აღმოსავლეთის ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩის მნიშვნელობა მოკლე ბიოგრაფიულ ენციკლოპედიაში. ოჰ
ცნობილი ფილოლოგი. დაიბადა არენსბურგში, კუნძულ ეზელეზე, 1781 წლის 16 მარტს გერმანული ოსტენეკის ოჯახში. მისი ორიგინალური სალაპარაკო ენა იყო გერმანული; მაგრამ უკვე შვიდი წელი იცოდა რუსული და უსმენდა გარნიზონის სერჟანტ საველის ზღაპრებს. გადაეცა... ბიოგრაფიული ლექსიკონი
ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩ ვოსტოკოვი ალექსანდრე ვოლდემარ ოსტენეკი ა ხ. 1800-იანი წლების მინიატურა დაბადების თარიღი: 16 მარტი (27) ... ვიკიპედია
ვოსტოკოვი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი- ნამდვილი სახელი ოსტენეკი (1781 1864), რუსი ფილოლოგი, პალეოგრაფი, პოეტი, პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი (1841 წ.). მან საფუძველი ჩაუყარა სლავოლოგიას და შედარებით ენათმეცნიერებას, გრამატიკული თეორიის საფუძვლებს რუსეთში. მუშაობს შედარებით გრამატიკაზე... ... ენციკლოპედიური ლექსიკონი
დიდი ბიოგრაფიული ენციკლოპედია
ვოსტოკოვი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი- ვოსტოკოვი (ფსევდონიმი; ნამდვილი გვარი ოსტენეკი) ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი, რუსი ფილოლოგი, სლავისტი, პოეტი. პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი (1841 წ.). სწავლობდა პეტერბურგში ქ....... დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია
ვოსტოკოვი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი- ვოსტოკოვი (ნამდვილი სახელი ოსტენეკი) ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი (1781 1864) რუსი ფილოლოგი, პოეტი, პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი (1841 წ.). რუსული მატონიზირებელი ვერსიფიკაციის მკვლევარი, ძველი სლავური დამწერლობის ძეგლები, სლავური გრამატიკა, მათ. დიდი ენციკლოპედიური ლექსიკონი
ვოსტოკოვი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი- (17811864), რუსი პოეტი, ფილოლოგი, პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი (1841 წ.). სატ. "ლირიკული ექსპერიმენტები და სხვა მცირე ნაწარმოებები ლექსში" (ნაწილი 12, 180506), "ექსპერიმენტი რუსული ვერსიფიკაციის შესახებ" (1812, ცალკე გამოცემა 1817), "დისკურსი სლავებზე... ... ლიტერატურული ენციკლოპედიური ლექსიკონი
ვოსტოკოვი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი- ცნობილი ფილოლოგი; გვარი. არენსბურგში, კუნძულ ესელეზე, 1781 წლის 16 მარტს გერმანული ოსტენეკის ოჯახში. მისი ორიგინალური სალაპარაკო ენა იყო გერმანული; მაგრამ უკვე შვიდი წელია, რაც მაიორშა ტრეიბლუტის მიერ აღზრდილი იყო რეველში, მან რუსული იცოდა და ზღაპრებს უსმენდა...
ვოსტოკოვი, ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი- ცნობილი ფილოლოგი; გვარი. არენსბურგში, კუნძულ ესელეზე, 1781 წლის 16 მარტს გერმანული ოსტენეკის ოჯახში. მისი ორიგინალური სალაპარაკო ენა იყო გერმანული; მაგრამ უკვე შვიდი წელია, რაც მაიორშა ტრეიბლუტის მიერ აღზრდილი იყო რეველში, მან რუსული იცოდა და ზღაპრებს უსმენდა... ენციკლოპედიური ლექსიკონი F.A. ბროკჰაუსი და ი.ა. ეფრონი
ვოსტოკოვი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი- (1781 1864), რუსი ენათმეცნიერი, ფილოლოგი, პოეტი. დაიბადა 1781 წლის 16 (27) მარტს არენსბურგში (კურესაარე) კუნძულ საარემააზე (ახლანდელი ესტონეთი). წარმოშობით გერმანული, ნამდვილი სახელი Ostenek. სწავლობდა პეტერბურგში კადეტთა კორპუსში, შემდეგ აკადემიაში... ... კოლიერის ენციკლოპედია
ვოსტოკოვი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი (16.03.1781-8.02.1864), პოეტი, ფილოლოგი-სლავისტი. წევრი რუსეთის აკადემია(1820 წლიდან), აკადემიკოსი (1841 წლიდან). იყო ბარონის უკანონო შვილი . სწავლობდა პეტერბურგში ჯერ მიწის კადეტთა კორპუსში, შემდეგ სამხატვრო აკადემიაში. 1801 წელს იგი გახდა ლიტერატურის, მეცნიერებისა და ხელოვნების მოყვარულთა თავისუფალი საზოგადოების წევრი და მრავალი წლის განმავლობაში იყო საზოგადოების მდივანი. 1805-06 წლებში გამოიცა მისი „ლირიული ექსპერიმენტები და სხვა მცირე ნაწარმოებები პოემაში“ (2 ნაწილი). 1812 წელს მან გამოაქვეყნა "გამოცდილება რუსული ვერსიფიკაციის შესახებ" (1817 წლის განყოფილების გამოცემა), რომელიც მაღალ შეფასებას აძლევდა ა. ვოსტოკოვის ლირიკა გამოხატავს მეცნიერულ და ფილოსოფიურ იდეებს, ქმნის პოეტის იმიჯს, რომელიც გამსჭვალულია სამოქალაქო პათოსით. როგორც პოეტმა, ვოსტოკოვმა განავითარა მაღალი ჟანრები (ოდები, ფილოსოფიური ლირიკა), შემოიტანა საზეიმო ორატორობა და „აყვავება“ პოეტურ ენაში.დიდი ღირებულება ვოსტოკოვს სურდა რუსული ვერსიფიკაციის განახლება და რუსული ხალხური ლექსის გამოყენება. ვოსტოკოვმა შეისწავლა რუსული სიმღერები, ანდაზები და შეაგროვა მასალები ეტიმოლოგიური ლექსიკონისთვის. 1815 წელს იგი სამუშაოდ წავიდა საჯარო ბიბლიოთეკაში და იმ დროიდან მთლიანად მიეძღვნა ძველი სლავური დამწერლობის ძეგლების, სლავური ენების, განსაკუთრებით რუსულის გრამატიკის შესწავლას. 