Utilisation des temps français. Passé : Le passé en français, qu’est-ce que c’est ? Le Passé Immédiat – vous venez de réaliser une action

Dans Français il y a plus de temps qu'en russe. Ils sont divisés en simple et complexe. Des temps plus simples sont formés sans verbe auxiliaire, complexe- en utilisant un verbe auxiliaire. Il y a 4 verbes auxiliaires : avoir, être, aller et venir. Les deux derniers sont utilisés pour former les temps du groupe immédiat - le passé le plus proche (venir) et le futur proche (aller). Les temps restants sont construits en utilisant avoir ou être debout à un temps spécifique.

En plus des temps (présent, passé et futur), le verbe français change selon les humeurs. Humeur Le verbe montre comment l'action se rapporte à la réalité, si elle est réelle ou dépend du désir ou de la condition.

Il y a 4 ambiances en français :

1. Mode indicatif - Indicatif

Les verbes au mode indicatif désignent une action réelle qui se produit, s'est produite ou se produira réellement. Les verbes au mode indicatif changent de temps.

Chaîne des temps de base du mode indicatif
Indicatif des temps plus simples temps difficiles
temps du passé passé simple composition dépassée
imparfait plus-que-parfait
passé antérieur
passé immédiat
passé immédiat dans le passé
Temps présent présent
imparfait (présent dans le passé)
les temps futurs futur simple
futur dans le passé futur anthérie
futur anthérie dans le passé
futur immédiat
futur immédiat dans le passé

2. Humeur conditionnelle - Conditionnel

Les verbes au conditionnel désignent une action qui n'est pas réelle, mais possible lorsqu'une condition est remplie (en russe, ce sont des phrases avec la particule serait). En français, il y a deux temps dans ce mode : le présent et le passé. La différence entre eux est qu’un verbe au présent désigne une action qui peut être réalisée ; et au passé - quelque chose qui aurait pu arriver dans le passé, mais qui n'a pas été réalisé pour une raison quelconque et ne se reproduira plus.

3. Mode subjonctif - Subjonctif

Les verbes au mode subjonctif désignent une action qui est présentée avec une évaluation subjective du locuteur (désir, désir, peur, incertitude, etc.). Le français a 4 temps dans ce mode, mais maintenant seulement 2 sont utilisés (présent et passé).

Mode subjonctif des temps plus simples temps difficiles
Temps présent

Maintenant que nous avons trié les chiffres, il est temps de parler de la façon d'appeler l'heure, l'année et la date.

Apprendre à demander et à lire l'heure

Pour indiquer l'heure en français, l'expression est utilisée "il est"(Dans la question - "est-il"). En règle générale, cette phrase n'est pas traduite en russe :
Quelle heure est-il? - Il est deux heures.(Quelle heure est-il ? - Deux heures.)

Pour paraître courtois et poli, vous pouvez poser la question comme ceci : "Quelle heure est-il s'il vous plaît?"

Une option encore plus polie serait de demander "Vous avez l'heure s'il vous plaît?"

Si vous devez également indiquer des minutes dans votre réponse, le mot lui-même "minute" non utilisé:
Il est deux heures vingt-cinq.— Deux heures et vingt-cinq minutes.

Pour l'analogue russe "moins le quart", "sans... minutes" il faudra des mots "moins le quart" et juste "moins":
Il est dix heures moins le quart.- Dix heures moins le quart.

Il est dix heures moins dix.- Dix minutes moins dix.

Pour indiquer qu'au bout d'une heure un quart s'est déjà écoulé, vous aurez besoin de l'expression "et quart":
Il est neuf heures et quart.- Neuf heures et quart. (Littéralement, cela signifie « neuf heures et quart »).

Et pour la moitié tu as besoin "et demi":
Il est neuf heures et demi.- Neuf heures et demie. (Littéralement - « dix et demi »).

Souviens-toi! Une heure et demi- Une heure et demie,

Mais une demi-heure- une demi-heure.

Voici quelques autres expressions liées aux segments de la journée :
le matin– le matin (de minuit à midi)

le soir- le soir (de 17h à minuit)

Dans le discours, la préposition est ajoutée à ces deux mots de, ce qui signifie qu'il y a une fusion de l'article et de la préposition : du matin,

du soir.

