რატომ სჭირდება პრეზიდენტს წითელი ღილაკი? ბირთვული ჩემოდანი: საინტერესო ფაქტები

ბირთვული ჩემოდანი არა მხოლოდ პორტატული დისტანციური მართვის პულტია ქვეყნის თავდაცვის სისტემის გასააქტიურებლად, არამედ ნამდვილი სიმბოლოც. სახელმწიფო ძალაუფლება. ჩვენ გადავწყვიტეთ გითხრათ რა არის, როგორ მუშაობს და ვის ეკუთვნის.

ტელეფონი

კვერთხი და ორბი წარსულს ჩაბარდა. დღევანდელ მსოფლიოში, როდესაც ატომური იარაღი შემაკავებელია, ბირთვული ჩანთა შეიძლება ჩაითვალოს ძალაუფლებისა და ძლევამოსილების სიმბოლოდ.
რა არის ეს? მის შესახებ ხშირად გვესმის, მაგრამ ცოტა რამ ვიცით მის შესახებ. და ჩვენ ვერასდროს გავიგებთ ყველაფერს. არსებობს სახელმწიფო საიდუმლოების კონცეფცია. თუმცა, მისი მოქმედების ძირითადი პრინციპები ჯერ კიდევ ცნობილია.

მარტივად რომ ვთქვათ, ბირთვული ჩემოდანი ტელეფონია. მასში განთავსებულია საკომუნიკაციო სისტემა სტრატეგიული სარაკეტო ძალების გენერალურ შტაბთან და სამეთაურო პუნქტებთან. ჩემოდანი აქტიურდება ცნობილი ბირთვული ღილაკის დაჭერით. სარაკეტო თავდასხმის საფრთხის შემთხვევაში, ის გადასცემს დაშიფრულ კოდს სტრატეგიული სარაკეტო ძალების სამეთაურო პუნქტს. რა თქმა უნდა, შურისძიების გადაწყვეტილებას ერთი ადამიანი ვერ მიიღებს. არის რამდენიმე ბირთვული ჩემოდანი. რაკეტების გაშვების შესახებ გადაწყვეტილება მიიღება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ სიგნალი მიღებულია ყველა მოწყობილობიდან.

ღილაკების სპონტანური დაჭერის შემთხვევა გამორიცხულია. მთავარი შტაბის ყოფილი უფროსის, ვიქტორ ესინის თქმით, ატომური ელექტროსადგურის მუშაობაში შეცდომის შანსი ნულის ტოლია. ბირთვული შემთხვევები ხშირად შემოწმდება და გარემონტდება. ამას მოწმობს ის ფაქტი, რომ ბორის ელცინმა ერთ დროს გორბაჩოვის ხელიდან მიიღო ატომური ჩემოდანი ნომერი 51. რუსეთის პირველი პრეზიდენტი ამას დიდი ხნის განმავლობაში წუხდა. შედეგად, მისი ჩემოდანი შეიცვალა მეორეთი - ნომრით 1.

ჩვენი და მათი

ბირთვული იარაღის მფლობელ ყველა ქვეყნის ლიდერს აქვს ბირთვული ჩემოდანი. თუმცა, მათ შეიძლება სხვანაირად ვუწოდოთ. ბირთვული ქეისი შეერთებულ შტატებში არ არის ჩანთა, არამედ ჩანთა. პირველი ამერიკული ბირთვული ჩანთები ბეისბოლის ფორმის იყო, რის გამოც მათ დაერქვა სახელწოდება ბირთვული ფეხბურთი. ძირითადად, მათი მოქმედების პრინციპი არ განსხვავდება რუსული ბირთვული რეაქტორისგან, მაგრამ ასევე არის განსხვავებები. ბირთვული ფეხბურთის სიღრმეში იმალება კომბინირებული საკეტით დახურული ტიტანის ყუთი, რომელიც იხსნება პლასტიკური, ე.წ. ავტორიზაციის ბარათით. ასევე ამერიკულ ბირთვულ ჩანთაში არის მოწყობილობის გამოყენების 30 გვერდიანი ინსტრუქცია. ისინი ამბობენ, რომ როდესაც ტყუპ ცათამბჯენზე თავდასხმა განხორციელდა, მაშინ აშშ-ს პრეზიდენტმა ჯორჯ ბუშმა გახსნა ჩემოდანი და წაიკითხა ინსტრუქციები.

რუსულ ატომურ ჩემოდანს ასევე შეიძლება ეწოდოს "ჩეგეტის" სააბონენტო კომპლექსი ავტომატური სისტემასტრატეგიული მენეჯმენტი ბირთვული ძალები"ყაზბეკი". იმისათვის, რომ ზედმეტი ყურადღება არ მიიპყროს, იგი მზადდება დიპლომატის სახით. ბირთვული ქეისი, ისევე როგორც ამერიკული „ბურთი“, არის პორტატული დისტანციური მართვის პულტი, რომელსაც ატარებენ როგორც ამერიკაში, ასევე რუსეთში, სპეციალურად გაწვრთნილი ოფიცრები, რომლებიც ყოველთვის თან ახლავს ქვეყნების ლიდერებს.

რუსეთში სასიგნალო ძალების ოფიცერი არ არის უფრო დაბალი ვიდრე ლეიტენანტი პოლკოვნიკის წოდება. თუმცა, ტრადიციის მიხედვით, ფორმაშია გამოწყობილი საზღვაო. ამერიკაში „ბურთის“ ტარების უფლების მიღწევა შეუძლია მხოლოდ ოფიცერს, რომელმაც მიიღო უსაფრთხოების უმაღლესი მოწმობა, სახელწოდებით „თეთრი იანკი“. ატომური პორტფელით კაცი ყოველთვის შეიარაღებულია. ატომური იარაღი ერთ ხელზეა მიმაგრებული, მეორეზე კი უფლება აქვს საფრთხის შემთხვევაში აიღოს იარაღი და ისროლოს გაფრთხილების გარეშე.

როგორც უკვე აღვნიშნეთ, არის რამდენიმე ბირთვული ჩემოდანი. რუსეთში მათ ინახავენ ქვეყნის პრეზიდენტი, გენერალური შტაბის უფროსი და თავდაცვის მინისტრი.

მსოფლიო ზღვარზეა

პირველი ბირთვული ჩანთა გამოჩნდა ცივი ომის დროს აშშ-ს პრეზიდენტ ეიზენჰაუერთან ერთად. ამერიკულმა "ბირთვულმა ბურთმა" თავისი დღევანდელი ფორმა შეიძინა, თუმცა უკვე კენედის პრეზიდენტობის დროს, კუბის სარაკეტო კრიზისის დროს, როდესაც ბირთვული ომის ალბათობა მთელ მსოფლიოში ნათლად ჩანდა. ბირთვული რაკეტების მოსვლამდე საპასუხო რაკეტების გაშვების გადაწყვეტილება მხოლოდ კრემლიდან და თეთრი სახლიდან შეიძლებოდა მიეღო, რაც ძალიან ნელი იყო, რაკეტების მიახლოების სიჩქარის გათვალისწინებით.