1820 წელს მან გამოაქვეყნა "დისკურსი სლავური ენის შესახებ", რომელიც შეიცავს მნიშვნელოვან აღმოჩენებს ძველი სლავური ენების ისტორიიდან და საფუძველი ჩაუყარა შედარებით სლავურ ენათმეცნიერებას. ვოსტოკოვის შემდგომი ნაწარმოებებიდან გამოირჩევა შემდეგი: რუსული ენის 2 გრამატიკა - „გრძელი“ (1813) და „მოკლე“ (1831), რომლებიც არაერთხელ იქნა გამოქვეყნებული მე-19 საუკუნეში; „რუმიანცევის მუზეუმის რუსული და სლოვენური ხელნაწერების აღწერა“ (1842 წ.), რომელიც შეიცავს სხვადასხვა სლავური გამოცემის 473 ხელნაწერის პალეოგრაფიულ და ლინგვისტურ მახასიათებლებს; ოსტრომირის სახარების (1843) სანიმუშო გამოცემა; „ეკლესიური სლოვენური ენის გრამატიკა“ (1863).ვოსტოკოვმა მონაწილეობა მიიღო "საეკლესიო სლავური და რუსული ენის ლექსიკონის" შედგენაში (1847), გამოაქვეყნა "რეგიონული დიდი რუსული ლექსიკონის გამოცდილება" (1852) და "დამატება" მასში (1858). შეადგინა „ლექსიკონი
საეკლესიო სლავური ენა
ვოსტოკოვი, ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი (16.III.1781, არენსბურგი, ლივონიის პროვინცია, - 8.II.1864, სანკტ-პეტერბურგი) - რუსი პოეტი, ფილოლოგი-სლავისტი. რუსეთის აკადემიის წევრი (1820 წლიდან), აკადემიკოსი (1841 წლიდან). ის იყო ბარონ ოსტენ-საკენის უკანონო შვილი. სწავლობდა პეტერბურგში ჯერ მიწის კადეტთა კორპუსში, შემდეგ სამხატვრო აკადემიაში. წევრები შეუერთდნენ 1801 წელს ლიტერატურის, მეცნიერებისა და ხელოვნების მოყვარულთა თავისუფალი საზოგადოება
და მრავალი წლის განმავლობაში იყო საზოგადოების მდივანი. 1805-1806 წლებში გამოიცა მისი „ლირიკული ექსპერიმენტები და სხვა მცირე ნაწარმოებები ლექსებში“ (2 ნაწილი). 1812 წელს მან გამოაქვეყნა „გამოცდილება რუსული ვერსიფიკაციის შესახებ“ (განყოფილების გამოცემა 1817), რომელიც აფასებდა ა.ს. რუსული მატონიზირებელი ვერსიფიკაციის სისტემის სამეცნიერო კვლევები. ვ.-ს ლირიკა, რადიშჩევიტი პოეტების შემოქმედებასთან ახლოს, შეიცავს თავისუფლებისმოყვარე ტირან-მებრძოლ მოტივებს, გამოხატავს მეცნიერულ და ფილოსოფიურ საგანმანათლებლო იდეებს და ქმნის სამოქალაქო პათოსით გამსჭვალულ პოეტის იმიჯს. როგორც პოეტმა, ვ.-მ განავითარა მაღალი ჟანრები (ოდა, ფილოსოფიური ლირიკა), პოეტურ ენაში შემოიტანა საზეიმო ორატორობა და „აყვავება“. დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა ვ.-ის სწრაფვას რუსული ვერსიფიკაციის განახლებისა და რუსული ხალხური ლექსის გამოყენებისა. ვ-მ შეისწავლა რუსული სიმღერები და ანდაზები, შეაგროვა მასალები ეტიმოლოგიური ლექსიკონისთვის. 1815 წელს იგი სამუშაოდ წავიდა საჯარო ბიბლიოთეკაში და იმ დროიდან მთლიანად მიეძღვნა ძველი სლავური დამწერლობის ძეგლების, სლავური ენების, განსაკუთრებით რუსულის გრამატიკის შესწავლას. 1820 წელს მან გამოაქვეყნა "დისკურსი სლავური ენის შესახებ", რომელიც შეიცავს მნიშვნელოვან აღმოჩენებს ძველი სლავური ენების ისტორიიდან და საფუძველი ჩაუყარა შედარებით სლავურ ენათმეცნიერებას. ვ.-ს გვიანდელ თხზულებებს შორის გამოირჩევა: რუსული ენის 2 გრამატიკა - „გრძელი“ (1831) და „მოკლე“ (1831), რომლებიც არაერთხელ იქნა გამოქვეყნებული XIX საუკუნეში; „რუმიანცევის მუზეუმის რუსული და სლოვენური ხელნაწერების აღწერა“ (1842 წ.), რომელიც შეიცავს სხვადასხვა სლავური გამოცემის 473 ხელნაწერის პალეოგრაფიულ და ლინგვისტურ მახასიათებლებს; ოსტრომირის სახარების (1843) სანიმუშო გამოცემა; საბჭოთა ენციკლოპედია“, ტ.1, მ., 1962 წ.
ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩ ვოსტოკოვი, გამოჩენილი რუსი სლავისტი და პოეტი, დაიბადა 1791 წლის 27 მარტს კუნძულ ეზელზე, ლივონიაში (ახლანდელი ლატვია) და იყო ბარონ ოსტენ-საკენის უკანონო შვილი. მამისგან მიიღო გვარი ოსტენეკი, რომელიც მოგვიანებით გადააკეთა ვოსტოკოვად. სწავლობდა სახმელეთო სათავადო კორპუსსა და პეტერბურგის სამხატვრო აკადემიაში. მან დაიწყო პოეზიის წერა, რომელსაც ძალიან აფასებდნენ ვ.ა. ჟუკოვსკი, ბატიუშკოვი და სხვა პოეტები. 1815 წელს ვოსტოკოვი შევიდა საჯარო ბიბლიოთეკის სამსახურში და მას შემდეგ მთლიანად მიეძღვნა ძველი რუსული მწერლობის ძეგლების შესწავლას, გახდა რუსული სამეცნიერო სლავისტიკის ფუძემდებელი. მისი სამეცნიერო პოპულარობის დასაწყისი აღინიშნა ნაშრომის "დისკურსი სლავურ ენაზე" (1820) გამოქვეყნებით, რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა რუსულ სლავურ კვლევებში ლინგვისტური კვლევის შედარებითი ისტორიული მეთოდის შემუშავებას. ვოსტოკოვმა შეაგროვა მასალები „საეკლესიო სლოვენური ენის ლექსიკონისთვის“ (22 ათასზე მეტი სიტყვა), რომლებიც გამოიყენეს ი.ი. მეცნიერმა გამოაქვეყნა რუსული ენის გრამატიკა (1831) და საეკლესიო სლავური ენის გრამატიკა (1861), მოამზადა უძველესი სლავური ძეგლების მეცნიერულად სამაგალითო გამოცემები: "ფრაიზინგენის ნაწყვეტები" ლათინური ასოებით (1827), "ოსტრომირის სახარება". კირიული ასოებით (1862 წ.) და ასევე „რუმიანცევის მუზეუმის რუსული და სლავური ხელნაწერების აღწერა (1842 წ.) ვოსტოკოვის ნამუშევრებს დიდი მოწონება დაიმსახურა უდიდესმა უცხოელმა და ადგილობრივმა სლავებმა: ი. დობროვსკი, ე. კოპიტარი, ფ. მიკლოშიჩი, ი. ი. სრეზნევსკი. და სხვები მეცნიერი გარდაიცვალა 1854 წლის 20 თებერვალს ქ.
გამოყენებული მასალები წიგნიდან: 2005 წლის რუსულ-სლავური კალენდარი. შემდგენელი: M.Yu. დოსტალი, ვ.დ. მალიუგინი, ი.ვ. ჩურკინა. მ., 2005 წ.