L'expression utilisée pour désigner l'heure de midi à 17 heures. "de l'après-midi." Par exemple:
Il est deux heures du matin.- Deux heures du matin.

Il est deux heures de l'après-midi.- Deux heures de l'après-midi.

Il est neuf heures du soir.— Neuf heures du soir.

Attention, il y a un décalage entre la traduction russe et l'original français : ces heures après minuit, que l'on appelle la nuit, sont considérées par les Français comme le matin.

Minuit et midi sont appelés comme suit :
Il est midi.- Midi.

Il est minuit.- Minuit.

Devoirs de cours

Exercice 1. Notez l'heure.
1. 12.15
2. 21.20
3. 13.00
4. 15.45
5. 06.00
6. 23.50
7. 07.40
8. 22.00

Réponse 1.
1. Il est douze heures et quatre.
2. Il est neuf heures vingt.
3. Il est une heure de l’après-midi.
4. Il est quatre heures moins le quatre.
5. Il est six heures du matin.
6. Il est douze heures moins dix.
7. Il est huit heures moins vingt.
8. Il est dix heures du soir.


Avant de vous familiariser avec les conjugaisons des différents verbes, parlons du système de temps en français. Il convient de prévenir que c'est un peu plus compliqué qu'en russe, mais n'ayez pas peur : une étude méthodique de la théorie ne vous laissera pas vous tromper !
Voici quelques faits importants. Premièrement, dans la langue française, il existe trois temps : présent, passé et futur, mais il existe bien d’autres formes de temps. Deuxièmement, les temps en français sont divisés en simples et complexes. Les temps simples se forment sans verbe auxiliaire, les temps complexes, au contraire, à l'aide d'un verbe auxiliaire. Il n'y a que quatre verbes auxiliaires : avoir (avoir), être (être), aller (aller) et venir (venir, arriver).
Pour choisir la forme correcte d’un verbe, vous devez également connaître son mode. L'ambiance montre l'attitude de l'action par rapport à la réalité : si elle est réelle ou dépend de certaines conditions. Il y a quatre ambiances au total. Regardons chacun d'eux.

Ambiance indicative - Indicatif

Les verbes dans ce mode dénotent une action réelle. Cette action s’est réellement produite, se produit ou se produira réellement. Les principaux horaires de cette période sont donnés dans le tableau :

Passé Le présent Avenir
Composition passée
Imparfait
Passé simple
Passé immédiatement
Plus-que-parfait
Passé antérieur
Présent
Présent progressif
Futur simple
Futur anthérie
Futur immédiat

Présent- le temps simple, qui dénote une action au présent. Ce temps peut également être utilisé à la place du passé. Dans ce cas, l'utilisation du présent est considérée comme un dispositif stylistique qui rend le texte plus pittoresque.

Présent progressif– le temps est complexe et exprime l’action qui se déroule dans ce moment. Très souvent, il est remplacé Présent.

Quant aux temps du passé, seuls trois sont utilisés dans le langage familier : le passé composé (passé composé), l'imparfait (passé imparfait) et le plus-que-parfait (pré-passé).
Composition passée Et plus-que-parfait sont des temps complexes, ils se forment à l'aide des verbes auxiliaires avoir ou être et du participe recherché. Les deux temps sont traduits en russe par un verbe au passé.
Imparfait- c'est une période simple. Les deux autres sont des temps passés, passé simple Et passé antérieur, ne sont utilisés que dans le discours écrit.
Le Passé simple est un temps simple, et le Passé antérieur est un temps complexe (il se forme à l'aide du verbe auxiliaire au passé simple et d'un participe).
Passé immédiatement ou en d'autres termes, passé récent est le passé, qui désigne une action qui s'est produite récemment, tout à l'heure.

Tous les temps du passé en français peuvent être traduits en russe en utilisant des verbes au passé.

À partir des temps futurs, dans le langage courant uniquement aux temps futurs futur simple, juste le temps. Futur anthérie- le temps est complexe et est utilisé dans le langage écrit.

