Obsah prvej kapitoly vojnový mier. Lev Tolstoj

Ponuka článkov

Hlavné postavy:

• Pierre Bezukhov- mladý muž, nemanželský syn grófa Kirilla Bezukhova. Autorov obľúbený kladný hrdina, ktorý počas celého románu žije život plný zmien a skúšok. Po smrti grófa Bezukhova dostane podľa vôle svojho otca obrovský majetok a zrazu, nečakane aj pre seba, veľmi zbohatne.
• Anna Pavlovna Šererová- česť a blízka spolupracovníčka cisárovnej Márie Feodorovny, majiteľky módneho vysokospoločenského „politického“ salónu v Petrohrade, v ktorého dome sa hostia často schádzajú. Žena s ustálenými názormi a tradíciami.

• Anna Mikhailovna Drubetskaya- princezná, ktorá sa veľmi bála o syna Borisa. Požiadala princa Vasilija, aby sa porozprával s panovníkom, aby bol preložený do stráže, a šiel jej v ústrety. Zohrala rozhodujúcu úlohu pri rozhodovaní o rozdelení dedičstva grófa Kirilla Bezukhova, ktorý umieral.
• Boris Drubetský- syn Anny Mikhailovny. V prvej kapitole je zobrazený ako slušný mladý muž, ktorý bol z milosti panovníka prevelený do stráže. Dlho žil a vzdelával sa u Rostovcov.
• Gróf Iľja Andrejevič Rostov- otec veľkej rodiny, živý, veselý, sebavedomý starček. Rád žije vo veľkom meradle a organizuje hody.
• Natália Rostová- manželka Iľju Andrejeviča, žena s orientálnym typom chudej tváre, asi štyridsaťpäťročná, zrejme vyčerpaná deťmi, ktorých mala dvanásť...“ Grófka bola zvyknutá žiť v prepychu a nepoznala. ako ušetriť.
• Nikolaj Rostov- syn grófa Ilju Rostova, muža s veselým a spoločenským charakterom, ktorému je skľúčenosť cudzia. Keďže chce byť užitočný pre vlasť, rozhodne sa ísť do vojny.
• Nataša Rostová- hlavná postava románu. V prvej časti prvého zväzku - trinásťročné, detinsky spontánne, veselé dievča s temperamentnou postavou, Sophiina sesternica a dobrá kamarátka.
• Sonya Rostová- Natašin bratranec a priateľ, milé dievča, ktoré je zamilované do staršieho brata svojho priateľa Nikolaja Rostova a obáva sa, že pôjde do armády.
• Veru Rostovú- nemilovaná dcéra grófky Rostovej. Dievča je krásne a inteligentné, no napriek tomu pôsobí na všetkých okolo seba dráždivo a nepríjemne. Vera sa vo svojej rodine správa hrdo a arogantne, poukazuje na nedostatky svojich sestier a vedome im robí problémy. Vera pôsobí dojmom chladného, ​​bezduchého a bezcitného dievčaťa.
• Nikolaj Bolkonskij- generál vo výslužbe, otec rodiny Bolkonských. V prvej časti vystupuje ako inteligentný človek, ktorý uprednostňuje presnosť vo všetkých svojich činoch. Svoju dcéru Máriu miluje, no vychováva ju príliš prísne.
• Mária Bolkonská- dcéra Nikolaja Bolkonského, veľmi bohatá a vznešená šľachtičná, milá a nežná, veriaca dievčina, milujúcich ľudí a snažiť sa konať tak, aby to nikoho nenahnevalo. Navyše je šikovná a vzdelaná, veď sám otec ju učil hodiny algebry a geometrie.
• Andrej Bolkonskij- syn Nikolaja Bolkonského. Tento hrdina, na rozdiel od svojho otca, nemá taký tvrdý charakter. Jeho správanie sa počas románu mení. V prvej časti prvého zväzku vystupuje pred čitateľa ako ambiciózny a hrdý mladý muž, ktorý sa napriek prosbám svojej tehotnej manželky vyberie do vojny. Andrey je úprimným priateľom Pierra Bezukhova, ktorý mu chce vo všetkom pomôcť.
• Malá princezná, Elizabeth- Andreiova manželka, žena, ktorá miluje sekulárnu spoločnosť. Je milá, usmievavá, krásna žena, má však veľké obavy z toho, že jej manžel odchádza do armády a necháva ju v ťažkej situácii. Koniec koncov, Lisa čaká dieťa.
• Princ Vasilij Kuragin- významný úradník, aristokrat, vplyvná osoba, ktorý slúži na cisárskom dvore a osobne sa pozná s cisárovnou. Príbuzný grófa Kirilla Bezukhova, ktorý si nárokuje svoje dedičstvo, ktoré podľa sprisahania príbehu nedostal on, ale Pierre Bezukhov.
• Helena Kuraginová- dcéra princa Vasilija. Žiarivá kráska Petrohradu s nemenným úsmevom. Vo svete robí veľké pokroky, získava si povesť inteligentnej ženy, no medzi príbuznými odhaľuje také povahové črty ako vulgárnosť, hrubosť a cynizmus.
• Anatol Kuragin, syn Vasilija Kuragina, je negatívnou postavou v románe „Vojna a mier“. Správa sa drzo, často sa dopúšťa obscénnych činov, hoci patrí k aristokratom.
• Marya Dmitrievna- žena známa svojou priamočiarou mysľou. Hovorí, čo si myslí. Je známa v Moskve, v Petrohrade a v kráľovských kruhoch. Čitateľ sa s touto hrdinkou prvýkrát stretáva na meniny Rostovcov, ktorí ju vnímajú ako dlho očakávaného hosťa.

