Lexikálny význam slova. Lexikálny význam slov príklady Čo znamená lexikálny význam slov

Slová v ruštine majú 2 významy: lexikálny a gramatický. Ak je druhý typ abstraktný, potom prvý má individuálny charakter. V tomto článku predstavíme hlavné typy lexikálne významy slová.

Lexikálny význam alebo, ako sa niekedy nazýva, význam slova ukazuje, ako sa zvuková škrupina slova vzťahuje na predmety alebo javy sveta okolo nás. Stojí za zmienku, že neobsahuje celý komplex vlastností charakteristických pre konkrétny objekt.

V kontakte s

Aký je lexikálny význam slova?

Význam slova odráža iba vlastnosti, ktoré umožňujú rozlíšiť jeden objekt od druhého. Jeho stred je základom slova.

Všetky typy lexikálnych významov slova možno rozdeliť do 5 skupín v závislosti od:

korelácia;
pôvod;
kompatibilita;
funkcie;
charakter spojenia.

Túto klasifikáciu navrhol sovietsky vedec Viktor Vladimirovič Vinogradov v článku „Základné typy lexikálnych významov slova“ (1977). Nižšie sa budeme podrobne zaoberať touto klasifikáciou.

Typy podľa korelácie

Z nominatívneho hľadiska (teda koreláciou) sa všetky významy slova delia na priame a obrazné. Priamy význam je základný. Priamo súvisí s tým, ako to či ono písmeno a zvuková forma súvisí s konceptom, ktorý sa rozvinul v mysliach rodených hovorcov.

Slovo „mačka“ teda označuje malé dravé zviera z čeľade mačiek, ktoré patrí do radu cicavcov, ktoré hubia hlodavce. "Nôž" je nástroj, ktorý sa používa na rezanie; pozostáva z čepele a rukoväte. prídavné meno "zelený" označuje farbu rastúceho lístia.

V priebehu času sa význam slova môže meniť v závislosti od trendov charakteristických pre konkrétnu dobu v živote ľudí. Takže v 18. storočí sa slovo „manželka“ používalo v zmysle „žena“. To sa začalo používať oveľa neskôr ako „manželka“ alebo „žena, ktorá je vydatá za muža“. Podobné zmeny nastali pri slove „manžel“.

Obrazný význam slovo je odvodené od hlavného. S jeho pomocou je jedna lexikálna jednotka vybavená vlastnosťami inej na základe spoločných alebo podobných vlastností. Prídavné meno „tmavý“ sa teda používa na označenie priestoru, ktorý je ponorený do tmy alebo v ktorom nie je žiadne svetlo.

Ale zároveň sa táto lexéma pomerne často používa v prenesený význam. Prídavné meno „tmavý“ teda môže popisovať niečo nejasné (napríklad rukopisy). Dá sa použiť aj vo vzťahu k osobe. V tomto kontexte by prídavné meno „tmavý“ naznačovalo, že osoba v otázke, nevzdelaný alebo neznalý.

K prenosu hodnoty spravidla dochádza v dôsledku jedného z nasledujúcich znakov:

Ako je možné vidieť z vyššie uvedených príkladov, obrazné významy, ktoré sa vyvinuli v slovách, sú tak či onak spojené s hlavným. Na rozdiel od autorských metafor, ktoré sa hojne využívajú v fikcia, obrazné lexikálne významy sú ustálené a vyskytujú sa v jazyku oveľa častejšie.

Stojí za zmienku, že v ruskom jazyku sa často vyskytuje jav, keď obrazové významy strácajú svoju obraznosť. Kombinácie „výtok na čajník“ alebo „rukoväť na čajník“ sa tak tesne začlenili do ruského jazyka a jeho rečníci ich poznajú.

Lexikálne významy podľa pôvodu

Všetky lexikálne jednotky existujúce v jazyku majú svoju vlastnú etymológiu. Pri starostlivom skúmaní si však môžete všimnúť, že význam niektorých jednotiek je ľahké odvodiť, zatiaľ čo v prípade iných je dosť ťažké pochopiť, čo konkrétne slovo znamená. Na základe tohto rozdielu sa rozlišuje druhá skupina lexikálnych významov - podľa pôvodu.

