Obrazná reč. Konzultácia „Obrazová reč detí

Seminár-workshop pre pedagógov na tému:

"Používanie efektívne metódy a vývojové techniky

obrazná reč v triede"

Jedným z naliehavých problémov vo vývoji reči u starších predškolákov je formovanie obrazových prostriedkov jazyka, rozvoj obraznej reči.

Aký učiteľ by nechcel, aby reč jeho žiakov bola nielen správna a presná, ale aj živá a výrazná, aby všetky deti cítili krásu? materinský jazyk a vedel využiť svoje bohatstvo.

Čo je to obrazná reč?

Podľa S.L.Rubinsteina je obraznosť ako dôležitá charakteristika koherentnej reči nevyhnutnou podmienkou pre konštruovanie kontextu pomocou nových rečových prostriedkov.

Mnohí vedci sa domnievajú, že obrazová reč podstatný prvok estetická funkcia jazyka, schopnosť jazykových prostriedkov vyvolávať zrakové a zmyslové predstavy. (V.V. Vinogradov, L.I. Timofeev, M.N. Kozhina atď.)

V najširšom zmysle slova sa obraznosť vzťahuje na kultúru reči a v tomto zmysle na rozvíjanie záujmu dieťaťa a opatrný postoj k jazykovému bohatstvu, jeho schopnosti používať vo svojom prejave rôzne jazykové prostriedky a pri tvorbe vlastných esejí sa stáva jedným z najdôležitejšie úlohy vývin reči v predškolskom detstve.

Rozvíjanie obrazovej reči je dlhý a starostlivý proces, pretože obrazová reč sa rozvíja ako výsledok tréningu rečových zručností a zamerania sa na vyjadrovacie schopnosti jazyka.

Existuje veľa požiadaviek na „dobrý prejav“. Podľa O.S. Ushakovej pojem „dobrá reč“ znamená vysokú úroveň kultúry reči. Sú to požiadavky jednoduchosti a jasnosti, logiky a presnosti, informačného obsahu a stručnosti, bohatosti a rozmanitosti, eufónie a intonačnej expresivity, obraznosti.

Rozvoj obraznosti reči zahŕňa všetky oblasti práce so slovom – lexikálnu, gramatickú, fonetickú v spojení s rozvojom súvislej reči a oboznamovaním sa s beletriou.

Takže lexikálna stránka reči je práca so slovnou zásobou zameraná na pochopenie sémantického bohatstva slova a zvládnutie zásoby gramatických prostriedkov pomáha dieťaťu cítiť štruktúru a sémantické miesto tvaru slova vo vete, tiež nájsť slovo, ktoré má presný význam pri konštrukcii výroku, a vhodnosť použitia slova môže zdôrazniť jeho obraznosť . Práve sémantický výber slov v súlade s kontextom a rečovou situáciou (odhaľovanie významov polysémantického slova, používanie synoným a antoným) má najvýznamnejší vplyv na formovanie rečovej obraznosti.

Gramatická stránka rozvoja obraznosti je veľmi dôležitá, pretože pomocou rôznych štylistických prostriedkov (slovosled, skladba rôznych typov viet) dieťa formátuje svoju výpoveď gramaticky správne a expresívne. Zdôraznime tu aj úlohu synonymie gramatických tvarov a konštrukcií, ich úlohu pri výstavbe súvislej výpovede.

Fonetická stránka rozvoja obraznosti reči zahŕňa intonačnú podobu výpovede, a teda aj emocionálny vplyv na poslucháča. Na súdržnosť prednesu textu majú vplyv aj také vlastnosti textu, ako je sila hlasu (hlasitosť a správna výslovnosť), zreteľná dikcia, rýchlosť reči a dýchanie.

Obraznosť je vždy prítomná, kde je myšlienka vyjadrená pomocou rôznych výrazové prostriedky. Arzenál týchto fondov je bohatý.

Vymenujte prostriedky obraznosti, ktoré používame pri práci na formovaní obraznej reči u predškolákov.

(metafory, prirovnania, polysémantické slová, epitetá, synonymá, antonymá, používanie frazeologických jednotiek, prísloví a porekadiel, hlášky, slovná zásoba rozprávkového žánru).

Prostriedky obraznej reči.

Synonymá . Čo znamenajú synonymá?

(Slová, ktoré znejú a sú napísané odlišne, ale znamenajú to isté alebo sú si významovo veľmi blízke. Synonymá sa môžu navzájom nahradiť.).

Akú úlohu hrajú synonymá v reči? (Robia našu reč bohatou, farebnou, výraznou, pestrou a presnou).

Uveďme príklady synoným. Ako to môžeš povedať inak?

Lekár – lekár, lekár, liečiteľ, aesculapian, liečiteľ, medik, liečiteľ;

veľký - obrovský, obrovský;

oklamať - oklamať, oklamať, odísť s nosom, oklamať, oklamať, oklamať,... .

Zadanie: vyberte najvhodnejšie synonymum pre text a zdôvodnite svoju odpoveď.

1. Ráno... (kŕdeľ, kŕdeľ, stádo) vrabcov priletelo do domu. Sedeli na streche a zabávali sa...(spev, štebot, štebot).

2. Malá Nina...(vyšla, vybehla) na verandu a nasypala omrvinky na zem. Vrabce rýchlo...(zošmykli sa, zliezli, odleteli, zliezli) zo strechy. Oni...(behali, chodili, skákali, skákali) a...(jedli, klovali, hltali, jedli) omrvinky.

3. Zrazu, nepozorovane...(prišla, pribehla, priplazila sa, plazila sa) mačka, ona...(chytila, vzala, chytila, pazúry) jedného vrabca a utiekla.

Antonymá.

Čo sú to za slová?(Slová s opačným významom, označujúce znak, čin).

Antonymá môžu:

Označte vlastnosti alebo stavy: silný - slabý, tvrdý - mäkký.

Pomenujte kontrastné pojmy času: deň-noc, skoro-neskoro.

Vyjadrite všetky pojmy, ktoré majú svojich antagonistov: hore-dole, vykonať - zmilovať sa.

Zadanie: uveďte príklady párov antonymických slov, ktoré odpovedajú na otázky:

Čo? (mladosť - staroba)

Ako? (rýchlo pomaly)

Ktoré? (hlasno – ticho)

Čo robí? (stavia - prestávky).

Zadanie: pre každú kombináciu vyberte antonymum pre prídavné meno.

    Bledá tvár -….(červená)

Bledý lúč -… (svetlý)

Bledé farby -...(sýte)

Bledý príbeh - ... (naživo).

2. Ľahká záťaž - ... (ťažká)

Jednoduchá otázka - ... (ťažká)

Ľahká vôňa -...(bohatá)

Ľahká chôdza –….(ťažká)

3. Mäkké sedadlo -… (tvrdé)

Mäkké svetlo -… (ostré)

Mäkký charakter - ... (tvrdý)

Mäkký chlieb -… (zastaraný)

- Prečo ste dostali rôzne slová - antonymá? (závisí od kontextu).

Pri rozvíjaní obraznosti reči sa osobitná pozornosť venuje pochopeniu sémantických nuancií slov a tomu, ako sa slová menia v závislosti od prípony v konkrétnom kontexte. (dom - dom, smart - najchytrejší). Na tento účel môžete použiť techniku ​​TRIZ - fantasy techniky. Pomocou fantazijných techník môžete robiť fantastické zmeny s predmetom, s javom. Každá technika môže byť reprezentovaná ako Wizard: Wizard - Enlarger a Wizard Decrease (technika zväčšovania - zmenšovania), Wizard naopak (výber protikladných slov), Girl - Sadness a Girl Veselá (výber antoným, ako aj výber synoným ).

Takéto obrázky postáv môžu byť rôzne. Napríklad: Kričanie - šepkanie (hlasné - tiché), Shustrik - Myamlik (rýchlo - pomaly), Ukrashalochka (pre výber epitet).

Porovnanie.

Definujte tento spôsob zobrazovania. (Porovnanie je obrazný výraz, ktorý porovnáva dva predmety, dva pojmy, dva stavy, ktoré majú spoločnú vlastnosť, vďaka ktorej umeleckú hodnotu prvý predmet. Prirovnanie je obrazné vyjadrenie, v ktorom sa jeden predmet porovnáva s druhým).

V porovnávacích frázach sa používajú porovnávacie spojky. Uveďte, ktoré? (ako, presne, akoby, akoby, akoby, akoby, podobne ako, takto atď.)

Napríklad:

1. Mesiac je ako bledá škvrna,

Cez tmavé oblaky

zožltla. (A. Puškin.)

2. Noc Zjavenia Pána je mrazivá,

Je to ako zrkadlo je mesiac.

(A. Fet.)

Hra „Ako to vyzerá“ - vyberte neobvyklé obrazné, živé prirovnania pre rôzne slová.

1. Had, ako... (pás, lano, cesta),

2. Dúha je ako... (kvet, motýľ, most),

3. Veverička je ako... (guľa, našuchorená guľa, cirkusant).

Zadanie: nájdite v uvedených príkladoch obrazné prirovnania.

1. Tam, ako čierna železná noha, poker bežal a skákal (K. Čukovskij)

2. Jemný hríbový dážď... šepká niečo svoje... a ledva sa nápadne vrtí v kríkoch, akoby sa mäkkou labkou dotýkal jedného alebo druhého lístka (K. Paustovský)

3. Bol červený, ako guláš zo šafranových mliečnych čiapok, červený, ako pomaranče na snehu... (R. Roždestvensky)

Epiteton.

Definujte epiteton. (epitetá sú farebné, obrazné definície, najčastejšie vyjadrené prídavnými menami. Epiteton nie je len znakom predmetu (drevená palica), ale obraznou charakteristikou osoby, javu, predmetu, spravidla prostredníctvom expresívneho metaforického prídavného mena. napríklad „tichý hlas“ - tu nie je žiadne epiteton, ale „Jasný hlas“ - tu je epiteton slovo „jasný.“ „Teplé ruky“ - neexistuje žiadne epiteton, „Zlaté ruky“ - slovo „zlaté“.

Pomocou epitet sa dosiahne osobitná jemnosť, výraznosť a hĺbka.

Konštrukcia epiteta je jednoduchá. Je to prídavné meno + podstatné meno.

Príklady: Majestátne osiky bľabotajú vysoko nad vami.

Zadanie: vymyslite epitetá pre slová:

Ruddy... (úsvit)

Anjelské... (svetlo)

Dobre...(dobre urobené)

Malá hlava... (násilne)

Kôň... (hrdinský)

Lesy...(husté)

Rukoväte... (biele)

Breza...(kučeravá).

Zadanie: nájdite epitetá v navrhovaných štvorveršiach.

1.Zlatý oblak strávil noc

Na hrudi obrovskej skaly,

Ráno sa ponáhľala skoro,

Bavte sa hraním naprieč azúrom. M. Lermontov

2. Bežci tadiaľto prešli -

A trbliece sa v chlade

Strieborne hladká stopa. S. Marshak.

3. Dlhé, visiace konáre brezy sa sotva hýbu, mohutný dub stojí... (I.S. Turgenev)

Metafora – figuratívna technika založená na prenose významu podobou, podobnosťou, analógiou.

Podobnosti sa môžu objaviť:

Podľa tvaru (napríklad: prsteň na ruke - dymový prsteň);

Podľa farby (zlatý medailón - zlaté kučery);

Podľa dojmu (čierna prikrývka - čierne myšlienky)

Podľa umiestnenia objektov (chvost zvieraťa - chvost kométy)

Napríklad: „Zlatý háj ma odhováral veselým brezovým jazykom“ (S. Yesenin)

Zadanie: nájdite v uvedených príkladoch metafory.

1....lesy odeté do šarlátu a zlata. (A. Puškin)

2. Búrka zahalí oblohu tmou, roztočí snehové víry, potom bude zavýjať ako zviera, potom bude plakať ako dieťa... (A. Puškin)

3. Noc ticho zostúpila na zem; Zem všetko zahalila do bielej prikrývky.

Najdôležitejšími zdrojmi pre rozvoj expresívnej obraznej reči sú diela fikcia, ústne ľudové umenie vrátane malých folklórnych foriem. Medzi týmito pokladmi ústneho ľudového umenia zaujímajú osobitné miesto príslovia, porekadlá a hádanky.

Príslovia a príslovia - výstižné obrazné ľudové výrazy s poučným významom, zhŕňajúce rôzne javy života. (Z výkladového slovníka S.I. Ozhegova)

Príslovia a porekadlá sa zvyčajne študujú spoločne. V praxi sú často zmätení. Ale je veľmi dôležité vidieť v nich rozdiel. Príslovie je úplná veta, ale príslovie je len jej časťou. Príslovie je porekadlo, ľudová múdrosť, vždy je to súd, obsahuje istý záver, zovšeobecnenie a porekadlo je jednoducho výstižné vyjadrenie.Pochopenie a používanie prísloví a porekadiel predpokladá zvládnutie preneseného významu slov a pochopenie možnosti ich aplikácie na rôzne situácie.

-Čo majú spoločné príslovie a príslovie?

Sú zjednotení:

stručnosť (výstižnosť),

udržateľnosť,

Spojenie s rečou (príslovia a príslovia v prirodzenej existencii existujú iba v reči),

Patrí k umeniu slova,

Široko používané.

Zadanie: „nahraďte výraz príslovím“

1. Buďte celoživotným študentom. (Žiť a učiť sa).

2. Ušetrite čas. (na podnikanie - čas, na zábavu - hodina).

3. Nehádajte sa. (Zlý mier je lepší ako dobrá hádka. Hádka nevedie k dobru).

4. Dokončite úlohu, ktorú začnete. (Obchod pred potešením).

5. Dodržte slovo. (Ak nedáš ani slovo, buď silný, a ak ho dáš, vydrž).

6. Neponáhľajte sa, všetko robte opatrne. (Ak sa ponáhľate, rozosmejete ľudí. Hotovo narýchlo, na smiech).

Medzi expresívnymi prostriedkami majú určité miesto frazeologické jednotky, ktorých použitie dodáva reči obraznosť, jas a presnosť.

Frazeologizmy. Čo sú frazeologické jednotky? (stabilné výrazy s nezávislým významom).

Existuje niekoľko NEPOUŽÍVAJTE frazeologických jednotiek:

    Slová vo frazeologickej jednotke nemožno preskupovať ani nahradiť inými. Nemôžete povedať „ani mäso, ani ryby“.

    Nemožno nahradiť synonymickými slovami. Napríklad: namiesto „kam sa oči pozerajú“ nemôžete povedať „kam sa oči pozerajú“.

    Zastarané slová nemôžete nahradiť modernými.

    Takú gramatickú kategóriu ako číslo nemôžete nahradiť. Napríklad: nemôžete povedať „knocked down“ namiesto „knocked down“.

Cvičenie. (Každý tím dostane symbol – slovo pre nejakú časť ľudského tela – ucho, jazyk, nos).

Pamätajte na frazeologické jednotky spojené s časťami tohto tela. Kto je väčší?

Napríklad:

1. Medveď ti stúpil na ucho, maj uši otvorené, uši zves, počúvaj všetkými ušami, počúvaj na pol ucha alebo na okraj ucha, bolia ťa uši, chradnú ti uši, môžeš 'Nevidieť toto ako uši, si ponorený až po uši, môžeš byť až po uši v dlhoch, začervenaný až po uši.

2. Jazyk je bez kostí, sedí na jazyku, rozviaž jazyk, má dlhý jazyk, jazyk sa prehltne, jazyk je dobre zavesený, jazyk drž za zubami, jazyk sa rozviaže.

3. Ohrnuj nos, nestrkaj nos do niečoho, čo nie je tvoja vec, ohŕňaj nos, nevidieť si ďalej od nosa, mrmlaj si popod nos, ostaň nosom, nosom, nosom do nosa, na nos, ohrnúť nos.

Vysvetlite význam frazeologických jednotiek slovom „oči“:

    Oči sa rozšíria, jedzte očami, upútajte pohľad.

    Tvárou v tvár, robiť veľké oči, nepoznať tvárou v tvár.

    Pravdou je, že ma bolia oči, mám vlhké oči, mimo dohľadu.

Vysvetlite význam frazeologických jednotiek slovom „hlava“:

    Aj keď máte na hlave kôl, je pekné mať hlavu na pleciach.

    Bezhlavo sa do niečoho vrhnúť, posypať si popol na hlavu.

    Choďte na hlavu, postavte sa hore nohami.

Beletria a diela výtvarného umenia zohrávajú osobitnú úlohu vo vývoji obraznej reči.Na rozvoj obraznej reči je potrebné uviesť deti do rozprávkovej situácie a neustále pracovať na pochopení priameho a obrazného významu slova, jeho sémantických odtieňov, čo povedie k vhodnému a presnému používaniu obrazných slov a výrazov v detské spisy.

Oboznámenie sa s rôznymi žánrami maľby umožňuje deťom uhádnuť v líniách, farbách, kompozícii vyjadrenie umelcových pocitov a myšlienok, pochopiť, čo dôležitá úloha umelecký znamená hru pri vytváraní konkrétneho obrazu. Rozvíja to záujem detí o umelecké diela, vedia opísať postavy a pomenovať obrazy. Školenie zahŕňa rozvoj schopnosti vidieť a porozumieť umeleckému obrazu maliarskeho diela, vyjadrovať sa k téme maľby a vidieť v nej to hlavné. Paralelne by sa malo pracovať na obohatení detskej reči o expresívne prostriedky (metafory, epitetá), na rozvoj schopnosti zostaviť výpoveď pomocou viet rôznych typov, pozorovanímštruktúru.

Existujú rôzne typy aktivít: pozeranie a rozprávanie o žánrovej maľbe, krajine, zátiší a portréte, rozprávanie sa o dvoch maľbách rôznych umelcov na rovnakú tému, používanie metódy „vstupovania“ do obrazu a verbálnej kresby, držanie maľby výstavy.

A vzťah odlišné typy umenia prehlbuje citový dojem detí, rozvíja ich cítenie a obraznú reč. V detských výpovediach sa objavuje štruktúra a obsahuje rôzne výrazové prostriedky (epitéty, metafory, prirovnania). Deti sa učia zostaviť príbeh alebo rozprávku na tému zobrazenú na obrázku, všímať si náladu umelca, pocity, ktoré sprostredkúva, korelujú obsah obrázka s literárnymi alebo hudobnými dielami a živo a obrazne vyjadrujú svoje dojmy.

Aby sa triedy zoznámili s beletriou, musíte si vybrať diela rôznych žánrov (rozprávky, poviedky, básne).

Každá z týchto aktivít uvádza deti do obsahu, upozorňuje na obrazné slová a výrazy, charakteristiky, náladu a dialógy postáv, opisy mimiky a gest postáv, zahŕňa kreatívne úlohy. Deti po prečítaní diel odpovedajú na otázky, ktoré zisťujú, ako pochopili obsah diela, nezvyčajné slová, ktoré postavičky vyslovili a nakoľko sa hodnotenie postáv zhoduje s predstavami samotných detí.

Potom deti plnia tvorivé úlohy, ktorých účelom jeje:

    objasnenie chápania významu obrazných slov a výrazov s obrazným významom;

    zahrnutie nových akcií do dialógu postáv a prenos improvizovaného dialógu s novými (inými) intonáciami;

    vymýšľanie nezvyčajných zakončení známych rozprávok;

    kombinovanie zápletiek diel rôznych žánrov;

    výber synoným, antoným, definícií, ktoré charakterizujú postavu, jej náladu, stav, činy a činy;

    dramatizácia najzaujímavejších pasáží diel;

    kresba prostredia a podmienok, v ktorých postavy literárneho diela pôsobili;

    korelácia obsahu textu s hudobnou skladbou, s príslovím, čo môže zlepšiť pochopenie deja literárneho diela.

Ako sme už povedali, fonetická stránka vývinu ovplyvňuje aj obraznosť reči. Zahŕňa intonačnú výraznosť, silu hlasu (hlasitosť a správnu výslovnosť), jasnú dikciu, rýchlosť reči a dýchanie.

Zadanie: súťaž o najlepšie čítanie básne Fjodora Ivanoviča Tyutcheva „Čarodejnica v zime“.

Čarodejnica zima.

Očarovaný les stojí,

A pod snehovým okrajom,

nehybný, nemý,

Žiari nádherným životom.

A on stojí, očarený,

Nie mŕtvy a nie živý -

Očarený magickým snom,

Všetci zapletení, všetci spútaní

Svetelná reťaz…

Svieti zimné slnko

Na neho tvoj lúč s kosou -

Nič sa v ňom nebude triasť,

Všetko sa to rozhorí a zaiskrí

Oslnivá krása.

Zadanie: vyplňte tabuľku „Efektívne metódy a techniky na rozvoj obraznej reči podľa veku“.

Úlohy

Metódy a techniky

Výhody

Zadanie: vymyslite syncwine na výraz „OBRÁZKOVÁ REČ“.

Cinquain je nezvyčajná báseň napísaná v súlade s určitými pravidlami. Každý riadok určuje skupinu slov, ktoré sa musia odraziť v básni.

Riadok 1 – nadpis, ktorý obsahuje kľúčové slovo, koncept, tému syncwine, vyjadrené vo forme podstatného mena. SZO? Čo? (predmet).

2. riadok – dve prídavné mená. Ktoré? (definovanie témy).

3. riadok – tri slovesá. Čo robí? (charakteristické akcie alebo stavy objektu).

Riadok 4 je fráza, ktorá má určitý význam. Čo si myslí autor?

5. riadok – zhrnutie, záver, jedno slovo, podstatné meno. SZO? Čo? (nový zvuk témy).

Napríklad:

1 - Obrazná reč

2 - znie, rozvíja sa, používa sa

3 - krásny, výrazný

4 - obrazná reč - naliehavý problém vývinu reči

5 - kultúra prejavu

Zhrnutie seminára: Aké slovo sa skrýva v strede?

Literatúra:

1. Ushakova, O.S., Program rozvoja detskej reči predškolskom veku v materskej škole / Ushakova O.S. – M.: Vydavateľstvo Inštitútu psychoterapie, 2001.-240 s.

Irina Artemová
Konzultácia „Nápaditá reč detí“

V súčasnej fáze vývoja spoločnosti majú otázky zlepšovania kultúry reči veľký význam. Vzdelávanie v kultúre reči zahŕňa schopnosť gramaticky správne a koherentne konštruovať výpovede, ako aj schopnosť osvojiť si bohatstvo rodného jazyka a jeho výrazových prostriedkov.

Tvorenie obrazný jazyk rozvoj expresivity, zvažuje sa obraznosť, ako jeden z hlavných smerov rozvoja reči u predškolákov.

Tieto programy sa na to zameriavajú dôležitá podmienka rozvoj koherentnej reči ako vzťahu všetkej reči úlohy: slovník, gramatická stavba reči, zvuková kultúra reči (Ushakova O.S., Sokhin F.V.). Preto rozvíjanie obrazná súvislá reč detí, zaraďujeme všetky oblasti práce so slovom - lexikálnu, gramatickú, fonetickú v súvislosti s rozvojom súvislej reči. (popis, rozprávanie, zdôvodnenie).

