Jours de la semaine, mois, indication de l'heure en italien. Langue italienne, Italie, étude indépendante de la langue italienne Noms des mois en italien

langue anglaise- la langue mondiale la plus importante de notre époque. On pense qu'avec son aide, tous les gens peuvent communiquer entre eux. Mais d’autres langues veulent également atteindre cet objectif. Par exemple, les langues planifiées. Les langages planifiés sont développés et développés consciemment. Autrement dit, il existe un plan selon lequel ils sont construits. Les langages planifiés mélangent des éléments de différents langages. Cela devrait les rendre accessibles à la plupart des gens pour étudier. La finalité du langage planifié est donc la communication internationale. La langue planifiée la plus connue est l’espéranto. Il a été introduit pour la première fois en 1887 à Varsovie. Son fondateur est le médecin Ludwig L. Zamenhof. Il considère que les problèmes de compréhension mutuelle sont la principale cause de discorde.

Il voulait donc créer une langue qui unit les peuples. Là-dessus, tous les gens étaient censés se parler sur un pied d'égalité. Le surnom du médecin était « Espéranto », ce qui signifie « plein d'espoir ». Cela montre à quel point il croyait en son rêve. Cependant, l’idée d’un moyen universel de compréhension mutuelle est bien plus ancienne. Jusqu'à aujourd'hui, différents langages de planification ont été développés. Ils sont également associés à des objectifs tels que la tolérance et les droits de l'homme. L'espéranto est désormais parlé par des personnes provenant de plus de 120 pays. Mais il y a aussi des critiques à l’égard de l’espéranto. Par exemple, 70 % vocabulaire- Origine romane. Et la création de l’espéranto a été fortement influencée par les langues indo-européennes. Les orateurs communiquent lors de congrès et dans les syndicats. Des réunions et des présentations sont organisées régulièrement. Eh bien, vouliez-vous aussi apprendre l’espéranto ? Et l’espéranton ? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone !

Ce site est dédié à l'auto-apprentissage de l'italien à partir de zéro. Nous essaierons de le rendre le plus intéressant et le plus utile pour tous ceux qui s'intéressent à cette belle langue et, bien sûr, à l'Italie elle-même.

Intéressant pour la langue italienne.
Histoire, faits, modernité.
Commençons par quelques mots sur le statut moderne de la langue ; il est évident que l'italien est la langue officielle en Italie, au Vatican (en même temps que le latin), à Saint-Marin, mais aussi en Suisse (dans sa partie italienne, le canton du Tessin) et dans plusieurs districts de Croatie et de Slovénie, où vit une importante population italophone, l'italien est également parlé par certains habitants de l'île de Malte.

Dialectes italiens : allons-nous nous comprendre ?

En Italie même, on entend encore aujourd'hui de nombreux dialectes, il suffit parfois de parcourir seulement quelques dizaines de kilomètres pour en rencontrer un autre.
De plus, les dialectes sont souvent si différents les uns des autres qu'ils peuvent paraître complètement différentes langues. Si des gens originaires, par exemple, de « l’arrière-pays » du nord et du centre de l’Italie se rencontrent, ils ne parviendront peut-être même pas à se comprendre.
Ce qui est particulièrement intéressant est que certains dialectes, en plus de la forme orale, ont également une forme écrite, comme les dialectes napolitain, vénitien, milanais et sicilien.
Ce dernier existe donc sur l'île de Sicile et est si différent des autres dialectes que certains chercheurs le distinguent comme une langue sarde distincte.
Cependant, dans les communications quotidiennes et surtout dans les grandes villes, il est peu probable que vous rencontriez des désagréments, car... aujourd'hui, les dialectes sont parlés principalement par les personnes âgées zones rurales, les jeunes utilisent ce qui unit tous les Italiens langue littéraire, le langage de la radio et, bien sûr, de la télévision.
On peut mentionner ici que jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'italien moderne n'était qu'une langue écrite utilisée la classe dirigeante, les scientifiques et les institutions administratives, et c'est la télévision qui a joué un rôle important dans la diffusion des informations généralement acceptées langue italienne parmi tous les résidents.