Z hľadiska pôvodu existujú dva typy významov:

Motivovaný;
Nemotivovaný.

V prvom prípade hovoríme o lexikálnych jednotkách tvorených pridávaním afixov. Význam slova je odvodený od významu kmeňa a prípon. V druhom prípade význam lexémy nezávisí od významu jej jednotlivých zložiek, teda je neodvodená.

Slová „bežiaci“, „červený“ sú teda klasifikované ako nemotivované. Ich deriváty sú motivované: „utiecť“, „utiecť“, „červenať sa“. Keď poznáme význam lexikálnych jednotiek, na ktorých sú založené, môžeme ľahko odvodiť význam derivátov. Význam motivovaných slov však nie je vždy také ľahké odvodiť. Niekedy je potrebná etymologická analýza.

Lexikálne významy v závislosti od kompatibility

Každý jazyk ukladá určité obmedzenia na používanie lexikálnych jednotiek. Niektoré jednotky možno použiť len v určitom kontexte. V tomto prípade hovoríme o kompatibilite lexikálnych jednotiek. Z hľadiska kompatibility existujú dva typy významov:

zadarmo;
nie zadarmo.

V prvom prípade hovoríme o jednotkách, ktoré je možné navzájom ľubovoľne kombinovať. Takáto sloboda však nemôže byť absolútna. Je to veľmi podmienené. Podstatné mená ako „dvere“, „okno“, „veko“ sa teda môžu voľne používať so slovesom „otvoriť“. Zároveň s ním nemôžete použiť slová „obal“ alebo „zločin“. Význam lexémy „otvorený“ nám teda diktuje pravidlá, podľa ktorých určité pojmy môže a nemusí sa s ním kombinovať.

Na rozdiel od voľných je kompatibilita jednotiek s nevoľným významom veľmi obmedzená. Takéto lexémy sú spravidla súčasťou frazeologických jednotiek alebo sú syntakticky určené.

V prvom prípade sú jednotky spojené frazeologický význam. Napríklad slovám „hra“ a „nervy“, brané oddelene, chýba sémantický komponent „zámerne dráždiť“. A až keď sa tieto lexémy spoja vo frazeologickej jednotke „hraj si na nervy“, nadobúdajú tento význam. Prídavné meno „sidekick“ nemožno použiť spolu so slovom „nepriateľ“ alebo „súdruh“. Podľa noriem ruského jazyka možno toto prídavné meno kombinovať iba s podstatným menom „priateľ“.

Syntakticky určený význam slovo nadobúda len vtedy, keď vo vete plní preň neobvyklú funkciu. Podstatné meno teda môže niekedy pôsobiť ako predikát vo vete: „A ty si klobúk!“

Funkčné typy lexikálnych významov

Každý lexikálny význam má špecifickú funkciu. Pomocou niektorých jednotiek jazyka jednoducho pomenúvame predmety alebo javy. Iné používame na vyjadrenie určitého druhu hodnotenia. Existujú dva typy funkčných hodnôt:

nominatív;
výrazovo-sémantický.

Žetóny prvého typu nenesú dodatočné (hodnotiace) charakteristiky. Ako príklad môžeme uviesť také jazykové jednotky ako „pozerať sa“, „človek“, „piť“, „robiť hluk“ atď.

Žetóny patriace do druhého typu naopak obsahujú hodnotiaci atribút. Sú to samostatné lingvistické jednotky, rozdelené do samostatného slovníkového hesla a fungujú ako výrazovo zafarbené synonymá pre ich neutrálne ekvivalenty: „pozerať“ – „pozerať“, „piť“ – „buchnúť“.

