Deuxième jour de voyage, à travers le désert. Une rencontre inquiétante.

Chapitre XVIII. Réfectoire. Événements en elle. Ma nouvelle compréhension chemins de vie humain

Chapitre XIX. Premier petit-déjeuner dans la nouvelle salle à manger. École. Je remets la lettre de Francis à la mère d'un enfant malade. I. m'a aidé à faire connaissance avec le monastère des obstinés difficiles. Elder Staranda et sa rencontre avec lui

Chapitre XX. Mes nouvelles connaissances dans la Communauté. Premier échec à la rencontre avec les habitants de l'oasis de Dartana. Radanda. Chapelle de la Joie. Exécution des instructions. Dartana avec l'aide de Radanda

Chapitre XXI. Nous allons rencontrer Yassa. L'histoire de sa vie, nous l'a racontée. Rencontre avec Yassa et vision extraordinaire dans le désert. Retour à la Communauté et dédicace de Iasi. Réfectoire. Conversation avec Gregor. Deux discours de I. au réfectoire et au balcon

Chapitre XXII. Dernier petit-déjeuner matinal pour les voyageurs au départ. Mots d'adieu pour les enfants. Encore une fois Ariane. L'histoire de Mulga à propos de Radanda. Monastère isolé des Musaraignes. Staranda et Georgiy. Conversation de I. avec Andreeva et Oldenkott

Un roman occulte, très populaire parmi les personnes intéressées par les idées de la Théosophie et les enseignements de l'Éthique vivante. Les héros du roman sont de grandes âmes qui ont achevé leur évolution spirituelle sur Terre, mais sont restées ici pour aider les gens dans leur ascension spirituelle. Selon l'auteur - une célèbre chanteuse d'opéra, élève de K. S. Stanislavsky, soliste du Théâtre Bolchoï K. E. Antarova (1886-1959) - le livre a été écrit par elle sous dictée et a commencé pendant la Seconde Guerre mondiale. Le livre « Deux vies » a été enregistré par Concordia Evgenievna Antarova grâce à la communication avec le véritable auteur par clairaudience - de la même manière que les livres « L'éthique vivante » de H.I. Roerich et N.K. Roerich et « La Doctrine secrète » de H.P. Blavatsky ont été enregistrés. . L’unité de la Source de ces livres saute aux yeux de ceux qui les lisent. L'enseignement énoncé dans les livres de « L'Éthique vivante » est en quelque sorte illustré par les destins des héros du livre « Deux vies ». Il s’agit de la même Source de la Vérité Unique d’où ont émergé les enseignements de Gautama Bouddha, de Jésus-Christ et d’autres Grands Enseignants. Pour la première fois dans un livre destiné à un large éventail de lecteurs, des images lumineuses et profondes des Grands Enseignants sont présentées, écrites avec un grand amour. Leur travail altruiste pour révéler l'Esprit humain est montré. Un livre initialement destiné à un cercle très restreint d'étudiants qui ont reçu la direction des Grands Maîtres par l'intermédiaire de K.E. Antarova