Humeur impérative - Impératif

Les verbes dans ce mode désignent un ordre, un conseil ou une demande. Il n'y a que deux temps utilisés dans ce mode :

Passé Le présent Avenir
Passé Présent
Mode subjonctif - Subjonctif

Cette humeur dénote une action ou une hypothèse possible ou souhaitée. Les formes de temps simples dans ce mode sont : présent du Subjonctif et imparfait du Subjonctif, complexes : passé du Subjonctif et plus-que-parfait du Subjonctif. Parmi ces formes, seules deux sont utilisées en vrai français : présent du Subjonctif et passé du Subjonctif.

Humeur conditionnelle - Conditionnel

Ce mode désigne une action qui est souhaitable ou possible sous certaines conditions (en russe, ce sont des phrases avec la particule « serait »). Dans cette ambiance, les formes Conditionnel présent et Conditionnel passé sont utilisées.

En plus des formes indiquées, on distingue les formes non finies du verbe : infinitif (infinitif présent, infinitif passé), participes (participe présent, participe passé), gérondif / gérondif (gérondif).

Nous examinerons chacun des temps énumérés ci-dessus plus en détail dans les leçons suivantes, mais pour l'instant, vérifiez le matériel que vous avez appris sur les questions de l'exercice.

Devoirs de cours

Exercice 1. Répondez aux questions :
1. Combien y a-t-il d’humeurs en français ?
2. Combien de formes de temps sont utilisées à l'indicatif ?
3. Quel temps peut-on utiliser à la place du passé pour donner de l'expressivité au texte ?
4. Qu'est-ce qu'une forme tendue complexe ?
5. Combien de formes de temps sont utilisées pour indiquer le passé dans le mode indicatif ?

Réponse 1.
1. Quatre inclinaisons.
2. Onze formes temporelles d'espèces.
3. Présent.
4. Une forme au temps complexe est formée à l'aide de deux verbes : auxiliaire et principal.
5. Six : Passé composer, Imparfait, Passé simple, Passé immédiat, Plus-que-parfait, Passé antérieur.

Bonjour les amis ! Aujourd'hui, avec ma professeure de français, Ekaterina, je vais vous parler de Times in French.

Les Français ont une mentalité très similaire à celle du peuple russe, mais leur langue est radicalement différente de la nôtre. Le simple fait que différentes sources se disputent encore sur le nombre de temps en français témoigne de la polyvalence et du caractère inhabituel de cette langue.

Parfois, on peut entendre que les Français utilisent jusqu'à vingt-cinq temps. Mais n'ayez pas peur, c'est complètement faux, et si vous comptez de cette façon, vous pouvez trouver quelques dizaines de temps en russe. les temps en français vraiment ? Comptons ensemble.

C'était, c'est et ce sera

De manière générale, nous pouvons distinguer trois temps principaux : le présent, le passé et le futur. Tout comme dans notre discours, n'est-ce pas ? Mais réfléchissez-y, nous utilisons non seulement le passé ordinaire, mais nous le divisons également en parfait et imparfait.
En français, c'est très similaire : dans chaque période il y a des divisions qui indiquent si l'action est terminée à un moment donné. Il y en a donc deux vrais :

  1. présent - présent ordinaire.
  2. présent progressif – présent en cours

(utilisé extrêmement rarement, généralement remplacé par un simple). Pour faire une phrase on utilise le présent, en train de et l'infinitif. Il n’est donc pas nécessaire de considérer séparément son éducation.

Six heures passées :

  1. Passé simple – passé complet.
  2. Imparfait – passé incomplet.
  3. Passé composé - passé complexe.
  4. Le plus-que-parfait est un passé complexe exprimant une action achevée (jamais utilisé dans le discours oral).
  5. Passé antérieur - un passé achevé précédant un autre passé
  6. Passé immédiat – le passé le plus proche. Nous l'obtenons en utilisant venir au présent de et à l'infinitif, il n'est donc pas inclus dans les tableaux de temps.

et trois futurs :

  1. Futur simple - futur simple.
  2. Futur antérieur – futur composite.
  3. Futur immédiat (futur proche) – le futur proche, est formé à l'aide d'aller au présent et à l'infinitif, il n'est donc pas inclus séparément dans les tableaux.

Comme leurs noms l'indiquent, chaque direction temporelle (Les temps des verbes) a une forme temporaire simple et une ou plusieurs formes composées. Ils ajoutent également le participe passé, ce qui fait un total de neuf temps principaux.
Oui, théoriquement, ce chiffre peut être augmenté si l'on ajoute le mode impératif et subjonctif et les formes personnelles, par exemple le gérondif. Mais en russe et en anglais, on ne confond pas les concepts de conjugaisons temporaires de mots d'action et leurs autres changements. Par conséquent, vous ne devriez pas non plus faire cela ici.