Prvá kapitola

Prvá kapitola príbehu Leva Nikolajeviča Tolstého „Vojna a mier“ ukazuje sekulárnu spoločnosť. Udalosti sa začínajú v roku 1805. Hostia sa často stretávajú v dome ctihodnej a blízkej spolupracovníčky cisárovnej Anny Pavlovny Schererovej. A teraz k nej ako prvý prišiel princ Vasilij, veľmi vplyvný muž. Nasleduje rozhovor medzi nimi, v ktorom sa dotknú rôzne témy: diskutujú o vojenských udalostiach, politike a tiež nezabudnú spomenúť, ako zariadiť budúcnosť detí. Anna Pavlovna neskrýva skutočnosť, že je nespokojná s najstarším synom princa, Anatolijom.

Kapitola druhá

Obývačka Anny Pavlovny sa postupne zapĺňa. Autor ukazuje ľudí rôznych temperamentov, vrátane Vasilijovej dcéry Helen Kuraginy, „v šifre a v spoločenských šatách“; malá princezná Liza Bolkonskaya, ktorá sa vydala minulý rok; ako aj Pierra Bezukhova, ktorého spisovateľ predstavil ako „mohutného, ​​tučného mladého muža s orezanou hlavou, okuliarmi, svetlými nohavicami v móde tej doby...“, ktorý ani vzhľad, ani jeho správanie nezapadalo do rozmaznanej sekulárnej spoločnosti. Táto nečakaná návšteva dokonca vyvolala obavy Anny Pavlovny, ktorá po krátkom rozhovore s Pierrom dospela k záveru, že je to mladý muž, ktorý nevie, ako žiť. Sám Bezukhov sa však medzi takouto vysokou spoločnosťou cítil nepríjemne.

Kapitola tretia

Hosteska sama ukazuje vikomta hosťom, mladý muž, ktorý sa považoval za celebritu a opáta, ktorý ju navštívil, za „niečo nadprirodzene rafinované“. Opäť diskutované rôzne témy, z ktorých sa uprednostňuje prichádzajúca vojna s Bonaparte. Do obývačky zrazu vstúpi nový hosť – Andrej Bolkonskij, manžel malej princeznej, ktorého Lev Tolstoj charakterizuje ako úplný opak svojej manželky. Andrey je prekvapený, keď vidí Pierra Bezukhova vo veľkom svetle.

Kapitola štvrtá

Princ Vasilij sa chystá odísť. Zastaví ho jedna zo starších dám, ktoré boli na večeri Anny Pavlovnej, a začne s obavami a znepokojením prosiť o svojho syna Borisa: „Čo poviete panovníkovi, bude prevezený priamo do strážnik?" Princ sa snaží namietať a hovorí, že je ťažké opýtať sa samotného panovníka, ale princezná Drubetskaya (tak sa volala staršia dáma) je vytrvalá. A Vasilij sa nakoniec podvolí prosbám a sľúbil, že urobí nemožné.

Pozývame vás, aby ste sa oboznámili s charakteristikou Marya Bolkonskej v románe Leva Tolstého „Vojna a mier“.

Medzitým Pierre Bezukhov, ktorý zasiahol do vikomtovho rozhovoru o poprave vojvodu z Enghienu, spácha v očiach Anny Pavlovnej mimoriadne neslušný čin. Keď Pierre vyjadril svoj názor, že Bonoparte urobil v tomto prípade správnu vec, a vzrušene dokázal, že mal pravdu, nevšimol si, ako je čoraz nespokojnejší s hostiteľkou a zmätený tými okolo.


Princ Ippolit sa nedobrovoľne snaží zmierniť situáciu tým, že sa rozhodne povedať verejnosti veľmi vtipný vtip. A darí sa mu to.

Piata kapitola

V tejto kapitole, po prvej vete, v ktorej sa spomína, že sa hostia začali rozchádzať, autor začína opisovať jednu z hlavných postáv – Pierra Bezukhova. Aké prídavné mená teda používa, aby ukázal charakter tejto mimoriadnej osobnosti? V prvom rade je to nemotorné. Po druhé, duchom neprítomný. Ale tieto, zdalo by sa, negatívne vlastnosti sa stal bezvýznamným vo svetle dobrej povahy, jednoduchosti a skromnosti, ktoré tento mladý muž vlastnil.
Anna Pavlovna pristúpila k Pierrovi a ticho hovorila o svojej nádeji, že nakoniec zmení názor. Okoloidúci Andrej Bolkonskij pripomenul svojmu priateľovi, že ho čaká u neho.

Po krátkom čase sa Bezukhov a Bolkonskij opäť stretli - už medzi múrmi svojho domova Princ Andrej. Z autorovho popisu je zrejmé, že Pierre sa tu cítil ako doma. Nasledoval neformálny rozhovor, ale Andrei Bolkonsky dal jasne najavo, že detinské diskusie jeho priateľa o Napoleonovi ho nezaujímali.

Nasledovala však otázka, prečo ide do vojny, na čo princ odpovedal: „Idem, pretože tento život, ktorý tu vediem, nie je pre mňa!“

Kapitola šiesta

Do miestnosti vstúpila manželka Andreja Bolkonského, malá princezná Lisa. Okamžite prebehol dialóg medzi ňou a Pierrom. Pierre so svojou detskou spontánnosťou nezabudol vyjadriť svoj názor, že je zmätený, prečo by mal Andrey ísť do vojny. Dotkol sa bolestivej témy Bolkonského manželky, a preto našiel podporu v jej osobe. Lisa sa bála odlúčenia od manžela – najmä teraz, počas tehotenstva. Prevládlo zúfalstvo a strach a ona, bez toho, aby ju Pierre zahanbil, začala svojmu manželovi rozprávať všetko, čo si myslela o jeho túžbe vstúpiť do armády a opustiť ju v takom ťažkom čase. Bezukhov, ktorý sa nevedomky stal svedkom začínajúceho škandálu, sa snažil Lisu zo všetkých síl upokojiť, no mal malý úspech. Nakoniec sa Bolkonského manželka upokojila a rezignovala. Priatelia išli na večeru.