Lexikálne významy podľa povahy spojenia

Ďalším dôležitým aspektom významu slova je jeho súvislosť s inými lexikálnymi jednotkami jazyka. Z tohto hľadiska sa rozlišujú: typy lexikálnych významov:

korelatívne (lexémy, ktoré sú proti sebe na základe nejakého atribútu: „veľký“ - „malý“);
autonómne (lexikálne jednotky navzájom nezávislé: „kladivo“, „píla“, „stôl“);
determinanty (lexémy s expresívnym významom, determinované významom iných lexikálnych jednotiek: „obrovský“ a „hefty“ sú determinanty pre prídavné meno „veľký“).

Citované podľa V.V. Vinogradovova klasifikácia celkom plne odráža systém lexikálnych významov v ruskom jazyku. Vedec však nespomína ďalšiu nemenej dôležitý aspekt. V každom jazyku existujú slová, ktoré majú viac ako jeden význam. V tomto prípade hovoríme o jednohodnotových a polysémantických slovách.

Jednoduché a polysémne slová

Ako je uvedené vyššie, všetky slová možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín:

jednoznačný;
mnohohodnotový.

Jednohodnotové lexémy sa používajú na označenie iba jedného konkrétneho objektu alebo javu. Na ich označenie sa často používa termín „monosemantický“. Kategória jednoznačných slov zahŕňa:

V ruskom jazyku však nie je veľa takýchto lexém. Oveľa rozšírenejšie sa stali polysémantické alebo polysémantické slová.

Je dôležité poznamenať, že pojem „polysémia“ by sa v žiadnom prípade nemal zamieňať s „homonymiou“. Rozdiel medzi týmito jazykovými javmi spočíva v spojení významov slov.

Napríklad slovo „útek“ môže znamenať:

opustenie miesta výkonu trestu (väzby) na vlastnú žiadosť, vďaka dobre vypracovanému plánu alebo náhodou.
mladá stonka rastliny s púčikmi a listami.

Ako je zrejmé z tohto príkladu, uvedené hodnoty spolu nesúvisia. Hovoríme teda o homonymách.

Uveďme ďalší príklad - „papier“:

materiál vyrobený z celulózy;
dokument ( trans.).

Oba významy majú jednu sémantickú zložku, preto táto lexéma patrí do kategórie polysémantických.

Kde nájdem lexikálny význam slova?

Ak chcete zistiť, čo konkrétne slovo znamená, musíte sa pozrieť do slovníka. Poskytujú presnú definíciu slova. Obrátením sa na výkladový slovník môžete nielen zistiť význam lexikálnej jednotky, ktorá vás zaujíma, ale nájsť aj príklady jej použitia. Okrem toho opísanie významu slova pomáha pochopiť rozdiel medzi synonymami. Celá slovná zásoba vo výkladovom slovníku je zoradená abecedne.

Takéto slovníky sú zvyčajne určené pre rodených hovorcov. Využiť ich však môžu aj cudzinci, ktorí sa učia ruštinu.

Ako príklad môžete poskytnúť nasledujúce slovníky:

„Vysvetľujúci slovník živého veľkého ruského jazyka“ - V.I. Dahl;
„Vysvetľujúci slovník ruského jazyka“ - S.I. Ozhegov;
„Vysvetľujúci slovník ruského jazyka“ - D.N. Ušakov;
„Slovník ruskej onomastickej terminológie“ - A.V. Superanská.

Ako je uvedené vyššie, vo vysvetľujúcom slovníku nájdete lexikálne významy slov v ruskom jazyku a príklady ich použitia. To však nie sú všetky informácie, ktoré tento typ slovníka poskytuje. Poskytujú tiež informácie o gramatických a štylistických znakoch lexikálnych jednotiek.

Lexikálny význam slova

Nominatív (priamy) význam s l 6-v a. Lexikálny význam priamo súvisiaci s odrazom vo vedomí predmetov, javov, vzťahov objektívnej reality. Nôž (názov veci), krásny (názov kvality), prečítaný (názov akcie), desiatka (názov čísla), rýchlo (názov atribútu akcie). Slová, ktoré majú nominačný význam, tvoria voľné slovné spojenia.