ესეები:
ლექსები, ლ., 1935;
[ლექსები], წიგნში: რადიშჩევის პოეტები, მე-2 გამოცემა, ლენინგრადი, 1952;
ფილოლოგიური დაკვირვებები, ქ.
ა.ხ.-ის ცნობები მისი ცხოვრების შესახებ [მოხსენებული V.I.Sreznevsky], 1901 წ.
კორესპონდენცია, პეტერბურგი, 1873 (მეცნიერებათა აკადემიის რუსული ენისა და სიტყვების კათედრის კრებული, ტ. 5, ნომერი 2).
ლიტერატურა:
ორლოვ ვ., 1790-1800-იანი წლების რუსი განმანათლებლები, მ., 1950;
იაგიჩ ი.ვ., სლავური ფილოლოგიის ისტორია, პეტერბურგი, 1910 წ. (სლავური ფილოლოგიის ენციკლოპედია ტ. 1);
ვინოგრადოვი ვ.ვ., რუსული სინტაქსის შესწავლის ისტორიიდან, მ., 1958 წ.
წაიკითხეთ შემდგომი:
ლიტერატურის, მეცნიერებისა და ხელოვნების მოყვარულთა თავისუფალი საზოგადოება, 1801-1825 წწ
სლავური(CHRONOS-ის სპეციალური პროექტი სლავური კულტურების ფორუმის პროგრამის ფარგლებში).
1781 წლის 16 მარტს ქალაქ არენსბურგში (მოგვიანებით Kingisepp, Kurssaare), რიგის ყურის სანაპიროზე, ბიჭი გამოჩნდა გერმანულ ოსტენეკის ოჯახში. ვინ წარმოიდგენდა მაშინ, რომ უახლოეს მომავალში ალექსანდრე (ასე დაარქვეს ახალშობილს) შეცვლიდა გერმანულ გვარს რუსულ ვოსტოკოვზე, დაიწყებდა თავს რუსად მიჩნევას და მსოფლიო მეცნიერების ისტორიაში ჩავიდოდა, როგორც გამოჩენილი რუსი ფილოლოგი, თუმცა მათ სხვა მომავალი უწინასწარმეტყველეს და სხვა კარიერისთვის მოამზადეს. 1788 წელს შვიდი წლის ბიჭი გაგზავნეს პეტერბურგის კადეტთა კორპუსში, შემდეგ კი, რამდენადაც ცოტა უცქერდა და სამხედრო სკოლის დამთავრების შემდეგ ოფიცრის მოვალეობას ვერ ასრულებდა, აკადემიაში გადაიყვანეს. ხელოვნების. თუმცა, ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩ ვოსტოკოვმა სიცოცხლე მიუძღვნა ფილოლოგიას.
მას სამართლიანად შეიძლება ეწოდოს ერთ-ერთი პირველი სამეცნიერო ლექსიკოგრაფი: მან მონაწილეობა მიიღო „საეკლესიო სლავური და რუსული ენების ლექსიკონის“ შედგენაში (1847), მან გამოაქვეყნა „რეგიონული დიდი რუსული ლექსიკონის გამოცდილება“ (1852) და გარდა ამისა (1858) ავტორია „საეკლესიო სლავური ენის ლექსიკონის“ (1858-1861).
რამდენიმე თაობა XIX საუკუნეში. სწავლობდა რუსულს ა. ხ.
ავტორია „შემოკლებული რუსული გრამატიკა“ (1831), გამოცემული 16-ჯერ (1877 წლამდე) და „რუსული გრამატიკა“ (1831), 12-ჯერ (1874 წლამდე). ბელინსკიმ ვოსტოკოვის გრამატიკებს საუკეთესო უწოდა სასწავლო საშუალებებითავისი დროის.
ევროპული პოპულარობა მოიპოვა ა.ხ. ვოსტოკოვმა 1820 წელს, როდესაც გამოჩნდა მისი ნაშრომი "დისკურსი სლავური ენის შესახებ, რომელიც ემსახურება როგორც შესავალი ამ ენის გრამატიკაში, შედგენილი უძველესი წერილობითი ძეგლებიდან".
თავის კვლევაში მან დაადგინა საეკლესიო სლავური ენის ძეგლების ქრონოლოგიური ადგილი, მისი განსხვავება ძველი რუსული ენისგან ფონეტიკისა და მორფოლოგიის დარგში. ა.ხ.ვოსტოკოვის ნაშრომის მნიშვნელობა ზოგადი ენათმეცნიერებისთვის ნათელი გახდება, თუ ვიტყვით, რომ მისი ყველა დასკვნა ახალი იყო არა მხოლოდ რუსებისთვის, არამედ ევროპელი მეცნიერებისთვისაც.
ძველი საეკლესიო სლავური და ძველი რუსული ენების ბრწყინვალე მცოდნე ა.ხ. 1842 წელს გამოიცა "რუსული და სლავური ხელნაწერების აღწერა". მომდევნო წელს მან გამოაქვეყნა ჩვენამდე მოღწეული დათარიღებული ხელნაწერებიდან პირველი „ოსტრომირის სახარება“ (1056-1057), რომელიც ითვლება ერთ-ერთ საუკეთესო და ერთადერთ ბეჭდვითი გამოცემად (1843). მეცნიერთათვის განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს ა.ხ.
ძეგლების შესწავლა ძველ საეკლესიო სლავურ ენაზე და ძველი რუსული ენები, მათი აღწერა, კომენტარი მათზე; ლექსიკონების შედგენისთვის ლექსიკონური მასალის შერჩევა; გრამატიკების წერა - ეს ყველაფერი სიტყვაზე მუშაობას, მის მნიშვნელობას უკავშირდებოდა; ფონეტიკური და სემანტიკური გარდაქმნები სიტყვაში და რაც მთავარია - მისი წარმოშობა, მისი ეტიმოლოგია.
ა.ხ.ვოსტოკოვი იყო პიონერი ეტიმოლოგიაში. მან დაიწყო მისი შესწავლა, როდესაც რუსულ ენათმეცნიერებაში ჯერ არ იყო შემუშავებული ენობრივი მასალის შეგროვებისა და დამუშავების მეთოდოლოგია, არ იყო ჩამოყალიბებული ეტიმოლოგიური კვლევის მიზნები და ამოცანები, ჯერ არავის განუსაზღვრა ეტიმოლოგიური ლექსიკონის შედგენის პრინციპები, არავის. მეცნიერულ საფუძველზე დაასაბუთა ეტიმოლოგიური ანალიზის საჭიროება, არ აჩვენა მისი თეორიული და პრაქტიკული მნიშვნელობა. ეს მოგვიანებით გაკეთდება. მაშ რა დამსახურებაა ა.ხ. რა საკითხების გადაჭრას ცდილობდა იგი? რას წერდით ამის შესახებ თქვენს სტატიებში, ჩანაწერებში და ხელნაწერებში?