A tu, pri stole, Andrei naučil Pierra cennú lekciu o tom, ako si vybrať životného partnera. „Neožeň sa, kým si nepovieš, že si urobil všetko, čo si mohol, a kým neprestaneš milovať ženu, ktorú si si vybral, kým ju jasne neuvidíš, inak sa kruto zmýliš.“ a nenapraviteľný,“ povedal s presvedčením svojmu priateľovi. . A tieto slová stoja za zamyslenie pre tých, ktorí sa rozhodli vstúpiť do manželstva.

Andrei pozrel na Pierra láskavými očami, ale stále si uvedomoval svoju nadradenosť nad ním. Dôrazne odporučil svojmu priateľovi, aby zanechal „všetky tieto radovánky“ a povedal, že sekulárna spoločnosť nie je vhodná pre takú povahu, ako je tá jeho. A vzal čestné slovo svojho priateľa, že nepôjde ku Kuraginom.

Pierre Bezukhov to však okamžite zlomil odchodom od Andreja. Mladý muž opäť odišiel do Anatole, aby opäť okúsil chuť rozpadnutého života. Hrali tam karty a veľa pili. Pierre neodolal a tak sa opil, že začal robiť aj nedôstojné veci, hraničiace so šialenstvom.

Siedma kapitola

Sľub daný princeznej Drubetskej sa splnil. Princ Vasily povedal pred panovníkom slovo o svojom synovi a bol preložený do Semenovského pluku ako prápor.

Samotná princezná sa ukázala ako vzdialený príbuzný Rostovovcov, od ktorých si dočasne prenajala bývanie a kde vyrastal jej syn Boris.

Rostovovci mali veľký sviatok - narodeniny matky a dcéry. Obaja sa volali Natalya. To sa stalo dôvodom blížiacej sa hlučnej zábavy.

V rozhovoroch s hosťami sa niektoré detaily vyjasnili. Napríklad skutočnosť, že Pierre Bezukhov, syn bohatého grófa Kirilla Bezukhova, sa ukázal byť nelegitímnym, avšak najobľúbenejším z detí, a keďže gróf bol už veľmi chorý, jeho okolie hádalo, kto dostane jeho obrovský majetok - princ Vasilij alebo Pierre.

Neprestali hovoriť o nehodnom správaní Pierra, ktorý sa tým, že sa zaplietol so zlou spoločnosťou Dolokhov a Kuragin, skompromitoval ešte viac ako večer s Annou Pavlovnou, keď sa s opátom hádal o Napoleonových činoch. Príbeh medveďa, ktorému rowdies zviazali policajta a hodili ho plávať do rieky Moika, vyvolal rozporuplné reakcie okolia – niektorí boli rozhorčení, iní sa nevedeli prestať smiať.

Kapitola ôsma

V tejto kapitole má čitateľ po prvýkrát možnosť stretnúť sa s Natašou Rostovou, jednou z hlavných postáv románu Vojna a mier. Na začiatku románu vystupuje ako trinásťročné dievča, veselé a bezstarostné. Autor ju opisuje ako „tmavookú, s veľkými ústami, škaredú, ale živú“.

Nakoniec, vzhľadom na meniny, sa všetci mladí ľudia - Natalya a syn Anny Michajlovnej Boris, a najstarší syn grófky Natalyi, Nikolaj a Rostovská neter Sofia a najmladší syn Petya - usadili v obývacej izbe. .
Na konci kapitoly autor spomína, že Boris Drubetsky a Nikolaj Rostov boli priatelia z detstva.

Kapitola deviata

Na začiatku tejto kapitoly je opísaná Rostovova neter Sonya, ktorá s nimi žije a s ktorou je Natalya veľmi priateľská.

Gróf otec sa sťažuje, že jeho syn Nikolaj Rostov, napodobňujúci svojho priateľa Borisa, ide do vojny, na čo mladý muž namieta: „Vôbec to nie je priateľstvo, ale cítim len povolanie k vojenskej službe...“

Sonya, zamilovaná do Nikolaja, však ledva potláča slzy. Rozhovor sa opäť zvrtne na deti a grófka Natalya spomína na svoju najstaršiu dcéru Veru, inteligentnú, dobre vychovanú, s príjemným hlasom, ku ktorému sa správala prísnejšie ako k mladšej, ktorá však na rozdiel od Nataly Rostovej nepôsobí na ostatných až takým príjemným dojmom. Toto dievča hrá v zápletke románu menšiu úlohu.

Desiata kapitola

Natasha Rostova, ktorá sa schováva medzi vaňami kvetov, sa stáva nedobrovoľným svedkom scény, ktorá sa odohrala medzi Sofiou a Nikolaim, ktorý ju po tom, čo dievčaťu vyznal lásku, pobozkal. Samotná Nataša, ktorá si vtedy myslela, že Borisa miluje, zavolala mladého muža k sebe, „objala ho oboma rukami tak, že sa mu tenké obnažené ruky sklonili nad krk a pohybom hlavy si odhodila vlasy, pobozkal ho... na samotné pery.“

Jedenásta kapitola

Grófka Natalya, ktorá dlho nevidela svoju priateľku Annu Mikhailovnu, sa s ňou chce sama porozprávať. V izbe je však jej dcéra Vera. Musím jej na rovinu povedať, že je nadbytočná a navrhnúť, aby išla k sestrám.

Vo vedľajšej rozkladacej miestnosti sedia dva páry - Boris a Nataša, ako aj Nikolaj a Sophia. Vera nerozumie citom mladých ľudí a medzi sestrami dôjde k slovnej prestrelke. Sebavedomá Vera však nemá pocit, že by povedala niečo zlé, naopak, vo všetkých svojich činoch sa považuje za pravdu.