Pri práci na lexikálnej stránke prejavu predškoláka sa zameriavam na pochopenie sémantickej bohatosti slova a zvládnutie zásoby gramatických prostriedkov, čo pomáha dieťaťu cítiť štruktúru a sémantické miesto slovného tvaru vo vete, nájsť aj presné slovo v konštrukcii výroku a vhodnosť použitia slova možno zdôrazniť jeho obraznosť. Práve sémantický výber slov v súlade s kontextom a rečovou situáciou (odhaľovanie významov polysémantického slova, používanie synoným a antoným) má najvýraznejší vplyv na formovanie obraznosť detskej reči. Cvičenie v tomto pomáha typu: voľte presné slová-definície, slová-činy, ako to môžete povedať inak, vymyslite si slovo, nájdite slová, ktoré sú si podobné a protikladné, povedzte to láskavo atď.

Gramatický aspekt vývoja je veľmi dôležitý obraznosť, od používania rôzneštylistické prostriedky (slovosled, stavba rôznych typov viet, dieťa formátuje svoju výpoveď gramaticky správne a výrazovo.

Prax ukazuje, že na koherenciu detského textu majú vplyv aj také vlastnosti zvukovej kultúry reči, ako je sila hlasu (hlasitosť a správna výslovnosť, zreteľná dikcia, rýchlosť reči, dýchanie. Intonácia výpovede má emocionálny vplyv na poslucháča.

Vykonávam všetky lexikálne, gramatické a intonačné cvičenia na látke hádaniek, prísloví, prísloví, ktoré objasňujú myšlienky deti o rozmanitosti žánrov a ich obraznosti.

Medzi výrazovými prostriedkami jazyka majú určité miesto v práci s predškolákmi frazeologické jednotky, ktorých samotný význam obsahuje predpoklady obraznosť. Dodávajú výpovedi jedinečnú kvalitu originalita, osobitná individualita a môže byť použitá na rozvoj obrazná reč predškolákov. Zároveň spĺňame jednu z podmienok používania frazeologických jednotiek v reči deti predškolský vek – uvedomenie si významov frazeologických jednotiek a citlivý postoj k slovu. Po prečítaní frazeologickej jednotky vyzveme dieťa, aby o nej premýšľalo, možno objaví niečo úplne neočakávané vo význame frazeologickej jednotky. Napríklad: výraz "zaspať" deti pochopia ako - “veľmi hladné, vtáky zvyčajne klujú nos”. Vysvetlenie významu výrazu "zaspať": výraz vznikol na základe podobnosti medzi klovacím vtákom a človekom driemajúcim v sede. To znamená skloniť hlavu, naozaj chcieť spať. Vo svojej práci využívam názornosť a príklady z umeleckých diel.

Počas zoznamovania deti s prísloviami, porekadlá a hádanky Učím ich ovládať výrazové prostriedky (prirovnania, epitetá, metafory) pomocou rôznych foriem a metód práce.

Hlavná "súprava nástrojov" hrajú sa cvičenia:

-„Povedz to inak, rozprávkovým spôsobom“,

-"Kto sa komu podobá", "Ako to vyzerá?"

-"Rozlúštiť príslovie",

-"Aké príslovie sa tu skrýva?",

-"Pridať slovo",

-"Pomenujte to jedným slovom",

-"Kto povie viac?".

Rozvojové ciele obraznosť o prejavoch v predškolskom oddelení sa rozhoduje po oboznámení deti s beletriou a dielami výtvarné umenie umenie rôznych žánrov.

Pre prácu v tomto smere vyberám diela rôznych žánrov. (rozprávky, príbehy, básne). Je známe, že čím častejšie ich deti počujú, tým viac absorbujú harmóniu slova, pretože rozprávky a básne majú vplyv na jazyk dieťaťa. Tieto literárne diela sú neobyčajne bohaté na frazeologické jednotky, prirovnania, metafory, slová so zdrobnenými príponami.

Po prečítaní diel deti odpovedajú na otázky, aby zistili, ako pochopili obsah diela, zaplatiť venujte pozornosť nezvyčajným slovám, ktoré hovoria postavy. Tento typ práce umožňuje deťom úspešne plniť tvorivé úlohy, ktorých účelom je je:

Výber obrazné slová a výrazy, nájdené v texte, pochopenie a vysvetlenie ich významu;

Vymýšľať nezvyčajné konce známych rozprávok;

Kombinovanie zápletiek diel rôznych žánrov;

Výber synoným, antoným, definícií, ktoré charakterizujú postavu, jej náladu, stav, činy a činy;

Dramatizácia najzaujímavejších pasáží diel;

Spojenie obsahu textu s hudobnou skladbou, s príslovím, ktoré môže zlepšiť pochopenie deja literárneho diela.

Prestup rôzne prostriedkov výtvarného prejavu do samostatnej slovesnej tvorivosti.

Efektívne vo vývoji obrazný reč, oboznámenie sa s rôznymi žánrami maľby, čo umožňuje deťom uhádnuť v líniách, farbách, kompozícii vyjadrenie umelcových pocitov a myšlienok, pochopiť, akú dôležitú úlohu zohrávajú umelecké prostriedky pri tvorbe toho či onoho obrázok. Toto sa vyvíja deti záujem o umelecké diela, vedia charakterizovať postavy a pomenovať obrazy. Do tréningu zaraďujem cvičenia na rozvoj schopnosti umeleckého videnia a porozumenia obrázok maliarske diela, vyjadrovať sa k téme obrazu, vidieť v ňom to hlavné.

obohacuje detská reč práca s obrázkom: skúmanie a rozprávanie o žánrovej maľbe, krajine, zátiší a portréte, porovnávanie a rozprávanie sa o dvoch maľbách rôznych umelcov na rovnakú tému pomocou metódy "výskyty" do maľby a slovesnej kresby, syntéza umenia - vnímanie maľby v kombinácii s hudbou a výtvarným prejavom, výstavy obrazov.

Takže spôsobom, prepojenie rôznych druhov umení prehlbuje emocionálny dojem deti, rozvíja ich city a obrazná reč. Vo vyjadreniach deti objaví sa štruktúra, obsiahnutá rôzne vyjadrovacie prostriedky. Deti sa učia napísať príbeh alebo rozprávku na danú tému zobrazený na maľbe všimnite si umelcovu náladu, pocity, ktoré sprostredkúva, korelujte obsah obrazu s literárnymi alebo hudobnými dielami, živo vyjadrujte svoje dojmy a obrazne povedané.

Kvízy vám tiež umožňujú zlepšovať sa zábavnou formou. obraznosť detskej reči. Súčasťou kvízového materiálu sú úlohy na znalosť beletristických, umeleckých diel, ich obsahu, jazykových znakov, výklad frazeologických jednotiek nachádzajúcich sa v texte, vysvetlenie významu prísloví a porekadiel.

Takže spôsobom, vývojové práce obraznosť reč zvyšuje celkovú úroveň vývinu reči, aktivuje rečovú činnosť deti.

Publikácie k téme:

Elena Pavlovna Malygina, učiteľka doplnkového vzdelávania; Baranova Tatyana Vladimirovna, učiteľka a logopedička „Pohyb a reč“. Nástenné noviny.

Konzultácia pre rodičov „Reč detí vo veku 4–5 rokov“ Konzultácia pre rodičov „Reč detí vo veku 4–5 rokov“. Obdobie 4-5 rokov je v živote dieťaťa veľmi dôležité. Úroveň myslenia sa výrazne zvyšuje. Baby.

„Reč učiteľa je hlavným zdrojom rozvoja reči detí. Požiadavky na kultúru reči učiteľa“ Komunikujú deti každej vekovej skupiny.

Konzultácia pre rodičov „Rozvíjanie reči pri hre“ pre deti od 6 do 7 rokov Konzultácia pre rodičov „Rozvíjanie reči hrou“ Pre deti od 6 do 7 rokov „Hra je obrovské svetlé okno, cez ktoré sa dostávame do duchovného sveta.

Konzultácia pre rodičov „Reč malých detí“ Hlavnými úlohami batoliat a menších detí (do štvrtého roku života) je všeobecný rozvoj reči, obohacovanie slovnej zásoby, formovanie.

Konzultácia "Učiteľský prejav" Bogdanova Zhanna Vladimirovna učiteľka najvyššej kategórie MBOU "Metalploshchadskaya Secondary School" predškolské skupiny "Magic Country" Konzultácie.

Konzultácia pre pedagógov a rodičov „Reč a verbálna komunikácia dospelých a detí“ Mestská predškolská výchovná inštitúcia materská škola č. 50 kombinovaného typu „Ogonyok“ Konzultácie pre pedagógov.

Konzultácia pre pedagógov „Učiteľská reč ako prostriedok rozvoja detskej reči“ Reč učiteľa ako prostriedok rozvoja reči detí Vývinový potenciál rečového prostredia v predškolskom vzdelávacom zariadení úplne závisí od kvality reči učiteľa.

Konzultácia „Učiteľská reč ako prostriedok rozvoja reči u detí“ Kultúrna reč je povinný prvok všeobecná ľudská kultúra. Učiteľská reč je hlavným príkladom materinského jazyka pre deti.

Vo veku 1-3 rokov prežíva dieťa veľmi dôležitú etapu svojho vývoja – zvládnutie rodného jazyka. Práve v tomto veku dochádza k formovaniu.

Knižnica obrázkov:

OBRAZOVKA REČI

Úžasným písmom [ľud] utkal neviditeľnú sieť ruského jazyka: jasný, ako dúha, po jarnej sprche, presný, ako šípy, úprimný, ako pieseň nad kolískou, melodický a bohatý.

A.N. Tolstého

Aký druh reči sa nazýva obrazný

Nikolaj Vasilievič Gogoľ napísal: „Neexistuje slovo, ktoré by bolo také svižné, svižné, vybuchlo by spod srdca, vrelo a vibrovalo by tak, ako výstižne povedané. ruské slovo" Zamyslite sa nad touto myšlienkou: spisovateľa fascinuje dobre povedané slovo, teda obrazné, živé, emotívne slovo. Práve to nenecháva poslucháča ani čitateľa ľahostajným.

Spisovatelia a básnici nás učia umeniu obraznej reči. Čo je zvláštne na používaní jazykových prostriedkov pri slovných umelcoch? Ako dosahujú farebné opisy?

Obraznosť reči sa vytvára pomocou slov v prenesený význam. Napríklad:

Bolo teplo, na takú dobu nezvyčajné. Pršal perličkový dážď, taký vzdušný, že sa zdalo, že nedosiahne zem a šíri sa vo vzduchu ako opar vodného prachu. Ale bolo to zdanie. Jeho teplé prúdy vody stačili na to, aby úplne zmyli sneh zo zeme, ktorá bola teraz celá čierna, lesklé, akoby od potu.

Malé jablone, všetky v púčikoch, zázračne hádzali konáre zo záhrad cez ploty na ulicu. Kvapky z nich neprívetivo klopali na drevené chodníky. Ich bubnovanie bolo počuť po celom meste.<…> O jednej hodine v noci z najťažšieho, mierne sa pohybujúceho zvona vo Vozdvizhenye oddelené a vznášajúce sa, miešajúc sa s temnou vlhkosťou dažďa, vlnou tichého, tmavého a sladkého bzučania. Odsunula sa od zvona, práve keď sa odtrhla od brehu a utopila sa, a v rieke sa rozplynie blok zeme odplavený potopou.(B. Pasternak).

Opis teplého dažďa a zvonenia zvonov v skorých ranných hodinách ľahko prenesie našu predstavivosť do tej vzdialenej Veľkej noci, o ktorej autor hovorí. Aké je tajomstvo tohto jasného, ​​malebného opisu? Nepochybne v používaní lexikálnych obrazných prostriedkov. Spisovateľ nazýva dážď perličkové, vzdušné, porovnáva to s oparom vodnej hmly; zem pod pánovým perom ožije: jej povrch lesklé ako od potu ožívajú aj jablone hádžu svoje konáre cez ploty... Zvonenie zvonov nadobúda viditeľný tvar: to oddeľuje a pláva ako vlna, ktorá sa odtláča od zvona, a autor porovnáva jeho ťažký zvuk s zemný blok,že sa pri povodni oddelí od brehu a utopí sa, rozpustí sa v rieke!

Túto malebnosť opisov vytvárajú chodníky (z gréčtiny. tropos - obraz) - slová používané v prenesenom, prenesenom význame. Umelec potrebuje cesty na vizuálne zobrazenie predmetov, javov, obrázkov prírody, určitých udalostí.

Niekedy sa nesprávne verí, že trópy sa používajú iba pri zobrazovaní nezvyčajných, výnimočných obrázkov. Tropy môžu byť tiež živým prostriedkom realistických opisov bez romantickej svätožiary. V takýchto prípadoch nadobúdajú najobyčajnejšie slová veľkú výpovednú silu. Napríklad:

Bol som úbohý. Moja vychudnutá tvár znášala bremeno toho, čo som zažil – vrásky nútenej táborovej mrzutosti, popolavá odumretosť mojej stvrdnutej kože, nedávna otrava jedmi chorôb a jedmi liekov, ktoré dodávali zelenú farbe mojich líc. Chrbát som mal zhrbený z ochranného zvyku poslúchať a skrývať sa. Pruhovaná šašova bunda mi ledva siahala na brucho, pruhované nohavice mi končili nad členkami a rohy návlekov na nohy, hnedé vekom, mi viseli z táborových čižiem s tupou špičkou. Posledná z týchto žien by sa neodvážila kráčať vedľa mňa!... Ale ja som sa nevidel (A. Solženicyn).

Ako nás môže takýto opis nechať ľahostajnými? Obraznosť reči v nej vytvárajú umelecké definície, ktoré s nemilosrdnou úprimnosťou zobrazujú tragédiu vynúteného pádu človeka, ktorý sa stal obeťou tyranie.

Dá sa uviesť mnoho príkladov, ako sa pomocou trópov zobrazujú javy zbavené vznešenej, romantickej aury; neestetické predmety, ktoré nám spôsobujú negatívne hodnotenie. Odvolajme sa na slávne riadky O. Mandelstama: „Vrátil som sa do svojho mesta, známeho až do plaču... Petrohrad, stále mám adresy, na ktoré Nájdem hlasy mŕtvych. Bývam na čiernych schodoch a Vytiahnutý zvonček s mäsom mi udrie do spánku. A čakám celú noc milí hostia, posúvam okovy reťazí na dverách.“

Takéto príklady nás presviedčajú, že trópy môžu zobrazovať aj neestetické javy, ktoré sa nás však hlboko dotýkajú. Takže tí, ktorí tvrdia, že obrazová reč je určená na ozdobenie opisov a pridanie milosti a ľahkosti štýlu, sa mýlia. Pre štylistické posúdenie trópov nie je dôležitá ich konvenčná krása, ale organická povaha v texte, závislosť od obsahu diela.

Zároveň je dôležité poznamenať, že v umeleckej reči sa používa svojrázny štylistický prostriedok, keď pisateľ zámerne upúšťa od trópov a všetky slová používa len v ich presné hodnoty. Napríklad:

Ty a ja budeme sedieť v kuchyni,

Biely petrolej vonia sladko.

Ostrý nôž a bochník chleba...

Ak chcete, napumpujte Primus pevne,

V opačnom prípade nazbierajte nejaké laná,

Zviažte kôš pred úsvitom,

Aby sme mohli ísť na stanicu,

Kde nás nikto nenájde.

(O. Mandelstam).

Takéto umelecký prejav, v ktorom sú všetky slová použité len v ich doslovnom význame, sa nazýva autologické, na rozdiel od metalogického, vybavené trópy. Ako vidno z príkladu, absencia trópov v reči ešte nenaznačuje jej chudobu či nevýraznosť. Všetko závisí od šikovnosti spisovateľa, básnika. Ak však nepoužíva trópy, podmienkou umeleckého prejavu je autorov postreh, jeho schopnosť zdôrazniť charakteristické detaily, presnosť použitia slov a pod. V reči nasýtenej trópomi sa spisovateľova zručnosť prejavuje v obratnej metaforizácii, v tzv. použitie rôznych štylistických techník na vytvorenie živých umeleckých obrazov

Môj vek, moje zviera, kto môže

Pozrite sa do svojich zreníc

A svojou krvou sa zlepí

Dve storočia stavcov?

Krv - tryská stavebný robotník

Hrdlo od pozemských vecí,

Chrbtica sa iba chveje

Na prahu nových dní.<… >

Veľkí umelci dosahujú dokonalosť v štýle obraznej reči; Najzaujímavejšie príklady sa nachádzajú v poézii, pretože tu je každé slovo obzvlášť výrazné a nápadné a každý umelecký obraz dostáva špeciálny náboj expresivity vďaka zákonom o vplyve poetických línií na naše vnímanie. Aká emotívna je napríklad obrazná reč už citovaného básnika! Aká sila vyžaruje z takýchto jeho riadkov!

A púčiky budú stále napučiavať,

Prútik zelene bude špliechať,

Ale máš zlomenú chrbticu,

Môj krásny žalostný vek!

A bezvýznamný úsmev

Obzeráš sa späť, krutý a slabý,

Ako zviera, raz flexibilné,

Po stopách vlastných labiek.

(O. Mandelstam)

Štylistika obraznej reči je zložitá a mnohostranná, jej štúdium si vyžaduje podrobný opis všetkých trópov, ktorými je náš jazyk taký bohatý, a ich tvorivé rozvíjanie majstrami umeleckého prejavu. Koniec koncov, spisovatelia zobrazujú rovnaké predmety a javy rôznymi spôsobmi, ich umelecké obrazy sú vždy originálne a jedinečné. Napríklad básnik I. Nikitin o oblohe povedal: Pod veľkým stanom modrej oblohy vidím vzdialenosť stepí, ktoré sa zelenajú...- obloha sa básnikovi javila ako stan. Pre Fet to vedie k úplne odlišným asociáciám: Za tmou konárov sa klenby neba sfarbujú do modra, akoby mierne zahalené oparom, a ako sny umierajúcej prírody sa míňajú zvlnené mraky.Ďalšie umelecké obrazy sa používajú ako základ pre zobrazenie oblohy N. Nekrasova:

Na jar to malé vnúčatá,

S červeným slniečkom

Mraky sa hrajú...

Z tých malých roztrhaných,

Veselé mraky

Červené slnko sa smeje.

Ako dievča zo snopov.

Early Yesenin má obrázok: Šarlátová tma v nebeskom dave nakreslila čiaru ohňom, a na vrchole svojej zručnosti básnik napísal: Obloha je ako zvon, mesiac je jazyk...

Nielenže nachádzame originálne obrazy pri opise podobných javov od rôznych autorov, ale aj v tvorbe každého umelca môže byť ten istý námet stelesnený úplne odlišnými spôsobmi. Yesenin, ktorý porovnával oblohu so zvonom, teda píše v inom prípade: Na nebesky modrej miske žltých oblakov je medový dym alebo: Chintz oblohy je taký modrý, všímať si ako Kučeravý mesačný baránok kráča v modrej tráve, básnik v inej básni povie: Červený mesiac bol zapriahnutý do našich saní ako žriebä alebo: zlatá žaba mesiac sa rozprestieral na tichej vode Farby pre obraznú reč sú nevyčerpateľné, rovnako ako tvorivá fantázia básnikov.

Ak sa obrazné používanie slov začne opakovať a určité trópy sa stanú známymi, môžu sa v jazyku zakoreniť ako nové významy slova ( čas letí, víchrica udalostí, vojenská búrka) alebo sa stanú frazeologickými jednotkami ( svedomie prehovorilo, stočte sa ako dva hrachy do lusku). Takéto trópy sa na rozdiel od autorských trópov nazývajú všeobecné jazykové trópy. Navyše, každý trop sa môže stať spoločným jazykom. V čom priamy význam slová sú vymazané a niekedy úplne stratené. Preto používanie všeobecných jazykových trópov nevzniká v našej predstavivosti umeleckým obrazom, a preto sú štylisticky málo zaujímavé.

A existujú aj také trópy, ktorých použitie je nežiaduce, pretože nielenže nevytvárajú obraz, ale aj odfarbujú slabiku a robia jazyk nevýrazným. A potom už nehovoria o trópoch, ale o rečových klišé. Novinár teda prišiel s novým, originálnym titulkom pre novinový článok o zbere bavlny – „White Strada“. Kedysi sa kolegovia spisovatelia tešili z takého vydareného výrazu. Čoskoro však boli stránky novín plné biele športové dni, biele lety, modrá hliadka, zelená hliadka, zelená úroda atď. Vzniklo klišé a teraz sú takéto „nálezy“ vnímané ako prejav nevkusu.

Nenapodobňujme zlé príklady. Skúsme preniknúť do tajov obraznej reči našich obľúbených spisovateľov, od ktorých sa máme čo učiť.

Umelecké definície

Medzi rôznymi prostriedkami obraznej reči patria epitetá (z gréčtiny. epitetón- aplikácia).

Sú to slová, ktoré umelecky definujú predmet alebo činnosť. Napríklad: Mesiac si razí cestu zvlnenými hmlami, smutné svetlo rozlieva na smutné lúky(A. Puškin). Tu sú epitetá zvlnený, smutný definovať predmety, epiteton žiaľ určuje akciu.

Epitetá sú najčastejšie farebné definície vyjadrené prídavnými menami. Napríklad: Majestátne osiky bľabotajú vysoko nad vami; dlhé, visiace konáre brezy sa sotva hýbu; mohutný dub stojí ako bojovník vedľa lipy(I. Turgenev).

Ako epiteton môže pôsobiť aj definícia vyjadrená príčastím alebo príčastnou frázou. Napríklad: Kráčate po zelenej cestičke posiatej tieňmi(I. Turgenev). Prídavné mená a príčastia môžu tiež pôsobiť ako subjekt, objekt, adresa, pričom podliehajú substantivizácii: Sladký, milý, starý, jemný, nebuďte priatelia so smutnými myšlienkami, počúvajte - so sprievodom tejto zasneženej harmoniky vám poviem o svojom živote(S. Yesenin). Tieto epitetá, zobrazujúce obraz matky, slúžia ako apel. A tu sú ďalšie epitetá: Od tých, ktorí sa radujú, nečinne klebetia a majú ruky od krvi, priveď ma do tábora tých, ktorí hynú pre veľkú vec lásky!(N. Nekrasov). Epitetá vyjadrené prídavnými menami, najmä v krátkej forme, často slúžia ako predikáty. Napríklad: Vzduch je čistý a svieži, ako detský bozk(M. Lermontov).

Na základe ich zloženia sa epitetá delia na jednoduché a zložité. Prvé sú vyjadrené jedným slovom, druhé frázou. Napríklad: A navštívime prázdne polia, nedávno také husté lesy a pobrežie, mne drahé(A. Puškin) - jeden jednoduchý epiteton a dva zložité.

Známe sú aj iné klasifikácie epitet. Môžeme teda porovnávať trvalé a jednotlivé epitetá. Prvé sú charakteristické pre ľudovú poéziu. Povedzme, ako sa kreslí kôň v eposoch? - Vždy Milý. A čo tráva? - Zelená. Slnko - červená, vietor - násilný, slovo - pravda. Nádherný svet vytvorený fantáziou ľudí je zafarbený jasnými a veselými farbami, pretože používanie konštantných epitetov sa stalo neoddeliteľnou súčasťou štýlu týchto diel.