Comment tout a commencé, origines

L’histoire de la formation de l’italien moderne, telle que nous la connaissons tous, est étroitement liée à l’histoire de l’Italie et, bien sûr, n’en est pas moins fascinante.
Origines - dans la Rome antique, tout était en langue romaine, communément appelée latin, qui était à cette époque la langue officielle de l'Empire romain. Plus tard, du latin, en effet, sont nées la langue italienne et de nombreuses autres langues européennes.
Par conséquent, connaissant le latin, vous pouvez comprendre ce que dit un Espagnol, plus ou moins un portugais, et vous pouvez même comprendre une partie du discours d'un Anglais ou d'un Français.
En 476, le dernier empereur romain, Romulus Augustule, abdiqua du trône après la prise de Rome par le dirigeant allemand Odocar, cette date est considérée comme la fin du Grand Empire romain.
Certains appellent également cela la fin de la « langue romaine », mais aujourd’hui encore, les débats font rage sur les raisons exactes de ce phénomène. langue latine a perdu de sa pertinence, en raison de la capture de l'Empire romain par les barbares ou était-ce un processus naturel et quelle langue était réellement parlée à la fin de l'Empire romain.
Selon une version, dans Rome antiqueà cette époque, avec le latin, la langue parlée était déjà répandue, et c'est de cette langue populaire de Rome que vient l'italien que nous connaissons comme italien du XVIe siècle, selon la deuxième version, en raison de l'invasion de barbares, le latin mêlé à diverses langues et dialectes barbares et c'est de cette synthèse que naît la langue italienne.

Anniversaire - première mention

L'année 960 est considérée comme l'anniversaire de la langue italienne. Cette date est associée au premier document où cette « langue proto-populaire » est présente - vulgare, ce sont des documents judiciaires liés au litige foncier de l'abbaye bénédictine, les témoins ont utilisé cette version particulière de la langue pour que le témoignage soit aussi clair que possible plus gens, jusqu'à présent, dans tous les journaux officiels, nous ne pouvons voir que du latin.
Et puis il y a eu une propagation progressive dans la vie omniprésente de la langue vulgare, qui se traduit par langue populaire, qui est devenue le prototype de la langue italienne moderne.
Cependant, l'histoire ne s'arrête pas là, elle devient seulement plus intéressante et étape suivante associé à la Renaissance et autres, tout noms célèbres, comme Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio et d'autres.
à suivre...

Traducteur en ligne

Je suggère à tous les invités de mon blog d'utiliser un traducteur italien en ligne pratique et gratuit.
Si vous avez besoin de traduire quelques mots ou une courte phrase du russe vers l'italien ou vice versa, vous pouvez utiliser le petit traducteur présent dans la barre latérale du blog.
Si vous souhaitez traduire un texte volumineux ou si vous avez besoin d'autres langues, utilisez version complète dictionnaire en ligne, où il y a plus de 40 langues sur une page de blog séparée - /p/onlain-perevodchik.html

Tutoriel de langue italienne

Je présente une nouvelle section distincte pour tous les étudiants de langue italienne - Manuel d'auto-apprentissage de la langue italienne pour débutants.
Faire d'un blog un tutoriel d'italien à part entière n'est bien sûr pas facile, mais j'essaie de proposer la séquence la plus pratique et la plus logique de cours en ligne intéressants afin que vous puissiez apprendre l'italien par vous-même.
Il y aura également une section - un didacticiel audio, où, comme vous pouvez le deviner, il y aura des leçons avec des applications audio téléchargeables ou écoutées directement sur le site.
Comment choisir un tutoriel de langue italienne, où le télécharger ou comment l'étudier en ligne, vous trouverez des informations à ce sujet dans mes articles.
D'ailleurs, si quelqu'un a des idées ou des suggestions sur la meilleure façon d'organiser un tel tutoriel sur notre blog italien, n'hésitez pas à m'écrire.

Italien sur Skype

Les secrets pour apprendre l'italien gratuitement sur Skype, si vous avez toujours besoin d'un locuteur natif, comment choisir un professeur, combien coûte l'apprentissage de l'italien via Skype, comment ne pas perdre votre temps et votre argent - découvrez tout cela dans la section « Langue italienne sur Skype ».
Entrez, lisez et faites le bon choix !

Guide de conversation italien

Gratuit, amusant, avec un locuteur natif - une section pour ceux qui souhaitent apprendre des mots et des phrases sur certains sujets.
Rejoignez, écoutez, lisez, apprenez - guide de conversation italien pour les touristes, le shopping, l'aéroport, les situations quotidiennes et bien plus encore
Au chapitre "

"Quanti anni hai?"