სსრკ-ში ატომური ელექტროსადგური შეიქმნა ბრეჟნევის დროს, მაგრამ ანდროპოვი გახდა ძვირფასი ბირთვული ღილაკის პირველი მომხმარებელი. თავად სახელი "ბირთვული ჩემოდანი" საბჭოთა ჟურნალისტებმა გამოიგონეს. ადეკვატური თარგმანი სჭირდებოდა ბირთვული ფეხბურთის და პრეზიდენტის გადაუდებელი ჩანთის განსაზღვრებისთვის, მაგრამ რაკეტის გაშვების მოწყობილობას ბურთი და ზურგჩანთა უწოდეს სისულელე იყო და მას შემდეგ გაჩნდა „ბირთვული ჩემოდანი“. პრეზიდენტიდან პრეზიდენტამდე ინაუგურაციის დროს ამ მომენტის მნიშვნელობა შედარებულია სკიპტრის, ხმლის ან ძალაუფლების სხვა სიმბოლოს გადაცემასთან.

საინტერესოა, რომ ერთ მომენტში რუსეთის ატომური პორტფელიც კი გააქტიურდა. ეს მოხდა 1995 წლის 25 იანვარს, როდესაც ნორვეგიამ გაუშვა ყველაზე დიდი მეტეოროლოგიური რაკეტა Black Brant XII. მისი ფრენის ტრაექტორია შეიძლება აირია ამერიკულ ბალისტიკურ რაკეტასთან Triadent.

საბედნიეროდ, ყველაფერი გამოვიდა, რადგან ბირთვული ომის შემთხვევაში, თუნდაც ბირთვული ჩემოდნები არ იმუშაოს, რუსეთში პერიმეტრის გადაუდებელი საპასუხო დარტყმის სისტემა (ამერიკელები მას "მკვდარი ხელი" უწოდეს) ჩაირთვება და სამყარო დასრულდება. .

დღეს თითქმის ყველა ჩვენგანი იცნობს ფრაზას - ბირთვული პორტფელი. მაგრამ კონკრეტულად რა იმალება ამ სიტყვების მიღმა, ყველასთვის ცნობილი არ არის. ამავე დროს, განუყოფლად ბირთვული პორტფელიგამოყენებულია კიდევ ერთი ვერბალური კონსტრუქცია - ბირთვული ღილაკი. ბირთვული ქეისიც და ბირთვული ღილაკიც უზენაესი მთავარსარდლის - პრეზიდენტის ხელშია. რუსეთის ფედერაციადა პრეზიდენტის უფლებამოსილების ვადის გასვლის შემდეგ გადაეცემათ ქვეყნის ერთი ლიდერიდან მეორეს.

ბირთვული ჩემოდანი (YCH) არის პატარა, რაც ჩვენამდე მოვიდა ცივი ომი. ეს სპეციალური მოწყობილობა, რომელიც ინახავს კოდებს ქვეყნის ბირთვული არსენალის გასააქტიურებლად. ეს ჩემოდანი ყოველთვის ხელთ არის იმ ქვეყნების მაღალი რანგის პოლიტიკური მოღვაწეებისა და სამხედრო ლიდერებისთვის, რომლებსაც აქვთ საკუთარი არსენალი. ბირთვული იარაღი. რუსეთში პრეზიდენტი ურთიერთობს სტრატეგიულ სარაკეტო ძალებთან ბირთვული ჩანთის გამოყენებით.

ამერიკელებმა პირველებმა გამოიგონეს ბირთვული იარაღი. მსგავსი მოწყობილობები გამოჩნდა პრეზიდენტ ეიზენჰაუერის დროს (1953-1961). და ამ სისტემამ თავისი საბოლოო ფორმა შეიძინა კუბის სარაკეტო კრიზისის დღეებში, როდესაც აშშ-ს პრეზიდენტმა კენედიმ ეჭვქვეშ დააყენა მისი კონტროლი ქვეყნის ბირთვულ არსენალზე, როგორც უმაღლესი მთავარსარდალი. იმ მომენტში მას ზეწოლას ახორციელებდნენ ამერიკელი სამხედროები და მშვიდობიანი მოქალაქეებიმისი გარემოცვიდან, რომელთაგან ბევრმა შესთავაზა თავხედური „კომიების“ დასჯა. ამ მიზეზით, კენედი შიშობდა, რომ, პირველ რიგში, სსრკ-ზე ბირთვული დარტყმის განხორციელების ბრძანება შეიძლება ვინმემ მისი თანხმობის გარეშე გასცეს. მეორეც, რომ საჭიროების შემთხვევაში, ის თავად ვერ შეძლებს იგივე ბრძანების გაცემას, რადგან ის არ იქნება მომზადებულ სამეთაურო პუნქტში. ამ ეჭვების შედეგად შეერთებულ შტატებში ბირთვული პორტფელი გამოჩნდა. მას შემდეგ მხოლოდ ქვეყნის პრეზიდენტს შეუძლია გასცეს ბრძანება არსებული ბირთვული არსენალის გამოყენების შესახებ. ამ შემთხვევაში შეკვეთის გაცემა შესაძლებელია საკუთარი საძინებლიდანაც კი, რა თქმა უნდა, თუ ხელთ არის YAC.

ვინ მოიფიქრა განმარტებები "ბირთვული ჩემოდანი" და "ბირთვული ღილაკი", რომლებიც მყარად დამკვიდრდა თანამედროვე რუსულ ლექსიკონში? ისინი გამოიგონეს საბჭოთა საერთაშორისო ჟურნალისტებმა. შეერთებულ შტატებში ბირთვული პორტფელი ყველაზე ნაკლებად ჰგავს ჩემოდანს. ეს არის ერთგვარი ტყავის საბარგული, რომელიც ბუნდოვნად მოგვაგონებს ამერიკული ფეხბურთის ბურთს. შეერთებულ შტატებში მას უწოდებენ ბირთვულ ფეხბურთს, პრეზიდენტის გადაუდებელ ჩანთას ან ღილაკს, ხოლო დასავლურ პრესაში ასევე ხელმოწერილი იყო ფოტოები, რომლებიც მუშაობდნენ ამ განმარტებების თარგმნაზე, მშვენივრად ესმოდათ, რომ მათი სიტყვასიტყვით თარგმნა შეუძლებელია ფეხბურთი "გულწრფელად ჟღერს, "ღილაკი" კარგია, მაგრამ "საპრეზიდენტო განგაშის პაკეტი" ასევე არ არის საჭირო. ნათელი.

ჩვენს ქვეყანაში ატომური ენერგიის ისტორია 30 წელზე მეტია ბრუნდება. იმ წლებში საბრძოლო მოვალეობაში შევიდა ბირთვული ძალების კონტროლის ავტომატური სისტემა, სახელწოდებით "ყაზბეკი". ეს სისტემა ფართო საზოგადოებისთვის ცნობილი გახდა სწორედ "ჩეგეტის" სააბონენტო კომპლექსის, იგივე ბირთვული ჩემოდანის გამო. სწორია რუსეთის ბირთვულ დანაყოფს ეწოდოს სტრატეგიული ბირთვული ძალების ავტომატური კონტროლის სისტემის სააბონენტო კომპლექსი "ჩეგეტი" "ყაზბეკი". ბირთვული რაკეტა საპასუხო დარტყმის სისტემის განუყოფელი ნაწილია. მისი გააქტიურება შესაძლებელია მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მიიღება სიგნალი ჩვენს ქვეყანაში სარაკეტო თავდასხმის შესახებ.