Je zaujímavé, že v rozprávkach, piesňach, ako aj v dielach napísaných v duchu ústneho ľudového umenia je slnko tzv. červená, aj keď sa spomenie zamračený jesenný deň: Červené slnko zhaslo, more je vždy Modrá, aj keď je zobrazená búrka. V „Príbehu rybára a ryby“ od A. Puškina: Modré more sčernelo; Ide teda k modrému moru, na mori vidí čiernu búrku. Toto je zvláštnosť používania konštantných epitet ako prostriedku štylizácie.

Básnici našej doby nachádzajú jasné farby reči v jednotlivých autorových epitetách. Na rozdiel od stálych živo a zreteľne zobrazujú predmety a akcie a dávajú nám možnosť vidieť ich tak, ako ich videl spisovateľ pri tvorbe diela. Napríklad: Mŕtve brezy majú uschnutý list, stále vlhký, stále živý a lepkavý, ako seno voňavé po daždi(A. Tvardovský). S. Yesenin má brezu zelenovlasý, V biela sukňa, ona má zlaté vrkoče A plátenné slnečné šaty. Vl. Lugovský si predstavil brezu, všetko od začiatku do konca, ona prstene s matným zlatom... Poetické videnie nie je stereotypné a každý umelec si nájde svoje vlastné, špeciálne farby na opis rovnakých predmetov.

Nájsť epiteton, ktorý by presne vyjadril autorovu myšlienku, nie je ľahké a autori text mnohokrát upravujú a vyberajú najpotrebnejšiu definíciu. Napríklad vo vyššie uvedenom úryvku z básne A. Tvardovského „Breza“ na začiatku slova „list“ bola definícia vyblednutý, básnik ho nahradil prívlastkom letargický, keď už bola báseň napísaná pre časopis „Nový svet“.

Bolestivé hľadanie čo najpresnejších a najživších epitet sa odráža v autorových opravách rukopisov v konceptoch: v procese práce na texte často vidíme prečiarknuté definície. Takže zaujímavé príklady práce so slovom M. Lermontova. Tu je niekoľko viet z „Hrdina našej doby“ (preškrtnuté slová sú v zátvorkách): Dámy, čakajúce na pôsobenie vody, kráčali (veľkými) rýchlymi krokmi po plošine blízko prameňa; (Horúca ruka) Malá ruka ma chytila ​​za ruku; Všade naokolo, ukryté v (zlato)modrej rannej hmle, sa hemžili štíty hôr; Do rokliny ešte neprenikol (zlatý) radostný lúč mladého dňa.

Hľadanie želaného epiteta sa niekedy odzrkadlí aj v samotnom umeleckom diele: autor kladie niekoľko významovo blízkych definícií vedľa seba, ktoré sa navzájom dopĺňajú a obohacujú. Napríklad K. Paustovsky opísal bielu noc na Onežskom jazere:

Strážca odbil hodiny na zvonici – dvanásť úderov. A hoci to bolo ďaleko od brehu, toto zvonenie sa dostalo až k nám, minulo parník a išlo po vodnej hladine do priezračného súmraku, kde visel mesiac.

Neviem ako mám volať slabé svetlo bielej noci? Tajomný? Alebo kúzelný?

Tieto noci sa mi vždy zdajú byť prehnanou štedrosťou prírody – je v nich toľko bledého vzduchu a prízračného lesku fólie a striebra.

V závislosti od štylistického účelu sa umelecké definície delia na obrazové a emocionálne epitetá. V umeleckých opisoch výrazne prevládajú prvé, dôkazom toho sú príklady, ktoré sme uviedli. Emocionálne epitetá sú menej časté; vyjadrujú pocity a náladu básnika. Napríklad:

Večer Modrá, Večer lunárny

Bol som raz krásne A mladý.

Nezastaviteľné, jedinečné

Všetko letelo... ďaleko... minule.

(S. Yesenin)

Ich účel v texte nie je obrazný, ale lyrický, preto slová, ktoré pôsobia ako emocionálne epitetá, často dostávajú podmienený, symbolický význam. Napríklad farebné epitetá ružová, modrá, modrá, zlatá a iné označujú radostné, jasné pocity. Od S. Yesenina: Okolo sa začal šíriť modrý oheň; Je to, ako keby som jazdil na ružovom koni v dunivej skorej jari. Epitetá čierna šedá a podobné sprostredkúvajú pochmúrne, bolestné zážitky: Večer zdvihol čierne obočie.(S. Yesenin).

Stojí za to zamyslieť sa nad touto otázkou: mali by sme presné definície, v ktorých sa slová nepoužívajú v obrazovom, ale doslovnom význame, považovať za epitetá? Názory odborníkov sa rozchádzali. Je však možné odoprieť obraznosť definíciám, ktoré napríklad v A. Pushkinovej vykresľujú skorú jar?

Zapnuté modrá, vypreparovanáľad

Slnko hrá; špinavý roztápa sa

Na uliciach vykopali sneh.

Alebo neskorá jeseň? - Ťažká hus na červených labkách, ktorá plánuje preplávať cez vody, pomaly vkročí na ľad, šmýka sa a padá... Ich obraznosť je nepochybná. Takéto epitetá možno nazvať presnými, na rozdiel od metaforických, a možno ich klasifikovať ako osobitnú skupinu v rámci trópov. Koniec koncov, samotný pojem tróp je spojený s obrazným používaním slov, ale tu sa slová používajú vo svojom priamom lexikálnom význame. Obraznosť takýchto definícií je však zrejmá a v iných prípadoch nielenže nie sú podradné metaforickým epitetám, ale vo svojej obraznosti ich dokonca prevyšujú.

Obrazné prirovnania

Nemenej obľúbeným zdrojom obraznej reči je porovnávanie. Toto je názov pre umelecké porovnanie jedného objektu s druhým, čo dáva popisu osobitnú jasnosť a obraznosť. Tu sú príklady porovnaní z básní talentovaného básnika N. Rubtsova:

Malý, ospalý, bez miery,

Ako z mnohých sít,

Dážď je chladivý a šedý

Všetko mrholí, mrholí...

(Jeseň letí po cestách)

Brezy, chatrče pozdĺž kopcov

A odráža sa v hĺbkach,

Ako sen storočia, Boží chrám.

(duša si zachováva)

S most tam vedie cesta do kopca.

A na hore - aký smútok! -

Ruiny katedrály ležia

Je to, ako keby starý Rus spal.

(Po večeroch)

Zamračená, zelená obloha,

V temnote ako dekorácie domy,

Asfalt a vzduch

Vonia ako mokrý sneh

A fúka mokrý chlad zimy.

(Topiť)

Pri akomkoľvek porovnaní môžete zvýrazniť predmet porovnávania, obraz porovnávania a znak podobnosti. Napríklad v poslednom opise topenia sú predmetom porovnávania domy na tmavej ulici; porovnávací obrázok - scenéria; znakom podobnosti je nejasnosť obrysov, nezvyčajné osvetlenie, vytvárajúce ilúziu obrazu. Trať je postavená na týchto troch prvkoch: v tme, ako scenéria, doma.

Porovnanie môže pomôcť obrazne opísať širokú škálu charakteristík predmetov, vlastností a činov. Porovnanie veľmi často poskytuje presný popis farby, napríklad od K. Paustovského: More je husté ako modré; vôňa: Vôňa soľanky, štipľavá, ako čpavok; formy: On má[umelec Romadin] jeden obrázok - osamelá vŕba kvitne nad jazerom alebo riekou s tichou tmavou vodou. Odráža sa vo vode, obsypanej striebornými jahniatmi - jemnými na dotyk a teplými, ako mláďatá malého vtáčika. Porovnateľné objekty sa môžu spájať aj na základe podobnosti ich funkcií a účelu. Napríklad, Plán je potrebný, ale nemal by sa nad dielom vypínať ako kresba, ktorú nemožno zmeniť. Porovnania môžu objasniť povahu akcie: V záhrade v jasnom slnku plápolá oheň a borievky, zmenšujúce sa, praskajú; ako opití obri natlačení, chór, sčervenaný, potáca sa smrekovým lesom(Af. Fet).

Prirovnanie je najjednoduchšia forma obrazná reč. Takmer každý obrazový výraz možno zredukovať na porovnanie, napríklad: zlaté listy - listy sú žlté ako zlato; trstina drieme - trstina je nehybná, akoby driemala, Na rozdiel od iných trópov je však porovnávanie vždy binárne: pomenúva porovnávané predmety alebo javy, vlastnosti, činy.

Porovnania sa môžu líšiť v štruktúre. Najčastejšie sa objavujú vo forme porovnávacej frázy, pripojenej pomocou spojok ako, presne, akoby, akoby, akoby atď. Napríklad: Je tu pekne a teplo, ako v zime pri sporáku a brezy stoja ako veľké sviečky(S. Yesenin); Nebesá padajú na zem ako záclona so strapcami(B. Pasternak); V noci, ako predtým, nepočuť zhovorčivú harmoniku, - akoby vo vesmíre, v otvorenom okne tupé(N. Rubcov). Tie isté podraďovacie spojky môžu spájať aj porovnávacie vety. Napríklad: Zlaté lístie vírilo v ružovkastej vode na rybníku, ako ľahké kŕdeľ motýľov, miznúce letiace k hviezde(S. Yesenin); Mnohé ruské slová samy o sebe vyžarujú poéziu, rovnako ako drahé kamene vyžarujú tajomný lesk.(B. Pasternak).

Forma porovnania vyjadrená podstatným menom v inštrumentálnom prípade sa často vyskytuje: Na obliečkach tlejú písmená ako mravce(E. Bagritsky); Celé pobrežie Rigy je pokryté snehom. Neustále odlietava z vysokých borovíc v prameňoch a rozpadá sa na prach.(K. Paustovský). Blízko k týmto prirovnaniam sú tie, ktoré sú vyjadrené vo forme porovnávacej príslovky: Z tmy sa plazí ker, chlpatý ako medvieďa(Vl. Lugovskoy); Zem je nadýchaná ako koberec pod ňou[pod stromom] ležať(N. Tichonov).

Existujú prirovnania, ktoré sa uvádzajú slovami podobný, podobný, podobný, pôsobí ako predikát: Tam oceán horí ako čert a medúzy vyzerajú ako čipkované sukne balerín(K. Paustovský). Prirovnanie môže byť zarámované aj ako samostatná veta, významovo spojená s predchádzajúcimi a začínajúca slovom takto: Uhlie sa stmieva. V súmraku sa krúti priehľadné svetlo. A tak moľa špliecha na karmínový mak svojim azúrovým krídlom(Af. Fet).

Sú známe aj negatívne prirovnania, v ktorých je jeden objekt kontrastovaný s druhým: Nie vietor ohýba konár, nie je to dub, čo vydáva hluk, je to moje srdce, ktoré stoná, ako sa chveje jesenné lístie.(z ľudovej piesne). Negatívne prirovnania sú obľúbeným štylistickým prostriedkom v ústnom ľudovom umení. Z folklóru prešli do ruskej poézie: Nie kukučky sú smutné,“ plačú Tánini príbuzní. Tanya má na spánku ranu od nápadného cepa(S. Yesenin).

Porovnanie môže byť vyjadrené vo forme otázky, napríklad: Cez hodvábne mihalnice sa objavili dve slzy... Alebo to boli dažďové kvapky začínajúcej búrky?(F. Tyutchev).

Používajú sa aj vágne prirovnania, v ktorých je uvedené najvyššie hodnotenie popisovaného, ​​avšak bez konkrétneho obrazného vyjadrenia. Napríklad: Nevieš povedať, nevieš opísať, aký je to život, keď v boji počuješ svoje vlastné delostrelectvo za paľbou niekoho iného.(A. Tvardovský). Vo folklóre sa v rozprávkach používajú neurčité prirovnania vo forme stabilnej frázy: ani povedať v rozprávke, ani opísať perom.

Niekedy sa na porovnanie používajú dva obrázky naraz; zdá sa, že autor dáva čitateľovi právo vybrať si najpresnejšie porovnanie: Tak ako sa do guľky vloží druhá guľka alebo sa vsádza sviečka, tak aj tento hrmenie brehov a ulíc odpáli Peter bez toho, aby zlyhal.(B. Pasternak). V iných prípadoch druhé porovnanie posilňuje prvé: Sme bohatí, sotva z kolísky, s chybami našich otcov a ich neskorých myslí a život nás už mučí ako hladká cesta bez cieľa, ako hostina na cudzom sviatku.(M. Lermontov). Porovnania sú často uzavreté zdĺhavými argumentmi a opismi. Napríklad v Lermontovovej „Dume“: Tak medzi kvetmi visí chudučký plod, zrelý pred časom, nelahodiaci ani nášmu vkusu, ani našim očiam, osirelý cudzinec a hodina ich krásy je hodinou jeho pádu!

Zaujímavé sú podrobné porovnania, ktoré poukazujú na viaceré spoločné znaky v porovnateľných položkách. Tieto porovnania zahŕňajú množstvo umeleckých obrazov. Napríklad od K. Paustovského:

Áno, inšpirácia je prísny pracovný stav, ale má svoje poetické zafarbenie, svoj, povedal by som, poetický podtext. Inšpirácia do nás vstupuje ako žiarivé letné ráno, len odhadzuje hmly tichej noci, postriekané rosou, s húštinami vlhkého lístia. Jemne nám vdýchne do tváre svoj liečivý chlad.

Inšpirácia je ako prvá láska, keď srdce hlasno bije v očakávaní úžasných stretnutí, nepredstaviteľne krásnych očí, úsmevov a opomenutí.

Spisovatelia môžu izolovať prirovnania do samostatných umeleckých obrázkov a dať ich pred popisom predmetov, ktoré sú vysvetlené pomocou tohto trópu. Takto napríklad K. Paustovsky používa porovnávanie a ukazuje špecifiká beletrie:

Túto vôňu [pach lipy] počuť len z diaľky. V blízkosti stromu je takmer neviditeľný. Lipa stojí akoby z veľkej diaľky obklopená uzavretým prstencom tejto vône.

Je v tom účelnosť, ale ešte sme na to úplne neprišli.Skutočná literatúra je ako lipový kvet. Často je potrebný časový odstup, aby sme otestovali a ocenili jeho silu a stupeň jeho dokonalosti, aby sme pocítili jeho dych a nehynúcu krásu („Zlatá ruža“).

Porovnania často plnia v reči vysvetľujúcu funkciu, čo výrazne rozširuje rozsah ich aplikácie. Tento tróp sa dá použiť v rôznych štýloch reči. Nielen literárni umelci, ale aj vedci sa obracajú k porovnávaniu. Tu je napríklad opísaná štruktúra kryštálu pomocou porovnania v jednej z populárnych vedeckých kníh: Ako funguje kryštál? Perfektne usporiadané, ako plot, ako plást, ako murivo... Krištáľ je symbolom ideálneho poriadku, rovnako ako plyn je symbolom chaosu. Porovnanie niekedy prekvapivo objasní najzložitejšie veci:

Astronóma J. H. Jeansa sa raz spýtali, aká stará je naša Zem. Vedec na túto otázku odpovedal prirovnaním: „Predstavte si gigantickú horu, napríklad Elbrus na Kaukaze. A predstavte si jedného malého vrabca, ktorý bezstarostne skáče a kluje na túto horu. Takže tento vrabec bude potrebovať približne rovnaký čas, ako existuje Zem, na to, aby mohol klovať Elbrus na zem.“

Ako každé trópy, aj prirovnania môžu byť všeobecným jazykom a môžu byť vytvorené individuálne. Všeobecné lingvistické porovnania sú stabilné. Patria sem napríklad tieto: modrá ako nebo rýchlo ako vietorľahké ako páperie, Plešatá hlava ako koleno, ako slávik spieva ako hrom z jasného neba, točenie ako veverička v kolese. Niektoré všeobecné jazykové prirovnania sú založené na vtipe: smart ako kačica mokré ako myš hlúpy ako dopravná zápcha.

Hoci prenesený význam všeobecných jazykových prirovnaní nie je pre nás novinkou, oživujú aj reč a len málo z nich je „vymazaných“ ako obrazy ( letel ako šíp, bežal ako šialený). Nemali by sa používať klišé prirovnania, ktoré sa stali rečovými klišé, pretože nevytvárajú obraz, ale iba zahlcujú reč. Napríklad: V týchto úspechoch, akoby v centre pozornosti, sa sústreďuje veľká práca celý náš tím, Lepšie by bolo napísať: Podarilo sa nám dosiahnuť tieto úspechy, pretože sme pracovali dobre.

Umelecké prirovnania veľkých spisovateľov sú vždy nové a nezvyčajné, aj keď kreslia podobné javy a predmety. Rôzni básnici napríklad opisujú zamračenú oblohu rôznymi spôsobmi. A. Puškin má toto prirovnanie:

Búrlivý deň vyhasol; búrlivý nočný opar

Rozprestiera sa po oblohe olovené oblečenie.

N. Nekrasov vytvoril nasledujúci umelecký obraz:

Slnko nezohrieva zem,

A daždivé mraky

Ako dojné kravy.

Kráčajú po oblohe.

N. Aseev napísal:

A bežali dolu po Uralskom útese

srsť z hermelínu mraky.

Pri Vl. Lugovského nájdeme originálne porovnanie:

Večerné mraky červený koberec

Hodváb sa ponáhľal ako polodrahokamy.

N. Rubtsov si oblohu predstavoval takto:

… Nado mnou

Medzi brezou a borovicou

V tvojom nekonečnom smútku

Plávajú ako myšlienky mraky…

Umelecká sila prirovnaní je priamo závislá od ich prekvapenia a novosti. Našu predstavivosť teda nezasiahne prirovnanie rumenca k ruži, očí k modrej oblohe, šedivých vlasov k snehu. Živý obraz sa však vytvorí napríklad takýmito prirovnaniami: Vaše oči vyzerajú ako oči opatrnej mačky(A. Achmatova); Vlasy sa zmenili na smrteľne biele(R. Roždestvensky). Takéto porovnania obzvlášť jasne odrážajú individuálne vnímanie reality, ktoré je vlastné iba autorovi. Preto porovnania do značnej miery určujú vlastnosti štýlu konkrétneho spisovateľa.

Porovnanie musí vychádzať zo skutočnej podobnosti predmetov a javov. Ak sa autor odkloní od životnej pravdy, prirovnanie stratí všetok zmysel. Napríklad: "Prečo si ohnutý ako klinec?" - pýta sa mladík kamaráta, ktorý si pred vetrom skrýva tvár v golieri. Alebo: „Cesta sa krútila ako zbabelý zajac,“ píše esejista v regionálnych novinách.

Proti konvergencii v porovnávaní neporovnateľných pojmov protestoval aj V. Belinský. U súčasných básnikov, ktorí podľa veľkého kritika skladali napríklad také prirovnania, našiel „divokú konvergenciu nepodobných predmetov“: „Ako plávať v mori, je to ako čítať Danteho: jeho básne sú elastické a plné, ako elastické. morské vlny.“ alebo „že sú cestoviny s parmezánom – čítaj Petrarcu: jeho básne sladko vkĺznu do duše, ako tieto naolejované, okrúhle a dlhé biele nite kĺžu do hrdla.“ Takéto prirovnania sú antiumelecké, pretože porušujú zákon estetickej korešpondencie porovnávaných predmetov. Rozpor medzi emocionálnym zafarbením opisovaného konceptu a obrazom, ktorý ho vysvetľuje, robí porovnávania moderných autorov štylisticky neprijateľné. Napríklad: Malebné kopce ležia opuchnuté na zemi. Opuch vyvoláva u čitateľa negatívne hodnotenie a krásne kopce malo by sa mu to páčiť.

Porovnávanie by nemalo narúšať logický tok myslenia. Toto zanedbával autor, ktorý napísal: Balkán, ako chrbtica slnka, križuje krajinu od konca po koniec. Chrbtica neprekrižuje nič, okrem toho: čo je solárna chrbtica? Redaktor, ktorý pripravoval článok na uverejnenie, ktorý obsahoval túto frázu, navrhol nasledujúce štylistické úpravy: Balkán ako lúč slnka pretína krajinu od konca až po koniec. Takéto prirovnanie však nie je umelecky opodstatnené, bolo by lepšie ho úplne opustiť a zmeniť vetu asi takto: Krajinou prechádza slnečný Balkán.

Porovnanie by malo vysvetliť určité znaky popisovaných predmetov a javov, poukázať na ich podobnosť s inými predmetmi a javmi, v ktorých sú tieto znaky výraznejšie vyjadrené. Niekedy však existujú prirovnania, ktoré neobjasňujú myšlienku, ale iba naznačujú autorovu túžbu „krásne hovoriť“. Zanášanie reči „krásnymi“ prirovnaniami kedysi zosmiešňoval N. Gogoľ: Čičikov v rozhovore s Manilovom používa nasledujúci rétorický obraz: Áno, skutočne, čo som netrpel? Ako nejaký čln medzi vlnami, aké prenasledovanie!

Porovnávanie, podobne ako iné obrazné prostriedky, dodáva reči emocionalitu, preto je nevhodné oslovovať ho v oficiálnom obchodnom štýle, v textoch na čisto informačné účely. Autori takýchto riadkov to napríklad nezohľadnili: Obchodné podniky v obývaných oblastiach rastú ako huby po daždi; V rámci rezortu je vytvorený kultúrny odbor, no jeho práca je v bezvetrí slabšia ako vetrík.

Nemnožme príklady neúspešných porovnaní a je čas prejsť od tohto trópu k iným, nemenej dôležitým.

Metaforické obrazy

Zoberme si na pozorovanie úryvok z memoárov Anny Akhmatovovej o umelcovi Amedeovi Modiglianim.

Ako teraz chápem, najviac ho na mne zarazila moja schopnosť uhádnuť myšlienky, vidieť sny iných ľudí a iné maličkosti, na ktoré sú tí, ktorí ma poznajú, už dávno zvyknutí.<… >Pravdepodobne sme obaja nepochopili jednu podstatnú vec: všetko, čo sa stalo, bola pre nás oboch prehistória našich životov: jeho – veľmi krátky, môj – veľmi dlhý. Dych umenia tieto dve existencie ešte nezuhoľnil ani nepremenil, mala to byť jasná, svetlá hodina pred úsvitom. Ale budúcnosť, ktorá, ako vieme, vrhá svoj tieň dávno pred vstupom, zaklopala na okno, skryla sa za lampáše, prekrížila sny a vystrašila nás strašným Baudelairovským Parížom, ktorý číhal kdesi nablízku. A všetko božské v Modiglianiibaiskrilo cez nejakú tmu.<… >Zdal sa miobklopený hustým prstencom osamelosti.

Jazyk Anny Achmatovovej nemôže len nadchnúť čitateľa a tajomstvo jeho expresivity a emocionality nepochybne spočíva v jeho obraznosti, v zručnom používaní trópov. Ale aké sú tieto cesty? Ako sa v tejto pasáži dosahuje obraznosť reči?

Vráťme sa opäť k textu. Zvýraznili sme v ňom obrazné výrazy. Už v prvom rade pozorujeme použitie slova v prenesenom význame: koniec koncov môžete hádať o snoch iných ľudí, môžete si ich predstaviť, nakresliť ich vo svojej fantázii. ale vidíš?.. Toto je, samozrejme, obrazné vyjadrenie alebo skôr metafora.