Medzitým v obývačke pokračuje dialóg medzi Annou Mikhailovnou a grófkou Natalyou. Rozhovor sa najskôr točí okolo služby Nikolaja Rostova v armáde, potom sa princezná rozhodne ísť ku grófovi Kirillovi Bezukhovovi, aby skôr, než bude príliš neskoro, zariadila podporu pre jeho krstného syna Borisa - a informuje o tom grófku. Gróf Rostov navrhuje pozvať Pierra Bezukhova na večeru, ktorá sa uskutoční pri príležitosti menín o štvrtej hodine popoludní.

Kapitola dvanásta

Anna Mikhailovna a jej syn vošli na široké nádvorie grófa Kirilla a potom vošli do domu. Vrátnik oznámil princovi Vasilijovi ich príchod. V miestnosti zavládla atmosféra smútku, pretože starší Bezukhov bol smrteľne chorý a už zomieral. Po krátkom poučení Borisa o službe v armáde začal princ Vasily počúvať Annu Mikhailovnu. „Musí ho uvariť, ak je taký zlý,“ naliehala a princ si opäť uvedomil, že tejto ženy, ktorá tak trvá na svojom, sa len tak ľahko nezbaví. A princezná Anna Mikhailovna, ktorá požiadala Borisa, aby komunikoval s Pierrom Bezukhovom a dal mu pozvanie na meniny Rostovovcov, sa posadila na stoličku. Urobila pevné rozhodnutie – „pomôcť nasledovať svojho strýka“.

Kapitola trinásta

Pierre Bezukhov zostal v dome svojho otca. Príbeh o jeho neslušnom správaní bol spravodlivý, a preto postoj k nemanželskému synovi grófa Kirilla Bezukhova nebol priateľský. Na otázku: "Môžem vidieť počet?" Nasledovala nepriateľská negatívna odpoveď a Pierre, ktorý nedostal to, čo očakával, musel ísť do svojej izby.

Keď Boris nečakane navštívil Bezukhova, bol najskôr prekvapený, hoci ho privítal priateľsky a jednoducho. „Gróf Rostov vás dnes požiadal, aby ste s ním prišli na večeru,“ povedal hosť po trápnom tichu, ktoré sa zdalo dlhé.

Mladí ľudia začali hovoriť a Drubetskému sa podarilo vyvrátiť domnienku, že on a jeho matka chceli „niečo získať od bohatého muža“.

Pierre mal naozaj rád Borisa Drubetského, zahrial tohto inteligentného a odhodlaného mladého muža.

Anna Mikhailovna informovala princa o rozhodnutí pripraviť umierajúceho Kirilla Bezukhova.

Kapitola štrnásta

Grófka Rostová po odchode Anny Mikhailovnej dlho sedela sama, potom zavolala slúžku a prikázala zavolať jej manžela. Zľutovala sa nad nebohým priateľom, rozhodla sa jej finančne pomôcť a na tento účel požiadala manžela o päťsto rubľov. Stal sa štedrý a dal sedemsto. Keď sa Anna Mikhailovna vrátila, nové bankovky už ležali pod šatkou na stole.

Tu je odo mňa Borisovi, aby ušil uniformu,“ povedala grófka, vybrala peniaze a dala ich kamarátke.

Kapitola pätnásta

Konečne začali prichádzať hostia na meniny. V obývačke už sedelo veľa ľudí, ktorí prišli zablahoželať hrdinom tejto príležitosti, ale predovšetkým očakávali Maryu Dmitrievnu, ženu preslávenú svojou priamosťou mysle a jednoduchosťou správania, ktorá bola známa aj v Moskve. a Petrohrade, ako aj v kráľovských kruhoch.

Zhromaždení hostia radšej hovorili vojenská téma. Najprv si vypočuli rozhovor, ktorý sa odohral medzi starým mládencom Shinshinom, ktorý bol grófkiným bratrancom, a poručíkom Bergom, dôstojníkom Semenovského pluku. Potom prišiel Pierre Bezukhov a hostiteľka, ktorá mu povedala niekoľko nezmyselných fráz, požiadala Annu Mikhailovnu očami, aby mladého muža zamestnala.

Nakoniec prišla Maria Dmitrievna, ktorá „vzala zo svojej obrovskej sieťky náušnice jachon v tvare hrušky a dala ich narodeninovo žiariacej a červenajúcej sa Natashe,“ zrazu sa obrátila k Pierrovi a začala ho karhať za neslušné správanie mladého muža. dovolil si nedávno. Nakoniec sa hostia usadili za stoly. „Zvuky domácej hudby grófa vystriedali zvuky nožov a vidličiek, rozhovory hostí, tiché kroky čašníkov...“

Šestnásta kapitola

Na mužskej strane stola bola konverzácia čoraz živšia. Jeden z hostí, plukovník, tvrdil, že manifest o vyhlásení vojny už bol vydaný v Petrohrade a trval na tom: „Musíme bojovať do poslednej kvapky krvi“, zatiaľ čo Shinshin bol zmätený, prečo vôbec bojovať s Bonoparte.

Gróf Nikolaj si všimol, že do armády vstupuje aj jeho syn. „A mám štyroch synov v armáde, ale netrápim sa tým. Všetko je to Božia vôľa: zomrieš ležať na peci a v boji sa Boh zmiluje,“ povedala nahlas Maria Dmitrievna. Zrazu sa ozval detský hlas Natashy Rostovej: „Mami! aká torta to bude?

Prekvapivo ani Maria Dmitrievna sa nerozhnevala, keď videla takú netaktnosť, ale zasmiala sa dievčenskej spontánnosti a nasledovali ju všetci hostia.

Sedemnásta kapitola

Dovolenka bola v plnom prúde. Zrazu Natasha zistila neprítomnosť svojej sesternice a milovanej priateľky Sonyy a opustila hostí a išla ju hľadať. Videla dievča ležať „na bruchu na špinavej pásikavej perovej posteli svojej opatrovateľky na hrudi“ a horko plakalo. Dôvodom na slzy bolo, že jej Nikolenka išla do armády, no nielen to. Ukázalo sa, že Sonya bola hlboko zranená slovami Very, staršej sestry Natashy Rostovej, ktorá hrozila, že ukáže básne svojej matky Nikolai a nazvala ju nevďační.