პირველ რიგში, სიგნალი მოდის ადრეული გაფრთხილების სისტემიდან სარაკეტო თავდასხმის შესახებ, ამ სიგნალს აუცილებლად ამოწმებს მორიგე გენერალი, რომელიც მდებარეობს სოლნეჩნოგორსკში. მხოლოდ ამ შემოწმების შემდეგ გადადის ყაზბეკის სისტემა საბრძოლო რეჟიმში. ამის შესახებ ჟურნალისტებს 1994-96 წლებში სტრატეგიული სარაკეტო ძალების მთავარი შტაბის უფროსმა ვიქტორ ესინმა განუცხადა. უშუალოდ ბირთვულ განყოფილებაში არის საკომუნიკაციო აღჭურვილობა სტრატეგიული სარაკეტო ძალების და გენერალური შტაბის სარდლობით. ძალიან მარტივად რომ ვთქვათ, ეს არის ტელეფონი, მაგრამ ინფორმაციის გადაცემა ხდება არა ხმით, არამედ დაშიფრული სიმბოლოებით.

სსრკ-ში ისინი ფიქრობდნენ 1970-იან წლებში არსებული ბირთვული ჯგუფისთვის მობილური მართვის პანელის შემუშავებაზე. იმ დროს მოსკოვს სერიოზულად ეშინოდა ვაშინგტონის მოულოდნელი ბირთვული დარტყმის. 70-იან წლებში სსრკ-ს ხელმძღვანელობას შეეძლო სტრატეგიული ბირთვული რაკეტების გაშვების ბრძანება მხოლოდ სტრატეგიული სარაკეტო ძალების სამეთაურო პუნქტში მისვლით. ამავდროულად, ევროპაში მდებარე ამერიკული Pershing-2 ბალისტიკური რაკეტების მიახლოება და აღჭურვილია 400 კტ ქობინით, მხოლოდ 7 წუთს სჭირდებოდა.

საბჭოთა კავშირში ატომური ელექტროსადგური შეიქმნა ლეონიდ ბრეჟნევისთვის, ამიტომ მისი მართვა მაქსიმალურად გამარტივდა, რათა მოხუც გენერალურ მდივანს ყველაფერი მარტივად გაეგო. ამავდროულად, ბრეჟნევმა არ მიიღო "ჩეგეტი" მისი გარდაცვალების დროისთვის, სისტემა ჯერ კიდევ არ იყო გამართული. შიდა ბირთვული რეაქტორების საცდელი ფუნქციონირება დაიწყო 1983 წელს, პირველებმა მიიღეს გენერალური შტაბის უფროსი ნიკოლაი ოგარკოვი და ქვეყნის თავდაცვის მინისტრი დიმიტრი უსტინოვი. ერთი წლის შემდეგ, კონსტანტინე ჩერნენკომ მიიღო ბირთვული ტესტი, მაშინ როდესაც სისტემის სრულმასშტაბიანი ტესტირება სხვადასხვა რეჟიმში იმ მომენტში მიმდინარეობდა. ამრიგად, მიხეილ გორბაჩოვმა მიიღო პირველი სრულად მოქმედი ბირთვული რეაქტორი.

ამჟამად საბრძოლო მორიგეობაზე მუდმივად არის 3 ბირთვული ჩემოდანი: თითო ქვეყნის პრეზიდენტის, თავდაცვის მინისტრისა და გენერალური შტაბის უფროსისთვის. რა თქმა უნდა, თითოეულ ჩემოდანში არის იგივე ბირთვული ღილაკი, რომელიც დაჭერით სიგნალს გადასცემს სტრატეგიული სარაკეტო ძალების სამეთაურო პუნქტებს - სპეციალური კოდი, რომელიც იძლევა ბირთვული იარაღის გამოყენების საშუალებას. ამ შემთხვევაში, რაკეტები გაშვებული იქნება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ბრძანება მოდის სამივე მოწყობილობიდან. ფაქტობრივად, არის სამზე მეტი ჩემოდანი, რომლებიც დროდადრო ამოწმებენ, ცვლიან და გარემონტდებიან. არსებობს ლეგენდა, რომ ბორის ელცინს აჩუქეს YaCh სერიული ნომრით 51, ის აღშფოთდა და ჩემოდანზე ნომერი შეცვალეს ნომერზე.

„ჩეგეტი“ განკუთვნილია იმ პირთა მუდმივი ფეხით ბადრაგისთვის, რომლებიც უფლებამოსილნი არიან განკარგონ ჩვენი ქვეყნის ბირთვული არსენალი. ყველაზე ხშირად მათაც მოსდევს სპეციალური საკომუნიკაციო აღჭურვილობით აღჭურვილი მანქანა. რუსეთში YAC-ს ატარებს ოფიცერი, რომელსაც აქვს ლეიტენანტი პოლკოვნიკის წოდება. პრაქტიკაში, ოფიცერი მიეკუთვნება სასიგნალო ჯარებს, ხოლო კომპლექსის ოპერატორი ყოველთვის ჩაცმულია საზღვაო ფორმაში - ხარკი ტრადიციისთვის. თავად ჩემოდანი, რომ ზედმეტი ყურადღება არ მიიპყროს, ჩვეულებრივი პორტფელი-დიპლომატის სახით კეთდება.

ისტორიაში ერთადერთი შემთხვევა, როდესაც ჩეგეტის სისტემა გამოიყენეს 1995 წლის 25 იანვარს. ამ დღეს ნორვეგიის სანაპიროს მდებარე კუნძულიდან მსოფლიოში ყველაზე დიდი მეტეოროლოგიური რაკეტა Black Brant XII გაუშვეს. მისი ფრენის ტრაექტორია ამერიკული ინტერკონტინენტალურის ტრაექტორიას წააგავდა ბალისტიკური რაკეტა Trident, რომელიც წყალქვეშა ნავიდან გაუშვეს. მისი მარშრუტის საბოლოო წერტილი შეიძლება იყოს ბირთვული აფეთქებაჰაერში, რუსული სარაკეტო შეტევის გამაფრთხილებელი სისტემის გამორთვის მიზნით. ნორვეგიული მხარის შეტყობინება რაკეტის გაშვების შესახებ სადღაც დაიკარგა საგარეო საქმეთა სამინისტროს ოფისებში, ხოლო მეორე დღეს რუსეთის პრეზიდენტმა ბორის ელცინმა ისაუბრა იმაზე, რომ მან პირველად გამოიყენა ბირთვული ტესტი. გადაუდებელი კომუნიკაციებითავის სამხედრო მრჩევლებთან ერთად.