Metafora (z gréčtiny. metafora- prenos) je prenos názvu jedného objektu (akcie, kvality) na iný na základe ich podobnosti. V našom príklade bola základom metaforizácie podobnosť stavov: pozri sen - predstaviť sen niekoho iného - hádajte o snoch iných ľudí. Druhá metafora zdôraznená v pasáži je založená na podobnosti činov horieť (char) - zničiť a konvergencia pojmov vplyv - dych: dych umenia ešte nezuhoľnil - Prostriedky vplyv umenia ešte nezničil. Tretia metafora je jasné svetlo pred úsvitom- pôsobí ako symbolické označenie začiatku tvorivý život dvoch veľkých umelcov, a preto základom pre prenos mena bola podobnosť pojmov hodina pred úsvitom je začiatok.

Metaforizácia môže byť založená na podobnosti najrozmanitejších charakteristík predmetov: ich farby, tvaru, objemu, účelu, polohy v priestore a čase atď. Metafory teda vznikli na základe podobnosti farby predmetov: V dymových oblakoch fialová ruža, odraz jantáru(Af. Fet); snežný hranostaj(B. Pasternak), žihľavy sú odeté do žiarivej perlete(S. Yesenin); lesy odeté šarlátom a zlatom(A. Puškin) atď. Takéto metafory sa obzvlášť často používajú pri opisoch prírody. Podobnosť tvarov predmetov slúžila ako základ pre nasledujúce metafory: Do každého voňavého orgovánu vlezie včielka, spievajúc; A voňavé kvety ticho ronia slzy(Af. Fet). Prenesenie názvu na základe podobnosti tvaru sa často vyskytuje aj v krajinných náčrtoch: S. Yesenin pomenoval vetvy brezy hodvábne vrkoče, a Af. Fet, opisujúci lipu, poznamenal: A tisíce voňavých vejárov visiacich nado mnou sa hojdajú.

Metafora často spája podobnosti vo farbe a tvare porovnávaných predmetov. Takže spieval A. Puškin poetické slzy A strieborný prach fontána Bachčisarajského paláca, F. Tyutchev - dažďové perly atď. Podobnosť objemu je základom nasledujúcej metafory: Pre pobavenie tvojich synov som zničil svoj rodný Daryal a na ich slávu vyhnal celé stádo balvanov(M. Lermontov). Podobnosť účelu porovnávaných objektov viedla k nasledujúcej metaforizácii: Príroda nám tu predurčila vyrezať okno do Európy(A. Puškin). Podobnosť v usporiadaní objektov v priestore dala M. Lermontovovi základ na napísanie: Zlatý oblak strávil noc na hrudi obrovskej skaly. Uchýlil sa k rovnakej metaforizácii v básni „Spor“, básnik nazval horu šedovlasý Shat a o Kazbekovi povedal: stiahol si čiapku cez obočie.

Podobnosť v časovej postupnosti javov otvára cestu k nasledujúcej metaforizácii: A na jeseň tvojich dní plameň prúdiaci životom v krvi nezhasne(K. Batyushkov); Potom môj veselý západ slnka prevezme romantika v starej móde(A. Puškin). Pushkinova báseň „Vozík života“ je postavená na podobných metaforách.

Podobnosť v povahe deja a stavu vytvára veľké príležitosti na metaforizáciu slovies. Napríklad: Búrka zahalí oblohu tmou, roztočí snehové víry, potom bude zavýjať ako zviera, potom bude plakať ako dieťa(A. Puškin); Kde veselý kosák kráčal a ucho padlo, teraz je všetko prázdne...(F. Tyutchev); A zlatá jeseň... lístie plače na piesku(S. Yesenin). Tento typ metafory vďačí za expresívnosť opisu búrky K. Paustovského: Noc sa prehnala popri oknách, ktoré sa teraz otvárali rýchlym bielym ohňom, teraz sa scvrkávali do nepreniknuteľnej tmy.

Nie je vždy možné jednoznačne určiť, aká podobnosť je základom metafory. Vysvetľuje to skutočnosť, že predmety, javy, akcie sa môžu spájať na cestách nielen na základe vonkajšej podobnosti, ale aj zhodou dojmu, ktorý vyvolávajú. Napríklad spoločný dojem z akcií dal podnet na vytvorenie verbálnych metafor: Páči sa mi, že so mnou nie si chorý, páči sa mi, že mi s tebou nie je zle, že ťažká zemeguľa nám nikdy neodpláva pod nohami(M. Cvetajevová). alebo: Spisovateľa často prekvapí, keď mu v pamäti zrazu vykvitne dávna a úplne zabudnutá príhoda či detail práve vtedy, keď sú pre jeho prácu nevyhnutné.(K. Paustovský).

Metaforizácia podstatných mien na základe spoločného dojmu predmetov, ktoré pomenúvajú, môže viesť k vytvoreniu zložitých poetických obrazov. Napríklad:

A na sivých riasach - áno! -

mrazivé cencúle na mihalniciach

slzy z očí -

zo sklopených očí odtokových rúr

(Vl. Majakovskij)

Aristoteles tiež poznamenal, že „vytvárať dobré metafory znamená všímať si podobnosti“. Umelcovo pozorné oko nachádza spoločné črty v širokej škále predmetov. Neočakávanosť takýchto porovnaní dáva metafore osobitnú expresívnosť.

Základom každej metafory je nepomenované porovnávanie niektorých predmetov s inými, spájané v našich mysliach s úplne iným okruhom javov. Ale na rozdiel od bežného dvojčlenného prirovnania je metafora jednočlenná, nepomenúva objekt, ktorý je obrazne charakterizovaný pomocou tohto trópu.

Metafory, ako všetky trópy, môžu byť všeobecne lingvistické a môžu byť individuálne autorské.

Všeobecné lingvistické metafory sa podľa štylistického využitia v reči delia na dve skupiny. Do jednej skupiny patria metafory, v ktorých sa obrazný význam úplne stráca (takzvané mŕtve, suché metafory): polmesiac, plynutie času, nos čajníka, kľučka na dverách atď. Tieto lexikálne metafory nie sú zaujímavé pri analýze vizuálnych prostriedkov, ale sú zvažované v sekcii slovnej zásoby v súvislosti so štúdiom ich polysémie. Ďalšiu skupinu tvoria všeobecné lingvistické metafory, v ktorých sa obrazný význam stále v tej či onej miere zachováva, ale ktoré stratili svoju pôvodnú sviežosť tým, že sa rozšírili v reči. Takéto metafory sa niekedy nazývajú každodenné, lingvistické, aby sa dali do protikladu s poetickými, ktoré vytvárajú slovní umelci. Medzi všeobecné lingvistické metafory tohto typu patria napríklad tieto: noc padá na zem, vrúcne srdce, železná vôľa, hlas svedomia, kolotoč udalostí, búrka vášní, iskra citu. Tieto trópy sa neustále používajú v reči, ale ich štylistická hodnota je malá, pretože stratili svoju novosť.

Tieto metafory môžu používať aj slovní umelci spolu s inými prostriedkami zobrazovania. Napríklad A. Puškin, citujúc básne Lenského, nadšeného mladého básnika, ktorý si osvojil sentimentálno-romantický štýl vyjadrovania, do nich vnáša metafory, ktoré sa udomácnili v ruskom jazyku pod vplyvom ľahkej poézie. začiatkom XIX V.: Kam, kam si odišiel, zlaté dni mojej jari?

Jednotlivé autorské metafory získavajú osobitnú výrazovú silu v reči. Zdroje na ich tvorbu sú nevyčerpateľné, rovnako ako možnosti na identifikáciu podobností rôznych znakov predmetov, konania a stavov porovnávaných v literatúre sú neobmedzené. Dokonca aj starovekí autori uznali, že „neexistuje brilantnejší tróp, ktorý dodáva reči živšie obrazy ako metafora“. Štýlový význam metafory pretrváva dodnes, možno ju právom nazvať kráľovnou trópov. Obraznosť dobrej reči určuje šikovná metaforizácia.

Použitie jednej metafory si veľmi často vyžaduje reťazenie nových metafor príbuzných významom prvej. V dôsledku toho vzniká rozšírená metafora, napríklad: Zlatý háj ma odhováral veselým brezovým jazykom(S. Yesenin). Metafora odrádzaliťahá metafory zlatá A brezový jazyk: listy najprv zožltnú, zozlatnú a potom spadnú a odumrú; a keďže háj „odhovoril“, potom jeho jazyk breza, veselá.

Rozšírené metafory priťahujú slovíčkarov ako obzvlášť výrazný štylistický prostriedok pre obraznú reč. Tento typ metafory miloval Yesenin, Mayakovsky, Blok, Tsvetaeva, Pasternak a ďalší básnici. Tu je niekoľko ukážok z ich práce:

V záhrade horí červená jarabina,

Ale nemôže nikoho zahriať.

Kefy na jarabiny sa nespália,

Žltosť nespôsobí, že tráva zmizne.

Ako strom ticho zhadzuje listy,

Preto hovorím smutné slová

(S. Yesenin).

februára. Vezmite si atrament a plačte!

Píšte o februári vzlykavo...

(B. Pasternak);

Za oknami je tlačenica, lístie sa hemží,

A spadnutá obloha sa z ciest nepozbierala.

(B. Pasternak)

Otvoril žily - nezastaviteľné,

Život je nenapraviteľne vybičovaný.

Rozložte misky a taniere!

Každý tanier bude malý,

Miska je plochá.

Cez okraj - a minulosť -

Do čiernej zeme, nakŕmiť trstinu.

Nezvratný, nezastaviteľný,

Verš nenávratne tryská.

(M. Cvetajevová)

Metafora môže byť široko nasadená aj v prozaickom texte. Napríklad:

Začal som písať knihu podľa plánu, ale bez ohľadu na to, ako som sa snažil, kniha sa mi jednoducho rozpadla pod rukami. Nemohol som zvládnuť spájkovanie materiálu, cementovanie alebo prirodzené prúdenie.

Materiál sa šíril. Zaujímavé kúsky sa prehýbali, nepodporovali ich susediace zaujímavé kúsky. Stáli osamotene, nespojené s jediným, čo mohlo týmto archívnym faktom vdýchnuť život – s malebným detailom, vzduchom času, mne blízkym ľudským osudom.

... Len čo sa objavil Lonseville, okamžite som si sadol ku knihe – a všetok materiál o histórii rastliny, ktorá bola donedávna tak beznádejne rozhádzaná, zrazu zapadol. Pevne a prirodzene ležal okolo tohto delostrelca, účastníka Francúzskej revolúcie... Ako magnet priťahoval k sebe nielen historické fakty, ale aj mnohé z toho, čo som videl na severe (K. Paustovský).

Najvyššou formou metaforického vyjadrenia je simfora (z gréčtiny. symfora- korelácia, kombinácia), teda obrazné vyjadrenie, v ktorom sa spája viacero metafor, ale nie sú medzi nimi žiadne prepojenia. Napríklad: Les sa prevrátil vo vode(Af. Fet). Aby sme si predstavili tento obrázok, musíme mentálne obnoviť obrázok, ktorý chýba v texte: vodné zrkadlo. Jazero je také pokojné, že jeho hladina odráža zalesnené pobrežia. Obnovenie chýbajúceho článku v symfore tvorí rozšírenú metaforu a pôvodný figurálny výraz sa pre nás stáva motiváciou.

V časti ucha zvanej slimák je sluchový nerv rozdelený na samostatné nervové vlákna a každé z nich je v spojení s ... elastickým telom, kľúčom. Predpokladá sa, že tieto klávesy, podobne ako struny v hudobných nástrojoch, sú naladené v správnom hudobnom poradí a že vibrácia každej klávesy zodpovedá určitému hudobnému tónu.

Bolo by však nesprávne domnievať sa, že metaforizácia sama o sebe je znakom dobrej reči. Štýl preplnený umeleckými obrazmi niekedy pôsobí zlým dojmom: pôsobí pompézne, falošne, metaforizácia pôsobí ako vonkajší prostriedok „zdobenia“ slabiky. Takúto obraznosť v reči odsúdil V.G. Belinského, ktorý analyzuje rétorický štýl príbehov A. Marlinského. Kritik ostro protestoval proti používaniu takých metafor v próze ako napr čas lieči aj jedovaté rany nenávisti: či div, že dymí fosforový plameň lásky?; Bolo treba podriadiť sa osudu a priživiť sa na iskričkách pohľadov a dyme nádejí a tak ďalej.

Začínajúci spisovatelia často zneužívajú metaforizáciu a potom sa hromadenie trópov stáva príčinou štylistickej nedokonalosti reči. M. Gorkij pri úpravách rukopisov mladých autorov veľmi často upozorňoval na ich nepodarené umelecké obrazy: Zhluk hviezd, oslnivých a horiacich, ako stovky sĺnk; Po celodennom pečení bola zem horúca ako hrniec, ktorý práve vypálil v peci zručný hrnčiar. Ale posledné polená dohoreli v nebeskej peci. Obloha zamrzla a hrncu z vypálenej hliny – zem – odzvonilo. Gorky poznamenáva: "Toto je zlá ukážka slov." Medzi redakčnými komentármi M. Gorkého, ktoré sa objavili na okraji rukopisov začínajúcich spisovateľov, sú zaujímavé tieto: proti vete: Náš veliteľ často skáče dopredu, vystreľuje oči a dlho hľadí na pokrčenú mapu- napísal: „Toto robia mladé dámy, nie velitelia“; zdôraznenie obrázku: Obloha sa chveje uslzenými očami, pýta sa: „Dá sa to predstaviť? Nebolo by lepšie povedať niečo o hviezdach?"

Použitie metafor ako dekoratívneho, ornamentálneho prostriedku zvyčajne poukazuje na neskúsenosť a bezradnosť pisateľa. V období tvorivej zrelosti sú spisovatelia veľmi často kritickí voči svojej bývalej vášni pre honosné obrázky. Tak to bolo napríklad v prípade K. Paustovského, ktorý o svojich prvých básňach zložených ešte na gymnáziu napísal:

Básne boli zlé - bujné, elegantné a, ako sa mi vtedy zdalo, celkom pekné. Teraz som na tieto verše zabudol. Pamätám si len niektoré strofy. Napríklad tieto:

Oh, nezbieraj kvety na ovisnutých stonkách!

Na polia ticho padá dážď.

A do krajín, kde horí dymový šarlátový jesenný západ slnka,

Letia zožltnuté listy...

2. V Poľsko-litovskom spoločenstve K objaveniu sa Židov v Ruskom štáte došlo v súvislosti s pripojením Malého Ruska, Bieloruska, Poľska, Krymu, Litvy a Moldavska k Rusku, kde žili v kompaktných komunitách od 10. do 13. storočia. IN Kyjevská Rus existovali komunity slovansky hovoriacich

Z knihy Technika reči autora Kharitonov Vladimir Alexandrovič

TECHNIKA REČI

Z knihy Oratórium autor Davydov G D

MATERIÁL REČI. Predtým, ako prehovoríte, musíte mať čo povedať. Čím viac viete, tým viac ste schopní niečo povedať. Z toho samozrejme vôbec nevyplýva, že väčšie vedomosti už slúžia ako záruka dobrej reči. Ak by to tak bolo, boli by nimi všetci naši veľkí vedci

Z knihy Živé slovo od autora Mitrov

Z knihy Vybrané diela v lingvistike autora Humboldt Wilhelm von

DIZAJN REČI. Potom, čo si rečník zoradí látku podľa určitého plánu, bude mať takpovediac kostru svojho prejavu. Ďalej je potrebné dať tejto kostre fyzický obal, to znamená formalizovať reč, dať jej hotový vzhľad. Robia to skúsení rečníci

Z knihy Kniha dobrej reči autora Golub Irina Borisovna

ZÍSKAVANIE REČI. Keď reč nadobudne hotovú formu, bude potrebné ju asimilovať. Niektorí ľudia odporúčajú zapamätať si reč. K čomu to môže viesť, ukazuje prípad Augusta Bebela, ktorý o svojom prvom prejave hovorí: „V januári 1864

Z knihy Kreativita a sloboda: články, eseje, zošity od Camusa Alberta

PRENOS. Často sa stáva, že začínajúci rečník, dobre pripravený na prejav, sa napriek tomu pre svoju nesmelosť a neistotu úspechu neodváži vystúpiť pred verejnosťou.Tieto rozpaky možno do určitej miery zmierniť nasledujúcimi úvahami :

Z knihy Jazyk a človek [K problému motivácie jazykového systému] autora Šeljakin Michail Alekseevič

PRÍPRAVA PREJAVU Prejavy môžu byť bez prípravy (rečová improvizácia) as prípravou Improvizácia je prípustná len v prípadoch, keď rečník dôkladne pozná látku, o ktorej bude rozprávať; vo všetkých ostatných prípadoch sa musíte pripraviť.Rečník – najmä

Z knihy autora

O myslení a reči Podstata myslenia spočíva v reflexii, teda v odlíšení mysliteľa a predmetu myslenia, aby sa duch mohol na chvíľu zastaviť vo svojom napredovaní, zjednotiť to, čo je znázornené, do jednoty a tým ako predmet,

Z knihy autora

BOHATSTVO REČI Nech je česť a sláva nášmu jazyku, ktorý v rodnom bohatstve... tečie ako hrdá, majestátna rieka. ?. M. Karamzin V recenziách na štýl dobrých spisovateľov môžete počuť: „Aký bohatý jazyk!“ A o zlom spisovateľovi alebo rečníkovi hovoria: „Má

Z knihy autora

ČISTOTA REČI... Zachováme ťa, ruskú reč, veľkoruské slovo. Anna Achmatova Turgenevová označila ruský jazyk za „veľký, mocný, pravdivý a slobodný“. Ale jazyk je koherentný systém komunikačných prostriedkov; vnesená do dynamiky sa stáva rečou. A reč podlieha

Z knihy autora

VHODNOSŤ REČI V reči, tak ako v živote, treba mať stále na pamäti, čo je vhodné. Cicero Premýšľali ste niekedy nad tým, ktoré slová, s podobným alebo identickým významom, sú v danej situácii vhodnejšie? Napokon, ak musíme, svoju reč štruktúrujeme inak

Z knihy autora

SPRÁVNA REČ Nesprávne používanie slov vedie k chybám v oblasti myslenia a potom v praxi života. Dm. Pisarev Požiadavka na správnu reč sa nevzťahuje len na slovnú zásobu - vzťahuje sa aj na gramatiku, tvorenie slov, výslovnosť, prízvuk a

Z knihy autora

ZVLÁSNA REČ Naši básnici urobili dobro tým, že šírili eufóniu, dosiaľ bezprecedentnú. Každý má svoj verš... Všetky, ako zvonenie zvonov alebo nespočetné kľúče jedného veľkolepého organu, šíria eufóniu po ruskej krajine. N.V. Gogol Čo tvorí

Z knihy autora

ŠVÉDSKÉ PREJAVY k Louisovi Germainovi Príhovor 10. decembra 1957 Ocenenie, ktoré mi vaša bezplatná akadémia udelila, ma robí vďačným o to hlbšie, že si uvedomujem, o koľko je vyššie ako moje osobné zásluhy. Každý človek, najmä umelec, chce

Z knihy autora

3. Pojmy ľudskej komunikácie, reč a ich funkcie. Typy reči 3.1. Koncept ľudskej komunikácie ( verbálna komunikácia) a jeho funkcie Ľudská komunikácia je proces interakcie a prepojenia ľudí, v ktorom sa navzájom prispôsobujú vo svojich

Obraznosť v širšom zmysle slova - ako živosť, jasnosť, farebnosť obrazu - je integrálnou črtou každého druhu umenia, formou uvedomenia si reality z hľadiska nejakého estetického ideálu, obraznosť reči je jej osobitným prejavom. .

Štylistika považuje obraznosť reči za osobitnú štylistickú črtu, ktorá dostáva najkompletnejšie vyjadrenie v jazyku fikcie. V umeleckom kontexte je slovo zahrnuté do komplexného obrazového systému diela a vždy plní estetickú funkciu. „Slovo v umeleckom diele,“ napísal akademik. V.V. Vinogradov, ktorý sa vo svojej vonkajšej podobe zhoduje so slovom zodpovedajúceho národného jazykového systému a opiera sa o jeho význam, je adresovaný nielen národnému jazyku a skúsenostiam z kognitívnej činnosti ľudí, ktoré sa v ňom odrážajú, ale aj svetu. reality, ktorá je tvorivo vytvorená alebo pretvorená v umeleckom diele. Preto je [slovo] vo svojej sémantickej orientácii dvojrozmerné, a teda v tomto zmysle obrazové.

Užšie chápanie obraznej reči je založené na používaní slov v prenesenom význame, so zmenenou sémantikou. Zároveň slová, ktoré v umeleckom kontexte dostávajú obrazný význam, do určitej miery strácajú svoju nominatívnu funkciu a získavajú jasné expresívne zafarbenie. Štúdium obrazného významu slova v tomto zmysle je zamerané na štúdium lexikálnych prostriedkov, ktoré dávajú reči estetický a umelecký význam.

SYNECDOCHE (grécky) - druh trópu, použitie slova v prenesenom význame, menovite nahradenie slova označujúceho známy predmet alebo skupinu predmetov slovom označujúcim časť pomenovaného predmetu alebo jeden predmet; odtiaľ pochádza latinský názov tohto trópu – pars pro toto (časť namiesto celku). Poznámka: „domov“ alebo „domov“ namiesto „domov“, „plachta“ namiesto „loď“, „vlna“ alebo „vlny“ namiesto „more“. S. sa od metafory (pozri) líši tým, že slová nahrádza na základe stáleho a reálneho vzťahu, a nie na základe podobnosti viac-menej svojvoľne spájaných javov. Bližšie k metonymii (pozri), hrany sú tiež postavené na neustálych vzťahoch medzi nahrádzanými javmi, ale trochu iného poriadku (vzťah nástroja a konania, autora a diela a niektorých ďalších); podobnosť posledných dvoch trópov je taká veľká, že rovnaký výraz v závislosti od výkladu možno pripísať aj S. aj metonymii.

Metafora- tróp, prenášajúci vlastnosti jedného objektu alebo javu na druhý na základe princípu ich podobnosti, skryté prirovnanie „Oči psa sa kotúľali / Ako zlaté hviezdy do snehu“ (S.A. Yesenin).

Nepriama správa vo forme príbehu alebo obrazného vyjadrenia pomocou prirovnania. Rečový útvar spočívajúci v použití slov a výrazov v prenesenom zmysle na základe nejakej analógie, podobnosti, prirovnania.

ostrá metafora je metafora, ktorá spája pojmy, ktoré sú od seba vzdialené. Model: vyplnenie výpisu.

Vymazaná (genetická) metafora je všeobecne akceptovaná metafora, ktorej obraznosť už nie je cítiť. Model: noha stoličky.

Formulová metafora je blízka vymazanej metafore, ale líši sa od nej ešte väčšou stereotypnosťou a niekedy nemožnosťou transformácie do nefiguratívnej konštrukcie. Model: červ pochybností.