ცნობილია, რომ თუნდაც ქ XIX დასაწყისშიგ., როცა ცდილობდნენ სიტყვის ეტიმოლოგიის გამოვლენას, საკმაოდ პრიმიტიულად მოიქცნენ, იპოვეს მსგავსი ჟღერადობის სიტყვა და მისი მნიშვნელობა გადასცეს იმას, რომლის წარმომავლობის ახსნა სჭირდებოდა. ამავდროულად, მკვლევარს არ რცხვენოდა ის ფაქტი, რომ ბგერის მსგავსება ხშირად ძალიან შორეული და შესაძლოა შემთხვევითიც კი იყო.
ვის, მაგალითად, ახლა მოიფიქრებს სიტყვების ეტრუსკებისა და ხითრუშკების შედარება, რათა გამოიტანოს ძველი წელთაღრიცხვის I ათასწლეულში მცხოვრები უძველესი ტომების სახელების ეტიმოლოგია. ე. აპენინის ნახევარკუნძულის ჩრდილო-დასავლეთით, რომლის მოწინავე ცივილიზაციამ გავლენა მოახდინა სასარგებლო გავლენარომაულ კულტურაზე? ეტრუსკები უცხო წარმოშობის სამეცნიერო ტერმინია, კიტრუშკი კი რუსული სიტყვაა, კოლოქური, სტილისტურად შემცირებული. რას შეუძლია მათი გაერთიანება? ეს მხოლოდ ნაწილობრივი ხმის შესატყვისია? თუმცა, სწორედ ამის საფუძველზე ააგო ვ.კ საკუთარი სახელიიგორი, ადარებს მას ზედსართავ სახელს playful.
ა.ხ.ვოსტოკოვს შესანიშნავად ესმოდა ასეთი შედარებების შეუსაბამობა, ამიტომ ცდილობდა დაემტკიცებინა მეცნიერული ეტიმოლოგიური კვლევის მიზანშეწონილობა და შესაძლებლობა. საჭირო იყო, უპირველეს ყოვლისა, ენობრივი მასალის დამუშავების მეთოდის შეცვლა. ხელნაწერ ნაშრომში, რომელსაც მეცნიერმა უწოდა „სიტყვის ეტიმოლოგიური წერა“, ვკითხულობთ: „მე ვიცი, რამდენად დამაბნეველია ეს თემა, ვიცი, რომ ეტიმოლოგიას უწოდებენ უსარგებლო საქმიანობას, რომელიც ემსახურება მხოლოდ ცარიელი ცნობისმოყვარეობის დაკმაყოფილებას. მაგრამ განა შეუძლებელია, სიფრთხილითა და წვრილმანების ანალიზით, მთლიანობის მხედველობის დაკარგვის გარეშე, ეტიმოლოგიაში წასვლა, რა თქმა უნდა, არც ისე შორს, მაგრამ საიმედოდ, ამ ქაოსიდან იმდენი, სულ მცირე, როგორც მსუბუქი, საჭიროა სიტყვების საფუძვლიანი და ფილოსოფიური ცოდნისთვის?
რა ტაქტიკურად და ფიგურალურად გამოხატავს თავის აზრებს ა.ხ. ის მოუწოდებს სიფრთხილისკენ ეტიმოლოგიურ ანალიზში, არ გამოტოვოთ წვრილმანები, მაგრამ არ დაივიწყოთ მთლიანობა. თუ ანალიზი აქვს სამეცნიერო საფუძველი, საიმედოდ ხორციელდება, მაშინ გაუგებარი გახდება გასაგები, ცოდნის სინათლე მოეფინება უმეცრების სიბნელეს.
გარდა ამისა, ა. ხ. ვოსტოკოვი განსაზღვრავს კვლევის მიზნებსა და მიზანს: „ჩემი მიზანი იყო, თუ ეს შესაძლებელია, დამედასტურებინა რუსული ენის სიტყვის წარმოება ისტორიული და ლოგიკური მტკიცებულებებით, აეხსნა ეს ისტორიული ნაწილი. გრამატიკა ჩვენი მომავალი ლექსიკოგრაფებისთვის და შევწყვიტოთ ერთხელ და სამუდამოდ თვითნებური და უსაფუძვლო სიტყვის პროდუქცია, რომელიც ჩვენს ქვეყანაში ნათელში ჩააგდო თავდაჯერებულმა უმეცრებამ ან ყოვლისმომცველმა ნახევრად სწავლულობამ“.
როგორ იცვლება პრეზენტაციის ტონი! ა.ხ.ვოსტოკოვი იცავს მეცნიერებას, რომელიც ყოველთვის მოითხოვს შრომისმოყვარეობას, ღრმა ცოდნას, ერუდიციას და კეთილსინდისიერ დამოკიდებულებას კვლევისა და მისი შედეგების მიმართ.
სწორედ ასე მუშაობდა თავად ა.ხ.ვოსტოკოვი: „ყველაზე მეტად რუსული ენის არქეოლოგიური და ეტიმოლოგიური კვლევა იყო და ისინი უკვე შეადგენდნენ ჩემს ძირითად სავარჯიშოს თავისუფალ საათებში. მე ვმუშაობ იმავე ძირის სლავურ-რუსული და სხვა ევროპული ენების ეტიმოლოგიურ შედარებით ლექსიკონზე, ანუ ლექსიკონზე, ანუ არა მხოლოდ პოლონურ, ბოჰემურ და სხვა სლავურ დიალექტებზე, არამედ გერმანულ, ბერძნულ, კელტურ დიალექტებთან ერთად. მითითება სხვადასხვა ხარისხითყველა ენას შორის მსგავსება და სიტყვების თანდათანობითი წარმოშობა და გადასვლა ერთი ენიდან მეორეში“.
ა.ხ.ვოსტოკოვს ესმის, რომ მეცნიერული ანალიზისთვის აუცილებელია რამდენიმე ენის არამარტო მჭიდროდ დაკავშირებული, არამედ შორეული, არა მხოლოდ თანამედროვე, არამედ უძველესი სიტყვების შედარება. მაშინ კვლევა იქნება მეცნიერულად დასაბუთებული და შედეგი სანდო.
ხ. ვოსტოკოვის ხელნაწერთა არქივში არის პატარა რვეული, რომელზეც მის ხელშია დაწერილი: „სლავური ენის ორიგინალური და ორიგინალური სიტყვები“. რა არის ეს სიტყვები, რომლებსაც მკვლევარმა რადიკალური და პრიმიტიული უწოდა? ეს ნიშნავს, რომ ა.ხ. ვოსტოკოვს აინტერესებდა არა ყველა სიტყვა, არამედ მხოლოდ ფესვებისაგან შემდგარი, ყველაზე უძველესი, პრიმიტიული. რა ტევადი განსაზღვრებაა სიტყვებისთვის - პრიმიტიული ესენი არიან პირველად წარმოქმნილი (შემდეგ მათგან წარმოიქმნება წარმოებულები, შეიქმნება მონათესავე სიტყვების ბუდეები და პრიმიტივები დაასახელებენ მათ, გახდებიან სიტყვაწარმომქმნელი ბუდეების მწვერვალები) და როგორც. თუ პირველი სურათის გადმოცემა, ე.ი. მახასიათებელი, რომელიც საფუძვლად დაედო სახელს.