ამერიკული ბირთვული ჩანთა

თეთრი სახლის მფლობელს ასევე აქვს საკუთარი ბირთვული პორტფელი. თუმცა, როგორც ზემოთ დავწერეთ, მას ბირთვული ფეხბურთი ჰქვია, რადგან დამზადებულია შავი ტყავის ჩანთის სახით, ამერიკულ ფეხბურთში გამოყენებული ბურთის ფორმის. ეს ტყავის ჩანთა შეიცავს ტიტანის ყუთს პლასტიკური ბარათით - „ავტორიზებული ფირფიტა“, ყუთი დახურულია კომბინირებული საკეტით. ბარათის დაბეჭდვით პრეზიდენტს შეუძლია შეიტყოს კოდი, რომელიც გამოიყენება აშშ-ს ბირთვული არსენალის გასააქტიურებლად. გარდა ამისა, ის ასევე შეიცავს 30-გვერდიან ინსტრუქციას საპრეზიდენტო პროცედურის შესახებ ბირთვული ომის შემთხვევაში. სხვა საკითხებთან ერთად, ის შეიცავს ინფორმაციას პრეზიდენტის ხელთ არსებული ყველა საიდუმლო ბუნკერის შესახებ.

ბირთვული ჩემოდნის გამოყენების შედეგები

მკითხველს შეიძლება ჰქონდეს გონივრული კითხვა იმის შესახებ, თუ რა მოხდება, თუ Cheget მატარებლები და სამეთაურო და საკონტროლო პუნქტები გამორთულია. ამ შემთხვევაში რუსეთში ამოქმედდება პერიმეტრის სისტემა, რომელსაც შეუძლია იმუშაოს ადამიანის ჩარევის გარეშე. დასავლეთში რუსული სისტემამეტსახელად ძალიან ეფექტურად "მკვდარი ხელი".

აღსანიშნავია, რომ ნებისმიერი ფართომასშტაბიანი კონფლიქტი ბირთვული დარტყმის გაცვლით შეერთებულ შტატებსა და რუსეთს შორის, რომლებსაც მათ შორის 16 ათასზე მეტი ბირთვული ქობინი აქვს, გამოიწვევს საყოველთაო კატასტროფას, მიუხედავად პერიმეტრის სისტემის არსებობისა. ექსპერტების აზრით, ბირთვული გაცვლის სცენარი შეერთებულ შტატებსა და რუსეთს შორის გამოიწვევს 770 მილიონი ადამიანის ერთდროულ სიკვდილს. ამავდროულად, 180 მილიონი ტონა ჭვარტლი თითქმის ერთდროულად გამოიყოფა დედამიწის ატმოსფეროში, რაც დაბლოკავს ჩვენს პლანეტაზე შემოსული მასალის 70%-ს. მზის სინათლეჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ზედაპირზე და 35% სამხრეთ ნახევარსფეროს ზედაპირზე. დაიწყება ეგრეთ წოდებული "ბირთვული ბინდი" და სამყარო ჩაძირავს გამყინვარების ხანა, მსგავსი, რომელიც დედამიწაზე იყო 18 ათასი წლის წინ.

ეს იქნება დრო, როცა „ცოცხალს შეშურდება მკვდრების“. მსოფლიოში კულტურების 70%-მდე და მრავალი ცხოველი, რომლებიც ახლა კვების ჯაჭვის სათავეში არიან, მათ შორის თითქმის მთელი კაცობრიობა, დაიღუპება. ადამიანებს შიმშილი, პანდემია, რადიოაქტიური გამონაბოლქვი და სიცოცხლისთვის შესაფერისი ტერიტორიების შემცირება დაედევნება. ყველაზემსოფლიოს ქვეყნები, რომლებიც გადაურჩებიან ასეთი კონფლიქტის შედეგებს, ქვის ხანაში ჩავარდებიან. ამის გაცნობიერებით, თქვენ უკეთ გესმით, რა პასუხისმგებლობა უნდა აიღონ ადამიანებს, რომლებიც იღებენ ბირთვულ პორტფელს.

რუსეთზე ბირთვული სარაკეტო თავდასხმის შემთხვევაში, ელექტრონული შიგთავსით სავსე სამი ჩემოდანი ერთდროულად უნდა ატეხოს განგაში მათი მფლობელებისთვის. თითოეულის შიგნით არის პორტატული ტერმინალი, რომელიც დაკავშირებულია რუსეთის სტრატეგიული ბირთვული ძალების მართვისა და კონტროლის ქსელთან. ერთ-ერთი ასეთი ჩემოდანი ყოველთვის გვერდით არის რუსეთის პრეზიდენტისადაც არ უნდა წავიდეს...


პოპულარული რწმენის საწინააღმდეგოდ, "ბირთვული ჩემოდანის" შიგნით წითელი ღილაკი არ არის. შავკანიანი დიპლომატი აღჭურვილია ჩეგეტის სატელიტური კონფერენციის სისტემით, რომელიც სტრატეგიული ბირთვული ძალების ყაზბეკის ავტომატური მართვის სისტემის ნაწილია.

შესაფერის მომენტში უზენაეს სარდალს შეუძლია ატომური ქობინების კოდების გახსნა და საპასუხო ბირთვული დარტყმის ბრძანება.
უფრო მეტიც, სისტემა აქტიურდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ იქნება კიდევ ორი ​​დადასტურება - თავდაცვის მინისტრისა და გენერალური შტაბის უფროსისგან, რომლებსაც ასევე აქვთ მსგავსი მოწყობილობები.

ახლა ყველას, ვისაც აქვს უფლება "ჩემოდანი" ატარებს ორ კომპლექტს, ყოველი შემთხვევისთვის - აღჭურვილობა ძველია. "ჩეგეტის" პირველი მფლობელები იყვნენ 1984 წელს გენერალური მდივანი ჩერნენკო, სსრკ თავდაცვის მინისტრი უსტინოვი და გენერალური შტაბის უფროსი ოგარკოვი.

შეერთებული შტატების პრეზიდენტი მუდმივად ატარებს მსგავს მოწყობილობას, მხოლოდ ის ატარებს მას უფრო მეტად ჩემოდანივით და პრეზიდენტის ადმინისტრაციის ჟარგონში მას "ფეხბურთის ბურთი" ჰქვია. ალბათ სკოლის ჩანთის ანალოგიით, რომელსაც ხშირად ბურთად იყენებენ. ვინ იცის, იქნებ სახელი დაარქვეს მიზეზის გამო, რადგან ტყუილად არ არის პორტფოლიო ასეთი გაფუჭებული.

შავი ტყავის მომრგვალებული ნაკეცების მიღმა იმალება მძიმე ტიტანის ყუთი ზომით 45x35x25 სმ, დახურულია კომბინირებული საკეტით და მიმაგრებულია პრეზიდენტის ასისტენტის მაჯაზე სპეციალური ფოლადის სამაჯურით.

არჩევენ ოფიცრებს, რომლებიც ატარებენ "ბურთს" პრეზიდენტისთვის ოთხი ტიპიაშშ-ს სამხედრო და სანაპირო დაცვის პერსონალი, თითოეულმა უნდა გაიაროს ვრცელი ფონური შემოწმება და მიიღოს უმაღლესი უსაფრთხოების ნებართვა, White Yankee. ყველა მათგანი შეიარაღებულია ბერეტას პისტოლეტებით და აქვს უფლება გაფრთხილების გარეშე გახსნას ცეცხლი.

