Anglicko-ruský jazykový slovník. Anglicko-ruský slovník

Obsahuje dva tucty jazykov. Používateľ si bude môcť zvoliť jazyk rozhrania podľa vlastného uváženia. Stiahnite si zadarmo verziu ABBYY Lingvo x5 Professional vždy môžete navštíviť našu webovú stránku. Sťahovanie nezaberie veľa času a nespôsobí ťažkosti.

Funkcie programu

Prekladač funguje perfektne s rôznymi verziami systému Windows, ale pod jednou podmienkou - operačný systém musí vstúpiť povinné podporovať cyriliku. Okrem toho potrebujete komponent Windows Installer a približne 512 MB Náhodný vstup do pamäťe. Samozrejme, a HDD musí mať miesto na inštaláciu programu. Zaberá približne 150 MB – 5 GB.

Ak sa rozhodnete stiahnite si verziu ABBYY Lingvo x5 Professional bez registrácie, potom po inštalácii môžete jednoducho využívať pevný lexikálny základ a množstvo funkcií. To všetko sa vám bude hodiť pre kvalitný preklad.

Softvér vám v priebehu niekoľkých sekúnd poskytne kvalitný preklad z dvadsiatich jazykov.

Ak chcete využiť neobmedzené možnosti prekladu, odporúčame vám stiahnuť si verziu ABBYY Lingvo x5 Professional pre Windows v ruštine . Milióny používateľov programu na celom svete to už dokázali osobná skúsenosť byť presvedčený o jeho fenomenálnych schopnostiach.

Výhody

Tento softvérový produkt môžete použiť na štúdium jazyka, relaxáciu a prácu. Je ľahké si ho kedykoľvek stiahnuť ABBYY Lingvo x5 Profesionálna verzia na našej stránke.

Po inštalácii budete môcť používať všeobecné lexikálne, gramatické, tematické slovníky (elektronika, medicína, technika, právo, programovanie, obchodná slovná zásoba) a 12 400 000 slovníkových hesiel. Okrem toho spolu s programom dostanete aplikáciu ABBYY Lingvo Tutor na rýchle zapamätanie slov.

Mladšia verzia tohto programu je Home. Profesionálna verzia má v porovnaní s ňou pokročilejšie funkcie. Senior obsahuje všetky výhody Domova, no zároveň má doplnkové služby, ktoré pokrývajú požiadavky vysoko špecializovaných špecialistov. Obsahuje tematické slovníky, ktoré zohľadňujú nuansy konkrétnej slovnej zásoby.

Vývojári zohľadnili preferencie svojho publika a zvýšili presnosť prekladu a rýchlosť vyhľadávania. S Najnovšia verzia za sekundu nájdete požadované slovo medzi poliami slovníka. Jazyková bariéra sa nám ničí pred očami!

Ponúka sa vám produkt, ktorý nemá na trhu obdoby. Žiadny iný prekladateľ vám neposkytne takú sadu nástrojov a údajov. Preklad je vždy presný a súvislý, pretože je použitý inteligentný systém skladania viet.

Zvláštnosti

Jednoduchosť použitia a intuitívne rozhranie sú okamžite viditeľné. Pekne vyzerajúce menu a jednoduché ovládanie. V práci nie sú žiadne ťažkosti ani zamrznutia. Dokonale optimalizovaný softvér zobrazuje chyby len na veľmi slabých počítačoch.

S ABBYY Lingvo x5 môžete prijímať preklady aj mimo aplikácie. To znamená, že na preklad textového súboru nie je potrebné otvárať program a presúvať tam zdroj.

Jednoducho ho vyberte a stlačte prednastavenú kombináciu klávesov na klávesnici. V rozbaľovacej ponuke sa zobrazí preklad požadovanej sekcie. Táto možnosť je dostupná pre jednotlivé slová aj viaceré vety.

Získajte podrobný preklad jedného slova alebo frázy. Okrem prekladu uvidíte o slove maximum informácií: prízvuk, prepis, význam, pohlavie a číslo, príklady použitia v kontexte. Správnu hlásku a výslovnosť zistíte vypočutím nahrávky v programe.

Za základ sa berú informácie na portáli Lingvo.Pro. Všetky slovníky a textové polia sú uložené na serveroch. Výhodou takejto organizácie je, že vývojári neustále aktualizujú a rozširujú svoju základňu. Keď sa pripojíte na internet, priamo kontaktujete opravené slovníky a použijete nové informácie.