Rozšírená metafora je metafora, ktorá je dôsledne implementovaná vo veľkom fragmente správy alebo v celej správe ako celku. Model: Hlad po knihách nezmizne: produkty z knižného trhu sú čoraz viac zastarané – treba ich vyhodiť bez toho, aby sme sa o to pokúsili.

Realizovaná metafora zahŕňa prácu s metaforickým výrazom bez toho, aby sa brala do úvahy jeho obrazná povaha, teda akoby metafora mala priamy význam. Výsledok realizácie metafory je často komický. Model: Neovládol som sa a nastúpil som do autobusu.

metonymia - zo starej gréčtiny μετονυμία - „premenovanie“, z μετά - „hore“ a ὄνομα/ὄνυμα - „meno“) - typ trópu, fráza, v ktorej je jedno slovo nahradené iným, označujúce objekt (jav) nachádzajúci sa v jednom alebo druhom ( priestorová, časová a pod.) súvislosť s predmetom, ktorý sa označuje nahradeným slovom. Náhradné slovo sa používa v prenesenom význame. Metonymiu treba odlíšiť od metafory, s ktorou sa často zamieňa, pričom metonymia je založená na nahradení slova „súvislosťou“ (časť namiesto celku alebo naopak, zástupca namiesto triedy alebo naopak, nádoba namiesto obsahu alebo naopak, atď.) a metafora - „podľa podobnosti“. Špeciálnym prípadom metonymie je synekdocha.

Príklad: „Všetky vlajky nás navštívia“, kde vlajky nahrádzajú krajiny (časť nahrádza celok, lat. pars pro toto). Význam metonymie je v tom, že identifikuje vlastnosť v jave, ktorá svojou povahou môže nahradiť ostatné. Metonymia sa teda od metafory podstatne líši na jednej strane väčšou reálnou prepojenosťou náhradných členov a na druhej väčšou obmedzenosťou, elimináciou tých znakov, ktoré nie sú v danom jave priamo badateľné. Podobne ako metafora, aj metonymia je inherentná jazyku vo všeobecnosti (porov. napr. slovo „drôtovanie“, ktorého význam je metonymicky rozšírený od akcie až po jej výsledok), no v umeleckej a literárnej tvorivosti má osobitný význam.

Personifikácia- tróp, prenášajúci vlastnosti živých predmetov na neživé. Personifikácia sa veľmi často používa pri zobrazovaní prírody, ktorá je obdarená určitými ľudskými črtami, napríklad:

A beda, beda, beda!

A smútok bol opásaný lykom,

Nohy mám zamotané od utierok.

Alegória

Alegória (gr. allзgoria - alegória, od allos - iný, agoreъo - hovorím) je vyjadrením abstraktných pojmov v konkrétnych umeleckých obrazoch. Napríklad v bájkach a rozprávkach sú hlúposť a tvrdohlavosť stelesnené v podobe osla, zbabelosť v podobe zajaca a prefíkanosť v podobe líšky. Alegorické výrazy môžu mať alegorický význam: jeseň prišla môže znamenať „staroba prišla“, cesty sú pokryté snehom – „už niet návratu do minulosti“, nech je vždy slnečné svetlo – „nech šťastie zostane nezmenené,“ atď. Takéto alegórie majú všeobecný jazykový charakter.

Jednotlivé autorské alegórie často nadobúdajú charakter rozšírenej metafory, dostávajú osobité kompozičné riešenie. Napríklad A.S. Puškinova alegória je základom obrazového systému básní „Arion“, „Prorok“, „Slávik a ruža“; v M.Yu. Lermontov - básne „Dýka“, „Plachta“, „Útes“ atď.

Irónia- tróp, v ktorom je pravý význam skrytý alebo je v rozpore (kontrastuje) s výslovným významom. Irónia vytvára pocit, že predmetom diskusie nie je to, čo sa zdá.

Podľa Aristotela je irónia „výrok obsahujúci výsmech niekoho, kto si to skutočne myslí“

Irónia je použitie slov v negatívnom zmysle, priamo v protiklade k doslovnému. Príklad: „No, ty si odvážny!“, „Chytrý, šikovný...“. Pozitívne vyhlásenia tu majú negatívne konotácie.

Alegória- výraz obsahujúci skrytý význam; používa sa ako literárny prostriedok.

Alegória je v širšom zmysle chápaná ako základná črta umenia a najmä umeleckej reči, vďaka ktorej sa napríklad líška v bájke či rozprávke javí ako zviera, a Bazarov v románe I. S. Turgeneva „Otcovia a synovia“ – nielen ako jednotlivec s jedinečnými biologickými a psychologickými črtami.

Porovnanie.

Porovnanie susedí s lexikálnymi obraznými prostriedkami. Porovnanie je porovnanie jedného objektu s druhým na účely umeleckého opisu prvého. Porovnávanie je jedným z najbežnejších prostriedkov obraznosti v metalogickej reči.

A zároveň priradenie prirovnania k lexikálnym obrazným prostriedkom je do určitej miery podmienené, keďže sa realizuje nielen na lexikálnej úrovni: prirovnanie môže byť vyjadrené slovom, slovným spojením, porovnávacou frázou, vedľajšou vetou. , a dokonca aj samostatná veta alebo zložitá syntaktická fráza.celok.

Už samotná klasifikácia prirovnaní ako trópov vyvoláva medzi lingvistami polemiku. Niektorí veria, že pri porovnávaní sa význam slov nemenia; iní tvrdia, že aj v tomto prípade ide o „zvýšenie významu“ a obrazné prirovnanie je samostatnou sémantickou jednotkou. Len s týmto chápaním prirovnania ho možno považovať za tróp v presnom význame pojmu.

Prirovnanie je najjednoduchšia forma obraznej reči. Takmer každé obrazné vyjadrenie sa dá zredukovať na prirovnanie (zlaté listy – listy žlté ako zlato).

Prirovnanie je tiež orámované ako samostatná veta, začínajúca slovom a významovo spojená s predchádzajúcimi. Prirovnanie môže byť vyjadrené formou rečníckej otázky (Ó mocný pán osudu! Nie si nad samotnou priepasťou, vo výške uzdy? železné Rusko vychovaný?)

Negatívne prirovnania sú bežné v dielach ústneho ľudového umenia.

Hyperbola a litoty

Hyperbola (z gr. gyperbolз - zveličenie, prebytok) je obrazné vyjadrenie pozostávajúce z zveličenia veľkosti, sily, krásy, významu toho, čo sa opisuje (Moja láska, široká ako more, nemôže byť obsiahnutá pri brehoch život).

Litota (z gr. litуtзs - jednoduchosť) je obrazný výraz, ktorý podceňuje veľkosť, silu, význam toho, čo sa opisuje (- Váš špic, milý špic, nie viac ako náprstok). Litotes sa tiež nazýva inverzná hyperbola.

Hyperbola a litotes majú spoločný základ – odchýlku od objektívneho kvantitatívneho hodnotenia objektu, javu, kvality – a preto sa môžu v reči kombinovať. Hyperbola a litotes môžu byť vyjadrené jazykovými jednotkami rôznych úrovní (slová, slovné spojenia, vety, zložité syntaktické celky), preto je ich zaradenie medzi lexikálne obrazné prostriedky čiastočne podmienené. Ďalšou črtou hyperboly a litotes je, že nemusia mať podobu trópu, ale jednoducho pôsobia ako zveličenie alebo podcenenie (Nenarodiť sa bohatý, ale narodiť sa kučeravý: na príkaz šťuky je všetko pripravené na ty. Čo duša chce - zrodí sa zo zeme, so všetkými stranami sa zisk plazí a padá. Čo si zo žartu naplánoval - žart sa stal skutočnosťou; a potriasol kučerami - v okamihu to dozrelo). Hyperbola a litoty však majú častejšie podobu rôznych trópov a vždy sú sprevádzané iróniou, keďže autor aj čitateľ chápu, že tieto obrazné prostriedky presne neodrážajú realitu.

Rovnako ako ostatné trópy, hyperboly a litoty môžu byť všeobecne lingvistické a individuálne autorské. Všeobecné jazykové hyperboly zahŕňajú: čakanie na večnosť, škrtenie v objatí, more sĺz, láska k šialenstvu atď.; litotes: osí pás, dva palce od hrnca, more po kolená, kvapka v mori, blízko - čo by kameňom dohodil, dúšok vody atď. Tieto trópy sa zaraďujú do citovo výrazových prostriedkov frazeológie.

V procese verejného vystúpenia je hlavnou úlohou rečníka zabezpečiť, aby sa jeho myšlienky a pocity zmenili na myšlienky a pocity poslucháčov. O zložitosti tejto úlohy hovorí J. London ústami Martina Edena, hrdinu rovnomenného románu:

„Toto je obrovská úloha.vedieť preložiť svoje myšlienky a pocity do slov... a povedať tieto slová tak, aby im poslucháč rozumel, aby sa v ňom opäť vtelili do rovnakých myšlienok a rovnakých pocitov. Toto je úloha, ktorá sa nedá s ničím porovnať.“

R. Harris upozornil na skutočnosť, že obrazná reč formuje v mysliach poslucháčov konkrétne zmyslové predstavy o realite:

"Dojem, ktorý v poslucháčoch zanechá po slovách skutočného rečníka, je séria obrazov. Ľudia ani tak nepočujú, ako vidia a cítia skutočne skvelý prejav. Preto ich slová, ktoré nevyvolávajú obrazy, čoskoro unavia. Rečníkčarodejník, ktorý mávnutím čarovného prútika vytvára pre svojich poslucháčov scény, v ktorých sú nielen divákmi, ale aj hercami: zažívajú priamy odraz udalostí, ktoré sa pred nimi odohrávajú, prežívajú radosti i strasti, ktoré ich obklopujú. ich. Nechcem tým povedať, že by ste mali umelo nakaziť porotu hystériou. Nie, ale musíte zabezpečiť, aby nielen počuli vaše slová, ale aby videli aj obraz, ktorý sa pred vami vynára, a nechali sa unášať impulzom vašich vlastných pocitov... Nemali by ste len opísať fakty, ale znázorniť ich detaily tak živé a nápadité, že poslucháči majú pocit, akoby ich takmer videli.“

Účinok toho, že sa v mysliach poslucháčov pod vplyvom obraznej reči hovoriaceho prejavujú konkrétne zmyslové predstavy o realite (vizuálne, sluchové a kinestetické), vzniká v dôsledku používania prirovnaní, metafor a iných trópov hovoriaceho, ako aj zmyslovo orientované slová (predikáty) z rôznych modalít (z zorného poľa, sluchu, kinestetických vnemov).

Cicero tiež povedal, že zmyslovo orientované slová vizuálnej, sluchovej a kinestetickej modality pôsobia na poslucháčov silným dojmom, vytvárajú v ich mysli konkrétne zmyslové predstavy o realite, a tak usmerňujú ich myšlienky a pocity určitým smerom:

"Ak poviete, že mesto bolo odovzdané víťazným vojskám na plienenie, tieto slová už obsahujú všetko, čo sa v takýchto prípadoch deje; ale tieto slová neurobia dojem. Rozložte pred svojich poslucháčov všetky obrazy v nich ukryté: domy a horia chrámy, padajú strechy, odvšadiaľ sa ozývajú výkriky zúfalstva, splývajúce v jeden spoločný ston, niektorí utekajú, iní zvierajú svojich blízkych v náručí, ženy a deti plačú, starí ľudia nadávajú na osud, ktorý dovolil aby sa dožili toho strašného dňa, vojaci odnášajú ukradnuté náčinie z chrámov a sú na love za novou lúpežou...“ .

Bohatý a pestrý súbor zmyslovo orientovaných slov využívajúcich všetky reprezentačné systémy je rovnako obsiahnutý v beletrii a poézii. Vzhľadom na to, že v umeleckých textoch je realita opísaná vo vizuálnych, sluchových a kinestetických (pocity, vnemy) modalitách, talentované umelecké diela doslova priťahujú pozornosť, vzrušujú myšlienky a pocity, a tak sa vnárajú do duše čitateľov a poslucháčov. určitý smer pre nich.myšlienky a pocity.

Konkrétna zmyslová predstava reality, ktorá vzniká pod vplyvom obraznej reči v mysliach poslucháčov alebo čitateľov, sa posilňuje, keď pri popisovaní detailov určitých udalostí, javov, faktov (skutočných alebo imaginárnych), nielen zmyslovo orientovaných slov. zrakovej, sluchovej a kinestetickej modality, ale využívajú sa aj trópy.

Trasy– rečové útvary, v ktorých sa slová, slovné spojenia a výrazy používajú v prenesenom, prenesenom zmysle, aby sa dosiahla väčšia umelecká expresivita. Trópy sú založené na logicko-figuratívnom porovnaní dvoch myšlienok na základe podobnosti, spojitosti alebo kontrastu, čo dáva reči obraznosť a verbálnu jasnosť.

Cicero poznamenal, že obrazné slová a výrazy (nazval ich „obrazné“ alebo „podobné“) by sa mali používať „v prvom rade tam, kde jasnejšie predstavujú predmet... Po druhé, prevody sú potrebné tam, kde presnejšie vyjadrujú význam predmetu, či už ide o nejakú akciu alebo myšlienku... Po tretie, niekedy sa takýmto prevodom dosiahne stručnosť vyjadrenia, ako napríklad: „Ak by kopija unikla z ruky.“ To, že kopija bola náhodne hodená, sa nedalo vyjadriť s takou stručnosťou doslovnými výrazmi, ako to vyjadrilo jedno slovo použité v prenesenom význame.“ Cicero vysvetľoval účinnosť obrazných slov a výrazov tým, že „jedno podobné slovo pri raz zobrazuje celý námet.“ a skutočnosť, že „každý obrazný výraz, ak je len správne vytvorený, odkazuje priamo na naše vonkajšie zmysly, a najmä na zrak, ten najakútnejší zmysel... Veď oko mysle je viac si pravdepodobne predstavíme to, čo sme videli, než to, čo sme videli.“ než vieme len z počutia... Existujú, samozrejme, obrazy požičané z oblasti iných zmyslov,„duch milosti“, „jemnosť vzdelania“, „morský šum“, „sladká reč“,ale vizuálne obrazy sú oveľa jasnejšie, takmer nám umožňujú vidieť okom našej mysle veci, ktoré sú našim očiam neprístupné. Veď na svete niet takej veci, ktorej meno a meno by sme nemohli použiť v prenesenom význame. Pretože všetko, čo sa dá porovnaťa úplne všetko sa hodí na porovnanie – obrazným vyjadrením podobnosti sa to dá stlačiť do jediného slova a živo to ozdobí reč.“

Najbežnejšími trópmi sú prirovnania a metafory.

Porovnanie- ide o porovnanie jedného pojmu (javu) s iným pojmom (javom) na vysvetlenie jedného pomocou druhého. Napríklad „pochmúrne ako oblak“. Porovnávacia fráza sa zvyčajne vytvára pomocou porovnávacích spojení ako, presne, ako keby, ako alebo inštrumentálny prípad.

Metafora- ide o prenos názvu z jedného predmetu na druhý, nahradenie priameho názvu slovom použitým v prenesenom význame. Aristoteles veril, že pre umelca slov „najdôležitejšie je byť zručný v metaforách“, vysvetlil rozdiel medzi prirovnaním a metaforou: „Keď teda básnik povie o Achillovi: „Ponáhľal sa ako lev“, je to Keď hovorí: „Lev sa ponáhľal“, ide o metaforu: keďže obaja – Achilles aj lev – majú odvahu, básnik pomocou tejto metafory nazval Achilla levom.“

Metafora je teda slovné spojenie, ktoré má význam skrytého prirovnania. Na rozdiel od porovnania, kde je podobnosť priamo naznačená, v metafore je naznačená.

Ako poznamenal P. S. Porokhovshchikov, „každá metafora je v podstate skráteným prirovnaním; ale pri porovnaní je podobnosť naznačená priamo, zatiaľ čo v metaforách je implikovaná; preto tá druhá nie je pre poslucháčov taká nápadná a menej pripomína umelosť. ; zároveň je to v skratke; preto je vo všeobecnosti metafora výhodnejšia ako porovnávanie“ [cit. z: 112. s. 55156].

Základom každej metafory je prenos uskutočnený na základe podobnosti, spojitosti.

Metafora poskytuje efektívne nasmerovanie myšlienok a pocitov poslucháčov smerom potrebným pre danú vec pri dodržaní nasledujúcich pravidiel jej použitia, ktoré sformuloval Aristoteles:

"...nemali by byť (metafory) príliš časté, inak namiesto reči napíšeme dithyramb. Metafory by sa nemali brať [príliš] zďaleka, ale z toho istého miesta... a na základe podobnosti... Takže navzájom podobné [pojmy]vodca, kormidelník, vodič. Všetky tieto slová označujú ľudí, ktorí niečo riadia, a reč bude vždy jasná, kde sa vodca nazýva kormidelník štátu a kormidelníkvodca lode. ..Ale nie všetky podobné pojmy sú také zameniteľné ako tie vyššie uvedené. Napríklad básnik by mohol nazvať úpätie hory Ida podošvou, no napriek tomu nemohol nazvať podrážku človeka nohou.“

V literatúre o rétorike sa metafory a iné trópy tradične považujú v časti „Dekorácia reči“ za prostriedok na zdobenie ústneho textu, ktorý mu dodáva jasnosť, expresívnosť a umeleckú expresivitu.

Ako poznamenal N. N. Kokhtev, "cesta sa používa ako obrazný a expresívny prostriedok, ktorý zvýrazňuje reč vďaka tomu, že k logickému obsahu sa pridávajú emocionálne expresívne odtiene a obraznosť. Obrazové prostriedky umožňujú vidieť a analyzovať jav zo všetkých strán a Dobre si to zapamätajte. Zviditeľňujú myšlienky rečníka, objektívne, hmatateľné, konkrétnedôležitý bod v jej vnímaní. Reč pozostávajúca len z faktov, čísel a úsudkov sa zle vníma a nezapamätá si ju dostatočne pevne. Obraznosť navyše zvyšuje informačnú bohatosť reči, zvyšuje jej sémantickú kapacitu s verbálnym lakonizmom.“

Z hľadiska moderných vedeckých myšlienok z oblasti NLP a iných vied obrazná reč umožňuje súdnemu rečníkovi efektívne presvedčiť porotu o svojom názore, nenápadne ju tlačiť k primeranému rozhodnutiu, predovšetkým preto, že metafory a iné obrazné prostriedky, napr. zabezpečenie vyváženej, harmonickej práce ľavej a pravej hemisféry mozgu poslucháčov pomáha porote lepšie pochopiť, cítiť a zapamätať si pozíciu a argumenty rečníka.

Podľa I. A. Sterna „vizualita pomáha nielen zapamätaniu, ale vo veľkej miere prispieva aj k zvýšeniu presvedčivosti reči, keďže zabezpečuje interakciu ľavej (logickej) a pravej (imaginatívnej) hemisféry mozgu. Využívanie vizuálnych príkladov počas prejav dáva rečníkovi možnosť zjednodušiť prezentovanú myšlienku na jej vnímanie a urobiť ju tak zrozumiteľnejšou a presvedčivejšou.“

Dôležitosť aktivácie oboch hemisfér mozgu v procese argumentácie zdôrazňujú aj nemeckí špecialisti na modernú rétoriku F. a X. Stricker: „Len keď sú obe hemisféry spojené, teda pri súčasnej aktivácii emócií a racionality, budete byť schopný viesť publikum a dosiahnuť svoje ciele: vzbudiť vo svojich poslucháčoch určité pocity a sprostredkovať im obsah svojej argumentácie.“

Tento neurolingvistický prístup využívajúci obraznú reč možno implementovať aj v súdnom oratóriu v procese presviedčania porotcov. Obrazná reč je dôležitá najmä pre presviedčanie porotcov, u ktorých dominuje obrazný typ myslenia nad racionálnym (pojmovo-logickým, vedeckým).

Akademik B. Rauschenbach poznamenáva, že medzi ľuďmi rôznych sociálno-psychologických typov „spravidla dominuje jeden z typov myslenia.či už hovoríme o slávnych postavách vedy a kultúry alebo o obyčajných ľuďoch neobdarených zvláštnym talentom... Pre človeka, u ktorého dominuje imaginatívne myslenie, sa argumenty racionálneho poznania zdajú druhoradé a nepresvedčivé.“

Ale ak sa argumenty racionálneho poznania „oblečú“ do obraznej reči, nadobudnú váhu a presvedčivosť pre ľudí, u ktorých prevláda obrazné myslenie. Túto techniku ​​použil napríklad V.D. Spasovich, ktorý porote obrazne vysvetlil, že bez stanovenia motívov zločinu je trestný prípad „ako socha bez hlavy, bez rúk alebo bez trupu“.

Porovnania a iné obrazné prostriedky umožňujú sprostredkovať zložité myšlienky do myslí všetkých porotcov, medzi ktorými prevládajú ľudia s priemernou úrovňou rozvoja obrazného a logického myslenia.

„Vždy je žiaduce, aby rečníkovi rozumeli všetci,píše P. S. Porokhovshchikov,Na to musí mať schopnosť prispôsobiť svoj prejav na úroveň priemerných, a možno aj podpriemerných ľudí. Nebudem sa mýliť, ak poviem, že väčšina takzvaných vzdelaných ľudí našej spoločnosti nie je príliš zvyknutá asimilovať všeobecné myšlienky bez pomoci príkladov alebo prirovnaní.“

Vyjadrené v objeme rôzne tvary racionálne poznatky, myšlienky, nápady sú vysoko presvedčivé pre poslucháčov s akýmkoľvek typom myslenia a úrovňou jeho rozvoja.

V literatúre o psychológii sa to vysvetľuje tak, že "imaginatívne myslenie je staršie ako logické myslenie. Z tohto dôvodu obrazy prenikajú hlboko do vedomia a na jeho povrchu zostávajú logické formy, ktoré plnia funkciu lešenia okolo budovy." myšlienky... Obrazy sú prežívané intenzívnejšie... informačne nadbytočné, v dôsledku čoho je zaručené ich vnímanie... presvedčovacia činnosť spravidla uprednostňuje intelektuálne zliatiny obrazov a myšlienok pred teoretickými, abstraktnými pojmami. -myšlienka ľahko nájde duchovnú odozvu, keďže adresát má vo svojej sfére presvedčenie osobná skúsenosť vždy bude existovať zmyslová analógia prezentovaného obrazu,“ čo pomáha aktivizovať zdravý rozum poslucháčov, ich logickú schopnosť úsudku a životnú skúsenosť.

Používanie prirovnaní, metafor a iných obrazných prostriedkov reči v takýchto situáciách zvyšuje presvedčivosť reči tým, že prekladá abstraktné pojmy do jazyka každodennej reprezentácie, a to prispieva k vnútornému spracovaniu a asimilácii kľúčových informácií poslucháčmi.