Milá Nataša svoju kamarátku upokojila a opäť sa rozveselila. Dievčatá sa vrátili do sály. Hostia veľa tancovali, žartovali a tešili sa z takejto nádhernej udalosti, ktorá sa konala na počesť menín drahej Natalye st. a Natalyi ml. Zo všetkého bolo jasné, že dovolenka sa vydarila.

Kapitola osemnásta

Zatiaľ čo v Rostovskom dome vládla radosť, Bezukhovovci prežívali ťažký smútok, blížila sa hroziaca strata: gróf Kirill utrpel šiestu ranu. Ľudia sa zhromaždili v prijímacej miestnosti, vrátane spovedníka, pripravení udeliť umierajúcemu pomazanie.

„Medzitým princ Vasily otvoril dvere do princezninej izby“, kde podľa autorovho opisu „bola tma a bol tam dobrý zápach dymu a kvetov.“

Vasily zavolal dievča, ktoré nazval Katish (to bola jeho sesternica Katerina Sergeevna), na vážny rozhovor. Diskutovali o testamente grófa Kirilla a veľmi sa báli, že by celé dedičstvo mohlo pripadnúť jeho nemanželskému synovi Pierrovi.

Princ Vasilij sa toho oprávnene obával, ale Catherine spočiatku namietala: „Nikdy neviete, koľko závetov napísal, ale nemohol urobiť závet Pierrovi! Pierre je nezákonný,“ ale potom, keď sa dozvedela, že na základe grófovho písomného odvolania môže panovník vyhovieť jeho žiadosti o adopciu, bola tiež vážne znepokojená.

Vasily a Katish začali premýšľať o pláne zničiť závet v mene Pierra, navyše chceli vytvoriť situáciu, v ktorej by ho zrušil samotný Kirill Bezukhov. Papier ležal pod vankúšom umierajúceho v mozaikovom kufríku a princezná Catherine a princ Vasilij sa k nemu tak chceli dostať.

Kapitola devätnásta

Anna Mikhailovna sa ukázala ako ďalekozraká žena. Predpokladala, že o dedičstvo sa rozhorí boj a odišla k Bezukhovom a naliehavo zavolala Pierra. Mladý Bezukhov sa bál nadchádzajúceho stretnutia so svojím umierajúcim otcom, ale pochopil, že je to potrebné.

Princezná a syn grófa Kirilla vošli do prijímacej miestnosti. Pierre poslúchol svojho vodcu a sadol si na pohovku. Oči všetkých v miestnosti sa obrátili na tohto mladého muža. Bola na nich však účasť, dokonca rešpekt a mladý Bezukhov cítil, „že túto noc je osobou, ktorá je povinná vykonať nejaký hrozný rituál, ktorý každý očakáva, a že preto musí prijať služby od každého“.

„Božie milosrdenstvo je nevyčerpateľné. Pomazanie začne teraz. Poďme,“ zavolala Anna Mikhailovna rozhodne Pierra a vošiel do miestnosti, kde ležal jeho umierajúci otec.

Kapitola dvadsiata

Pred pohľadom Pierra, ktorý dobre poznal zariadenie otcovej izby, sa objavil smutný obraz: jeho otec ležiaci pod ikonami „s rovnakou sivou hrivou vlasov, pripomínajúcou leva, cez široké čelo a s rovnakou charakteristickou ušľachtilé veľké vrásky na jeho krásnej červeno-žltej tvári“; spovedníkov, ktorí sú pripravení udeliť pomazanie tým, ktorí odchádzajú do iného sveta; dve mladšie princezné, váľajúce sa s nahnevaným výrazom v tvári; Anna Mikhailovna, nejaká neznáma dáma; Princ Vasilij, ktorý sa neustále krížil pravou rukou a ďalší.

Pierre pristúpil k otcovej posteli. “ Pozrel sa na grófa. Gróf sa pozrel na miesto, kde stál Pierrovi tvár. Anna Mikhailovna vo svojom výraze ukázala, že si uvedomuje dojemnú dôležitosť tohto na poslednú chvíľu stretnutie otca a syna."

Kapitola dvadsiata jedna

V prijímacej miestnosti už nebol nikto, okrem princa Vasilyho a najstaršej princeznej, ktorí pri pohľade na Annu Mikhailovnu, ktorá vstúpila s Pierrom, zašepkali, že túto ženu nevidí.

Katerina už držala v rukách mozaikový kufrík, ktorý si Anna Michajlovna chcela odniesť, vytrvalo a predstierane láskyplne presviedčala princeznú, aby sa nebránila. Kontroverzný predmet sa snažili navzájom vytrhnúť dve ženy. Boj pokračoval, kým prostredná princezná nevybehla z miestnosti, kde gróf umieral. Katerina upustila kufrík, ktorý Anna Michajlovna okamžite schmatla a odišla s ním do spálne.
Veľmi skoro povedala Pierrovi, že jeho otec zomrel.

Kapitola dvadsiata druhá

Panstvo starého princa Nikolaja Bolkonského netrpezlivo očakávalo príchod mladého princa Andreja a jeho manželky princeznej. Samotný Nikolai sa vyznačoval ťažkým charakterom, ktorý ako cnosti uznával iba aktivitu a inteligenciu. Sám vychoval svoju najmladšiu dcéru Maryu a rozdelil jej život tak, aby dievča netrávilo čas nečinnosťou. Sám otec ju učil hodiny algebry a geometrie. Hlavnou črtou tento starší muž mal precíznosť dovedenú do extrému.