თითოეული გვერდი დაფარულია სიტყვებით უამრავი ჩასმა, დამატებები და დამატებები. ჩანს, რომ რვეულის პატრონი მას ავსებდა არა ერთი-ორი დღით და არა ერთი თვის განმავლობაში, არამედ დიდი ხნით, მუდმივად უბრუნდებოდა მას, სულ უფრო მეტ ახალ ჩანაწერს აკეთებდა. რა ენებიდან აიღო მან სიტყვები შედარებისთვის? რუსების გვერდით არის ძველი საეკლესიო სლავური, ბერძნული, ლათინური, ინგლისური და გერმანული. ამ რვეულით იწყება ა.ხ.
აი რას წერს ის თავისი მუშაობის მეთოდოლოგიაზე: „ჩემს რვეულებში ყოველი გვერდი დავყავი 8 სვეტად, რომელთაგან პირველი და მეორე სლავური ენებისთვის დავნიშნე, მესამე და მეოთხე გერმანულისთვის, მეხუთე ბერძნულისთვის, მეექვსე. ლათინურისთვის, მეშვიდე კელტურისთვის, რომლის ნაშთები შემორჩენილია საფრანგეთსა და დიდ ბრიტანეთში, მაგრამ მერვე სვეტი რჩება თითოეული სიტყვის წინააღმდეგ შენიშვნებისა და დამატებების ჩასაწერად“.
ჭეშმარიტი ენის მკვლევარი იძულებულია ჩაატაროს ნამდვილი არქეოლოგიური გათხრები, რათა დადგინდეს ერთი სიტყვის ეტიმოლოგია. მაგრამ რამდენად საინტერესო და საინტერესოა ეს! რა კმაყოფილება უნდა მიიღოს მეცნიერმა, როცა სიტყვის წარმომავლობის ამოცნობა ხდება და შესაძლებელია სწორი პასუხის გაცემა კითხვაზე, რატომ ეწოდა საგანს, მოვლენას ან მოქმედებას ასე და არა სხვაგვარად!
საილუსტრაციოდ მოვიყვანოთ ა.ხ.ვოსტოკოვის მსჯელობა ტერმინის სლავების შესახებ: „იგი დიდი ხანია იწერება სლავურ ენაზე, უფრო სწორად, სლოვენიურზე და რომელიც ითარგმნა IX საუკუნეში. საეკლესიო წიგნები ბულგარელებისთვის და მორავიელებისთვის“. გარდა ამისა, სიტყვა სლოვენიას ეძლევა შენიშვნა: ”ბერძნები და მათ შემდეგ სხვა უცხოელები იყენებენ სლავების სახელს: Sklavi, Sklavshiy, Sklavatsi, მაგრამ თავად სლავები საკუთარ თავს უწოდებენ სლოვენიელებს, სლოვინელებს, სლოვაკებს: და მე. მათ უფრო მეტად დაუჯერეთ, ვიდრე უცხოელებს. თუმცა, დიდება და სიტყვა მოდის, როგორც დობროვსკი აღნიშნავს, იგივე ძირიდან, ზმნიდან slavu, slyti (ძველი, სიტყვა, მსახური) და შესაბამისად. ზოგადი კანონებისიტყვა წარმოება გამოიყენება ერთ შემთხვევაში a, მეორეში o, მესამეში y ან y, რადგან ზმნიდან plovu, plyati, ვცურავ, მოცურავე და ა.შ. სლავების დაბოლოება სათანადო სახელებით (სვიატოსლავ, იაროსლავ და ა.შ.) დობროვსკის თანახმად, სლოვენიელების ან სლოვენიელების ქვეშ წოდებულს ან სახელს, და არა მთავარს ან ცნობილს ნიშნავს - როგორც ყველაზემეცნიერები ინტერპრეტაციას თანხმდებიან - რა თქმა უნდა, ისინი არიან ვერბალური ადამიანები, რომელთა მეტყველებაც გასაგებია, განსხვავებით გერმანელებისგან.
ეს ეტიმოლოგია დღეს ყველაზე მართებულად ითვლება. ასე რომ, „მოკლედ ეტიმოლოგიური ლექსიკონირუსული ენა" ნ.მ.შანსკის, ვ.ვ.ივანოვის, ტ.ვ.შანსკაიას მიერ ვკითხულობთ:
სლავები. ობსესლავი. თანამედროვე სლოვენურიდან შემუშავებული ფორმა სიტყვების Tina Romans, Polonyans, townspeople და ა.შ. გავლენით. სავარაუდოდ (ბევრი ეტიმოლოგიაა) ეს არის სუფიქსალური წარმოებული (შდრ. Polonyans, poezzhans და სხვ.) არსებითი სახელიდან. სიტყვა.
ორიგინალური მნიშვნელობა არის "გასაგებია, ნათლად საუბარი" (გერმანულისგან განსხვავებით).
სიტყვა გერმანული, როგორც იგივე ლექსიკონი განმარტავს, ასევე გავრცელებული სლავურია, რომელიც წარმოიქმნება სუფიქსის - ьць-ის დახმარებით, რომელიც შემდეგ გადაიქცა -ец ot. ნემ - "გაურკვეველი, გაუგებარი სპიკერი". პირველადი მნიშვნელობა არის „ნებისმიერი უცხოელი, რომელიც საუბრობს უცხო, გაუგებარ ენაზე“.
„ერთფესვიანი“ ენების შედარება მივყავართ მათ ნათესაობის იდეამდე, რაზეც ა.ხ ვოსტოკოვი წერს სტატიაში „დავალება ეტიმოლოგიის მოყვარულთათვის“: „ენა, მიუხედავად ყველა ცვლილებისა, უნდა. იქმნება მასში საუკუნეების განმავლობაში და ადგილობრივი ურთიერთობები, თუ მხოლოდ ის არ განადგურდება რაიმე ძალადობრივი გზით, არ კარგავს ათასობით წლის შემდეგაც კი, ყველაზე შორეულ და საპირისპირო კლიმატებში, მის ზოგად მსგავსებას ან ფესვების იდენტურობას, მსჯელობაში. მათი ხმისა და მნიშვნელობის შესახებ. ამას მოწმობს ძველი ენების შედარება თანამედროვეებთან, თუკი პირველიდან შემორჩენილია წერილობითი ძეგლები. ამ ძეგლებზე დაყრდნობით, საიმედოდ შეიძლება ითქვას არაბულის მსგავსებაზე
ვისგანაც ებრაული, ბერძნული, ლათინური, გერმანული და სლავური სპარსული და სანსკრიტით“.
მონაცემების შედარება სხვადასხვა ენებზემათი ურთიერთობის დამყარებით ა.ხ.ვოსტოკოვმა შეიმუშავა ახალი მეთოდი იმ დროისთვის, რომელსაც შედარებითი ისტორიული ეწოდა. თავისი კვლევის მაგალითზე მან ნათლად აჩვენა ამ მეთოდის გამოყენების მეთოდოლოგია.