რა თქმა უნდა, შეერთებულ შტატებში „ბურთი“ რიტუალურ ფუნქციებსაც ასრულებს: მას ერთი პრეზიდენტიდან მეორეზე გადაეცემა ინაუგურაციის დღეს. ამის შემდეგ დაუყოვნებლივ თეთრი სახლის ახალი მფლობელი იღებს სპეციალურ ნახევარსაათიან ლექციას ჩემოდნის შიგთავსის გამოყენების შესახებ.

ერთ დროს პლასტიკური ბარათი ამერიკული წვდომის კოდებით ინახებოდა ცალკე. თუმცა, მას შემდეგ, რაც პრეზიდენტმა კარტერმა ის ქიმწმენდებში ქურთუკთან ერთად წაიყვანა, ბარათი დაიწყო "ბირთვული ტომარაში" მოთავსება.

უსაფრთხოების ერთ-ერთი წამყვანი რუსი ანალიტიკოსი თავის ახალ წიგნში მიუთითებს სისტემის მოულოდნელ შეუსაბამობაზე, სახიფათო ხარვეზზე, რომელიც ცოტას ესმის.

1993 წლის რუსეთის კონსტიტუციის თანახმად, პრეზიდენტი არის შეიარაღებული ძალების მთავარსარდალი; და თუ რაიმე მიზეზით ის ქმედუუნაროა, მისი მთელი უფლებამოსილება გადაეცემა პრემიერ მინისტრს. თუმცა, პრემიერ-მინისტრს არ აქვს ბირთვული პორტფელი. დანარჩენი ორი ჩეგეტის ჩემოდანი ინახავს თავდაცვის მინისტრს და გენერალური შტაბის უფროსს, როგორც ეს იყო საბჭოთა დროს.

ალექსეი არბატოვის გაფრთხილების შედეგად წარმოქმნილი გაურკვევლობა შეიძლება ძალიან საშიში აღმოჩნდეს ბირთვული კრიზისის შემთხვევაში. დღეს რუსეთში არც პირველ და არც მეორე სამხედრო ლიდერს არ აქვს კონსტიტუციური და იურიდიული სამართალიგადაწყვიტოს ბირთვული შეტევა. რა თქმა უნდა, კრიზისის დროს ისინი იქნებიან პრეზიდენტის მთავარი მრჩევლები, მაგრამ ისინი არ არიან გადაწყვეტილების მიმღები.


არბატოვს სურს, რომ რუსეთმა თავისი ბირთვული იარაღის (სამი ჩემოდანი) გაშვების პროცესი რუსეთის კონსტიტუციასთან შესაბამისობაში მოიყვანოს. მას სურს უზრუნველყოს, რომ ასეთი მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებები მიიღება პრეზიდენტისა და პრემიერის მიერ. მას მტკიცედ სჯერა, რომ დემოკრატია ნიშნავს სამხედრო საქმეების სამოქალაქო კონტროლს.

საბჭოთა კავშირი 1980-იანი წლების დასაწყისში ცივი ომის მწვერვალზე შექმნა ამჟამინდელი მართვისა და კონტროლის სისტემა. სამი ბირთვული ჩემოდანი ექსპლუატაციაში შევიდა ზუსტად მაშინ, როდესაც მიხეილ გორბაჩოვი საბჭოთა ლიდერი გახდა 1985 წელს. ისინი დაკავშირებული იყო კავკაზის სარეზერვო ქსელთან, რომელიც შედგებოდა კაბელების, რადიო გადამცემებისა და თანამგზავრებისგან.

სამი ჩემოდანი, ფაქტობრივად, ტერმინალური მოწყობილობებიკავშირები, რომლებიც აწვდიან მათ მოსარგებლე ადამიანებს ინფორმაციას შესაძლო თავდასხმის შესახებ და ასევე საშუალებას აძლევს მათ, გაიარონ კონსულტაცია ერთმანეთთან. თავდაპირველად ჩემოდნები საბჭოთა გენერალური მდივნის, თავდაცვის მინისტრისა და გენერალური შტაბის უფროსის განკარგულებაში იყო, რადგან საბჭოთა სისტემაში ტრადიციულად სამხედროები უფრო მნიშვნელოვან როლს თამაშობდნენ. მნიშვნელოვანი როლიბირთვული ომის შესახებ გადაწყვეტილების მიღებისას.

თუ გადაწყვეტილება მიიღება ბირთვული გაშვების შესახებ, მაშინ ბრძანება გადაეცემა "ჩეგეტიდან" "ბაქსანის" მიმღებ ტერმინალში, რომელიც მდებარეობს გენერალური შტაბის სამეთაურო პუნქტებში. სარაკეტო ძალებისტრატეგიული მიზნებისთვის, საზღვაო და საჰაერო ძალები. საერთო საკომუნიკაციო ქსელს „ყაზბეკი“ ჰქვია.

თავად "ჩეგეტი" არ შეიცავს ბირთვულ ღილაკს. ეს არის გაშვების შეკვეთის გადაცემის სისტემა. გაშვების ბრძანებას იღებენ სამხედროები, რომლებიც მას გადასცემენ შეიარაღებული ძალების შესაბამის შტოს და საბრძოლო ეკიპაჟებს.

საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ, არბატოვი აღნიშნავს, სამი ჩემოდნის სისტემა უცვლელი დარჩა და რუსეთში გადავიდა. მაგრამ ის აღნიშნავს, რომ საბჭოთა კავშირი იყო ერთპარტიული ტოტალიტარული სახელმწიფო ერთიანი სამხედრო-პოლიტიკური ხელმძღვანელობით, ხოლო რუსეთმა გადაწყვიტა გამხდარიყო დემოკრატია. არბატოვი ამტკიცებს, რომ დემოკრატიის პირობებში, პოლიტიკურ ხელმძღვანელობას უნდა ჰქონდეს მტკიცე და გარანტირებული უფლება, მიიღოს ყველაზე მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება - ბირთვული იარაღის გამოყენება. ის აღნიშნავს, რომ შეერთებულ შტატებში მტკიცედ არის ჩამოყალიბებული სამოქალაქო ხელისუფლების პრინციპი.

არბატოვის მთავარი საზრუნავია, რა შეიძლება მოხდეს პრეზიდენტის ქმედუუნარობის შემთხვევაში. რუსეთის კონსტიტუციის 92-ე მუხლის მე-3 პუნქტი ნათლად წერს, რომ ”ყველა შემთხვევაში, როდესაც რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტი ვერ ასრულებს თავის მოვალეობებს, მათ დროებით ასრულებს რუსეთის ფედერაციის მთავრობის თავმჯდომარე”, ანუ პრემიერ-მინისტრი. თუ პრეზიდენტი ვერ შეძლებს რაკეტის გაშვების ბრძანებას, არბატოვის თქმით, მაშინ მისი მემკვიდრე ხელისუფლებაში არის პრემიერ მინისტრი და არა თავდაცვის მინისტრი ან გენერალური შტაბის უფროსი. თუმცა მათ აქვთ ჩეგეტის ჩემოდნები.