V deň príchodu mladého páru dal princ Nikolaj svojej dcére list od Julie Karaginovej, priateľky princeznej, v ktorej sa uvádzalo, že Pierre Bezukhov sa stal grófom, ktorý získal titul a takmer celé dedičstvo od svojho otca. stať sa vlastníkom jedného z najväčších bohatstiev v Rusku. Okrem toho hovorila o pláne Anny Mikhailovny usporiadať Maryino manželstvo s Anatolijom Kuraginom. Princezná obratom napísala odpoveď, v ktorej vyjadrila ľútosť nad Pierrom Bezukhovom, ktorý sa náhle stal bohatým, aj s princom Vasilym, ktorému nezostalo nič.

Dievča tiež nariekalo nad vojnami, ktoré ľudia medzi sebou vedú a bolo smutné, že sa to deje. „... Ľudstvo zabudlo na zákony svojho Božského Spasiteľa, ktorý nás naučil láske a odpúšťaniu urážok a verí, že jeho hlavná dôstojnosť spočíva v umení vzájomného zabíjania,“ úprimne vyjadrila svoj názor v liste priateľovi.

Kapitola dvadsiata tretia

Nakoniec princ Andrei Bolkonsky a jeho manželka prekročili prah domu svojich rodičov. V tom čase však otec, princ Nikolaj, spal a ani príchod takých milých hostí sa nemohol stať dôvodom na narušenie tak známeho denného režimu.

Otcovi zostávalo dvadsať minút na odpočinok, a tak navrhol, aby jeho žena šla najskôr za princeznou Maryou.

Zdá sa, že malá princezná bola prvýkrát v dome rodičov svojho manžela, takže keď uvidela luxusné zariadenie, neubránila sa zvolaniu: "Toto je palác!"

Keď hostia videli, že Maria cvičí hru na klavíri, chceli potichu odísť, ale potom si ich všimla mademoiselle Burien, spoločníčka princeznej Bolkonskej a začala prejavovať radosť, že dlho očakávaní príbuzní konečne prišli.

Mária videla aj svojho brata a manželku a pridala sa k radosti z ich návštevy. Princ Nikolaj nezostal bokom a hoci svoje emócie prejavoval striedmejšie, stále mal z príchodu syna dobrú náladu. A opäť sa začali rozhovory na vojenské témy, ktoré ľudí v tom čase tak znepokojovali.

Kapitola dvadsiata štyri

Konečne prišiel čas na obed a princ Nikolaj odišiel do jedálne, kde ho už čakala princezná Mária, mademoiselle Burien a princov architekt, z nejakého dôvodu ho pustili k stolu, hoci vôbec nebol od šľachta. Všetci si sadli a rozhovor sa začal znova „o vojne, o Bonaparte a súčasných generáloch a štátnikoch...“

Kapitola dvadsiata piata

Na druhý deň sa princ Andrej chystal na odchod. Bol znepokojený. Takto autor opisuje náladu mladého muža v tej ťažkej chvíli: „S rukami za sebou rýchlo chodil po miestnosti z rohu do rohu, hľadel pred seba a zamyslene krútil hlavou. Bál sa ísť do vojny, bol smutný, že opustil svoju manželku – možno oboje...“

Zrazu sa ozvali kroky princeznej Márie. Bola naštvaná, pretože sa naozaj chcela porozprávať s bratom sama. Pozrel som sa na neho a nespoznal som v tomto silnom a odvážnom mladíkovi svojho predtým hravého brata.

Sestra pripustila, že sa okamžite zamilovala do jeho manželky Lisy, ktorá bola podľa jej názoru ešte dieťa, ale zrazu videla na Andreiovej tvári pohŕdavý a ironický výraz. So svojou drahou sestrou však komunikoval veľmi rád. Rozhovor prebiehal pokojne a keď Maria spomenula mademoiselle Bourien, jej brat si nevšimol, že ju naozaj nemá rád. Dobrá princezná sa však snažila svoju spoločníčku v jeho očiach ospravedlniť, pretože je sirota a tak sa k nej treba správať dobre.

Zrazu nasledovala otázka, ktorá Máriu odradila. Bolo to o tom, ako sa k nej správal jej otec, pretože bolo jasné, že Andreiho sestra trpela ťažkým a tvrdým charakterom svojho milovaného otca. Najviac zo všetkého bolo dievča deprimujúce, že jej otec neveril v Boha. "...Ako môže človek s takou obrovskou mysľou nevidieť to, čo je jasné ako deň, a môže sa tak mýliť?" - nariekala nad ním náboženský svetonázor.

(89,09 %) 22 hlasov

Princ Vasily prišiel na večer k Anne Pavlovne Šererovej. Trochu sa porozprávali o politike a vojne v Európe a prešli k téme princovho rodinného života. Posťažoval sa jej, že jeho syn Anatol Kuragin sa často fláka a potrebuje sa oženiť. Anna Pavlovna navrhla dcéru princa Bolkonského, ktorý žije v dedine a má veľký majetok.

Začali prichádzať hostia. Celý svet tých rokov. Pri vchode hostia vykonali pozdravný rituál s nejakou tetou a neprejavili o ňu záujem. Prišla nádherná Helena a Hippolyte, dcéra a syn princa Vasilija. Prišli Bolkonskí: Liza, ktorá bola tehotná, a jej manžel Andrej. Prišiel si po nich Pierre, nemanželský syn umierajúceho grófa Bezukhova.

Anna Pavlovna sa so všetkými stretla a nasmerovala ich, kam potrebovali, a povedala pár fráz na túto tému. Takto chodila celý večer a smerovala témy rozhovoru správnym smerom, podávala ich v podobe rotujúcich vretien.

Všetci hostia sa rozdelili do malých skupín a každá skupina mala svoj vlastný rozhovor, ktorý riadila Anna Pavlovna, ktorá sa občas objavila. V jednej z týchto hromad, povedal vikomt zaujímavý príbeh o Bonaparte, v inom hovorili o kráse Heleny a podobne. Princ Andrei dostal otázku, kam ide ďalej? Odpovedal, že ide na vojnu, a posiela svoju ženu do dediny k jej otcovi. Pierre k nemu pristúpil a začali sa rozprávať. Ukázalo sa, že sú starí priatelia.