ABBYY Lingvo Dictionaries (ABBYY Lingvo Dictionaries)- Najznámejší slovník, ktorý funguje offline od štúdia ABBYY. Táto spoločnosť získala svoju slávu vďaka pôsobivému zoznamu elektronických slovníkov, ktoré sú dnes neuveriteľne známe po celom svete. Mnoho ľudí túto službu smelo využíva na svojom počítači a užíva si možnosti takéhoto širokoformátového balíka. Tento projekt sa veľmi páčil aj používateľom smartfónov, no už nejaký čas sa z produktu stal bezplatný, aj keď presnejšie shareware[. Nakoniec si stiahnete balík ABBYY Lingvo Dictionaries, ktorý obsahuje základné slovníky a ďalšie balíky slovníkov sa dokupujú za príplatok prostredníctvom programu. Pri všetkom vyššie uvedenom zostáva jedna z najobľúbenejších funkcií aplikácie – režim offline.

Po prvom zapnutí ihneď kliknite na tlačidlo Menu a prejdite do kategórie „Na stiahnutie“. Tam si môžete vybrať preklad a stiahnuť si ďalšie slovníky. Zaberajú veľmi málo miesta (asi tri desiatky megabajtov). Na hlavnej obrazovke je riadok s vyhľadávaním (vyhľadávanie bude fungovať po zadaní ľubovoľného slova), v spodnej časti sa zobrazujú posledné dopyty a v hornej časti si môžete vybrať vhodný formát prekladu. Štartovacie balíčky slovníkov obsahujú asi desaťtisíc slov, čo by vo všeobecnosti malo stačiť tým, ktorí sa jazyk len začínajú učiť. Zvuky pre hlasové ovládanie bude potrebné stiahnuť dodatočne.

V možnostiach môžete zmeniť písmo a jeho rozmery, ako aj upraviť zobrazenie akcentov na slovách a prijímanie všetkých druhov upozornení z programu. Zbierka slovníkov Lingvo je skutočne najjednoduchším a najkvalitnejším elektronickým prekladačom, ktorý bol navrhnutý pomocou tento moment. Slovníky Lingvo s triedou Premium umožňujú presnejšie a správnejšie prekladať potrebné slová a dokonca aj kombinácie slov. Okrem vyššie uvedeného vám program poskytne možnosť zobraziť ďalšie možné možnosti prekladu, vrátane všetkých druhov synoným a existujúcich možností s prepismi.

Hlavné funkcie aplikácie ABBYY Lingvo:

  • Jedenásť štandardných slovníkov na stiahnutie zadarmo;
  • Obrovská databáza platených slovníkov od najuznávanejších vydavateľstiev na planéte;
  • Schopnosť vytvoriť si vlastný súbor slovnej zásoby na základe viac ako dvesto prekladových a tematických slovníkov;
  • Zadajte požadované slovo alebo sa dotknite požadovanej časti obrazovky prstom, aby ste videli preklad (táto funkcia nefunguje pre niektoré jazyky);
  • Článok bude obsahovať samotné slovo, jeho presný preklad, gramatické informácie o slove, možné príklady, správna výslovnosť;
  • Celý príbeh vyhľadávanie umožňuje zobraziť predtým vyhľadávané dopyty;
  • Schopnosť rýchleho prekladu textové informácie z fotografií (okrem čínskych);
  • Hypertext – rýchly preklad frázy v článku jediným kliknutím na ňu;
  • Rôzne rady pri hľadaní frázy, schopnosť nájsť slová v správnom tvare.

Ak potrebujete viac ako len anglický prekladač s prepisom a snažíte sa poznať cudzie slová na 100 %, potom vám odporúčame oboznámiť sa s hlavnými sekciami stránky. Vytvárame tematické zbierky slov v angličtine, nemčine a španielske jazyky, ktoré môžete študovať akýmkoľvek spôsobom, ktorý vám vyhovuje. Najpopulárnejší: , . A to nie je všetko...

Možno najlepší profesionálny prekladateľský nástroj.

Môžete ho používať online zadarmo alebo si môžete kúpiť oficiálnu verziu pre počítače. Čím je výnimočný? Len v multitrans nájdete úzko špecializovaný preklad slov. Prepis do anglické slová- to je predpoklad. Mimochodom, profesionálni prekladatelia z rozdielne krajiny pracujú na primeranosti prekladu v tomto slovníku. Existuje podpora pre ďalšie jazyky, nielen angličtinu. ABBYY Lingvo- druhá bezplatná verzia online preklad chiki s prepisom, ale môže byť číslo jedna aj pre mnohých učiteľov, študentov a školákov.