«Le donne sono come il vino: più invecchiano più migliorano!» - « Les femmes - comment bon vin: ils ne font que s’améliorer avec l’âge. N'est-ce pas?

En règle générale, nous ne demandons pas l’âge d’une femme. Mais nous pouvons interroger les hommes sur leur âge autant que nous le souhaitons.

Nous avons l’habitude de percevoir une question sur l’âge d’une femme comme « una domanda scortese » – « une question impolie ».

Quoi qu'il en soit, nous allons apprendre aujourd'hui à poser des questions sur l'âge de l'interlocuteur et à lui parler du nôtre.

Nous apprendrons également à demander quel jour nous sommes aujourd’hui.

En conséquence, pour cela, nous aurons besoin de « chiffres » et de « jours de la semaine », et vous pourrez enfin nous dire quels jours vous faites « Italiano ».

Je vous recommande ?
Allons-nous commencer?

Jours de la semaine

"Je giorni della settimana"

"Lunedì" - Lundi
"Martedì" - Mardi
"Mercoledì" - Mercredi
"Giovedì" - Jeudi
"Venerdi" - Vendredi
"S un bato" - samedi
"Dom e nica" - dimanche

1. A noter que l'accentuation tous les jours de la semaine, sauf samedi et dimanche, est graphique, sur la dernière syllabe. Dans le mot "samedi" - "sabato" - l'accent tombe sur la première voyelle "a", dans le mot "dimanche" "domenica" - l'accent tombe sur la deuxième voyelle "e".
2. Tous les jours de la semaine sauf « dimanche » - « Domenica » - mâle. Seulement "Domenica" - femelle. Ainsi, avec tous les jours de la semaine, sauf le dimanche, nous utiliserons l'article défini « il », et avec le dimanche - « la ».
3. Les jours de la semaine sont utilisés sans préposition. Nous disons : « Je vais en discothèque vendredi », mais les Italiens disent simplement : « Venerdì vado in discothèque ».
4. Très point important , dont vous devez absolument vous souvenir. Les jours de la semaine sont utilisés sans article, si l'action une fois. Et si tu mets avant le jour de la semaine article défini - cela signifie que l'action est répétée, répétée, constante.

Par exemple:
Lunedì vado en palestre. – Je vais à la salle de sport lundi ; (implique lundi, qui sera)

Il Lunedì, il Mercoledì, e il Venerdì vado in palestra – les lundis, mercredis et vendredis, je vais à la salle de sport. (c'est-à-dire qu'en utilisant les jours de la semaine avec l'article défini, on souligne de telle manière que l'action se répète, elle se répète, elle se produit tous les lundis, mercredis et vendredis.)

Ogni lunedì – tous les lundis.

On peut aussi, à la place de l'article défini, afin de montrer que l'action est multiple, utiliser l'adjectif « ogni" - "chaque"

jefête des jours– les week-ends (jours fériés).

les jours fériés- jours de la semaine.

Aujourd'hui - oggi

Maintenant - adesso, ora
Demain - domani
après demain - dopodomane
hier - ieri
Avant-hier - l'altroieri
tous les jours - chaque jour
tôt - presto
en retard - tard
souvent - spesso
Toujours - semper
jamais - mai
le jour- jour
la settimana- une semaine
il mese- mois
l'anno- année
il va bien settimana- fin de semaine

Pour demander quel jour nous sommes aujourd’hui, nous disons :
Ce jour est-il un autre ? - Quel jour sommes-nous aujourd'hui?

Oggi et Lunedì. - C'est lundi aujourd'hui.

Quand on veut souhaiter à quelqu'un un bon lundi ou un bon week-end, on dit :
Bon Lundi! -Joyeux lundi!

Bon, bonne settimana ! - Bon weekend!
Bon Martedì! -Bon mardi!

« Week-end » en italien singulier, littéralement « il fine settimana » - « fin de la semaine ».

Exemples:
Ogni jour sono in fretta. — Chaque jour, je suis pressé.

Allumer ho la lezione d'italiano. — Tous les lundis, j'ai de l'italien.
È tard,ma ho gloire. — Il est tard maintenant, mais je veux manger.
Et encore presto, ma ho sonno. "Il est encore tôt, mais je veux dormir."
Ce jour est-il un autre ?– oggi è Venerdì ed io sono libera. - Quel jour sommes-nous aujourd'hui? – Aujourd’hui c’est vendredi, je suis libre.
Non mangue mai la viande. – Je ne mange jamais de viande.