Keď sa princ Vasilij nasledujúci večer chystal odísť s Helenou, princezná Drubetskaja ho zastavila pri dverách. Začala rozprávať o svojom synovi Borisovi a požiadala princa, aby mu pomohol v armáde. Princ Vasily si spomenul, že za svoje prvé úspechy vo svojej kariére vďačí otcovi Drubetskej, a tak súhlasil s odporúčaním Borisa Kutuzovovi ako pobočníka. Po odchode princa Vasilija a Heleny sa rozhovor opäť obrátil k Napoleonovi. Vikomt hovoril o francúzskom cisárovi, ale do rozhovoru sa dostal Pierre. Začal sa hádať s vikomtom a nakoniec sa vec skončila na nič - prerušila ich Anna Pavlovna. Potom sa však Ippolit rozhodol povedať vtip, no skôr ako stihol začať, zasmial sa a to upokojilo napätú situáciu.

Hostia začali odchádzať. Hippolyte neopustil Lisin bok ani v prítomnosti jej manžela. Niečo jej pošepkal do ucha a pomohol jej obliecť sa. S Bolkonskými odišiel aj Pierre, ktorý sa predtým rozlúčil s Annou Pavlovnou. Keď prišli domov, Andrei sa začal rozprávať s Pierrom o tom, čo bude robiť ďalej. Ale Pierre, ktorý od svojich 9 rokov žil v zahraničí a len nedávno sa vrátil, sa nevedel o ničom rozhodnúť. V odpovedi sa spýtal Andreja, prečo ide do vojny? Princ Andrey mohol len povedať, že život, ktorý tu viedol, sa mu nepáčil.

Lisa vošla do miestnosti a Pierre a Andreev prerušili ich rozhovor. Začali hovoriť, že Andrei sa od ich svadby zmenil a stal sa iným. Požiadala, aby ju nenechali samu v dedine bez priateľov. Andrei sa však tento rozhovor nepáčil a zavolal Pierra na večeru. Pri stole Andrei hovoril o tom, že jeho život sa už skončil, a odradil Pierra, aby sa oženil, až kým sa nestane zúboženým starcom. Ale Pierre videl v princovi mladého a zdravý človek so silnou vôľou a nechápal, prečo si to myslel. Počas rozhovoru Andrei požiadal Pierra, aby sa už nezúčastňoval na vyčíňaní Anatolija Kuragina, s ktorým žil.

Pierre opustil Bolkonských o 2:00 a šiel rovno do Kuragina. Rozhodol sa, že sľub je prázdny a možno ho porušiť. Anatole bol plný ľudí a tí začali nejakú stávku. Hneď ako Pierre vošiel do domu, okamžite dostal drink a požiadal ho, aby zrušil stávku. Semjonovskij dôstojník Dolokhov sa hádal s Angličanom Stevensom, že môže vypiť fľašu vína, keď sedí na okne na 3. poschodí. Pierre porušil stávku a Dolokhov vyliezol hore. Takmer spadol, ale podarilo sa mu udržať rovnováhu a vypil celú fľašu. Pierre chcel tiež vyliezť, ale odradilo ho to.

Princ Vasily splnil svoj sľub a Boris bol presunutý do Semenovského pluku. Sám Borenka bol v tom čase u Rostovcov doma na meniny svojej matky a dcéry. Matka Natalya sa stretla s hosťami spolu s grófom. Čoskoro ju však takáto nudná úloha omrzela. Začal sa rozhovor o trikoch Pierra, Kuragina a Dolokhova. Ukázalo sa, že policajta priviazali k medveďovi a prinútili medveďa plávať a policajta s ním. Za tento žart bol Dolochov degradovaný, Pierre bol vyhostený do Moskvy a Anatole bol vyhnaný z Petrohradu. Táto správa nemohla pobaviť grófa Rostova, ale grófka ho zastavila. Povedali tiež, že princ Vasilij prišiel do Moskvy navštíviť umierajúceho princa Bezukhova.

Bolo počuť smiech a do izby vbehla dcéra Rostovcov Nataša. Pribehla k matke, objala ju a veselo sa zasmiala. Smiali sa aj hostia. Všetci mladí ľudia sa utiekli za Natašou: Boris, najstarší syn Rostovcov Nikolai, grófova neter Sonya a najmladší syn Petrusha. Všetci sa veselo zasmiali a odišli do inej miestnosti.

Hostia pokračovali v rozhovore. Hovorili o mladých ľuďoch: ako ich vychovávať, ako s nimi komunikovať. Grófka Rostová povedala, že rozmaznala Natašu, ale staršiu Veru zachovala prísne. Vera, ktorá sedela vedľa nej, sa usmievala, no úsmev jej vôbec nesadol. Hostia odišli a sľúbili, že prídu na večeru.

Natasha vbehla do obývačky a schovala sa za kvetinu. Nikolai a Sonya ju nasledovali. Bozkávali sa. Nataša potichu vystúpila a stretla Borisa. Ticho ho objala a pobozkala. Povedal jej však, že musí byť trochu trpezlivá a požiada ju o ruku. Len 4 roky. Chytili sa za ruky a išli k pohovke.

V obývacej izbe zostali traja ľudia: Natalya, Rostova matka, Vera a Anna Mikhailovna. Matka požiadala Veru, aby odišla. Išla k pohovke, kde boli ostatné deti. Vera zobrala kalamár a Nikolaja, ktorý prepisoval básne, a povedala Natashe, aby neutekala. Deti odišli do škôlky a Veru, ktorá sa pozerala do zrkadla, nechali samu.