Nájdete tu nielen prepisy potrebných slov, ale aj správne tvary slov, vety, etymológiu použitia a mnoho iného. Pre študentov sú vhodnejšie slovníky ABBYY anglický jazyk, pričom multitran je profesionálny prekladateľský nástroj.

O histórii formovania a vytvárania fonetického prepisu americkej angličtiny si môžete prečítať v materiáli:

Druhy písomného prekladu

Sme presvedčení, že dokážeme poskytnúť najpriaznivejšie podmienky pre preklad dokumentácie, pretože na rozdiel od väčšiny prekladateľských agentúr v Moskve ponúka ALS klientom rozšírenú škálu služieb, z ktorých si vždy môžete vybrať tú najlepšiu možnosť.

Bezplatne vám poradíme a zostavíme proces prekladu tak, aby výsledok plne zodpovedal vašim požiadavkám na načasovanie, kvalitu a náklady. Naša spoločnosť ponúka tieto druhy písomných prekladov:

Odborný preklad
Dostanete jedinečný text na cudzí jazyk, čo pôsobí dojmom bravúrne napísaného originálu. Na vašich projektoch sa podieľajú najsilnejší odborníci z branže a profesionálni copywriteri, ktorí prepracujú vaše texty do najmenších detailov.

Profesionálny preklad
Zabezpečuje presnosť odbornej terminológie aj v tých najzložitejších témach. Služba zahŕňa povinnú korektúru rodeným hovorcom a zahŕňa sprevádzanie klienta programom neustáleho zlepšovania kvality prekladov.

Štandardný preklad
Služba, ktorú ponúkajú všetky prekladateľské agentúry, no u nás zahŕňa aj zohľadnenie individuálnych požiadaviek zákazníka. Váš osobný manažér bez prekročenia stanoveného rozpočtu zorganizuje etapy projektu tak, aby výsledok splnil vaše očakávania z hľadiska kvality a načasovania.

Expresný prevod
Vynikajúce riešenie pre situácie vyššej moci, keď potrebujete urgentne preložiť veľké objemy textov. Služba zahŕňa strojový preklad s následnou úpravou. V čo najkratšom čase a bez príplatku za urgenciu dostanete súvislý text.

Strojový preklad
Optimálna možnosť prekladu dokumentov pre prípady, keď potrebujete pochopiť všeobecný význam toho, čo je napísané v priebehu niekoľkých minút. Naše technológie vám umožňujú prispôsobiť strojový preklad tak, aby výsledky zodpovedali firemným špecifikám vašej spoločnosti. Navyše na rozdiel od bezplatných služieb ide o bezpečné riešenie, ktoré vám umožní zachovať úplnú dôvernosť vašich dokumentov.

Priemyselné riešenia

Pri objednávaní služby prekladu textu si musíte byť istí, že prekladateľská spoločnosť má potrebné skúsenosti v odbore. Portfólio ALS zahŕňa úspešné projekty v nasledujúcich oblastiach:

  • preklad dokumentácie informačných technológií ,
  • preklad účtovnej dokumentácie ,
  • preklady marketingových a obchodných textov ,
  • preklady textov pre energetické spoločnosti ,
  • strojový preklad s dodatočnou úpravou ,
  • vedecko-technický písomný preklad textu ,

Ceny za písomný preklad dokumentácie

Naše ceny sú založené na špecifikách každého jednotlivého projektu. Aby ste si mohli presne a rýchlo vypočítať, koľko stojí písomný preklad vašich dokumentov, pripravili sme vás rôznymi spôsobmi, z ktorých si môžete vybrať pre vás najvhodnejšie:

  • formulár na výpočet nákladov na preklad na webovej stránke,
  • objednať spätné volanie,
  • online chat,
  • email,
  • zavolajte nám priamo.