და რადგან რაკეტები ჯერ კიდევ მზადყოფნაში არიან და მზად არიან გასაშვებად, სამეთაურო ჯაჭვის სუსტი რგოლი ცალკე პრობლემას არ წარმოადგენს. თუ არსებობს ამბივალენტურობა და გაურკვევლობა რუსეთის ბრძანებასა და კონტროლში, ეს შეშფოთების წყაროა შეერთებული შტატებისთვისაც. ორი ქვეყანა აღარ არის ცივი ომის მეტოქეები, მზად არიან პირველ რიგში დაარტყონ ერთმანეთს; მაგრამ მათ მაინც უნდა უზრუნველყონ ისეთი დამღუპველი იარაღის უსაფრთხო მოქმედება, რომელიც მათ მემკვიდრეობით მიიღეს წინა ეპოქიდან.

როგორც არბატოვმა განაცხადა, რუსეთში არ არსებობს კანონი, რომელიც განსაზღვრავს პრეზიდენტის გარდაცვალების შემთხვევაში საპრეზიდენტო ძალაუფლების მემკვიდრეობის ამგვარ ჯაჭვს. ერთადერთი, რაც არსებობს, არის კონსტიტუციური დებულება, რომ პრეზიდენტის მოვალეობებს ასეთ ვითარებაში პრემიერ-მინისტრი ასრულებს.

არბატოვი არ აყენებს ამ კითხვას, მაგრამ ჩემს წიგნში ” მკვდარიხელი“ აღწერს საბჭოთა ეპოქის გარანტირებული შურისძიების სისტემას ბირთვული თავდასხმის საპასუხოდ. ამ სისტემას, რომელიც საბრძოლო მოვალეობას ასრულებდა 80-იან წლებში, ანუ დაახლოებით იმავე დროს, როგორც ჩეგეტის ჩემოდნები, ეწოდება "პერიმეტრი".

აპოკალიფსური სცენარის მიხედვით, თუ ბირთვული თავდასხმის შედეგად მთელი ხელმძღვანელობა დაიღუპება, მაშინ ბირთვული რაკეტების გაშვების გადაწყვეტილებას მიიღებს ოფიცერთა ჯგუფი, რომელიც საბრძოლო მოვალეობას ასრულებს ღრმა მიწისქვეშა ბუნკერში. ეს სისტემა ჯერ კიდევ არსებობს. ეს არის ცივი ომის კიდევ ერთი რელიქვია, რომელიც არ უნდა შეფასდეს.

რა მოხდება, თუ ომია?

წარმოვიდგინოთ თავი, როგორც მორიგე პირი სარაკეტო თავდასხმის გამაფრთხილებელი სისტემისთვის. უბრალო ლეიტენანტი პოლკოვნიკი უზარმაზარ დარბაზში, მოპირდაპირე მხარეს არის კავშირის მანათობელი რუკა, რომელიც იყოფა კვადრატებად ნახევარ კედელზე, გვერდებზე ეკრანებით. ისინი ჯერ კიდევ ბნელები და ცარიელი არიან. ასისტენტები აჭერენ ღილაკებს დისტანციური მართვის პულტზე, ინდიკატორები ციმციმებენ. სიჩუმეს განგაშის სიგნალი არღვევს: პოლუსზე მოფრენილმა თანამგზავრმა აღმოაჩინა გამშვები რაკეტების ძრავების ჩირაღდნები.

რადარები „იჭერენ“ რაკეტებს, კომპიუტერები ითვლის მათ ტრაექტორიებს და ანიმაციურ ეკრანებზე ჩნდება სიტყვები და რიცხვები: „Square No...“, „Target No...“, „As შემოდგომაზე, min..., sec... ”; რუკაზე მოედნებზე ნომრები ციმციმებენ კალეიდოსკოპიული სიჩქარით. ოფიცერმა უნდა გადაწყვიტოს: ეს მარცხია, სისტემური შეცდომა - ეს მოხდა - თუ ომი? წარმოგიდგენიათ პასუხისმგებლობის ხარისხი და შედეგები?

მე გადავწყვიტე და მაინტერესებდა - მაგრამ დრო გადის! — და განგაშის სიგნალი გადასცა გენერალური შტაბის ცენტრალურ სამეთაურო პუნქტში მორიგე გენერალს. ტომმაც უნდა იფიქროს ამაზე. და წამები მიფრინავს! და შედეგები შეუქცევადია. ბოლოს განგაში მიდის გენერალურ მდივანზე, თავდაცვის მინისტრზე, გენერალური შტაბის უფროსზე და შეიარაღებული ძალების ყველა შტოს მორიგე ოფიცრებზე...

ისარი ციფერბლატის გარშემო ხტება. სამ შუახნის ადამიანს (გენმდივანს, თავდაცვის მინისტრს და გენერალური შტაბის უფროსს) უნდა გადაეწყვიტა: ყველა უნდა იცოცხლოს ან მოკვდეს - შეცდომა შესაძლებელია! რას ამბობს იქ ოპერატორი? ცხელი ხაზი"ვაშინგტონთან? პრეზიდენტი თამაშობს გოლფს, მაგრამ ვერ ავიდა... ან საერთოდ არ თამაშობს, მაგრამ უკვე ბუნკერშია ჩაკეტილი? და ფიქრის დრო - წამი...

საკონტროლო პუნქტებზე და სადესანტო პოზიციებზე ქობინი ჩამოვარდება და იქ ჯოჯოხეთი სუფევს, შემდეგ ქალაქებსა და სოფლებზე...

გადაწყვეტილება მიღებულია, კოდები შეყვანილია. ბოლოს გენერალური მდივანი ან იმ სამიდან ერთ-ერთი, რომელიც ინფარქტით გადაურჩა, აჭერს ღილაკს და „ბრძანება. გაშვება." მორიგე ეკიპაჟები ატრიალებენ კლავიშებს და აჭერენ ღილაკს „დაწყება“.

ყველა... ბირთვული ომიდაიწყო...

მასალა ვიკიპედიიდან - თავისუფალი ენციკლოპედიიდან

ბირთვული ჩემოდანი- მოწყობილობა, რომელიც ინახავს კოდებს რუსეთის ფედერაციის ბირთვული არსენალის გასააქტიურებლად, რომელსაც ყოველთვის ინახავს სახელმწიფოს უმაღლესი პოლიტიკური და სამხედრო ლიდერები. "ბირთვული ჩემოდნის" საშუალებით კომუნიკაცია ხორციელდება სტრატეგიულ სარაკეტო ძალებთან.

ყაზბეკის სისტემა

სისტემა ექსპლუატაციაში შევიდა 1983 წელს. სსრკ-ს პირველი ლიდერი, რომელსაც თან ახლდა ოფიცრები "ბირთვული ჩემოდანი" იყო კონსტანტინე ჩერნენკო 1984 წელს.

„ბირთვულ ჩემოდნებს“ (პლუს სარეზერვო) ინახავენ უზენაესი მთავარსარდალი, თავდაცვის მინისტრი და გენერალური შტაბის უფროსი. „იაჩის“ გასაღები ოფიცერ-ოპერატორს აქვს. სისტემა გააქტიურდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ კოდირებული დასტური იქნება მიღებული ორი მათგანისგან. სარეზერვო ბირთვული უჯრედები ინახება დანიშნულ ადგილას.