შედარებითი ისტორიული მეთოდი, რომლის შემუშავებაშიც მონაწილეობა მიიღო ა.ხ. მისი არსი განისაზღვრება შემდეგი პრინციპებით:
- თითოეულ ენას აქვს თავისი მახასიათებლები, რომლებიც განასხვავებს მას სხვა ენებისგან;
- ეს თვისებები შედარებით არის შესწავლილი;
- შედარება ავლენს ნათესაობას ზოგიერთ ენაში; მონათესავე ენები დაჯგუფებულია ენობრივ ოჯახებად;
- განსხვავება მონათესავე ენებს შორის შეიძლება აიხსნას მხოლოდ მათი უწყვეტობით ისტორიული ცვლილება, რომელიც აღიარებულია ნებისმიერი ენის უმნიშვნელოვანეს თვისებად;
- ბგერები უფრო სწრაფად იცვლება, ვიდრე სხვა ელემენტები; მათი გარდაქმნა ერთი და იმავე ოჯახში მკაცრად ბუნებრივია; ენის ძირითადი ელემენტები (სიტყვის ფესვები, ფლექსიები და აფიქსები) სტაბილურად რჩება, ზოგჯერ ათასობით წლის განმავლობაში; ამ მონაცემებიდან ორიგინალის წრე საერთო ენა, "პროტოენა".
(Ostenek Alexander Voldemar) (03/16/1781, არენსბურგი, ლივონიის პროვინცია - 02/08/1864, პეტერბურგი), სლავი ფილოლოგი, პოეტი, პალეოგრაფი, არქეოგრაფი, აკადემიკოსი, PB 1815-44 წლებში.
ბარონ X. I. ოსტენ-საკენის უკანონო შვილი. განათლება მიიღო სახმელეთო აზნაურთა კადეტთა კორპუსში (1788-94) და აკად. ხელოვნება (1894-1903), სადაც დამეგობრდა ა.ი. ერმოლაევთან 1801 წლიდან. 1801 წელს - წევრი. ელეგანტურის მოყვარულთა კუნძულებს მალე სახელი დაარქვეს. VOLSNH-ში. გამოქვეყნებულია „მუზების გრაგნილში“ (წიგნი 2, 1893 წ.), გამომ. O-vom. 1809 წელს დაამთავრა ტრ. „ეტიმოლოგიური ლექსიკის სია“. სამეცნიერო ვერსიების ძიებამ შემდგომში ჩამოყალიბდა წიგნში. "გამოცდილება რუსული ვერსიფიკაციის შესახებ" (1817). 1803 წელს დაიწყო მსახურება აკად. ხელოვნების განყოფილება ბ-რია. ერმოლაევის გავლენით მან დაიწყო სლავების, ენის შესწავლა. და ძველი სლავების ძეგლები. წერა.
1804 წელს კომისში დაიწყო თარჯიმანი. მდგომარეობის მიხედვით კანონები, სადაც მუშაობდა 1824 წლის მაისამდე, ამავე დროს 1811 წელს იყო თარჯიმანი განყოფილებაში. ჰერალდიკა.
1 დეკ. 1815 მიიღეს PB-ს შტაბში, მუშაობდა მასში თითქმის 29 წლის განმავლობაში: 1815-28 წლებში. ხელნაწერთა საწყობის მცველი, ხოლო 1828 წლის 12 ივლისიდან 1844 წლის 15 მარტამდე - მეურვე. B-ke-ში მუშაობამ გააფართოვა მისი სამეცნიერო მოღვაწეობა. სლავების, ენების შესწავლის შესაძლებლობები. და პალეოგრაფია. 1820 წელს გამოჩნდა მისი დისკურსი სლავური ენის შესახებ. მონაწილეობდა ხელნაწერთა შეძენისა და აღწერის საქმეში, მსახურობდა მეცნიერ ასისტენტად მკითხველთა მომსახურებისას. კონსულტაციებს და მონაწილეობას იღებდა სადღეღამისო მორიგეობაში. ბევრის თხოვნით მეცნიერებმა მათთვის ხელნაწერები გადაიღეს. 1821 წელს მან შექმნა „იშვიათი და ცნობისმოყვარე ხელნაწერების“ რეესტრი. წინა ინვენტარებში ყველა აღწერილობა შესწორებულია. მან დაამტკიცა ხელნაწერების ბიბლიოგრამის მიხედვით გავრცელების შეუძლებლობა. A.N. Olenin-ის სისტემამ შესთავაზა საკუთარი სისტემა - ხელნაწერის მოწყობა. წიგნი ენაში ავტორთა ანბანში, ანონიმური - საგნების ანბანში. 1830-იან წლებში მას ასევე დაეკისრა უფროსის მოვალეობები. დაბეჭდილი წიგნები მასზე. და პოლონური ენა და საიდუმლო მოვალეობები; 1843 წლიდან ის ატარებდა „აქტუალურ საქმეებს უცხო ენებში“. აქტიური მონაწილეობა მიიღო „ბიბლიოგრაფიულ ფურცლებში“ (1825-26), რედ. პ.ი კეპენი. 1844 წლის 15 მარტს გაათავისუფლეს PB-დან.
1824 წლის მაისიდან 1844 წლის მაისამდე მუშაობდა რუმიანცევის მუზეუმში, ჯერ ნ.პ. რუმიანცევის პირადი ასისტენტი, შემდეგ ხელოვნება. ბ-რემ და 1828 წლის 22 მარტიდან – ჩ. მუზეუმის კურატორი. დაწერა პროექტი ყოფილი. მუზეუმი, მოტანილი ანბანზე. და ქრონოლი. შეუკვეთეთ ყველა ხელნაწერი. წიგნი და ხელნაწერები. 1842 წელს გამოქვეყნდა რუმიანცევის მუზეუმის რუსული და სლოვენური ხელნაწერების აღწერა. გადადგა მუზეუმიდან 1844 წლის 15 მაისს.
ნარ. სამინისტროს დავალებით. განათლებამ მოამზადა "შემოკლებული რუსული გრამატიკა დაბალ საგანმანათლებლო დაწესებულებებში გამოსაყენებლად" (1831) და "რუსული გრამატიკა. შემოკლებული გრამატიკის მონახაზის მიხედვით, უფრო სრულად წარმოდგენილი" (1831), რომელმაც მიიღო დემიდოვის პრემია. 1843 წელს მან გამოაქვეყნა "ოსტრომირის სახარება" "სიტყვის ინდექსით" და "სლავური ენის გრამატიკული წესები, ამოღებული ოსტრომირის სახარებიდან". რედ. ასევე დაჯილდოვდა დემიდოვის პრემიით. გამოაქვეყნა 2 ტომი „საეკლესიო სლავური ენის ლექსიკონი“ (1858, 1861), „ეკლესიური სლავური ენის გრამატიკა, ჩამოყალიბებული მის უძველეს წერილობით ძეგლებზე დაყრდნობით“.
1820 წლიდან - წევრი როსი. აკად. 1826 წელს აირჩიეს წევრ-კორესპონდენტად. ა.ნ., 1841 წელს - რიგითი, აკადემიკოსი. 1839 წლიდან - წევრი. და ჩვ. რედ. არქეოგრ. კომისია პატივი, პროფ. ტუბინგენის უნივერსიტეტი, წევრი. რუსი. ჩრდილოეთ კოპენჰაგენის სამეფო კუნძულის დეპარტამენტი. ანტიკვარიატი, დოქტორი პრაღაჩარლზის უნივერსიტეტის წევრი. იუგოსლავიის ისტორიისა და სიძველეების კუნძულები, წევრი. სერბული ლიტერატურის კუნძულები, პატივი, წევრი. მოსკოვი და ხარკოვის უნივერსიტეტი.