Apprendre à utiliser de nouveaux mots et expressions dans le discours

Un peu de pratique :

Notre amiAlessioest venu à Rome et voici ses projets :

1. Lunedì Alessio assaggia la vera pizza romana.

Lundi, Alessio goûte une authentique pizza romaine.

2. Martedì Alessio face à Lorenzo.

Mardi, il rencontre Lorenzo.

3. Mercoledì Alessio visite le Colisée.

Mercredi, Alessio visite le Colisée.

4. Giovedì Alessio est libéro.

Alessio est libre jeudi.

5. Venerdì Alessio mange à la maison de Lorenzo.

Vendredi, Alessio mange chez Lorenzo.

6. Sabato Alessio a vu le Panthéon.

Samedi, Alessio verra le Panthéon.

7. Domenica Alessio part pour la Spagna.

Alessio part pour l'Espagne dimanche.

Et voici une page du journal d’Alessandra : ses « notes romaines » :

Roma, 28 juin
Rome, le 28 juin

Caro journal,
sono solo le nove e mezzo di mattina ma ho gà caldo!
Oggi et lunedi etra je suis giornià Chicago.
Ouffa ! En Italie le lundi je musei sono chiusi e io ho ancora tante cose da vedere!
Ecco le programme pour la semaine:
Oggià 10h30, Antonella et moi nous ferons un virement au centre.
Dopodomani andiamo dans la Via Condotti un tarif shopping.
Venerdì C'est le compagnon de Lorenzo. Alle 20h30 appuntamento à la pizzeria.
Sabato C'est l'ultime jour à Rome.
Une séance non basta davvero ! Alors, Sabato vado alla Fontana di Trevi e butto tre monete nella fontana-sicuramente torno a Roma une haute tension!

Cher journal,

Il n'est que dix heures et demie du matin, mais j'ai déjà chaud.
Aujourd'hui, c'est lundi et dans 6 jours je retourne à Chicago.
Pouah! En Italie, les musées sont fermés le lundi, et j'ai encore beaucoup à voir !
Voici le programme de la semaine :
Aujourd'hui à 10h30, Antonella et moi marcherons jusqu'au centre.
Après-demain, nous allons dans la rue Condotti pour faire du shopping.
Vendredi, c'est l'anniversaire de Lorenzo. A 20h30 - rendez-vous à la pizzeria.
Samedi est le dernier jour à Rome.
Mais une semaine ne suffit pas ! Donc samedi, j'irai à la fontaine de Trevi et j'y jetterai trois pièces - je reviendrai certainement à Rome une autre fois !

L'histoire d'un gars obsessionnel « un tipo noioso », ou d'une fille intraitable « una ragazza difficile » !

- Ciao, Simonette ! Quanto tempo !
- Bonjour, Simonette ! Combien d'années!
- Eh oui, Mario ! Ciao !
- Ah oui, Mario ! Bonjour!
- Tu viens rester ?
- Comment vas-tu?
- Tuto bene! E tu?
- Tout va bien! Et toi?
- Senti, Simonetta, je vais parler. Pourquoi ne prends-je pas un café ? Lunedi Mattina, per sempio ?
- Écoute, Simonetta, il faut qu'on parle. Pourquoi ne prenons-nous pas une tasse de café ? Le lundi matin par exemple ?
- Impossible, Mario ! Lunedì ho da fare.
- Impossible, Mario ! J'ai du travail à faire lundi.
— Allora, Martedì ?
- Alors, mardi ?
- Non! Martedì est le complice d'une amie. Donc non occupée.
- Non! Mardi c'est l'anniversaire d'un de mes amis. Je suis occupé.
— Ma almeno Mercoledì sei libera ?
- Mais es-tu libre mercredi ?
- Mercoledì non, il mercoledì ho la lezione di cinese.
— Non mercredi, j'ai un cours de chinois le mercredi.
- Ma va, parle il chinois ?
- Ouais ! Parlez-vous chinois?
- Oui, un po', parce que ?
- Oui, un peu, mais quoi ?
— Giovedì ?
- Jeudi?
- Va bene... Ah non ! Senti, il giovedì facciamo shopping avec Antonella!
- D'accord... mais non ! Écoute, Antonella et moi allons faire du shopping le jeudi !
- C'est un malheur !
- Quel échec !
— Encore une fois, tu es occupée ?
- Et tu es occupé vendredi ?
- Oui, il venerdì sono in palestra !
- Oui, le vendredi je vais à la salle de sport !
-ma va! Tout le jour ?! Et Sabato, prendiamo un Caffè Sabato?
- Ouais ! Toute la journée? On prend une tasse de café samedi ?
- Maman non, Mario ! Sabato proprio non ! Il y a un avis.
- Non, Mario ! Certainement pas samedi ! J'ai un rendez-vous.
- Già! capiton !
- Clair! Il est clair!
— Dominique ? Ô Dominique ô mai !
- Le dimanche? Soit dimanche, soit jamais !
- Domenica absolument non ! Domenica a seulement envie de riposter, mais elle n'a pas envie de parler de cette série.
- Certainement pas dimanche ! Le dimanche, je veux seulement me détendre, je n'ai aucune envie de parler de choses sérieuses.