Frazeologicky pridružený význam slová. Lexikálny význam, ktorý existuje alebo sa získava len ako súčasť frazeologickej jednotky. Prídavné meno plné významu „schopný spôsobiť, niečo vyvolať“ realizuje tento význam vo frazeologickej jednotke plná následkov. Vo frazeologickej fráze nás oheň a oheň nadobúdajú obe podstatné mená význam „problémy“

Syntakticky určený význam slova. Lexikálny význam, ktorý slovo nadobúda len v určitej syntaktickej funkcii. Podstatné meno ukaz vo funkcii predikátu s negáciou nenadobúda význam ^nemôže nikomu slúžiť ako autorita, základ, indícia." Tyran sa stále snaží dokázať, že mu to nikto nemôže povedať a že áno. rob, čo chce (Dobrolyubov).

Lexikálny význam pozostáva z reálneho významu, ktorého nositeľom je koreň slova (neodvodený kmeň), a z odvodzovacieho významu vyjadreného slovotvornými príponami. Význam „domček“ v slove domček pozostáva zo skutočného (objektívneho) významu obsiahnutého v koreni dom- a odvodeného významu vyjadreného reálnou redukčnou príponou -ik. V slovách s neodvodeným základom sa lexikálny a skutočný význam zhodujú. cm. skutočný význam, odvodený význam.

Slovník-príručka lingvistické termíny. Ed. 2. - M.: Osveta. Rosenthal D. E., Telenková M. A.. 1976 .

Pozrite sa, aký je „lexikálny význam slova“ v iných slovníkoch:

Lexikálny význam je korelácia zvukovej škrupiny slova so zodpovedajúcimi predmetmi alebo javmi objektívnej reality. Lexikálny význam nezahŕňa celý súbor vlastností, ktoré sú vlastné akémukoľvek objektu, javu,... ... Wikipedia

LEXICKÝ VÝZNAM SLOVA- LEXIKÁLNY VÝZNAM SLOVA. Význam, ktorý je súčasťou slova ako lexémy; obsah slova, odrážajúci sa v mysli a upevňovajúci v ňom myšlienku objektu, procesu, javu. L. z. s. má zovšeobecnený a zovšeobecňujúci charakter v porovnaní s... ... Nový slovník metodologické pojmy a pojmy (teória a prax vyučovania jazykov)

Lexikálny význam slova- Lexikálny význam slova je obsah slova, ktorý sa odráža v mysli a upevňuje v ňom myšlienku predmetu, vlastnosti, procesu, javu atď. L. z. s. produktom ľudskej duševnej činnosti, je spojená s redukciou informácií... ... Lingvistický encyklopedický slovník

lexikálny význam slova

lexikálny význam slova- Odraz jedného alebo druhého fenoménu reality v slove (objekt, udalosť, kvalita, akcia, vzťah) ...

Termíny a pojmy lingvistiky: Slovná zásoba. Lexikológia. Frazeológia. Lexikografia

lexikálny význam slova motivovaný- Sekundárny význam, derivát v významových a slovotvorných pojmoch. Motivované slová majú vnútornú podobu... Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä

Termíny a pojmy lingvistiky: Slovná zásoba. Lexikológia. Frazeológia. Lexikografia

lexikálny význam slova nemotivovaný- Primárny význam, ktorý nie je geneticky odvodený pre moderný jazyk … Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä

lexikálny význam slova nepriamo nominatív- Typ významu, ktorý odráža nesamostatnosť pomenovania povahou jeho korelácie s realitou. S určeným koreluje nepriamo, keď sa spoločne realizuje s jeho nosným významom: Voda je možnosť zachovania života na Zemi... Termíny a pojmy lingvistiky: Slovná zásoba. Lexikológia. Frazeológia. Lexikografia

knihy

Catovasia v príslovkách. Lexikálny význam slov. Lotto s overením, Tatyana Barchan. Klasika má pravdu, ako vždy. Aby sme niečo cítili, je lepšie nechať to prejsť cez seba, či už je to kilo soli alebo cesta dlhá sedem míľ... Rozhodli sme sa, že sa spoznáme, precítime a zapamätáme si...