Výhody spolupráce s nami

  • Šetrite svoj čas a peniaze vďaka moderným technológiám
    Na rozdiel od bežných prekladateľských agentúr nie je ALS len užívateľom, ale významným vývojárom moderné technológie automatizácia procesu prekladu. Všetky práce sa vykonávajú na jedinej platforme, vďaka čomu odborný preklad sa vykonáva pomocou technológií prekladovej pamäte a s plnou terminologickou kontrolou a klienti majú možnosť riadiť kvalitu prekladu a kontrolovať termíny v ktorejkoľvek fáze projektu v reálnom čase
  • Kompetentný manažment zohľadňujúci špecifiká projektov
    Profesionálny preklad obchodnej dokumentácie, právnych dokumentov alebo dynamická lokalizácia webového obsahu – manažéri ALS vedia proces zorganizovať najefektívnejšie.
  • Priama spolupráca s desiatkami tisíc špičkových umelcov
    Oddelenie pre prácu s interpretmi zháňa najlepších prekladateľov, redaktorov a korektorov, vyberá ich a školí. Spolupracuje s nami už viac ako 39 000 odborníkov z 80 krajín sveta a so 6 000 z nich spolupracujeme priebežne. Naši špecialisti neposkytujú len služby profesionálny prekladateľ, ale vedieť aj harmonicky pracovať v tíme, aby sme v čo najkratšom čase zabezpečili kvalitný preklad dokumentov na rôzne témy.
  • Neustála kontrola kvality
    Máloktorá prekladateľská agentúra si môže dovoliť mať medzi zamestnancami nezávislých odborníkov v oblasti kontroly kvality prekladov. ALS má celé oddelenie kontroly kvality (LQA, Language Quality Assurance). Špecialisti oddelenia vykonávajú pravidelné kontroly kvality prekladov a poskytujú služby jazykovej podpory pre projekty. Všetci prekladatelia, redaktori a korektori ALS pracujú v systéme SmartCAT, v ktorom sa v každej fáze vykonávajú automatizované kontroly kvality s cieľom odstrániť až 30 typov chýb.
  • Integrovaný prístup k príprave prekladovej dokumentácie
    Layout, predtlačová príprava a tlač sú častými spoločníkmi prekladateľského procesu. ALS má vlastné oddelenie layoutu, ktoré vám umožňuje realizovať vaše objednávky na kľúč, od prekladu obchodných dokumentov a výkresov až po lokalizáciu webových stránok a mobilných aplikácií.
  • Vysoká úroveň služieb 24/7
    Naša spoločnosť poskytuje plnú jazykovú podporu 24 hodín denne, 7 dní v týždni, pretože služby prekladu textu môžu byť potrebné kedykoľvek počas dňa a dokonca aj cez víkendy. Či už potrebujete preložiť pas alebo dlhý právny dokument, vždy sa na nás môžete spoľahnúť.

ABBYY Lingvo je elektronický slovník určený na preklad z ruštiny do 19 európskych a zriedkavých jazykov a späť. Služba je implementovaná ako aplikácia pre Windows, MacOS, Android a iOS. Vyhľadávanie slov a výrazov prebieha tak v slovníkoch stiahnutých na lokálny disk, ako aj v online slovníkoch, čo si vyžaduje internetové pripojenie.

ABBYY Lingvo je vhodný na osobné aj profesionálne použitie. Študenti jazykov môžu používať nástroj Tutor, ktorý obsahuje oxfordskú anglickú gramatiku a cvičenia, ktoré vám pomôžu zapamätať si slová v akomkoľvek jazyku, vrátane vášho vlastného. Pre externých prekladateľov a spoločnosti poskytujúce prekladateľské služby je pripravená rozšírená verzia obsahujúca 130 špecializované slovníky pre odvetvia ako medicína, účtovníctvo, stavebníctvo, ťažba ropy a iné. Pre veľké spoločnosti sa podnikové licencovanie poskytuje na základe celkového počtu počítačov alebo počtu bodov za simultánnu prevádzku. Verziu Intranet Server je možné objednať aj na inštaláciu do lokálnej siete organizácie. Tvorcovia slovníkov a glosárov sú vyzvaní k spolupráci v systéme Lingvo Content s následným zverejnením.

Karta slovníka obsahuje prepis, tlačidlo na počúvanie výslovnosti, časť reči, všetky jej korešpondencie vo vybranom jazyku s uvedením slovníka, v ktorom sa nachádzajú, synonymá a antonymá, príklady použitia a odkazy na preklady sady frázy s týmto slovom. Môžete si ho tiež pozrieť morfologické formy a prípady použitia každej korešpondencie v kontextoch smerodajných zdrojov vo forme paralelných textov. Všetky požiadavky sa ukladajú do histórie. Pri zadávaní fráz a viet sa vykonáva slovo po slove. K dispozícii je funkcia na rýchle vyhľadávanie neznámych výrazov v dokumentoch, pošte, instant messengeroch, video titulkoch a súboroch .pdf. Výsledky sa krátko zobrazia ako popis alebo celé na otvorenej karte. mobilná verzia podporuje vyhľadávanie zaostrením fotoaparátu na text.

Kľúčové vlastnosti

  • Integrácia s MS Word a Internet Explorer
  • Aplikácia Tutor na zapamätanie slov
  • Preklad kontextových okien v aplikáciách tretích strán
  • Vyhľadávanie pomocou fotoaparátu mobilné zariadenia
  • Bezplatné aplikácie pre Android a iOS s nákupom ďalších slovníkov