Podľa M. Massarského „akýkoľvek abstraktný pojem, ktorý nie je preložený do roviny každodennej reprezentácie, nepreniká do hĺbky duše, a teda nemôže ovplyvniť aktuálnu orientáciu... Poznanie vzniká až v momente asimilácie informácií , teda korelovať to s nejakou vnútornou realitou poznávajúceho, s nejakou skutočnosťou jeho duševného života.to je už poznanie... Presvedčivosť reči závisí od schopnosti kľúčových myšlienok posolstva „uviesť“ do vedomia presvedčenej osoby.“

Obrazná reč vyvoláva zodpovedajúce obrazné predstavy, ktoré sú zase psychologickým základom predstavivosti, obrazného a vedeckého, pojmového a logického myslenia poslucháčov. V tejto súvislosti je zaujímavý nasledujúci fragment z učebnice praktickej rétoriky od profesora univerzity v Brémach H. Lemmermanna:

„Nápaditá reprezentáciazáklad všetkých vedomostí“,ako je napísané v 9. liste Pestalozziho „Ako Gertrúda učí svoje deti“. Platí to nielen pre deti, ale aj pre dospelých... V dobrej a efektívnej reči sa navzájom spájajú abstraktné a obrazné myšlienky. Reč, pozostávajúca zo suchých slov a bezfarebných výrazov, je nudná a nevýrazná ako neslaná polievka. Reč sa spravidla rozvíja od vizuálnej reprezentácie (obraz, prirovnanie, príbeh atď.) až po pojem. Abstraktné pojmy bez základu obrazov len zriedka zostávajú v pamäti."

To ukazuje, že metafory a iné obrazné prostriedky reči aktivujú nielen pravohemisférové ​​(vizuálne) myslenie, ale aj ľavohemisférové ​​(abstraktno-logické) myslenie. Psychologická literatúra uvádza, že abstraktné logické myslenie nemôže fungovať skutočne produktívne bez metaforickej zložky.

„...psychológovia už dávno vedia, že metaforické myslenie je len jednou z etáp na ceste k najvyššej formeabstraktné. .. Operácia s abstrakciami je vždy (!) zásadne založená na nejakom metaforickom modeli. Uvedené platí aj pre tie abstrakcie, ktorými sa zaoberá taká exaktná veda, akou je matematika.“

Z hľadiska kognitívnej lingvistiky a sémantiky sú metafory a iné obrazné rečové prostriedky jedným z najdôležitejších kognitívnych mechanizmov, ktoré nám umožňujú pochopiť zložité cez jednoduché, abstraktné cez konkrétne, neznáme cez poznané.

Pomocou metafory sa teda poskytuje nepriame pochopenie abstraktných myšlienok a pojmov, ktoré odhaľujú podstatu zložitých hmotných predmetov, predmetov a javov, vrátane tých, ktoré sú uvedené v súdnej reči.

„Aby bolo možné úspešne odhaľovať zlo, ospravedlniť spravodlivosť zákona a potrebu obnoviť porušené práva, rečníkom musí byť osoba, ktorej nechýba fantázia, schopná hovoriť s konkrétnym publikom správnymi slovami, zrozumiteľnými analógiami a obrazmi. ktorý by dokázal primerane opísať, čo sa stalo, a vysvetliť možné reakcie.“

Medzi abstraktné entity, ktoré je ťažké pochopiť bez metafor, patria napríklad mnohé psychologické pojmy používané na opis vnútorného sveta človeka.

Podľa psychológa I. V. Bachkova „keď hovoríme o psychike, jednoducho sa nezaobídeme bez metafor, pretože pojmy, ktoré nemajú konkrétne objektívne stelesneniea to sú takmer všetky psychologické pojmy,aby boli prístupné, zrejmé, jasné, musia byť vysvetlené v inom jazyku. A tento jazyk musí byť špecifický a vecný. Napríklad, keď hovoríme o takom koncepte, akým je pozornosť, niektorí psychológovia veria, že ide o lúč reflektora, ktorý vytrháva z tmy pre človeka najvýznamnejšie predmety, zatiaľ čo iní tvrdia, že ide o druh batérie, ktorá má obmedzenú energetickú rezervu. . Tu sa jasne prejavuje najdôležitejšia črta metafory:vlastnosti jedného sú opísané prostredníctvom vlastností druhého.

To isté sa deje v každodenných rozhovoroch o ľudských vzťahoch: pripútali sa k sebe; sedel mi na krku; ona si to otočí ako chce atď. Inými slovami, aby sme odhalili podstatu nejakého psychologického materiálu, je nevyhnutné obrátiť sa na metaforu.“

V procese presviedčania je potrebný obrat k metafore, aby sa posilnila logická argumentácia, efektívne využitie takého presvedčovacieho prostriedku, akým je odvodzovanie pomocou analógie. Svedčí o tom výrok slávneho ruského špecialistu na logiku A. A. Ivina:

"Metafora... je... druh zhustenej, stlačenej analógie. Takmer každá analógia... sa môže stať metaforou. Príkladom metafory s transparentným analogickým vzťahom je toto prirovnanie od Aristotela: "Staroba sa týka život ako večer ku dňu, takže večer môžeme nazvať „starobou dňa“... a starobou„večer života“... Pomocou metafory sa vlastný význam mena prenáša do nejakého iného významu, ktorý tomuto pomenovaniu vyhovuje len vzhľadom na také prirovnanie, ktoré je v mysli. Táto interpretácia metafory ju už spája s analógiou. Metafora vzniká ako výsledok fúzie členov analógie a vykonáva takmer rovnaké funkcie ako druhá. Čo sa týka ovplyvňovania emócií a presvedčení, metafora je v týchto funkciách ešte lepšia, pretože umocňuje analógiu tým, že ju uvádza v zhustenej forme... Analógia je populárna metóda induktívnej argumentácie na podporu hodnotení... Často rigorózna Ukážka krok za krokom sa ukazuje ako nevhodná a menej presvedčivá ako letmá, ale nápaditá a názorná analógia. Dôkazmocný prostriedok na nápravu a prehĺbenie presvedčení, zatiaľ čo analógia je ako homeopatický liek, užívaný v nepatrných dávkach, no napriek tomu má citeľný liečivý účinok.“

V súdnych prejavoch zručné využitie tohto " homeopatický liek„v podobe metafor, prirovnaní a iných obrazných prostriedkov má citeľný persuazívny účinok sprevádzaný nasmerovaním myšlienok a pocitov porotcov smerom potrebným pre daný prípad.

Ako príklad efektívneho riešenia obhajcu tejto úlohy pomocou obraznej reči možno uviesť fragment z prejavu S. A. Andreevského v prípade roľníckeho chlapíka Zajceva, ktorý spáchal vraždu za účelom lúpeže po r. obchodník Pavlov ho vyhodil z práce a zostal bez kúta, bez domova, bez prostriedkov na živobytie. Päť rokov pred spáchaním tohto zločinu Zajceva spolu s ďalšími chlapcami priviedol z dediny krajan-taxikár do Petrohradu a zamestnal sa v obchode s obuvou u Pavlova, ktorého zmluva znela na päť rokov. rokov so všetkým pripraveným a potom dostávať plat.

"Človek vyhodený na ulicu je ako blúdiaca hviezda, ktorú nič neovláda: svojim úderom dokáže zničiť akúkoľvek prekážku v ceste a sám sa proti tejto prekážke zničí. Myšlienky takého človeka neplynú ako naše. Ľudské pravidlá , pojmy povinnosti sa mu zdajú ako niečo, čo zmizlo v hmle: počuje hluk, vidí obrovské domy alebo tváre okoloidúcich, ale nemá ten mäkký uhol pohľadu, z ktorého sa na to všetko pozeráme. ... Budúci týždeň, mesiac, rokpre neho také strašné prízraky, že sa neodváži na ne ani len pomyslieť: zaháňa snahu nahliadnuť do nich, hoci vie, že zrejme prídu.

A práve tento druh vnútorného sveta nosil Zajcev v sebe, keď sa ocitol... bez domova a bez domova medzi ulicami Petrohradu.“

Je potrebné poznamenať aj ďalšiu dôležitú funkciu metafor a iných obrazných prostriedkov reči: ovplyvňujú proces rozhodovania v problémových situáciách:

V predslove ku knihe J. Lakoffa a M. Johnsona „Metafory, ktorými žijeme“ A. N. Baranov píše: „Podľa moderných vedeckých koncepcií proces rozhodovania zahŕňa tieto hlavné etapy: 1) uvedomenie si problému situácia; 2) identifikácia alternatív riešenia problémová situácia; 3) posúdenie alternatív; 4) výber alternatívy (samotné rozhodovanie) Metafora môže tak či onak ovplyvniť ktorúkoľvek fázu rozhodovania, ale je obzvlášť dôležitá vo vytváraní plurality alternatív riešenia problémovej situácie. Trochu približne povedané, môžeme povedať, že človek vidí len tie alternatívy, ktoré sú kompatibilné s danou metaforou a ktoré vyzdvihuje v situácii komunikačnej interakcie.“

Vydarené metafory, prirovnania a iné obrazné rečové prostriedky, vyvolávajúce v poslucháčoch určité zmyslovo-vizuálne predstavy, myšlienky a pocity, ich v problémovej situácii tlačia k prijatiu alternatívneho riešenia zodpovedajúceho týmto predstavám, myšlienkam a pocitom.

Moderná sociálno-psychologická literatúra poznamenáva, že obrazová reč, ktorá dáva posolstvu jas a expresívnosť, môže urobiť silný argument ešte presvedčivejším a urobiť pochybné tvrdenie hodnoverným. Je to preto, že takéto živé a expresívne správy ovplyvňujú naše kognitívne (kognitívne) reakcie najmenej štyrmi spôsobmi: možné spôsoby. Po prvé, jasné informácie priťahujú pozornosť. To pomáha správe vyniknúť v prostredí bohatom na informácie. Po druhé, živosť a jas dokáže informácie špecifickejšie a osobnejšie spresniť, vyvolať v poslucháčoch vhodné obrazy a predstavy, posunúť ich k určitej argumentácii a nami vytvorené argumenty a obrazy majú zvýšenú presvedčivosť, pretože sme si ich sami vytvorili. Po tretie, efektívna význačnosť nasmeruje myslenie na tie otázky a argumenty, ktoré komunikátor považuje za najdôležitejšie, a zameria sa na ne. Nakoniec, takáto silná a výrazná prezentácia môže urobiť materiál nezabudnuteľnejším. Je to dôležité najmä vtedy, ak nedospejeme k okamžitému záveru, ale v neskorších úsudkoch sa spoliehame na informácie, ktoré nás napadnú ako prvé, ako sa to stáva v rokovacej sále, keď porota rokuje o otázkach súvisiacich s jej kompetenciou a dospeje k verdiktu.

Ako poznamenáva P. S. Porokhovshchikov, súdna reč, zdobená obrazmi, je neporovnateľne výraznejšia, živšia a názornejšia ako jednoduchá reč zložená len z uvažovania. Preto si ho porota lepšie zapamätá a má účinný vplyv na formovanie ich vnútorného presvedčenia:

"Reč, pozostáva zo spravodlivého uvažovania, nemožno ho udržať v mysliach ľudí, ktorí na to nie sú zvyknutí; zmizne z pamäti poroty, len čo vstúpi do rokovacej miestnosti. Ak by to malo veľkolepé maľby, toto sa nemôže stať. Na druhej strane len farby a obrazy dokážu vytvárať živú reč, t.j. taký, ktorý dokáže zapôsobiť na poslucháčov."

Pri dokazovaní v podmienkach informačnej neistoty sú úspešné príklady, prirovnania, metafory psychologický kľúč prekonať psychologický zmätok porotcov, spôsobený protichodným hodnotením spoľahlivosti systému nepriamych dôkazov oboma stranami, ako aj zložitosťou a nejednotnosťou celkových nepriamych dôkazov, ich roztrieštenosťou v mysliach porotcov. V tejto súvislosti je zaujímavé nasledujúce vyjadrenie špecialistu v oblasti neurolingvistického programovania:

"Nepochybujem o tom, že vieš veľa vecí, ktorým rozumieš. A to znamená, že objem a kvalita tvojich vedomostí v týchto veciach (oblastiach a disciplínach) dosiahli určitú kritickú úroveň, na ktorej sa ti stali zrozumiteľnými. Zdá sa, že mozog vidí systém v chaose informácií, ktoré ste nazhromaždili, a dosiahli ste úroveň porozumenia.

Okrem toho existuje veľa oblastí alebo predmetov, ktorým nerozumiete, hoci o nich máte pomerne veľa informácií. Napríklad, každý školák môže mať značné množstvo vedomostí o nejakej téme, a predsa tomu nerozumie... Je veľmi možné, že jeho mozog nedokázal vidieť celok, systém v tomto súbore informácií a faktov, ktoré má k dispozícii. Je to toto „nepochopiteľné poznanie“, ktoré enelpers nazvali „zmätok“, pravdepodobne preto, že ľudia, ktorí to preukazujú, skutočne zažívajú podobný, veľmi nepríjemný pocit.

Zmätok však vždy naznačuje, že ste na ceste k porozumeniu, ale na ceste ste uviazli. Hovorí, že máte veľa údajov, ale nie sú usporiadané tak, aby ste im porozumeli. Skúste si ich teda rýchlo zorganizovať pomocou techniky premeny zmätku na pochopenie.“

Neoddeliteľnou súčasťou techniky transformácie zmätku poslucháčov, vrátane porotcov, na porozumenie, je používanie prirovnaní, metafor a iných obrazných prostriedkov v procese vyslovovania prejavu, podnecovanie porotcov a predsedu senátu, aby si vo svojej fantázii vizuálne predstavili obrázok ilustrujúci myšlienku, myšlienku, ktorá je základom pozícií.

Pri implementácii nepriamej (sprostredkovanej, periférnej alebo heuristickej) metódy presviedčania je táto technika určená pre poslucháčov na použitie pri spracovaní heuristiky modelovania persuazívnych správ, ktorej význam spočíva v tom, že jednoduchosť predstavy alebo mentálnej simulácie možných udalostí alebo následkov je často kľúčom k úsudku. Výsledky javu alebo udalosti sa považujú za pravdepodobné do tej miery, do akej ich možno mentálne simulovať alebo si predstaviť.

Úspešné používanie metafor a iných obrazných prostriedkov, ktoré pomáhajú porote vizualizovať skutkovú verziu obžaloby alebo obhajoby, tak psychologicky predurčuje porotu k tomu, aby usúdila, že udalosť a jej následky mohli nastať tak, ako ich opisuje prokurátor alebo obhajca.

V sociálno-psychologickej literatúre sa takéto techniky považujú za spôsob kognitívnej prípravy myšlienky na pochopenie a vnútorné prijatie publikom.

V porotnom procese je takáto kognitívna príprava so zručným využívaním prirovnaní, metafor a iných obrazových prostriedkov potrebná na to, aby porota a sudca venovali pozornosť, porozumeli, cítili, zapamätali si a tak vnútorne prijali hlavné myšlienky, argumenty, úvahy a závery. na základe pozície rečníka. Okrem toho kognitívna príprava pomocou obraznej reči formuje predpovedaný osobný postoj poslucháčov k udalostiam a ľuďom opísaným v prejave (pozitívne alebo negatívne).

Obrazná reč dáva určitý smer nielen myšlienkam, ale aj pocitom poslucháčov, čo im spôsobuje určité vnútorné stavy. Preto sa v neurolingvistickom programovaní vnútorné stavy človeka považujú za jeden z dôležitých zdrojov na formovanie a zmenu názorov ľudí.

Ako poznamenáva R. Dilts, „je oveľa ťažšie zastávať negatívne alebo obmedzujúce presvedčenia, ak je človek v pozitívnom, optimistickom stave... Vnútorné stavy do značnej miery určujú náš výber správania a reakcií. Tieto stavy súčasne fungujú ako druh filter vnímania, brána pre určité spomienky, schopnosti a presvedčenia. Stav človeka má teda obrovský vplyv na jeho skutočné „videnie sveta“ ... kým to či ono presvedčenie (alebo hodnotu) neprijmeme somaticky, cítene a emocionálne prežívanie dôsledkov s tým spojených, zostáva len nesúrodým súborom pojmov, slov či myšlienok. Presvedčenia a hodnoty „vstupujú do platnosti“ len v súvislosti s našimi fyziologickými a vnútornými stavmi.“

Podobne aj náš súčasný fyzický, psychický a emocionálny stav v nemalej miere určuje typy presvedčení, ktoré máme v danom momente sklon akceptovať. Je oveľa jednoduchšie spojiť sa s posilňovaním pozitívnych presvedčení a „veriť im, ak sme v jednom z pozitívnych vnútorných stavov, a oveľa ťažšie to urobiť, keď sme v negatívnom stave“.

Ďalej R. Dilts poznamenáva, že vnútorné stavy slúžia ako filter pre vnímanie aj ako stimul pre činnosť. Často predstavujú nádobu alebo základ pre určité presvedčenie alebo zovšeobecnenie a určujú emocionálnu energiu vynaloženú na udržanie tohto presvedčenia."

V procese presviedčania poslucháčov sú vnútorné stavy jednou z najdôležitejších zložiek „neurologickej“ zložky neurolingvistického programovania. Aby prokurátor a advokát účinne presvedčili porotcov a primäli ich, aby sa pridali k ich názoru, musia byť schopní používať obraznú reč, aby neustále priťahovali pozornosť poroty, posilňovali a osviežovali ich záujem o reč a predchádzali ich únave.

Ako poznamenal A. Leventim, „nadmerná únavaToto je najhorší nepriateľ rečníka, pretože nemôžete presvedčiť poslucháča, ktorý nesleduje váš prejav. Jeho pozornosť treba za každú cenu vzbudiť a udržať. Ak sú okolnosti prípadu monotónne, potom úspešné prirovnania, jemný humor a obratne povedané historický fakt oživiť celú miestnosť. Obhajoba tento aspekt prípadu veľmi dobre pozná, a preto jej najlepší predstavitelia vedia vzbudiť pozornosť poroty.“

Aby sa včas umelo oživila pozornosť a podnietil záujem poroty o obsah prejavu, A. Leventim odporučil pozorovať najmenšie zmeny v ich vzhľade a správaní:

"Počas prejavu by ste sa mali pozrieť na porotu... a podľa výrazu ich očí a tváre posúdiť, ako sa cítia z argumentov. Ak vás ich postoj a oči sledujú, potom sa môžete presvedčiť, že prejav je účinný a zaujímajú ich argumenty. Ale akonáhle sa začnú pozerať nie na rečníka, ale na poslucháčov alebo na rôzne predmety stojace v rokovacej sále, znamená to, že sú unavení a ich pozornosť treba oživiť.“

R. Harris upozornil aj na dôležitosť schopnosti súdneho rečníka udržať záujem a pozornosť poslucháčov počas celého prejavu pomocou obraznej reči:

"Schopnosť neustále podnecovať pozornosť poslucháčov je jedným zo základných pravidiel výrečnosti. Nečakané prirovnanie, originálna myšlienka alebo elegantný obrat frázto všetko slúži naznačenému účelu v zručne zostavenom prejave.“

Na tento účel používajú skúsení rečníci rôzne techniky vrátane uvedenia relevantných príkladov z beletrie, prísloví, porekadiel, obrazných frazeologických výrazov obsahujúcich prvky humoru, ako sú napríklad slovné hry. Hrdina „Nudného príbehu“ od A.P. Čechova hovoril o účinnosti tejto techniky na osvieženie mysle a oživenie pozornosti a záujmu o reč:

„Štvrť, pol hodinu čítate a potom si všimnete, že študenti začínajú hľadieť do stropu, na Petra Ignatieviča, jeden sa plazí po šatke, ďalší sedí pohodlnejšie, tretí sa usmieva nad jeho myšlienkami... To znamená že pozornosť je unavená. Je potrebné konať. Využitím „Prvú príležitosť, ktorú dostanem, urobím nejakú slovnú hračku. Všetkých stopäťdesiat tvárí sa doširoka usmieva, oči sa im veselo lesknú, šumenie mora môže byť počul som... tiež sa smejem. Pozornosť sa zvýšila. Môžem pokračovať."

Používanie takýchto rétorických techník, založených na humore a vtipe, pomáha nielen udržiavať psychologický kontakt s poslucháčmi, ale tiež zmierňuje ich únavu, oživuje pozornosť a záujem o reč, pomáha lepšie si zapamätať vnímané informácie v pozitívnom aspekte a formuje pozitívny vzťah k nej u poslucháčov.

V literatúre NLP sa uvádza, že "humor je... v tomto kontexte veľmi účinný nástroj. Kým sa smejeme, relaxujeme a užívame si, prezentované informácie zostávajú v pamäti tak, ako sme ich cítili, teda v ich pozitívnom aspekte."

Psychologický efekt toho, že si poslucháči pamätajú prijaté informácie v pozitívnom aspekte, sa vysvetľuje tým, že myšlienky podané vtipnou formou, s humorom, priťahujú pozornosť poslucháčov, zdajú sa im významnejšie, hodnotnejšie a upokojujú ich kritické myslenie. Toto veľmi jemne poznamenal S. Freud:

"Myšlienka hľadá vtipnú škrupinu, pretože vďaka nej priťahuje našu pozornosť, môže sa nám zdať hodnotnejšia, ale predovšetkým preto, že táto škrupina uchvacuje a mätie našu kritiku. Máme tendenciu pripisovať myšlienke to, čo sa nám páčilo vo vtipnej forme, a Okrem toho už nemáme túžbu hľadať niečo zlé v tom, čo nám dávalo potešenie, a bojíme sa týmto spôsobom uzavrieť zdroj potešenia.zveličovanie myslenia, aby nezostalo nepovšimnuté, a jeho ochrana pred kritikou“ [citované z: 102. S. 173].

Podobný psychologický efekt spôsobuje aj esteticky dokonalý štýl reči, ktorý sa prejavuje v kráse a harmonickej jednote všetkých jej zložiek, jednote v rôznorodosti vyjadrených myšlienok, slov, fráz a období v každom úseku reči a všetkých úsekoch reči. reč ako celok. K.L. Lutsky to povedal dokonale:

„Rečník súdu môže len tým, že bude neustále pôsobiť na mysle poroty, prinútiť ich, aby boli pozorní k prejavu, najmä k veľkému.“ „A my počúvame,hovorí Racine,len do tej miery, do akej to lahodí našim ušiam a fantázii vďaka šarmu štýlu.“ Preto Cicero veril, že niet výrečnosti bez šarmu, a Aristoteles učil očarovať poslucháčov: tí, ktorí ochotne počúvajú, lepšie rozumejú a ľahšie uveria. Hlavné kúzlo štýlu spočíva v harmónii reči, tej harmónii, ktorá vyvoláva predstavu proporcionality vzostupu a pádu, vznešenosti a pôvabu, vznešenosti a jemnosti a ktorá je výsledkom poradia, rozloženia a proporcionality slov, slovné spojenia, obdobia a všetky zložky sudcovskej reči... Hlavná harmónia rečníckeho prejavu vyplýva zo súladu slov a ich spojení.harmónia frazém vo vzťahu k sebe samým a ich postupnosť, ktorá spočíva v základe periód, t.j. určité úseky reči, v ktorých majú prepojené časti primeraný vzťah a poskytujú dostatočný odpočinok pre sluch, myseľ a dýchanie, tvoriace ako celok ucelený význam a dokonalú pasáž... A ak by sme odstránili harmóniu zo súdneho reč, to by nebolo, nebola by sila, vznešenosť, elegancia, ani všetko, čo jej dáva krásu... Longgin hovorí: „Harmónia reči pôsobí nielen na ucho, ale aj na myseľ; vyvoláva množstvo myšlienok, pocitov, obrazov a hovorí priamo do našej duše vzťahom medzi zvukmi a myšlienkami.“

V tomto tvrdení je obzvlášť cenná myšlienka, že pozitívny vnútorný stav, ktorý vzniká u poslucháčov pod vplyvom esteticky dokonalého prejavu súdneho rečníka, prejavujúci sa zvýšenou pozornosťou a záujmom o reč („ochotné počúvanie“), psychicky predisponuje lepšie pochopiteľné a ľahšie uveriteľné reči, tie. znižuje kritickú bariéru vnímania obsahu reči.