დაჯილდოვებულია: ვლადიმირის მე-2, მე-3 და მე-4 ხარისხის ორდენებით, ანა 1-ლი და მე-2 ხარისხის, ანა მე-2 ხარისხის, მორთული. imp. გვირგვინი მას ჰქონდა წოდება დ არტ. ბუები
ის დაკრძალეს ვოლკოვსკის სასაფლაოზე. პეტერბურგში.
ოპ.:ლირიკული ექსპერიმენტები და სხვა მცირე ნაწარმოებები ლექსში (2 ნაწილად, პეტერბურგი, 1805-06; მე-2 გამოცემა: 3 წიგნში, 1821 წ.); რუსული ვერსიფიკაციის გამოცდილება (სანქტ-პეტერბურგი, 1817); დისკურსი სლავურ ენაზე (სანქტ-პეტერბურგი, 1820 წ.); რუსული გრამატიკა. შემოკლებული გრამატიკის მონახაზის მიხედვით, უფრო სრულყოფილად წარმოდგენილი (St. Petersburg, 1831; III ed. 1838); რუმიანცევის მუზეუმის რუსული და სლოვენური ხელნაწერების აღწერა (სანქტ-პეტერბურგი, 1842); საეკლესიო სლავური ენის ლექსიკონი. T. 1-2 (SPb., 1858-61); საეკლესიო სლავური ენის გრამატიკა, ჩამოყალიბებული მისი უძველესი წერილობითი ძეგლების მიხედვით (სანქტ-პეტერბურგი, 1863); ფილოლოგიური დაკვირვებები (სანქტ-პეტერბურგი, 1865); ა.ხ.ვოსტოკოვის მიმოწერა დროულად /შენიშვნა. ი.სრეზნევსკი //სბ. ორიასი. 1868. T. 5, გამოცემა. 2; ა.ხ.ვოსტოკოვის შენიშვნები მისი ცხოვრების შესახებ // იქვე. 1902. T. 70, No6; გამოუქვეყნებელი თარგმანები გოეთედან //LN. 1932. T. 4-6; ლექსები (მოსკოვი, 1935); ლექსები. მოთხრობები ლექსში. ბოჰემური სიმღერები. სერბული სიმღერები // რადიშჩევო პოეტები. ლ., 1952; ალექსანდრე ვოსტოკოვის სერბული სიმღერები /ტრან. რ.მაროევიჩი (Gornji Milanovac, 1987).
ბიბლიოგრაფია:სრეზნევსკი V.I.-ის სამეცნიერო გამოქვეყნებული შრომების ინდექსი //ვოსტოკოვი ა. პეტერბურგი, 1865; საკუთარი. ა.ხ.ვოსტოკოვის ლექსების სია //სბ. ორიასი. 1902. T. 70, No6.
მითითება: TSB; KLE; ბროკჰაუსი; ვენგეროვი. წყაროები; აღმოსავლეთ სლავური ენათმეცნიერები. მინსკი, 1976; გენადი. ლიტერატურა; გენადი. ლექსიკონი; ბიბლიოლოგია; მეჟოვი. ამბავი; მურატოვა (1); NES; რუს. მწერლები; სლავისტიკა.
ნათ.:პლეტნევი P.A. ივან ანდრეევიჩ კრილოვი // თანამედროვე. 1845. T. 37, No1; კარელკინი ნ.პ. ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩ ვოსტოკოვი, მისი სამეცნიერო და ლიტერატურული საქმიანობა //OZ. 1855. T. 98, No1, განხ. 2; სუხომლინოვი რუსეთის აკადემიის ისტორია. T. 7. პეტერბურგი, 1885 წ.; კოჩუბინსკი A.A. ადმირალი შიშკოვი და კანცლერი გრ. რუმიანცევი: დაიწყო, წლები რუსი. სლავისტიკა. ოდესა, 1887-88; სობოლიციკოვი V.I. ძველი ბიბლიოთეკარის მოგონებები //IV. 1889. T. 38, No10; პეტუხოვი ე. რამდენიმე ახალი მონაცემი ა.ხ.ვოსტოკოვის სამეცნიერო და ლიტერატურული მოღვაწეობიდან 1890. No3, განხ. 2; Grotto J. K. A. X. Vostokov // სლავური, მიმოხილვა. 1892. No4; იკონნიკოვი; მაიკოვი L. N. ა.ხ.ვოსტოკოვის ბიოგრაფიას. პეტერბურგი, 1896; სრეზნევსკი V. I. შენიშვნები ვოსტოკოვის ლექსებზე, რომლებიც ეხება მის ცხოვრებას // ლ.ნ. მაიკოვის ხსოვნისადმი. პეტერბურგი, 1902; Yagich I.V. სლავური ფილოლოგიის ისტორია; პეტერბურგი, 1910; Rozanov I. A. Vostokov // Rozanov I. რუსული ლექსები. მ., 1914; Sobolevsky A. I. A "X. Vostokov-ის ხსოვნას // Izv. ORYAS. 1914. T. 19, წიგნი 1; სრეზნევსკი V. I. ვოსტოკოვის ცხოვრებისა და მოღვაწეობის პირველი ორმოცი წელი // იქვე წიგნი 3; Buzeskul V .P. ზოგადი ისტორიადა მისი წარმომადგენლები რუსეთში მე-19 და მე-20 საუკუნის დასაწყისში. ნაწილი 1. ლ., 1929 წ.; სერგიევსკი ი.ვოსტოკოვი და გნედიჩი // ლიტ. მიმოხილვა 1936. No11; დერჟავინი N.S. რუსი ხალხის წვლილი მსოფლიო მეცნიერებაში სლავური ფილოლოგიის სფეროში // უჩ. zap. მოსკოვი უნ-ტა. 1946. T. 3, წიგნი. 2, არა. 107; ორლოვი V.N. რუსი განმანათლებლები, 1790-1800 წ. მ., 1953; ცეიტლინ რ.მ. მოკლე ნარკვევირუსული ლექსიკოგრაფიის ისტორია. მ., 1958; კონოვალოვა მ. /GPB. 1964. T. 12; Amirova T. A., Olkhovikov B. A., Rozhdestvensky V. ნარკვევები ენათმეცნიერების ისტორიის შესახებ. მ., 1975; პრიმა ფ. ია "იგორის კამპანიის ზღაპარი" მე -19 საუკუნის პირველი მესამედის რუსულ ისტორიულ და ლიტერატურულ პროცესში. მ., 1980; გოლუბევა O.D. სიბრძნის მცველები. მ., 1988; მისი. რაც ავტოგრაფებმა გვითხრეს. პეტერბურგი, 1991 წ.
100 წლის იუბილე. გვ 142-43.
ნეკრ.:ჩრდილოეთი ფოსტა. 1864. 6 მაისი; სიახლეები. 12 აპრილი; დღე. 22 თებერვალი; გროტო Y.K. ვოსტოკოვის დაკრძალვა. პეტერბურგი, 1864 წ.