Chiffres de "0" à "100"

I NUMERI DA "0" A "100"

0 — zero
1 — toiNon
2 — dtoie
3 — tre
4 — quunttro
5 — cjenque
6 — seje
7 — sette
8 — otto
9 — nove
10 — dieci

11 — toindici
12 — doici
13 — treici
14 — quatordici
15 — qujendici
16 — seici
17 — diciassette
18 — iciotto
19 — dicianneove
20 — venti

Deux points importants à retenir :

1. lorsque nous ajoutons « 1 » ou « 8 » à toutes les dizaines, en commençant par « 20 », alors nous supprimons la voyelle finale de cette dizaine. Par exemple : « 28 » – venti + otto = « ventotto ». Nous avons supprimé la voyelle « i » du mot « venti ». « 31 » – trenta + uno = « trentune ». Dans tous les autres cas, on ajoute simplement les nombres nécessaires aux dizaines.
2. Veuillez noter comment nous écrivons « 23 » - « ventitré ». Ce mot a une accentuation graphique sur la dernière syllabe. Il est écrit exactement dans cette direction - du coin inférieur gauche vers le haut. Dans tous les nombres, à partir de 20, qui contiennent le chiffre « 3 » : 23, 33, 43, 53, etc., une telle accentuation graphique doit être écrite et, par conséquent, l'accent est mis sur la dernière syllabe : « trentatré », « quarantatré », « cinquantatré », « sessantatré », etc.

Écouter:

21 – venti + uno = ventuno
22 – venti + dû = ventilation
23 – venti + tre = ventitré
24 – venti + quattro = ventiquattro
25 – venti + cinque = venticinque
26 – venti + sei = ventisei
27 – venti + canapé = ventisette
28 – venti + otto = ventotto
29 – venti + nove = ventinove

30 – trenta
40 — quartunnta
50 — cinquunnta
60 — sessionunnta
70 — réglerunnta
80 — ottunnta
90 – novunnta
100 — cento

1. Tous les nombres en italien sont écrits ensemble sous forme verbale.
2. En règle générale, les nombres cardinaux précèdent un nom et sont utilisés principalement sans article.
3. Le chiffre « uno » - « 1 » se comportera comme un article indéfini, c'est-à-dire changera de forme en fonction du genre du nom. Tous les autres chiffres de 1 à 100 ne changent pas de forme. "Un albero" - un arbre, "una ragazza" - une fille, "uno sbaglio" - une erreur, "una pizza" - une pizza.

P.S.
Ce jour est-il un autre ? Venise 13?
Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Vendredi 13?

Avez-vous déjà peur ? N'ayez pas peur, mes amis.

En Italie, le chiffre « 13 » n'est pas associé à la malchance, mais le chiffre « 17 »...

En Italie, le chiffre « 17 » porte malheur.

Une explication à cela réside dans les tombes des anciens Romains, sur lesquelles se trouvaient les inscriptions : « VIXI », qui signifie « j'ai vécu », c'est-à-dire « je ne vis plus et ma vie est finie ».

Et si on écrit le nombre 17 en chiffres romains, on obtient : « XVII ».

Après modification, « XVII » se transforme en « VIXI », dans le même verbe latin « vécu », c'est-à-dire "la vie est terminée."

Et tu es superstizioso?
es-tu superstitieux?