(neologizmy);

odborné slová (profesionalizmy);

nárečové slová (nárečia, dialektizmy);

slangové slová

odborný žargón;
zlodejský žargón (argo).

Existujú aj ďalšie skupiny, ktorých štúdium presahuje rámec školských osnov. Na našej webovej stránke je článok o ruskom jazyku a zbierkach slov na rôzne témy.

Jednoduché a polysémne slová

Rovnaké slová v ruskom jazyku môžu pomenovať rôzne predmety, znaky, akcie. V tomto prípade má slovo niekoľko lexikálnych významov a nazýva sa polysémické. Slovo, ktoré označuje jeden predmet, znak, činnosť, a teda má len jeden lexikálny význam, sa nazýva jednoznačné. Polysémantické slová sa nachádzajú vo všetkých nezávislých častiach reči okrem číslic. Príklady mnohovýznamových slov: reťaz a ľad na rybníku, list dreva a list papiera, strieborný podnos a strieborný vek.

Priamy a prenesený význam slov

Slová v ruštine môžu mať doslovný a obrazový význam. Priamy význam slova slúži na označenie konkrétneho objektu, atribútu, akcie alebo množstva objektu. Prenesený význam slova okrem existujúceho hlavného významu (priamy) znamená Nová vec, znamenie, akcia. Napríklad: zlaté tehličky (doslovný význam) a zlaté ruky/slová/vlasy (obrazný význam). Obrazový význam sa niekedy nazýva nepriamy, je to jeden z významov polysémantického slova. V ruskom jazyku sú slová, ktorých obrazový význam sa stal hlavným. Napríklad: nos človeka (priamy význam) a prova člna (obrazný → priamy význam).

Homonymá

Ruské slová rovnakej časti reči, identické vo zvuku a pravopise, ale odlišné v lexikálnom význame, sa nazývajú homonymá. Príklady homoným: žeriav (zdvíhanie a zásobovanie vodou), prostredie (biotop a deň v týždni), bór ( borovicový les A chemický prvok). Klasifikácia, typy homoným, ako aj príklady slov sú uvedené v samostatnom článku - homonymá.

Synonymá

Ruské slová tej istej časti reči, ktoré znamenajú to isté, ale majú rôzne odtiene lexikálneho významu a použitia v reči, sa nazývajú synonymá. Pre polysémantické slovo môžu synonymá odkazovať na rôzne lexikálne významy. Príklady slov, ktoré sú synonymami: veľký a veľký (prídavné mená), stavať a stavať (slovesá), zem a územie (podstatné mená), smelo a statočne (príslovky). Dobrý a zrozumiteľný materiál o synonymách a príklady rozdielov v ich lexikálnom význame sú uvedené na webovej stránke slovníka synoným.

Antonymá

Ruské slová tej istej časti reči s opačným lexikálnym významom sa nazývajú antonymá. Pre polysémantické slová môžu antonymá odkazovať na rôzne lexikálne významy. Príklady slov, ktoré sú antonymami: vojna - mier (podstatné mená), biely - čierny (prídavné mená), vysoký - nízky (príslovky), beh - stáť (slovesá). Materiály s príkladmi a vysvetleniami sú k dispozícii na webovej stránke slovníka antonym.

Paronymá

Slová v ruskom jazyku, ktoré sú podobné v pravopise a zvuku, ale majú odlišný sémantický význam, sa nazývajú paronymá. Paronymá majú morfologické členenie a lexikálno-sémantické členenie. Príklady slov, ktoré sú paronymami: obliekať - obliecť (slovesá), ignorant - ignorant (podstatné mená), ekonomický - ekonomický (prídavné mená). Definícia, klasifikácia a príklady sú uvedené v slovníku paroným.

Porovnanie skupín

* Lexikálny význam slov z paronymického radu je odlišný. Môže byť podobný, opačný alebo jednoducho odlišný (ani podobný, ani opačný).