Zručný, esteticky dokonalý a umelecky výrazný obrazný prejav tak umožňuje prokurátorovi a obhajcovi efektívne riešiť tri navzájom súvisiace úlohy spojené s konštruovaním presvedčivého prejavu: jasne dokázať porote správnosť a férovosť svojho postoja, získať porotu a usmerniť ich myšlienky a pocity správnym smerom.vedľajšie záležitosti.

Na tento účel môže prokurátor a právnik použiť takú metódu neurolingvistického programovania, ako sú figúry reči.

Používanie figúr reči (rétorické figúry)

Rečnícke figúry (rétorické figúry)– expresívne obraty reči, ktoré zvyšujú jej presvedčivosť a silu vplyvu na poslucháčov.

V súdnych konaniach porotcov sa najčastejšie používajú rôzne rečové útvary, aby upútali pozornosť porotcov ku kľúčovým myšlienkam prejavu, uľahčili pochopenie ich významu a zapamätali si ich, ako aj spustili mechanizmus sebapresviedčania porotcov a udržali ich záujem o prejav. V takýchto prípadoch figúrky reči pôsobia ako akési „návnady“ alebo slovami P. S. Porokhovshchikova „kurzívou v tlači, červeným atramentom v rukopise“.

Najbežnejšou figúrou reči je opakovanie reči. Z hľadiska neurolingvistického programovania sa účinnosť tejto figúry reči vysvetľuje takto:

"Opakovanie je matkou učenia. Vytvára základ pre nápady, obrazy a programy potrebné pre filmový zážitok. Opakovanie mentálnych pojmov pomáha zaviesť a zabezpečiť nové informácie v nespočetných mozgových bunkách, tvoriacich filmový zážitok. Reklamné agentúry úspešne využívajú opakovanie na predaj čohokoľvek a všetkého... V úspešnej rozhlasovej a televíznej reklame budete názov produktu počuť minimálne trikrát, ba dokonca sedem-deväťkrát.“

V modernej sociálno-psychologickej literatúre sa opakovania reči, v ktorých sa tá istá myšlienka niekoľkokrát opakuje, považujú za jeden zo spôsobov kognitívnej (kognitívnej) prípravy myšlienky na jej uvedenie do povedomia poslucháčov, čím sa zabezpečí vnútorné prijatie tejto myšlienky. nápad poslucháčov. Početné štúdie ukazujú, že opakovanie dáva nápadu zdanie dôveryhodnosti. Po niekoľkých prezentáciách je myšlienka už vnímaná ako známa a je ľahšie si ju vybaviť, a preto sa zdá byť vierohodnejšia. Americkí sociálni psychológovia vykonali sériu experimentov, v ktorých sa niektoré tvrdenia mnohokrát opakovali, zatiaľ čo iné sa neopakovali. Zistilo sa, že účastníci týchto experimentov verili, že opakované tvrdenia sú „pravdivejšie“ ako tie, ktoré sa neopakovali.

Aby sa určitá myšlienka premietla do myslí poslucháčov, musí sa zopakovať aspoň štyrikrát v rôznych slovných formách. Opakovanie tej istej verbálnej formy poslucháčov znepokojuje, začínajú mať podozrenie, že sú násilne „vŕtaní“ do nejakej myšlienky, čo spôsobuje, že sa stávajú kritickejšími voči argumentom vyjadreným rečníkom, alebo sú negativistickí a neochotní ich počúvať.

Podstata opakovania reči ako rečového útvaru teda nespočíva v jednoduchom opakovaní určitých slov a fráz, ale v opakovaní významných argumentov a úvah v novej verbálnej forme pomocou elegantných slovných obratov, ktoré posilňujú a osviežujú pozornosť a myseľ. poslucháčov.

Mnohí teoretici a praktici súdneho oratória venovali osobitnú pozornosť účinnosti tejto rečovej figúry na aktiváciu kognitívnych procesov porotcov a formovanie užitočných stavov vnútorných zdrojov v nich.

P.S. Porokhovshchikov teda poznamenal, že „odpočinok pre pozornosť poroty by sa nemal poskytovať bezcieľnym uvažovaním, ale opakovaním významných argumentov v nových rétorických obratoch“.

R. Harris v School of Advocacy píše: "Je potrebné opakovať svoje nápady, kým si ich porota neosvojí. Musí sa to robiť zmenou výrazov a myšlienkových obratov. Za týchto podmienok bude opakovanie príjemné a neunavuje."

Efektívnosť tejto techniky vysvetlil aj tým, že opakovanie tej istej myšlienky v rôznych verbálnych formách poskytuje akýsi stereo efekt: „Hlavná myšlienka sa neopakuje opakovaním slov, ale novými, elegantnými obratmi a vďaka tomu, namiesto jednej myšlienky slovami... ako keby boli počuť dve alebo tri.“

Tento stereoefekt, sprevádzaný zvláštnym „orgánovým“ zvukom opakovaných základných myšlienok a hádok, vzniká vďaka nasledujúcim technikám, pomocou ktorých tieto hádky a myšlienky získavajú novú verbálnu formu, ktorú poslucháči subjektívne vnímajú ako príjemnú až ucho, elegantné obraty fráz:

  • 1) opakovanie toho istého faktu alebo úsudku v iných synonymných slovách, čím sa vyhýba tautológii a zároveň umožňuje využiť všetky presvedčivé vlastnosti opakovania - upútanie pozornosti na dokazovanú myšlienku, uľahčenie pochopenia a asimilácie vedomostí, upevnenie informácie v pamäti;
  • 2) kľúčové slovo sa niekoľkokrát opakuje, ale nie za sebou, ale v určitej vzdialenosti textu. Pri opakovaní slovo buď zmení číslo alebo pád, alebo sa stane iným členom vety;
  • 3) opakované slová alebo frázy sa vymenia: druhé sa vloží na miesto prvého a prvé na miesto druhého;
  • 4) opakovanie jednotlivých slov alebo fráz na začiatku častí, ktoré tvoria text;
  • 5) opakovanie jednotlivých slov alebo fráz na konci častí, ktoré tvoria text.

Nie je náhoda, že Cicero medzi krásami reči, ktoré vznikajú kombináciou slov, zdôraznil najmä variácie opakovaní reči:

„Pozostávajú v opakovaní a zdvojovaní slov; alebo ich vrátení v mierne upravenej forme; alebo začínajúce niekoľkokrát tým istým slovom alebo končiace týmto spôsobom, alebo začínajúce aj končiace; alebo pridávať opakovanie na začiatok alebo ho umiestniť na koniec; alebo použiť to isté slovo dvakrát za sebou v rôznych významoch; alebo ukončiť sériu slov rovnakými pádmi alebo koncovkami... alebo zopakovať to isté slovo niekoľkokrát v rôznych pádoch... tak, aby to isté obsah sa opakoval v rôznych formách“.

Prvky rôznych opakovaní reči sú obsiahnuté v takých rečiach, ako sú anafora, epifora a gradácia, ktoré poskytujú efekt inšpiratívneho presvedčenia.

Anafora– rovnaký začiatok množstva slovných spojení: potrebujeme zistiť..., musíme ustanoviť..., musíme dokázať... atď.

Epifora- opakovanie slova alebo frázy na konci každej časti výroku alebo skupiny výrokov: „Nemci sú všade čistí – kancelárie sú čisté, chodby sú čisté, ulice sú čisté, toalety sú čisté.“

Gradácia- usporiadanie slov tak, aby každé nasledujúce bolo výraznejšie, silnejšie ako predchádzajúce: neuhádol, nevedel, nevedel, nemohlo ho to napadnúť.

Treba poznamenať, že použitie opakovania reči ako prostriedku kognitívnej prípravy určitej myšlienky, nápadu na jej uvedenie do mysle porotcov, je dôležité nielen v súdnej reči, ale aj v procese vypočúvania. Prvky opakovania reči sú obsiahnuté v taktickej vypočúvacej technike nazývanej „technika viazania“. Táto technika sa používa na zameranie pozornosti vypočúvaného svedka na to, o čom by mal hovoriť pri odpovedaní na otázky, a zároveň upozorniť porotu na dôležité skutočnosti vo výpovedi svedka. Podstatou tejto techniky je vybrať fakt alebo fakty z odpovede alebo odpovedí, ktoré svedok práve dáva, a zakomponovať tieto fakty do svojich nasledujúcich otázok. teda Pri výsluchu sa podstatné informácie niekoľkokrát opakujú, čo pomáha upevniť si ich v mysli porotcovia a predseda senátu.

Na aktiváciu kognitívnych a súvisiacich emocionálnych procesov porotcov v sudcovskom prejave možno použiť iné rečové útvary, vrátane antitézy, rétorickej otázky, ťahu otázky a odpovede atď.

Protiklad je rétorická figúra, v ktorej sú na zvýšenie expresivity reči protikladné javy, pojmy a znaky ostro kontrastované. „Hlavnými výhodami tejto figúry je,“ napísal P. S. Porokhovshchikov, „že obe časti antitézy sa navzájom osvetľujú; myšlienka naberá na sile; zároveň je myšlienka vyjadrená v stlačenej forme, a to tiež zvyšuje jej expresívnosť."

Jasnú predstavu o tom dáva nasledujúci fragment z Cicerovho prejavu proti Luciusovi Serviusovi Catalinovi, ktorý viedol sprisahanie k násilnému uchopeniu moci. Na adresu quiritov (plnoprávnych rímskych občanov) Cicero povedal:

"Zapnuté naša strana bojuje so zmyslom pre česť, na druhej stranedrzosť... tulojalita tamklam; Tuodvaha tamkriminalita; Tutam stálosťzúrivosť; Tutam je úprimné menohanba; Tuzdržanlivosť tampromiskuita; jedným slovom spravodlivosť, umiernenosť, odvaha, rozvážnosť, všetky cnosti bojujú proti nespravodlivosti, korupcii, lenivosti, nerozvážnosti, všetkým nerestiam; napokon, hojnosť bojuje s chudobou, slušnosťou- S podlosť, inteligencia- S šialenstvo, konečne dobré nádeje- S úplná beznádej."

Túto techniku ​​(antitézu) úspešne použil F. N. Plevako vo svojom obrannom prejave v prípade kniežaťa Gruzinského:

„Čo sa mu stalo, nešťastie, ktoré ho postihlo, je nám všetkým jasné, bol bohatýbol okradnutý; bol. čestnýbol zneuctený; miloval a bol milovanýbol odlúčený od svojej manželky a v ubúdajúcich rokoch bol nútený hľadať náklonnosť náhodného známeho, nejakého Feniho; bol manželjeho posteľ bola poškvrnená; bol otcom - deti mu boli násilím odobraté a v ich očiach bol očierňovaný, aby ich naučil pohŕdať tým, kto im dal život.

No nie je ti jasné, čo princ cítil, pekelné trápenie jeho duše je ti neznáme?“

Tu Plevako použil ďalší rétorický prostriedok - rečnícka otázka- otázka, ktorá nevyžaduje odpoveď nahlas, ale predpokladá mentálnu odpoveď. Ako poznamenáva I. A. Sternin, účinnosť rečníckej otázky spočíva v tom, že „nenápadne vnucuje“ želanú myšlienku.

Treba poznamenať, že každá správne položená otázka, vrátane rétorickej, programuje myslenie a iné kognitívne procesy a pocity a tým „spúšťa“ prácu mozgu určitým smerom. V tejto súvislosti sú zaujímavé nasledujúce vyjadrenia psychológov - špecialistov v oblasti praktickej a sociálnej psychológie:

"Ako programátorská technika môžete položiť otázku s dôrazom (zvyčajne na podstatu veci) a nevyžaduje okamžitú odpoveď. Po chvíli sa samotná otázka spojí s vaším partnerom a prinúti ho premýšľať";

„Premýšľanie začína otázkou, otázkouvýchodiskový bod myšlienkového procesu... a položením rečníckej otázky rečník nejakým spôsobom dúfa, že „zapne“ myslenie partnera a nasmeruje ho správnym smerom (aby vnútil logiku)“ ;

"Správne položené otázky môžu slúžiť ako forma zaujatosti, ktorá sa používa na zabezpečenie obsahu a smerovania myšlienok publika."

Naprogramovaný efekt spúšťania myslenia publika určitým smerom je charakteristický najmä pre rétorické otázky, ktoré sú navrhnuté tak, aby prinútili poslucháčov spontánne premýšľať: „No, samozrejme, je to tak (alebo nie)!“

Ako príklad môžeme uviesť úryvok z prejavu Demosthena: „Nie je nezákonné, keď som odmietol zbytočné výdavky, žiadať od seba účasť na poctách udelených tým, ktorí tieto výdavky znášajú? Nie je nezákonné obviňovať osoba, ktorá na to uzavrela zmluvu, že loď nezakotvila včas, a zároveň požaduje poďakovanie za dobre vykonanú službu? .

Rečnícke otázky možno položiť aj takou formou, že nasmerujú myšlienky poslucháčov k negatívnej odpovedi. Podľa amerického sociálneho psychológa Davida Myersa Ronald Reagan v posledných fázach predvolebnej kampane v roku 1980 efektívne využíval rétorické otázky, aby podnietil voličov, aby mysleli na myšlienky, ktoré si želal:

Záverečnú časť televíznej debaty začal dvoma silnými rétorickými otázkami, ktoré často opakoval počas posledného volebného týždňa: "Máš sa teraz lepšie ako pred štyrmi rokmi? Je teraz jednoduchšie ísť von a kúpiť si veci, ktoré potrebujete ako pred štyrmi rokmi?" Väčšina ľudí odpovedala negatívne a Reagan, čiastočne aj vďaka použitiu tejto formy neurolingvistického programovania na presvedčenie voličov, vyhral s ešte väčším náskokom, ako sa očakávalo.

V procese presviedčania sa zvyčajne používa rečnícka otázka v kombinácii s rétorickou figúrou ako napr. pohyb otázok a odpovedí(tento údaj sa nazýva aj rétorická úvaha). Tento obrázok predpokladá použitie bežných otázok. V tomto prípade rečník kladie otázky sebe a publiku a sám na ne odpovedá.

Jasným príkladom šikovného využitia tejto techniky na nasmerovanie myšlienok porotcov smerom potrebným pre prípad je nasledujúci fragment z prejavu S. A. Andreevského v prípade Zajceva, ktorý po vyhostení obchodníkom Pavlovom našiel sám bez prístrešia a prostriedkov na živobytie, čo ho prinútilo spáchať vraždu s cieľom lúpeže:

"Čo by teraz mohol robiť? Zapíš sa na inom mieste? Na to potrebuješ známosti."nemal ich. Neboli ani žiadni príbuzní, ktorým by mohli poskytnúť prístrešie... Ísť do dediny? Ale aké to je ísť tam a čo tam so sebou robiť? Nezabúdajte, páni z poroty, že Zajcev musel o všetkých týchto otázkach diskutovať, keď ho vyhodili na ulicu."

POZOR, alebo očakávanie. Podstatou tejto rétorickej figúry je, že rečník, ktorý predvída námietky poslucháčov alebo akéhokoľvek oponenta, predvída ich, sám tieto námietky formuluje a vyslovuje a potom na ne odpovedá.

Použitie tejto techniky zvyšuje presvedčivosť prejavu rečníka tým, že vo verejnosti vytvára dojem, že rečník je spoľahlivý, čestný a nestranný. Zároveň sú poslucháči stimulovaní k vytvoreniu protiargumentov namierených proti pozícii oponenta, kritickému postoju k jeho následnému prejavu a dojem z tohto prejavu je oslabený. V dôsledku toho sa zvyšuje odpor publika voči vnímaniu postoja a argumentov oponenta. William McGuire nazval túto techniku ​​očkovaním, pretože sa podobá lekárskemu očkovaniu, ktoré zabraňuje možnosti ochorenia zavedením slabej formy vírusu do zdravého tela.

V procese pred porotou je podobný efekt so smerovaním myšlienok a pocitov porotcov a predsedu senátu v smere potrebnom pre prípad uľahčený použitím techník, ktoré americkí právnici nazývajú "Krádež hromu"– taktiky, ktoré môžu výrazne znížiť vplyv potenciálne nebezpečných informácií, ktoré by mohli poškodiť vaše podnikanie. Podstatou tejto taktiky je „ukradnúť hrom“ – priznať fakty, údaje, informácie nevýhodné pre danú stranu skôr, ako tak urobí procesný odporca.

Silu takejto taktiky zo strany obrany ilustruje experiment Kipa Williamsa, Martina Bourgeoisa a Roberta Croyla. V tejto štúdii subjekty sledovali tvárou v tvár oživenie trestného procesu, v ktorom je obžalovaný obvinený z bitia inej osoby po verbálnej hádke. Williams a jeho kolegovia zistili, že „kradnutie hromu“ (alebo priznanie informácií proti vám) výrazne znižuje pravdepodobnosť, že obžalovaný bude uznaný vinným zo zločinu, v porovnaní so situáciou, keď žalobca predloží negatívne informácie.

Právnici už dávno pochopili dôležitosť kradnutia hromu. Ako povedal prominentný právnik Jerry Spence: "Vždy najprv súhlasím s tým, čo je pravda, aj keď je to na škodu mojej argumentácii. Buďte úprimní k faktom, ktoré vás konfrontujú. Priznanie z vašich úst nie je ani zďaleka také deštruktívne ako odhalenie." " ", pochádzajúce od tvojho protivníka. Môže nám byť odpustený priestupok, ktorý sme spáchali. Nikdy nám však nebude odpustený priestupok, ktorý sme spáchali a snažili sa skryť."

Vo svojej analýze procesu s OJ Simpsonom Vincent Bugliosi, bývalý prokurátor okresu Los Angeles, ktorý vyhral 105 zo 106 trestných konaní pred porotou, poznamenáva, že Marsha Clark, Chris Darden a ďalší prokurátori urobili veľa strategických chýb, vrátane zlyhania „ukradnúť hrom“. z obhajoby: "Keď viete, že obhajoba predloží dôkazy, ktoré poškodzujú alebo sú pre vás nevýhodné, predložíte tieto dôkazy sám." Bugliosi ďalej vysvetľuje dva dôvody, prečo funguje „kradnutie hromu“. Po prvé, kradnutie hromu zvyšuje dôveru; svedčí to o tom, že ste spravodlivý a ochotný zvážiť dôkazy bez ohľadu na to, aké nepriaznivé sú pre váš prípad. Po druhé, pre porotu to znamená, že negatívna informácia nie je až taká zlá (ste ochotní ju akceptovať), a tým sa odstráni „žihadlo“ potenciálne škodlivých informácií.

Preto sú podľa amerických sociálnych psychológov „právnici špeciálne vyškolení v tom, ako „zmariť útok protivníka“, a to tak, že poukážu na slabé miesta svojej obrany ešte skôr, ako to protivník stihne urobiť, nielenže zbavia jeho prejav silu, ale aj vytváranie dojmu vlastnej poctivosti v očiach sudcov Experimenty potvrdzujú účinnosť tejto taktiky Vidieť, že samotný advokát si všíma slabosť v argumentácii sa sudcovia viac prikláňajú k tomu, aby ho považovali za zásadového a svedomitého a pod vplyvom dojmu, ktorý vyvolali, sa pri konečnom rozhodovaní ukážu byť pre klienta priaznivejší.“

Taká rétorická figúra ako obojsmerná argumentácia (obojstranná informácia). Aristoteles upozornil na účinnosť tejto rétorickej postavy:

„Obojstranná informácia ako rečový útvar je presvedčivá, pretože význam porovnávaných myšlienok je ľahko vnímateľný, najmä ak sú umiestnené vedľa seba... pretože na dôkaz, že jeden z dvoch protichodných záverov je nepravdivý, sú umiestnené vedľa seba."

Súčasná sociálnopsychologická literatúra naznačuje, že čím sú členovia publika informovanejší, tým je menej pravdepodobné, že ich presvedčia jednostranné dôkazy, a tým väčšia je pravdepodobnosť, že ich presvedčia argumenty, ktoré predkladajú a následne vyvracajú dôležité argumenty druhej strany. Ide o to, že znalý človek bude pravdepodobne oboznámený s niektorými protiargumentmi; keď sa komunikátor vyhýba ich zmienke, informovaní diváci budú mať tendenciu dospieť k záveru, že komunikátor buď hrá faul, alebo nie je schopný takéto argumenty vyvrátiť. Takáto reakcia porotcov na jednostrannú argumentáciu v súdnom prejave štátneho zástupcu môže byť spôsobená tým, že porota sa už počas súdneho vyšetrovania oboznámila s postavením a dôkazmi obžaloby a obhajoby. Pri obojstrannej argumentácii (obojstranné informácie) by ste sa mali držať nasledujúcej taktiky: prezentovať názory oboch strán, zdôrazňovať slabé miesta v pozícii súpera.

Na nasmerovanie myšlienok a pocitov porotcov v smere potrebnom pre daný prípad môžete použiť takú techniku ​​ako predvolená hodnota (alebo návod). Jeho podstata spočíva v tom, že rečník vo svojom prejave všetko nedotiahne do konca, „neprežúva“ poslucháčom zjavné myšlienky a konečné závery, ale iba ich informuje o silných faktických údajoch, ktoré na vedomej i podvedomej úrovni spúšťa logický mechanizmus myslenia takým spôsobom, že poslucháči samostatne, prostredníctvom vlastných úvah a sprievodných podvedomých intelektuálnych a emocionálnych asociácií, dospejú ku konečným záverom predpovedaným rečníkom.

Táto rétorická postava, založená na chápaní spoločného psychologické vlastnostiľudská prirodzenosť, bola dobre známa starovekým rečníkom. Staroveký rétor Demetrius vo svojom pojednaní „O štýle“, komentujúcom slová starovekého rečníka Theofasta, že netreba všetko pedantne dokončiť, ale nechať poslucháčovi niečo na premýšľanie a vyvodenie záveru pre seba, poznamenal:

"Napokon, ten, kto pochopil, čo si nechal nevypovedané, už nie je len poslucháčom, ale tvojím svedkom, a to ešte dobromyseľným. Koniec koncov, zdá sa, že je chápavý, pretože si mu dal dôvod ukázať svoje inteligenciu. A ak poslucháčovi všetko vysvetlíš ako hlupák, potom to bude vyzerať, že o ňom máš zlú mienku."

Autority ako B. Pascal, R. Harris a P. S. Porokhovshchikov upozornili aj na skutočnosť, že postava ticha umožňuje efektívne nadviazať psychologický kontakt s poslucháčmi a nasmerovať ich myšlienky a pocity smerom, ktorý je potrebný pre danú vec:

„Ľudia sú zvyčajne viac presvedčení argumentmi, ktoré sami objavili, ako tými, ktoré našli iní“ [op. z: 82. S. 209] (B. Pascal).