être superstitionnel- être superstitieux

Antonio, tu es superstition ?- Antonio, es-tu superstitieux ?
la fortuna = la sfiga- échec, malchance
porter fortune- porte chance
porter la fortune- porte malheur

"Mes années sont ma richesse"... Parler d'âge

Kristi et Antonella après une longue et très fatigante visite touristique :

Kristi: Che renommée che ho! Mangiamo qualcosa?
Comme j'ai faim ! Mangeons quelque chose?
Antonelle: Virginie ben! C'est une bonne pizzeria à proximité de la Piazza Navona.
Andiamo!
Bien! Il y a une bonne pizzeria ici près de la Piazza Navona. Allons à!
Kristi: Ma che caldo oggi! Ordiniamo una Coca-cola, va bene?
Il fait tellement chaud aujourd'hui ! Commandons un Coca-Cola, d'accord ?
Antonelle: Oui, certes, ma io ordino anche l’eau minérale. Dopo tutti je
monumenti di stamattina ho sete. Seï Stança, Kristi?
Oui, bien sûr, mais je vais le commander aussi eau minérale. Après tous ces monuments le matin j'ai soif. Es-tu fatiguée, Christy ?
Kristi: ONU po’. E tu?
Un peu. Et toi?
Antonelle: Oui, encore. Non sono en forme !
Oui moi aussi. Je ne suis pas en forme !
Kristi: Ma chérie !
Est-ce que vous plaisantez!
Antonelle: Sono così Stanca…. E ho solo ventidue anni! Maman, Kristi, tu parli molto bene
je’ italien! Bravo!
Je suis tellement fatiguée... Et je n'ai que 22 ans ! Oh Christy, tu parles très bien italien ! Bien joué!
Kristi: Grazie!
Merci!

Faites attention à la phrase surlignée : « E ho solo ventilation anni».

Pour parler d'âge en italien, nous utiliserons le verbe déjà familier « avoir » - « avere » et mot interrogatif: « quanto » - « combien » ?

"quanto" + "anni" = "quanti anni"- le mot interrogatif « quanto », lorsqu'il est accompagné d'un nom, s'accorde avec lui en genre et en nombre. Puisque le mot « anni » est masculin et pluriel, alors on obtient : « quanti anni ». Et si l'on demande combien de chaises : « chair » en italien est féminin – « sedia », au pluriel – « sedie » et on obtient : « quante sedie ».

Capiton ? Il est clair?

Revenons à notre époque :

Combien d'années hai? - quel âge as-tu? (littéralement : quel âge as-tu ?)

Combien d'années ha? - quel âge as-tu? (quel âge as-tu?)

En conséquence, dans la réponse, nous utilisons également le verbe « avere » - « avoir »

Io + ho + «n'importe lequel nombre" + anni
Je t'ai vendu des années, et tu ? – J'ai 26 ans, et toi ?

mineure- mineure

Devoirs de cours

Exercice 1. Traduisez les phrases suivantes en italien.

1. Cette fille est-elle mineure ? - Oui, elle n'a que 15 ans.
2. Quel âge avez-vous, Signora Francesca ? – 52. – Tu es très belle, et encore jeune !
3. Le mardi, j'ai 3 cours et le jeudi, seulement deux. - Chanceux!
4. Tous les mardis, je mange du steak.
5. Chaque mercredi, j'achète un sac. Combien de sacs !
6. Quand finiras-tu de travailler ? - après 10 minutes. On mange quelque chose alors ? - Certainement.
7. quel âge ont ces enfants ? - ils sont encore petits. Mario a 15 ans et Francesca 10 ans.
8. Je suis occupé aujourd'hui, regardons un film une autre fois ? Bien?
9. J'ai soif, je prends un Coca-Cola et deux bouteilles d'eau.
10. Ne prendrez-vous qu'un seul croissant ? - Oui, parce que je suis au régime.

Exercice 2. Écrivez les chiffres suivants en mots :

ventilation
trentotto
ondicus
cinquantequattro
sessantuno
quindici
nouveau
novantotto
cent
venticinque
diciannove
quarantaine

Faisons une petite pause dans le match de l'équipe nationale italienne à l'Euro 2008 et jetons un coup d'œil aux jours de la semaine, et apprenons également à demander « Quelle heure est-il ? » en italien. Nous reviendrons certainement sur le football dans le prochain post, d'autant plus que l'équipe italienne, après avoir battu les Français, a atteint les quarts de finale.