Alebo jednoducho, čo to slovo znamená. Lexikálny význam nezahŕňa celý súbor vlastností, ktoré sú vlastné akémukoľvek objektu, javu, činnosti atď., ale iba tie najvýznamnejšie, ktoré pomáhajú rozlíšiť jeden objekt od druhého. Lexikálny význam definuje spoločné vlastnosti pre množstvo predmetov, akcií, javov a tiež stanovuje rozdiely, ktoré rozlišujú daný predmet, činnosť, jav. Napríklad lexikálny význam slova žirafa definovaný ako: „africký artiodaktylový prežúvavec s veľmi dlhým krkom a dlhé nohy“, teda sú uvedené vlastnosti, ktoré odlišujú žirafu od iných zvierat.

Nie všetky slová v ruštine majú význam. Slovo môže mať jeden lexikálny význam ( jednoznačné slová): syntax, dotyčnica, čo človek, tajný atď. Slová, ktoré majú dva, tri alebo viac lexikálnych významov, sa nazývajú polysémantický: Rukáv, teplý. Polysémantické slová sa vyskytujú medzi všetkými nezávislými časťami reči okrem číslic. Definujte špecifický význam polysémantické slovo je možné len v kontexte: hviezda - na oblohe sa rozsvietili hviezdy; hviezda obrazovky; Hviezdica.

Lexikálny význam možno vysvetliť:

opisne, charakterizovaním rozlišovacích znakov predmetu, konania, javu;
prostredníctvom jedného koreňového slova;
výber synoným.

Lexikálny význam slova je uvedený vo výkladových slovníkoch.

Výraz "lexikálny" alebo ako v V poslednej dobe začali hovoriť, že „význam slova“ nemožno považovať za úplne definitívny. Lexikálny význam slova sa zvyčajne chápe ako jeho objektívny a vecný obsah, formalizovaný podľa zákonov gramatiky daného jazyka a ktorý je prvkom všeobecného sémantického systému slovníka tohto jazyka. Spoločensky zafixovaný obsah slova môže byť homogénny, jednotný, ale môže predstavovať aj vnútorne prepojený systém viacsmerných reflexií rôznych „kúskov reality“, medzi ktorými sa v systéme daného jazyka vytvára sémantické spojenie.

prenesený význam slova

Derivát základného (hlavného) lexikálneho významu slova, ktorý sa k nemu vzťahuje metonymicky, metaforicky alebo asociatívne, prostredníctvom priestorových, časových, logických a iných závislostí. Obrazový význam sa môže stať hlavným a naopak. Takéto zmeny v sémantickej štruktúry slová môžu byť určené emocionálno-hodnotiacimi, asociatívnymi a inými faktormi vplyvu.

Poznámky

Literatúra

Vinogradov V.V., „Základné typy lexikálnych významov slova“, Vybrané diela. Lexikológia a lexikografia. - M., 1977. - S. 162-189
Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Vysvetľujúci slovník ruského jazyka
Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. a kol. „Veľká referenčná kniha: Celý ruský jazyk. Všetka ruská literatúra“ - Mn.: Vydavateľstvo Modern Literator, 2003. - 992 s.

Nadácia Wikimedia. 2010.

Pozrite sa, čo znamená „lexikálny význam“ v iných slovníkoch:

lexikálny význam- Predmetovo-pojmový obsah slova. Nie je motivovaný ani odhodlaný zvuková kompozícia slová. Spojenie medzi zvukovou podobou slova a jeho významom možno nazvať asociáciou súvislosťou, fixovanou jazykovou tradíciou. Lexikálny význam......

LEXICKÝ VÝZNAM SLOVA- LEXIKÁLNY VÝZNAM SLOVA. Význam, ktorý je súčasťou slova ako lexémy; obsah slova, odrážajúci sa v mysli a upevňovajúci v ňom myšlienku objektu, procesu, javu. L. z. s. má zovšeobecnený a zovšeobecňujúci charakter v porovnaní s... ... Nový slovník metodických pojmov a pojmov (teória a prax vyučovania jazykov)

Obsah slova, t. j. korelácia stanovená naším myslením medzi zvukovým komplexom a objektom alebo javom reality, ktoré sú týmto komplexom zvukov označené. Nositeľom lexikálneho významu je kmeň slova.... ... Slovník lingvistických pojmov