მიუხედავად იმისა, რომ ოფიცერი, რომელსაც „ჩემოდანი“ აცვია, სასიგნალო ჯარებს ეკუთვნის, ის ყოველთვის საზღვაო ოფიცრის ფორმაშია გამოწყობილი. ეს კეთდება იმისთვის, რომ ის სწრაფად და მარტივად მოიძებნოს თანმხლებ პირთა ჯგუფში. თავად "ჩემოდანი" ისე, რომ ყურადღება არ მიიპყრო, აქვს გარეგნობაჩვეულებრივი პორტფელი-დიპლომატი.

საქმე დამზადებულია ამერიკული კომპანიის მიერ სამსონიტი .

"ბირთვული ჩემოდანის" გადატანა რუსეთში

  • 1991 წლის 25 დეკემბერს, 19:38 საათზე, სსრკ პრეზიდენტმა მიხეილ გორბაჩოვმა სატელევიზიო მიმართვამდე პრეზიდენტის უფლებამოსილების გადადგომის შესახებ, გადასცა "ბირთვული ჩემოდანი" რუსეთის პრეზიდენტს ბორის ელცინს, რის შემდეგაც კრემლის დროშა შეიცვალა. საბჭოთა რუსულად.
  • ოფიციალურად გავრცელდა ინფორმაცია, რომ 1996 წელს, გულის ოპერაციის დროს, ბორის ელცინმა გადასცა "ბირთვული ჩემოდანი" პრემიერ მინისტრ ჩერნომირდინს. თუმცა, როგორც პრეზიდენტის უშიშროების სამსახურის უფროსის ყოფილმა მოადგილემ გენადი ზახაროვმა განაცხადა, ბორის ელცინს არ გადასცა "ბირთვული ჩემოდანი" ვიქტორ ჩერნომირდინს. "პორტერის" ოფიცრები უბრალოდ ისხდნენ საავადმყოფოს ფოიეში და როგორც კი ბორის ნიკოლაევიჩი გონს მოვიდა, "ბირთვული ჩემოდანი" მის ოთახში შეიტანეს.
  • 1999 წლის 31 დეკემბერს ელცინმა ტელევიზიით გამოაცხადა გადადგომა რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის თანამდებობიდან, რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის მოვალეობის შემსრულებლად დანიშნა რუსეთის პრემიერ მინისტრი ვლადიმერ პუტინი, მათ შორის მას გადასცა "ბირთვული ჩემოდანი".
  • 2008 წლის 7 მაისს რუსეთის მაშინდელმა პრეზიდენტმა ვლადიმერ პუტინმა „ბირთვული პორტფელი“ რუსეთის მომავალ პრეზიდენტს დიმიტრი მედვედევს გადასცა ინაუგურაციის დღეს.
  • 2012 წლის 7 მაისს რუსეთის მაშინდელმა პრეზიდენტმა დიმიტრი მედვედევმა რუსეთის ახლადარჩეულ პრეზიდენტს ვლადიმერ პუტინს მისი ინაუგურაციის დღეს გადასცა "ბირთვული ჩემოდანი", რომლის პირდაპირი ტრანსლაცია არ მოიცავდა მოწყობილობის მაუწყებლობას. ტელევიზია.

რუსეთის ბირთვული ჩანთა ხელოვნებაში

  • ფილმი "გახდი ჭკვიანი"
  • ფილმი "მარილი"
  • თამაში "Hitman 2"
  • თამაში "Battlefield 3"

აგრეთვე იხილეთ

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "ბირთვული ჩემოდანი (რუსეთი)"

შენიშვნები

ბმულები

ამონაწერი, რომელიც ახასიათებს ბირთვულ ჩემოდანს (რუსეთი)