Je ne prends toujours pas le risque d'enregistrer moi-même des podcasts en italien, c'est pourquoi deux cours d'italien disponibles gratuitement sur le site http://www.learningitalianlikecrazy.com seront utilisés comme pistes audio. Pour ceux qui connaissent bien l’anglais, pour étudier le sujet, appelons-le « Time » ; à part ces deux leçons, rien d’autre n’est nécessaire. Mais, à mon humble avis, sur langue maternelle tout est mémorisé plus rapidement).
Pronti? Cominciamo- Prêt? Commencer

Jours de la semaine en italien -I Giorni della Settimana

Pour pouvoir entrer en première année dans une bonne école, il fallait nommer les cinq jours de la semaine sans les nommer, c'est-à-dire sans dire lundi, mardi et ainsi de suite... Il est temps de résoudre ce problème en italien.

N'oubliez pas que le langage est assez simple et, avec des questions et réponses complètes, vous pouvez toujours utiliser des versions simplifiées :

Vidéo pour cette leçon :

Comment demander « quelle heure est-il » en italien ? - Che ora è?

Pour commencer, nous avons besoin de chiffres italiens, pour commencer nous nous limiterons aux nombres de 1 à 10 :

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Uno	Exigible	Tre	Quattro	Cinque	Seï	Sette	Othon	Nové	Dieci

L'essentiel ici est de ne pas oublier les règles de prononciation, par exemple, cinque Et dieci [diechi]. Par conséquent, je vous recommande fortement de regarder la vidéo ci-dessous.

Combien de temps? - Che ora è?
Heure - È l"una . (È - forme du verbe être à la troisième personne du singulier)
Deux heures - C'est ce qui est dû.(le pluriel est utilisé avec d'autres chiffres, ce qui est assez logique)

Trois heures - Sono le tre.
et ainsi de suite.

Si nous n’aimons tout simplement pas l’heure, nous pouvons ajouter l’heure de la journée :

Trois heures du matin - Sono le tre je note(Nuit - de 13h à 16h)
Quinze heures - Sono le tre du pomeriggio (Jour - de 13 à 17 heures)

Onze heures du soir - Sono les ondes di sera (Soir - de 18 à 23 heures)
Onze heures du matin - Sono les ondes di mattina (Le matin fait référence à la période de 5 heures à 11 heures)

Dans le prochain article, nous terminerons notre connaissance des expressions du temps en italien.

Ciao, à la prossima.

Possession de tout langue moderne impossible sans connaître les mots et expressions de base. Il s'agit notamment des jours de la semaine dont les noms sont largement utilisés et ont nécessairement des équivalents dans toutes les langues du monde. Lorsque vous planifiez un voyage dans l'un des pays les plus romantiques du monde - l'Italie - savoir comment s'appellent les jours de la semaine en italien sera une condition préalable.

Les noms des jours de la semaine dans la langue des habitants de l'Italie : origine

L'origine des noms des jours de la semaine en italien est inhabituelle et intéressante. Comme dans toutes les langues romanes, les jours de la semaine langue officielle L’Italie a été formée à l’origine à partir des noms de planètes et d’objets du système solaire.

Lundi tire son nom du mot Luna. Mardi, mercredi, jeudi et vendredi portent des noms qui appartiennent simultanément à des planètes et à des divinités dans la mythologie romaine :

• Marte - dieu de la guerre ;
• Mercurio - dieu du commerce et du profit ;
• Donne- divinité suprême, à qui appartient le pouvoir suprême ;
• Venere est la déesse de l'amour, de la beauté, de la prospérité et de la fertilité.

Ainsi, le premier jour de la semaine doit son nom au satellite de la Terre, et les quatre jours de la semaine qui le suivent portent le nom de quatre des cinq planètes. Système solaire visibles à l'œil nu : Mars, Mercure, Jupiter et Vénus.

Primordial Noms latins Les samedis et dimanches proviennent également des noms d'objets du système solaire - le Soleil lui-même et la planète Saturne. Le samedi s'appelait Saturno (Saturne) et le dimanche s'appelait Sole (Soleil). Les noms des fêtes ont ensuite été remplacés par des noms religieux alternatifs. Saturno a été changé en Sabato, un nom qui vient du mot hébreu shabbath, jour de repos. Sole a été remplacé par Domenica ou le Jour du Seigneur.

Jours de la semaine en italien : orthographe et prononciation

La prononciation des mots italiens coïncide dans la plupart des cas avec leur orthographe. Mais néanmoins, les leçons d'italien, comme la plupart des langues étrangères, deviennent beaucoup plus claires s'il existe une transcription des mots et des phrases étudiés.