Termíny a pojmy lingvistiky: Slovná zásoba. Lexikológia. Frazeológia. Lexikografia

lexikálny význam slova nemotivovaný- Primárny význam, ktorý je pre moderný jazyk geneticky neodvodený... Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä

lexikálny význam slova- Odraz jedného alebo druhého fenoménu reality v slove (objekt, udalosť, kvalita, akcia, vzťah) ... Termíny a pojmy lingvistiky: Slovná zásoba. Lexikológia. Frazeológia. Lexikografia

knihy

Lexikálny význam. Princíp semiologického opisu slovnej zásoby, A. A. Ufimtseva. Táto kniha predstavuje prvý pokus o semiologický opis charakterizujúcej (nominálnej) slovnej zásoby. Autor systematicky prezentuje problémy semiologického prístupu k štúdiu...

Lexikálny význam slova v ruštine s príkladmi.

Lexikálny význam slova– to je jej obsah, t.j. historicky zafixovaný v mysliach rečníkov korelácia medzi zvukovým komplexom a objektom alebo javom reality.

Priamy význam sa nazýva niečo, čo priamo súvisí s predmetom alebo javom, kvalitou, konaním atď.

Prenosný je toto význam, ktorý vzniká nie v dôsledku priamej korelácie so subjektom, ale prenosom priamy význam na iný subjekt z dôvodu rôznych asociácií. Príklady:

nos - čuchový orgán, ktorý sa nachádza na ľudskej tvári, papuľa zvieraťa (rovná);

– predná časť plavidla, lietadla(prenosné);

– vtáčí zob (prenosný);

– špička (špičky topánok).

Synonymá, antonymá.

Synonymá– slová, ktoré sú si blízke alebo identické vo význame, ale ktoré majú rôzne názvy pre ten istý pojem. Synonymá sa môžu navzájom líšiť odtieňom významu, štylistickým zafarbením atď.

dar, dar, ponuka, prezentácia, dar

obliecť sa, obliecť sa, obliecť sa, obliecť sa

Antonymá- slová rôznych zvukov, ktoré vyjadrujú opačné, ale korelatívne pojmy.

Na svete nič nie je silnejší A bezmocnejší slová.

Klamať- náboženstvo otrokov a pánov. Je to pravda- boh slobodného človeka.

Kontextové synonymá a antonymá– sú to slová, ktoré nie sú synonymami/antonymami vo všeobecnom používaní, ale v kontexte majú podobný alebo opačný význam.

Zišli sa: vlna a kameň,

Poézia a próza, ľad a oheň

Nie sú od seba také odlišné ( antonymá).

Slovná zásoba je zastaraná a nová.

Historizmy- sú to zastarané slová, ktoré sa prestali používať v dôsledku vymiznutia pojmov, ktoré znamenali.

* veche, opričnik

Archaizmy- slová, ktoré boli v procese vývinu jazyka nahradené synonymami.

* holič - kaderník, piit - básnik, líca - líca, posteľ - posteľ

Neologizmy– nové slová, ktoré sa v jazyku objavujú v dôsledku nových pojmov, javov, vlastností

* domáce kino, merchandiser, recepcia.

Frazeologizmy.

Frazeologizmy– stabilné spojenia slov s celistvým významom.

* práca s vyhrnutými rukávmi

* ponáhľaj sa bezhlavo

Analýza úlohy.

V ktorej z nasledujúcich viet sa vyskytuje frazeologická jednotka?

1) Často so sebou nosíme najsvätejší obraz a knihy.

2) Dobre vieme, že skutočná kniha sa nedá prečítať len raz.

3) Ako magické znamenia, pravda a krása knihy sa vstrebávajú postupne.

4) Depozitár kníh je teda prvou bránou osvietenia.

Frazeologická jednotka je ustálené spojenie slov, kde sa slová používajú v prenesenom význame, preto musíme hľadať slovné spojenie, ktoré vonkajšie znaky vyzerá to ako príslovie. Vo všetkých vetách je stabilná iba jedna fráza: prvá brána.