"Existuje spôsob, ako ovplyvniť myslenie poroty bez toho, aby sa to vôbec prejavilo, a táto metóda je najúspešnejšia zo všetkých. Všetci ľudia sú viac-menej náchylní k domýšľavosti a každý sa považuje za inteligentného človeka. Každý má rád pochopiť prípad na vlastnú päsť: každý si rád myslí, že vie vidieť podzemie tak ako ktokoľvek iný... Keď chcete nejakým nápadom zapôsobiť na porotu obzvlášť silným dojmom, nedokončujte ho, pokiaľ svoj cieľ nedosiahnete náznakom ; nechať na porotu, aby si urobila vlastný konečný záver“ (R. Harris).

„Skúsený rečník dokáže svoj prejav pred poslucháčmi vždy skryť. Hlavná myšlienka a nasmerovať ich na ňu bez toho, aby hovoril predtým koniec. Keď sa v nich už sformovala myšlienka, keď sa začne hýbať triumf dokončenej kreativity a zrodením myšlienky sa zrodí vášeň pre ich duchovné dieťa, potom už nie sú kritici, plní nedôvery, A rovnako zmýšľajúci ľudia rečníka, obdivovaní vlastným nadhľadom“ [citované z: 112. S. 229] (P. S. Porokhovshchikov).

Z hľadiska moderných vedeckých myšlienok z oblasti sociálnej psychológie sa účinnosť postavy ticha vysvetľuje skutočnosťou, že keď človek sám vytvára svoje myšlienky a pocity, stávajú sa pre neho významnejšími, relevantnejšími a lepšími. pamätal. Okrem toho použitie figúry mlčania v sudcovskom prejave pomáha predchádzať vzniku negativizmu medzi poslucháčmi vo vzťahu k utváranému názoru. Takáto spätná reakcia sa často prejavuje v prípadoch, keď je človek o niečom príliš aktívne presvedčený a vníma to ako útok na svoju slobodu myslieť a robiť, čo chce.

Taká jednoduchá figúrka reči ako náhle prerušenie myslenia, keď rečník pre poslucháčov nečakane preruší myšlienku, ktorú začal, a potom, keď hovoril o niečom inom, sa vráti k tomu, čo zostalo predtým nevypovedané.

Použitie intonácie

Jedným z účinných výrazových prostriedkov reči používaných na neurolingvistické programovanie vedomia a správania poslucháčov je intonácia- dôležitý prostriedok na rozlišovanie významu v jazyku. Tá istá veta, vyslovená inou intonáciou, nadobúda iný význam. Často sa viac dôveruje intonácii, ktorou sa fráza vyslovuje, ako slovám, t.j. doslovný význam frázy.

V literatúre NLP sa uvádza, že intonácia a ďalšie zložky neverbálneho správania osoby, ktorá správu prenáša, často určujú, ako bude verbálna správa vnímaná a interpretovaná:

"Ak niekto povie "to je skvelé" sarkastickým tónom, v skutočnosti vyjadruje neverbálnu správu, ktorá je presným opakom verbálnej časti. Neverbálne signály, ako sú výrazy tváre a tón hlasu, majú na nás emocionálny vplyv, určujúce, čo cítime o niekom slovách... Správne slová vyslovené „nesprávnym“ tónom alebo „nesprávnym“ výrazom tváre môžu vyvolať presne opačný efekt ako ten, ktorý zamýšľame.“

Efektívny persuazívny účinok reči je teda možný len vtedy, keď sú verbálna a neverbálna zložka reči vrátane tónu reči kongruentná, t. korešpondujú a navzájom si neprotirečia.

Intonačné zvýraznenie kľúčových slov je nevyhnutné nielen na zabezpečenie zrozumiteľnosti logickej argumentácie obsiahnutej v prejave, ale aj na zabezpečenie účinku presvedčujúcej sugescie. Odborníci v oblasti neurolingvistického programovania na základe úspechov sugestívnej lingvistiky odporúčajú zvýrazňovať kľúčové slová intonáciou, hlasitosťou, timbrom a inými intonačnými prostriedkami, pretože to má určitý sugestívny účinok.

Podľa S. Koledu "experimentovaním s hypnotickými technikami urobil Milton Erickson dôležitý objav. Ak do nejakého obsahovo neutrálneho textu vložíte určité kľúčové slová a nejakým spôsobom ich zvýrazníte (ak je text napísanýv konkrétnom písme alebo farbe, ak sa hovorí ústneintonácia, pauza, spomalenie reči, zníženie alebo zvýšenie hlasitosti, gesto, zmena držania tela či polohy tela v priestore), nevedomie (v psychike človeka) ich prijme ako návod na akciu... Táto psychotechnológia... umožňuje ovplyvniť nevedomie a spôsobiť požadované správanie“

To všetko nám umožňuje lepšie pochopiť význam rád A.F. Koniho, ich zameranie na zabezpečenie nielen dôkazov reči, ale aj efektu presvedčujúcej sugescie (alebo inšpiratívneho presvedčovania): „Musíte hovoriť nahlas, jasne, zreteľne (dikcia ), nemonotónne... V tóne by mala byť dôvera, presvedčenie... tón by sa mal úplne zmeniťzvýšiť a znížiť ho v súvislosti s významom a významom danej frázy a dokonca aj jediného slova (logický prízvuk). Tón zdôrazňuje. Niekedy je dobré „klesnúť“ v tóne: náhle prepnite z vysokého na nízky a urobte si pauzu. Toto „niekedy“ určuje miesto v prejave... Presný návod na túto otázku nie je možné dať: inštinkty a premýšľavosť lektora môžu naznačovať. Mali by ste pamätať na dôležitosť prestávok medzi jednotlivými časťami ústneho prejavu (rovnako ako odsek alebo červená čiara v písaní). Reč by sa nemala predniesť na jeden záťah; musí to byť reč, živé slovo.“

Intonácia okrem toho nesie dôležité informácie o človeku, jeho postoji k predmetu reči, partnerovi a dokonca aj o jeho charaktere. Táto vlastnosť intonácie bola zaznamenaná už v staroveku, o čom svedčí aj vyhlásenie vedca z 13. storočia. Abul-Faraj:

„Ten, kto hovorí postupne sa znižujúcim hlasom, je nepochybne niečím hlboko zarmútený; ten, kto hovorí slabým hlasombojazlivý ako teľa; ten, kto hovorí prenikavo a nesúvislehlúpy ako koza“ [citované z: 31. S. 161].

Je potrebné vziať do úvahy, že intonácia je komplexný rečový prostriedok ovplyvňujúci vedomie a podvedomie poslucháčov, ktorý zahŕňa niekoľko zložiek: melódiu, logický prízvuk, hlasitosť, tempo a pauzu. Uvažujme o nich podrobnejšie, keďže práve tieto zložky intonácie, dávajúce prejavu rečníka dostatočnú intonačnú expresívnosť, umožňujú prostredníctvom intonácie nasmerovať myšlienky a pocity porotcov a predsedu senátu smerom potrebným pre daný prípad. zvýraznenie, zdôraznenie najdôležitejších myšlienok, faktov a okolností.

Melodika- Ide o zmenu výšky hlasu počas výpovede. V ruskom jazyku existuje niekoľko typov melódie, z ktorých hlavné sú:

  • – melódia dotvárania, ktorá sa vyznačuje znižovaním výšky hlasu ku koncu výpovede a je charakteristická pre naratívne vety, ako aj opytovacie vety s otáznikom;
  • – opytovacia melódia, ktorá sa vyznačuje zvýšením výšky tónu a je charakteristická pre opytovacie vety bez opytovacie slovo(všeobecná otázka);
  • - melódia neúplnosti, ktorá má blízko k opytovaciemu, ale vyznačuje sa menším stúpaním tónu a realizuje sa v nekonečných častiach bežnej výpovede.

S pomocou logický stres Rečník vyzdvihne kľúčové, najdôležitejšie slovo vo výpovedi, aby naň upútal pozornosť poslucháčov. Podľa toho, na ktoré slovo padne logický prízvuk, výrok mení svoj význam. Preto sa logický dôraz nazýva aj sémantický dôraz.

Objem je vnímaná intenzita výpovede poslucháčmi. Hlasitosť sa zvyčajne ku koncu výpovede znižuje. Sémanticky dôležitejšie časti vety sa zvyčajne vyslovujú hlasnejšie ako menej významné časti vety.

Ya. S. Porokhovshchikov osobitne varoval rečníkov súdu pred takou chybou, akou je nedostatočne hlasný a jasný prejav: "Táto chyba sa neustále opakuje, mladí obrancovia si to nevšimnú. Medzitým je akustika v našich sálach nemožná a tupý hlas úplne zmizne. Sudcovia majú často problém sledovať prejavy strán a sú bližšie k obhajobe ako porota. Zaznie začiatok vety, ale nepočuť koniec, chýbajú dve alebo tri slová a stráca sa zmysel celej vety. Bez zvyku sledovať sám seba rečník nemôže pozorovať čo, aby sa tak nestratili jeho najdôležitejšie úvahy,“ bez ktorej nie je vnímaná logická štruktúra reči, jej zrozumiteľnosť a presvedčivosť. stratený.

Presvedčivosť prejavu sa vytráca aj preto, že „takéto tiché a nezreteľné prejavy pôsobia jednoducho placho; existuje predstava, že samotný rečník si nie je istý hodnotou svojich slov a správnosťou svojich právnych úvah“. Naopak, „primerane hlasný, jasný prejav, pokiaľ neprejavuje prílišnú sebadôveru, okamžite uprednostňuje rečníka a inšpiruje porotu k presvedčeniu, že ho treba počúvať pozorne“.

Nedostatočne hlasný prejav je nebezpečný najmä vtedy, keď sa vyslovuje monotónne, „mrmle ako potok“, pretože porotcov veľmi rýchlo unaví a uvedie ich do polospánku, v ktorom sa znižuje efektivita vnímania a chápania jeho obsahu:

"Dajte si pozor na to, aby ste hovorili ako prúd: voda tečie, šumí, bľabotá a kĺže cez mozgy poslucháčov a nezanecháva v nich žiadnu stopu. Aby ste sa vyhli únavnej monotónnosti, musíte svoj prejav zostaviť v takom poradí, aby každý prechod z jednej časti na inú si vyžaduje zmenu intonácie.“

Dostatočne hlasný, zreteľný a nemonotónny prejav upúta pozornosť a porotcovia a predseda senátu ho efektívne vnímajú a vnútorne spracúvajú až vtedy, keď je prednesený optimálnym tempom.

Rýchlosť reči– rýchlosť výslovnosti prvkov reči (hlásky, slabiky, slová) za jednotku času, napríklad za sekundu alebo minútu. Pre efektívne intonačné zdôraznenie je optimálne prirodzené, mierne pomalé tempo reči, ktoré pomáha porotcom správne vnímať (počuť), logicky spracovať a kriticky zhodnotiť všetky podstatné fakty, dôkazy, myšlienky, myšlienky vyslovené rečníkom, ktoré pôsobia ako logické premisy uvažovania a konečné závery o otázkach o vine.

Tempo reči by nemalo byť príliš pomalé (uspávacie) ani príliš rýchle. Pri rýchlom tempe sudcovskej reči a výsluchu nestíha vnímanie, myslenie, predstavivosť a pamäť porotcov s aktuálnymi informáciami obsiahnutými v prejave. O tom, že príliš rýchle tempo reči nezodpovedá psychofyzickým a psychofyziologickým vlastnostiam ľudskej povahy poslucháčov, svedčí výrok antického rétora Demetria: „Tak ako nevnímaš ľudí bežiacich, tak nemusíš počuť rýchla reč."

IN modernej literatúry v rétorike sa tiež uvádza, že príliš rýchle tempo reči narúša jej efektívne vnímanie a znižuje jej presvedčivosť:

"Skúšali ste niekedy spočítať počet okien vo vozňoch osobného vlaku? Keď stojí na nástupišti, nie je to ťažké. Ale ako to urobiť, keď sa vlak rúti plnou rýchlosťou? Veď my v tomto prípade jednoducho nedokážu rozlíšiť jednotlivé okná! .. Mnohí rečníci na tento pozoruhodný vzorec zabúdajú, zakaždým radšej hovoria v expresnom tempe... Pri veľmi vysokom tempe reči to publikum vníma skôr ako výzvu alebo ako test vnímania, ale nie ako podnet na pochopenie toho, čo sa hovorí. keď hovoria príliš rýchlo, riskujú, že sa stretnú s neschopnosťou publika primerane vnímať obsah prejavu ako celku: poslucháči vyčleňujú v rýchlej reči iba predtým známe ustanovenia a hodnotiť ich podľa princípu „páči sa mi“.Nemám rád". Ale kontext prejavu, jeho leitmotív, zostane bez náležitej pozornosti... Na zvýšenie presvedčivosti prejavu musí väčšina rečníkov stráviť trochu viac času ako zvyčajne a hovoriť pomalším tempom. Do úvahy by sa mal brať aj kultúrny aspekt meranej reči: spravidla ľudia, ktorí hovoria relatívne pomaly, sú ostatnými vnímaní ako dominantní, pričom svoje myšlienky vyjadrujú so zdôraznenou jasnosťou. Takíto rečníci väčšinou vzbudzujú u poslucháčov väčší rešpekt ako „prchári“... Najviac všeobecné pravidlo na výber optimálneho tempa reči možno formulovať takto: čím viac poslucháčov máte, tým pomalšie by ste mali hovoriť.“

To neznamená, že rečník by mal predniesť celý prejav rovnakým tempom, optimálnym na asimiláciu jeho obsahu, napríklad rýchlosťou 120 slov za minútu. Ak chcete pomôcť poslucháčom, najmä tým, ktorí majú primárne sluchové preferencie, ľahko rozlíšiť medzi hlavnými myšlienkami a periférnymi informáciami, rýchlosť reči by sa mala meniť v závislosti od obsahu. Najdôležitejšie, presvedčivé myšlienky a fakty by sa mali prezentovať pomalšie, najmä ak sú dôležité pre pochopenie reči ako celku. Odborníci v oblasti neurolingvistického programovania to vysvetľujú takto:

"Keď prídete na dôležitú časť svojho prejavu, môže byť užitočné mierne spomaliť tempo svojho prejavu, aby ste zdôraznili dôležité slová a umožnili osobe s primárnou sluchovou preferenciou nájsť si čas na absorbovanie a uchovanie týchto informácií."

Tempo reči môže byť o niečo vyššie ako priemer, ak je v priebehu prejavu prezentovaných veľa detailov, ktoré sú približne rovnako dôležité pre pochopenie podstaty prejavu, ako aj vtedy, ak je potrebné zopakovať najvýznamnejšie ustanovenia prejavu alebo zhrnúť jeho jednotlivé časti.

V modernej literatúre o rétorike je identifikovaná ďalšia zložka intonácie, ktorá je neoddeliteľne spojená s tempom - temporytmus,čím sa rozumie rovnomerné striedanie zrýchlenia a spomalenia, napätia a uvoľnenia, dĺžky a stručnosti, podobných a rozdielnych:

"Každá ľudská vášeň, stav, skúsenosť má svoj temporytmus. Keď ako Hamlet zápasí v duši s rozhodnutím a pochybnosťami, bojuje súčasne niekoľko rytmov. Naproti tomu temporytmická monotónnosť reči ho robí nezmyselným a nudné, uspáva poslucháča, pozornosť sa rozptýli, tok spätnej väzby, interakcia medzi rétorom a publikom je narušená. Tie najoriginálnejšie a najzaujímavejšie myšlienky a úsudky zostávajú mimo vnímania.“

Interakcia sudcovského rečníka s porotcami a predsedom senátu je narušená, ich spätná väzba je narušená a jeho prejav je nimi vnímaný ako nezmyselný a nudný v prípadoch, keď temporytmus a vo všeobecnosti intonácia určitých fragmentov reči alebo prejavu ako celok nezodpovedajú ich obsahu, predmetu reči . P. S. Porokhovshchikov osobitne upozornil na tento nedostatok súdnej reči:

„Na našom dvore takmer bez výnimky prevládajú smutné extrémy, niektorí hovoria rýchlosťou tisíc slov za minútu, iní ich bolestne hľadajú alebo zo seba vytláčajú zvuky s takou námahou, akoby ich škrtili v hrdle; niektorí mrmú, iní kričia. Rečník... hovorí takmer bez zmeny hlasu a tak rýchlo, že môže byť ťažké ho sledovať. Medzitým Quintilian napísal o Cicerovi: „hovorí s dôrazom.“ Ak počúvate naše prejavy, nemôžete všimnite si v nich zvláštnu črtu, podstatné časti fráz, podľa ktorých sa väčšinou vyslovujú nezrozumiteľnou jazykolamkou alebo bojazlivým mrmlaním, a najrôznejšie nečisté slová ako: za všetkých podmienok všeobecne a v v tomto prípade najmä; životaje to vzácne dobro človeka; krádež, teda utajená krádež cudzieho hnuteľného majetku a pod.počuť nahlas, jasne, „ako perly padajúce na striebornú misku“. Obžaloba o krádeži pohára džemu sa ponáhľa, rozbije, rozdrví, ale obvinenie z útoku na česť ženy alebo úkladnej vraždy kríva, hľadá, koktá.“

V tejto súvislosti je potrebné vyzdvihnúť ďalšiu dôležitú zložku intonácie - pauza,čo predstavuje prerušenie zvuku. Literatúra o psychológii presviedčania uvádza, že pauza vykonáva dve vzájomne súvisiace významotvorné funkcie:

„Má dvojitú funkciu: na jednej strane upriamuje pozornosť publika na to, čo už bolo povedané, na prejdenú cestu, na druhej stranemobilizuje pozornosť, aby sa ponáhľal vpred, dostáva ju do popredia uvažovania a zároveň pripravuje zadnú časť formálno-logických zdrojov."

Je potrebné odlíšiť logickú pauzu od psychologickej. Logická pauza je potrebná na zvýraznenie logickej štruktúry výroku, presné vyjadrenie významu a významu frázy a jej kľúčových slov, na naznačenie logického prechodu od jednej myšlienky k druhej, od jednej otázky k druhej, od jednej vety. do inej, z jednej časti súdnej reči do druhej. Logická pauza dáva reči jasnosť, logickú harmóniu a úplnosť.

Ako poznamenal K. S. Stanislavskij, „ak je reč bez logickej pauzy negramotná, potom bez psychologickej pauzy je nezáživná“ [cit. z: 106. S. 226].

Faktom je, že psychologické pauzy sú výrečnejšie a zmysluplnejšie ako logické. Hlavným funkčným účelom psychologických prestávok je zdôrazniť najdôležitejšie miesta v prejave, hlavné dôkazy, najzávažnejšie námietky, upútať na ne pozornosť poslucháčov a nasmerovať tak ich myšlienky a pocity smerom potrebným pre vec.

Napríklad štátny zástupca hovorí: „Obvinený pristúpil k obeti a...“. Po odmlke prokurátor opisuje trestné činy proti maloletej obeti znásilnenia. Takáto pauza upozornila poslucháčov na informácie, ktoré po nej nasledovali o spôsobe spáchania trestného činu. Potom prokurátor pokračoval vo svojom prejave a urobil ďalšiu pauzu: „Obžalovaného nezastavilo ani to, že poškodený... (tu pauza) má len 7 rokov.“ V tomto prípade psychologická pauza za slovom „obeť“ upúta pozornosť a pripraví poslucháčov na vnímanie priťažujúcej okolnosti – spáchania trestného činu na malom dieťati.

Tým sa zvýšila prítomnosť psychologickej pauzy psychologický dopad frázy, nasmeroval myšlienky a pocity porotcov a predsedu senátu smerom potrebným pre daný prípad.

Treba poznamenať, že na efektívne usmerňovanie myšlienok a pocitov porotcov a predsedu senátu v sudcovskom prejave je potrebné robiť psychologické prestávky nielen pred, ale aj po prezentácii dôležitých myšlienok, faktov a okolností, ktoré sú významné z hľadiska prokuratúry. Vysvetľuje sa to tým, že takáto pauza je nevyhnutná na to, aby poslucháčov sebapresviedčací mechanizmus fungoval, aby túto podstatnú informáciu aktívne a tvorivo vnútorne spracoval, pochopil, uvedomil si, precítil a zapamätal si ju skôr, ako sa mu oznámia ďalšie informácie. ich. Takáto vnútorná aktivita poslucháčov pri spracovávaní podstatných informácií bez psychologických prestávok je nemožná. Dokazujú to výsledky psychologickej štúdie S. V. Gerasimova:

"Ak sa hneď po pochopení jednej myšlienky začne prezentovať ďalšia, potom jednoducho nezostane priestor pre kreativitu. Navyše rôzne cykly myslenia sa navzájom prekrývajú a rušia, čo značne komplikuje vnímanie a zapamätanie látky, každý vie pocit neschopnosti pokračovať v práci po realizácii nového nápadu. Pauza je v tomto prípade nevyhnutná. Táto pauza je vyplnená intenzívnou vnútornou aktivitou."

Pauzy a iné intonačné prostriedky zvýrazňujúce kľúčové slová správy sa v psychoterapeutickej praxi využívajú najmä s cieľom povzbudiť človeka, aby sa kriticky pozrel na svoje nevedomé stereotypy a zmenil svoj postoj k neproduktívnym stereotypom. Napríklad Milton Erickson, ktorý zvýraznil jedno z kľúčových slov intonáciou, sa veľmi často odmlčal na tri až štyri minúty, aby mal čas na vnútornú prácu spojenú s nezávislým spracovaním takýchto slov.

Prokurátor a obhajca musia šikovne používať rôzne intonačné prostriedky na zdôraznenie podstatných informácií nielen pri prednesenom prejave pred súdom, ale aj pri výsluchoch počas súdneho vyšetrovania. Skúsení prokurátori a advokáti sa teda hneď po tom, ako im vypočúvaný povie dôležité dôkazné informácie, na chvíľu odmlčia a nepýtajú sa ho na ďalšie otázky. Túto techniku ​​použil hrdina románu Johna Grishama, právnik Rudy Baylor:

"Na chvíľu sa odmlčím a predstieram, že hľadám potrebný papier na stole. Toto je jedna z techník, ktoré som si osvojil a ktorá by mala umožniť porote hlbšie precítiť to, čo bolo práve povedané."

Logické a psychologické pauzy sú teda dôležitým prostriedkom na rozlíšenie významu v jazyku. V ústnom prejave plnia úlohu podobnú čiarke a elipse v písomnom prejave. V závislosti od miesta logickej pauzy v ústnom prejave a čiarky v písomnom prejave sa význam a význam výpovede môže výrazne meniť. Svedčí o tom aj známa veta „Popravu nemožno odpustiť“, ktorá mení svoj význam na opačný v závislosti od toho, kde sa v písomnom prejave umiestni čiarka a kde sa urobí pauza v ústnom prejave.

Význam a význam určitého tvrdenia možno zmeniť aj pomocou takej metódy neurolingvistického programovania, ako je prerámovanie.