-ეს ვისია? - თქვა მან, მიუბრუნდა თავის გუბერნატს და სახეში შეხედა ქალიშვილს, რომელიც ყაზან თათარს წარმოადგენდა. - ეტყობა ვიღაც როსტოველია. აბა, ბატონო ჰუსარ, რომელ პოლკში მსახურობთ? – ჰკითხა ნატაშამ. - მიეცით თურქს, მიეცით თურქს მარშამლოუ, - უთხრა მან ბარმენს, რომელიც მათ ემსახურებოდა: - ეს მათი კანონით არ არის აკრძალული.
ხანდახან მოცეკვავეების მიერ შესრულებულ უცნაურ, მაგრამ სასაცილო ნაბიჯებს რომ უყურებდა, რომლებმაც ერთხელ და სამუდამოდ გადაწყვიტეს, რომ ჩაცმული იყვნენ, რომ ვერავინ ცნობდა მათ და, შესაბამისად, არ შერცხვებოდათ, პელაგია დანილოვნა თავს იფარებდა შარფით და მთელ თავის თავს. უკონტროლო, კეთილი, მოხუცი ქალბატონის სიცილისგან სხეულმა შეირხა. - საშინეტი ჩემია, საშინეტი ისაა! - თქვა მან.
რუსული ცეკვებისა და მრგვალი ცეკვების შემდეგ პელაგია დანილოვნამ გააერთიანა ყველა მსახური და ბატონი ერთად, ერთ დიდ წრეში; მოიტანეს ბეჭედი, სიმები და რუბლი და მოეწყო ზოგადი თამაშები.
ერთი საათის შემდეგ, ყველა კოსტიუმი ნაოჭები და ნაწყენი იყო. კორპის ულვაშები და წარბები გაოფლიანებულ, გაწითლებულ და ხალისიან სახეებზე ეფინებოდა. პელაგია დანილოვნამ დაიწყო მუმიების ამოცნობა, აღფრთოვანებული იყო, რამდენად კარგად იყო შეკერილი კოსტიუმები, როგორ უხდებოდათ განსაკუთრებით ახალგაზრდა ქალბატონებს და მადლობა გადაუხადა ყველას, რომ ასე გაახარა. სტუმრები მისაღებში სადილზე მიიწვიეს, ეზოს კი დარბაზში ემსახურებოდნენ.
- არა, აბანოში გამოცნობა, საშინელებაა! - თქვა მოხუცმა გოგონამ, რომელიც სადილზე მელიუკოვებთან ერთად ცხოვრობდა.
- რატომ? – ჰკითხა მელიუკოვების უფროსმა ქალიშვილმა.
-არ წახვიდე, გამბედაობა გჭირდება...
- მე წავალ, - თქვა სონიამ.
- მითხარი, როგორ იყო ახალგაზრდა ქალბატონთან? - თქვა მეორე მელიუკოვამ.
- დიახ, ასე წავიდა ერთი ახალგაზრდა ქალბატონი, - თქვა მოხუცმა გოგონამ, - აიღო მამალი, ორი ჭურჭელი და წესიერად დაჯდა. იჯდა, ახლახანს გაიგო, უცებ მართავდა... ზარებით, ზარებით, ციგა ავიდა; ისმის, მოდის. შემოდის სრულიად ადამიანური სახით, ოფიცერივით, მოვიდა და მასთან დაჯდა მოწყობილობასთან.
-ა! აჰ!...“ იკივლა ნატაშამ და საშინლად აატრიალა თვალები.
- როგორ შეუძლია ამის თქმა?
- დიახ, როგორც ადამიანმა, ყველაფერი ისეა, როგორც უნდა იყოს და დაიწყო და დაიწყო დაყოლიება და მამლების საუბარში უნდა ეკავა; და იგი გახდა მორცხვი; – უბრალოდ მორცხვი გახდა და ხელები აიფარა. აიღო. კარგია, რომ გოგოები მორბოდნენ...
- აბა, რატომ შეაშინე ისინი! - თქვა პელაგია დანილოვნამ.
- დედა, შენ თვითონ გამოიცნობდი... - თქვა ქალიშვილმა.
- ბეღელში როგორ ყვებიან ბედს? – იკითხა სონიამ.
- კარგი, ახლა მაინც წავლენ ბეღელში და მოუსმენენ. რას გაიგონებთ: ჩაქუჩს, დაკაკუნებას - ცუდია, მაგრამ პურის ასხამს - ეს კარგია; და მერე ხდება...
-დედა მითხარი რა დაგემართა ბეღელში?
პელაგია დანილოვნამ გაიცინა.
”ოჰ, დამავიწყდა…” - თქვა მან. -არ წახვალ, არა?
- არა, წავალ; პეპაგეია დანილოვნა, შემეშვი, წავალ, - თქვა სონია.
- კარგი, თუ არ გეშინია.
- ლუიზა ივანოვნა, შეიძლება? – ჰკითხა სონიამ.
უკრავდნენ რინგზე, სიმებს თუ რუბლს, ან საუბრობდნენ, როგორც ახლა, ნიკოლაი არ ტოვებდა სონიას და სრულიად ახალი თვალებით შეხედა მას. ეჩვენა, რომ დღეს, მხოლოდ პირველად, იმ კორპიანი ულვაშის წყალობით, მან სრულად იცნო იგი. სონია იმ საღამოს მართლაც მხიარული, ცოცხალი და ლამაზი იყო, როგორიც ნიკოლაის აქამდე არასდროს უნახავს.
”ასე რომ, ის არის ის, მე კი სულელი ვარ!” გაიფიქრა მან, შეხედა მის ცქრიალა თვალებს და მის ბედნიერ, აღფრთოვანებულ ღიმილს, ლოყებზე ულვაშის ქვეშ მყოფი ღიმილი, რომელიც აქამდე არასდროს ენახა.
- არაფრის არ მეშინია, - თქვა სონია. - ახლა შემიძლია ამის გაკეთება? -ფეხზე წამოდგა. სონიას უთხრეს სად იყო ბეღელი, როგორ შეეძლო ჩუმად დგომა და მოსმენა და ბეწვის ქურთუკი მისცეს. თავზე გადაისროლა და ნიკოლაის შეხედა.
"რა ლამაზია ეს გოგო!" გაიფიქრა მან. ”და რაზე ვფიქრობდი აქამდე!”
სონია დერეფანში გავიდა ბეღელში წასასვლელად. ნიკოლაი სასწრაფოდ წავიდა წინა ვერანდაზე და თქვა, რომ ცხელა. მართლაც, სახლი გადაჭედილი იყო ხალხისგან.
გარეთ იგივე უმოძრაო სიცივე იყო, იმავე თვეში, მხოლოდ უფრო მსუბუქი იყო. სინათლე იმდენად ძლიერი იყო და თოვლზე იმდენი ვარსკვლავი იყო, რომ ცაზე ყურება არ მინდოდა, ნამდვილი ვარსკვლავები კი უხილავი იყო. ცაში შავი და მოსაწყენი იყო, დედამიწაზე მხიარული.
„სულელი ვარ, სულელი! რას ელოდით აქამდე? გაიფიქრა ნიკოლაიმ და ვერანდაზე გავარდა, სახლის კუთხეში გაიარა გზა, რომელიც უკანა ვერანდამდე მიდიოდა. მან იცოდა, რომ სონია აქ მოვიდოდა. გზის შუა გზაზე შეშა იყო დაწყობილი, მათზე თოვლი იყო და მათგან ჩრდილი ჩამოვარდა; მათი მეშვეობით და მათი მხრიდან, ერთმანეთში გადახლართული, ძველი შიშველი ცაცხვის ჩრდილები თოვლსა და ბილიკზე ცვიოდა. ბილიკი ბეღელამდე მიდიოდა. დაჭრილი ბეღელის კედელი და თოვლით დაფარული სახურავი, თითქოს მოჩუქურთმებული ძვირფასი ქვა, ანათებდა ყოველთვიურ შუქზე. ბაღში ხე გაიბზარა და ისევ ყველაფერი სრულიად დუმდა. მკერდი თითქოს ჰაერს კი არა, რაღაც მარადიულ ახალგაზრდულ ძალას და სიხარულს სუნთქავდა.
ქალწული ვერანდადან კიბეებზე ფეხები აწკრიალდა, ბოლოზე, რომელიც თოვლით იყო დაფარული, ხმამაღალი ღრიალის ხმა გაისმა და მოხუცი გოგონას ხმამ თქვა:
- პირდაპირ, პირდაპირ, ბილიკზე, ახალგაზრდა ქალბატონო. უბრალოდ არ გაიხედო უკან.
- არ მეშინია, - უპასუხა სონიას ხმამ და სონიას ფეხები აკოცა და თხელ ფეხსაცმელში უსტვენდა ნიკოლაისკენ მიმავალ გზაზე.
სონია ბეწვის ქურთუკში გახვეული დადიოდა. უკვე ორი ნაბიჯის მოშორებით იყო, როცა დაინახა; ის ასევე ხედავდა მას არა ისე, როგორც იცნობდა და როგორც ყოველთვის ეშინოდა. ის იყო ქალის კაბაჩახლართული თმებით და სონიასთვის ბედნიერი და ახალი ღიმილით. სონია სწრაფად მივარდა მისკენ.
”სრულიად განსხვავებული და მაინც იგივე”, - გაიფიქრა ნიკოლაიმ და შეხედა მის სახეს, რომელიც მთვარის შუქით იყო განათებული. ბეწვის ქურთუკს, რომელიც თავზე ეფარებოდა, ხელები ჩაეხუტა, მისკენ მიიხუტა და ტუჩებზე აკოცა, რომლებზეც ულვაშები იყო და საიდანაც დამწვარი კორპის სუნი იდგა. სონიამ ტუჩების ცენტრში აკოცა და პატარა ხელები გაშალა, ლოყები ორივე მხრიდან აიტაცა.
„სონია!... ნიკოლასი!...“ უბრალოდ თქვეს. ბეღელში გაიქცნენ და თითოეული თავისი ვერანდადან დაბრუნდნენ.

როდესაც ყველამ უკან დაიხია პელაგია დანილოვნა, ნატაშამ, რომელიც ყოველთვის ყველაფერს ხედავდა და ამჩნევდა, ისე მოაწყო განსახლება, რომ ლუიზა ივანოვნა და ის დიმლერთან ერთად ციგაში ისხდნენ, სონია კი ნიკოლაისთან და გოგოებთან ერთად.