Bien que les Français appellent ces conjugaisons des temps complexes, elles peuvent aussi être simples et constituées de deux mots.
Il faut faire attention au fait que pour les Français, il importe que l'action ait été achevée à un moment donné et qu'il soit possible de profiter des résultats maintenant ou plus tôt. Sur cette base, se souvenir des règles d'utilisation des temps est très simple.

Et encore un point qui facilitera la compréhension des types de formes tendues : dans Les temps simples le verbe principal change, et dans les composés - le verbe auxiliaire, qui montre que l'action est terminée. Il n'y a pas beaucoup d'aides à la grammaire ; elles sont simplement enseignées par cœur et les sept temps sont mémorisés d'un coup.
Le moyen le plus simple de comprendre le principe des conjugaisons est d'étudier le tableau :

Vous pouvez y voir le participe (en haut à droite) et huit formes simples du verbe - avoir, qui n'est qu'un des auxiliaires. Vous trouverez ci-dessous deux autres inclinations.
J'espère vous avoir aidé à comprendre les types de conjugaisons en français. Des exercices et des entraînements vous aideront à changer correctement les mots en fonction du sens de votre déclaration.

Outre ses fonctionnalités, les cours Skype vous aideront rapidement et durablement. Choisissez un cours qui vous convient et partez à la conquête de la langue la plus romantique du monde !

Abonnez-vous aux actualités du blog et je vous raconterai bien d'autres choses intéressantes sur les langues. Vous recevrez également en cadeau, entièrement gratuitement, un excellent guide de conversation de base en trois langues : anglais, allemand et français. Son principal avantage est qu'il existe une transcription en russe, donc même sans connaître la langue, vous pouvez facilement maîtriser des phrases familières.

J'étais avec toi, Ekaterina, professeur de français, je te souhaite une bonne journée !

N’oubliez pas d’impliquer aussi vos amis, apprendre une langue étrangère ensemble est plus intéressant.

Il y a plus de temps en français qu'en russe. Ils sont divisés en simple et complexe. Des temps plus simples sont formés sans verbe auxiliaire, complexe- en utilisant un verbe auxiliaire. Il y a 4 verbes auxiliaires : avoir, être, aller et venir. Les deux derniers sont utilisés pour former les temps du groupe immédiat - le passé le plus proche (venir) et le futur proche (aller). Les temps restants sont construits en utilisant avoir ou être debout à un temps spécifique.

En plus des temps (présent, passé et futur), le verbe français change selon les humeurs. Humeur Le verbe montre comment l'action se rapporte à la réalité, si elle est réelle ou dépend du désir ou de la condition.

Il y a 4 ambiances en français :

1. Mode indicatif - Indicatif

Les verbes au mode indicatif désignent une action réelle qui se produit, s'est produite ou se produira réellement. Les verbes au mode indicatif changent de temps.

Chaîne des temps de base du mode indicatif

Indicatif des temps plus simples temps difficiles
temps du passé passé simple composition dépassée
passé antérieur
passé immédiat
passé immédiat dans le passé
Temps présent présent
(présent dans le passé)
les temps futurs
futur dans le passé futur anthérie
futur anthérie dans le passé
futur immédiat
futur immédiat dans le passé

2. Humeur conditionnelle - Conditionnel

Les verbes au conditionnel désignent une action qui n'est pas réelle, mais possible lorsqu'une condition est remplie (en russe, ce sont des phrases avec la particule serait). En français, il y a deux temps dans ce mode : le présent et le passé. La différence entre eux est qu’un verbe au présent désigne une action qui peut être réalisée ; et au passé - quelque chose qui aurait pu arriver dans le passé, mais qui n'a pas été réalisé pour une raison quelconque et ne se reproduira plus.

3. Mode subjonctif - Subjonctif

Les verbes au mode subjonctif désignent une action qui est présentée avec une évaluation subjective du locuteur (désir, désir, peur, incertitude, etc.). Le français a 4 temps dans ce mode, mais maintenant seulement 2 sont utilisés (présent et passé).