არქ.:არქ. RNB. F. 1, op. 1, 1815, No14; RGALI. F. 1237; PFA RAS. F. 108.
იკონოგრ.:მანსტერი; როვინსკი; ადარიუკოვი; რუს. მწერლები.
ო.დ.გოლუბევა
ვოსტოკოვი (ფსევდონიმი; ნამდვილი სახელი ოსტენეკი) ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი, რუსი ფილოლოგი, პალეოგრაფი, პოეტი, მთარგმნელი, პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი (1841), ფაქტობრივი სახელმწიფო მრჩეველი (1843). 1794-1802 წლებში სწავლობდა პეტერბურგის სამხატვრო აკადემიაში. ლიტერატურის, მეცნიერებისა და ხელოვნების მოყვარულთა თავისუფალი საზოგადოების მდივანი (1802 წლიდან). 1803-44 წლებში მსახურობდა სხვადასხვა სამთავრობო ადგილებში, მათ შორის 1815 წლიდან საიმპერატორო საჯარო ბიბლიოთეკაში (1828-44 წლებში ხელნაწერთა მცველი), 1831 წლიდან რუმიანცევის მუზეუმის უფროსი ბიბლიოთეკარი. 1820 წლიდან რუსეთის აკადემიის წევრი. 1839-45 წლებში მთავარი რედაქტორიარქეოგრაფიული კომისია. ნაშრომები სლავური ენების შედარებით გრამატიკაზე, რუსული ენის გრამატიკაზე, საეკლესიო სლავური და რუსული ენების ლექსიკოგრაფიაზე, პალეოგრაფიაზე.
შედარებითი ისტორიული ენათმეცნიერების ფუძემდებელი რუსეთში („დისკურსი სლავურ ენაზე...“, 1820); გამოავლინა სლავური ენების ისტორიაში 3 პერიოდი, დაადგინა ფონეტიკური მიმოწერა ხმოვანთა შორის. სლავური ენებიროგორც მათი პირველყოფილი სიახლოვის დასტური; აღმოაჩინა ცხვირის ხმოვანთა არსებობა ძველი სლავური ენა. გრამატიკის შესწავლა ეფუძნება ცოცხალ სალაპარაკო ენას.
ვოსტოკოვმა წამოაყენა მრავალი პერსპექტიული იდეა რუსული სინტაქსის შესწავლის სფეროში: მან შესთავაზა წინადადებების ყველაზე გავრცელებული ტიპების ახალი გაგება, როგორც ორნაწილიანი, წამოაყენა საკითხი გამოხატვის ფორმების შესახებ. რთული პრედიკატი, აჩვენა სახელობითი, სიტყვიერი და ზმნიზებადი ტიპის ფრაზების მრავალფეროვნება, გააკეთა ღირებული დაკვირვება სიტყვების განლაგების სფეროში. მან ამოიცნო არსებითი სახელები singularia tantum და pluralia tantum (იხ. რიცხვი), ზოგადი სქესის არსებითი სახელები და სხვ.
ვოსტოკოვმა მოამზადა და გამოაქვეყნა ოსტრომირის სახარების პირველი სამეცნიერო გამოცემა 1843 წელს. ვოსტოკოვის მიერ შედგენილი რუმიანცევის მუზეუმის რუსული და სლოვენური ხელნაწერების აღწერა (1842) შეიცავს ძველი რუსული ენის 473 ძეგლის ფუნდამენტურ პალეოგრაფიულ, არქეოლოგიურ და ლიტერატურულ აღწერას.
მისი დებიუტი, როგორც პოეტი 1802 წელს შედგა; ავტორი კრებულისა „ლირიკული ექსპერიმენტები და სხვა მცირე ნაწარმოებები ლექსებში“ (ნაწილები 1-2, 1805-06). ექსპერიმენტულმა პოეტმა, ვოსტოკოვმა, პირდაპირ მიმართა ძველ კლასიკას, შექმნა უძველესი ლოგადას რუსული ეკვივალენტები ("ხილვა მაისის ღამეს" და ა.შ.). ვოსტოკოვის ინტერესების კიდევ ერთი სფერო იყო რუსული „ხალხური“ მეტრი: ტროქაული ტეტრამეტრი ურითმა დაქტილური დაბოლოებით („პევისლად და ზორა“) და მატონიზირებელი ტაქტიკა (“ რუსეთის მდინარეები", "სერბული სიმღერები"). ვოსტოკოვის პოეტური ექსპერიმენტები, რომლებმაც გააფართოვეს პოეტური აზროვნების საზღვრები იმ ეპოქაში, როდესაც ჩამოყალიბდა მხატვრული გემოვნების ახალი კანონი კლასიციზმთან მიმართებაში, თეორიულად დაასაბუთა მის მიერ "ნარკვევი რუსული ვერსიფიკაციის შესახებ" (1812, ცალკე გამოცემა - 1817). , სადაც პირველად გამოიკვეთა კავშირი ენებისა და სისტემების თვისებებს შორის ვერსიფიკაცია და განვითარდა რუსული ხალხური ლექსის მატონიზირებელი თეორია.
შრომები: ა.ვოსტოკოვის რუსული გრამატიკა მისი შემოკლებული გრამატიკის მონახაზის მიხედვით, უფრო სრულად წარმოდგენილი. პეტერბურგი, 1831. მე-12 გამოცემა. პეტერბურგი, 1874; საეკლესიო სლავური ენის ლექსიკონი. პეტერბურგი, 1858-1861 წწ. T. 1-2; საეკლესიო სლავური ენის გრამატიკა, ახსნილი მისი უძველესი წერილობითი ძეგლების საფუძველზე. პეტერბურგი, 1863; ფილოლოგიური დაკვირვებები. პეტერბურგი, 1865 (ბიბ.); ლექსები. მ., 1935 წ.
ლიტ.: კარელკინი N. P. A. ხ., მისი სამეცნიერო და ლიტერატურული საქმიანობა // შიდა შენიშვნები. 1855. T. 98. No1; გროტო ია. 1892. No4; მაიკოვი L. N. ა.ხ.ვოსტოკოვის ბიოგრაფიას. პეტერბურგი, 1896; ორლოვი V.N. 1790-1800-იანი წლების რუსი განმანათლებლები, მე-2 გამოცემა. მ., 1953; Amirova T. A., Olkhovikov B. A., Rozhdestvensky V. ნარკვევები ენათმეცნიერების ისტორიის შესახებ. მ., 1975; Tseytlin R. M. აკადემიკოსი ვოსტოკოვი, როგორც სლავისტი // სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის ბიულეტენი. 1982. No2; გოლუბევა ო.დ.ვოსტოკოვი ა.ხ. // რუსეთის ეროვნული ბიბლიოთეკის თანამშრომლები - მეცნიერებისა და კულტურის მოღვაწეები: ბიოგრაფიული ლექსიკონი. პეტერბურგი, 1995. T. 1; კოლესოვი V.V. რუსული ენათმეცნიერების ისტორია. პეტერბურგი, 2002; სრეზნევსკი I. I. ა.ხ.ვოსტოკოვის სამეცნიერო ნაშრომების მიმოხილვა. პეტერბურგი, 1865 წ.
თ.ა.გოლიკოვა, ა.პ.