Anna Mikhailovna sa sťažovala Rostovej, že nemá peniaze na Borisovu uniformu. Po krátkom rozhovore sa pripravila a išla za Bezukhovom požiadať o peniaze, pretože to bol Borisov krstný syn.

Anna Michajlovna prišla ku grófovi Bezukhovovi s Borisom, ale nevpustili ju. Požiadala, aby jej znova oznámili, že grófka Drubetskaja a jej syn dorazili a potom ich pustili. Videla princa Vasilyho a hovorila s ním o Bezukhovovom zdraví a jeho záležitostiach. Ale princ bol skeptický, bál sa, že by si mohla uplatniť nárok na dedičstvo umierajúceho muža. Ale ona ho odhovárala. Prišli princezné, grófske netere, ktoré sa starali o chorého. Povedala, že sa neočakáva žiadne zlepšenie. Boris bol poslaný k Pierrovi, aby ho pozval na večeru k Rostovcom.

Príbeh s medveďom sa ukázal byť pravdivý, a preto bol Pierre vyhostený do Moskvy a prišiel k svojmu otcovi. Spýtal sa svojich princeznovských neterí, či by mohol vidieť jeho otca, ale odmietli ho. O niekoľko dní prišiel princ Vasilij a Pierre zostal s ním po celý čas.

Keď k nemu Boris prišiel, obišiel miestnosť a prebodol neviditeľného nepriateľa mečom. Pierre Borisa nepoznal a pomýlil si ho s Nikolajom Rostovom, no po vysvetlení všetko zapadlo na miesto. Pierre sa s ním chcel rozprávať o politike, no Boris okamžite vyhlásil, že tomu nerozumie. Drubetskoy po chvíli ticha vyhlásil, že si neželá bohatstvo umierajúceho a prišiel len so svojou matkou. Pierre bol ohromený takou priamosťou, ale zároveň bol potešený odhodlaním mladého muža. Boris ho opäť pozval k Rostovom a po výmene niekoľkých fráz s Pierrom odišiel. Videl matku odchádzať od starého grófa. Nariekala niečo o jeho zdraví. Odišli.

Grófka Rostová zavolala manželovi a požiadala ho o peniaze. Zavolal vedúceho oddelenia Mitenka a prikázal mu, aby mu priniesol 700 rubľov. Keď Anna Mikhailovna prišla z Bezuchova, bola zarmútená. Povedala Rostovej, že gróf bol veľmi zlý. Matka Rostová mierne otvorila vreckovku s peniazmi a povedala, že to bolo na Borisove šaty. Anna Mikhailovna a Natalya sa objímali a plakali, pretože boli starými priateľmi a navzájom si pomáhali.

Hostia sa zhromaždili a čakali len na Maryu Dmitrievnu. Nebola veľmi bohatá, ale mala veľké vyznamenania a integritu mysle a charakteru. Hostia chodili po sále a viedli malé rozhovory. Tesne pred večerou prišiel Pierre a posadil sa do stredu stola, čím zablokoval priechod pre ostatných hostí. Prišla za ním aj Marya Dmitrievna. Zavolala Pierra a pokarhala ho za trik s medveďom. Všetci si sadli za stôl.

Pri stole muži diskutovali o otázkach vojny: majú Rusi bojovať alebo zostať doma? Marya Dmitrievna však upokojila ich rozhorčenú hádku. Zrazu sa Natasha spýtala svojej matky, kedy sa bude podávať koláč? Žart nezostal nepovšimnutý a všetci hostia sa smiali a zabávali.

Bostonské stoly sa oddelili a dospelí išli hrať karty. Okolo klavichordu sa zhromaždili mladí ľudia a chystali sa niečo zaspievať. Natasha chcela začať, ale keď si všimla, že tam Sonya nie je, opustila miestnosť. Sonya sedela na hrudi a plakala. Radostná Nataša sa tiež rozplakala, sedeli spolu a plakali. Ukázalo sa, že Vera videla Nikolaiove básne Sonyi a vyhrážala sa jej, že všetko povie svojej matke. Natasha upokojila Sonyu a veselo išli k hosťom.

Natasha pribehla k Pierrovi a vyzvala ho k tancu. Vošli do spoločenskej miestnosti, posadili sa a čakali. Natasha bola šťastná, že bude tancovať s dospelým. Zaujala najsekulárnejšiu pózu a rozprávala sa s Pierrom, zatiaľ čo sa na ňu všetci pozerali.

Spoza kariet začali vychádzať starci. Otec Rostov počul známu melódiu a začal tancovať s Máriou Dmitrievnou. Takmer sa nehýbala, ale gróf veľa tancoval. Bol to dobrý tanečník. Povedal hudobníkom, aby hrali rýchlejšie a on sám sa začal točiť rýchlejšie a rýchlejšie. S posledným zvukom sa sála naplnila potleskom.

Bezukhov zároveň utrpel šiestu mŕtvicu. Zhoršoval sa. Rozlúčiť sa s ním prišli významní vládni ľudia. Princ Vasilij našiel jednu z princezien a začal sa s ňou rozprávať o grófovom testamente. Povedal, že všetko bohatstvo bolo zaregistrované na Pierrovo meno a nič nedostanú. Princezná tomu najskôr neverila, no po vypočutí niektorých faktov si uvedomila, že peniaze nedostane. Princ sa spýtal, či videla mozaikový kufrík, v ktorom bol závet. Obsahoval aj list panovníkovi, aby uznal Pierra za legitímneho syna grófa Bezukhova.

Koč s Pierrotom a Annou Mikhailovnou išiel do domu starého grófa. Zaviedla ho späť do domu. Rýchlo prešli miestnosťami. V jednom z nich videl Pierre šepkať princa Vasilija a najstaršiu z princezien. Pierre videl na ich tvári strach a zmätok, keď do nich nečakane vstúpili. Anna Michajlovna ho viedla ďalej do grófskych komnát. Zišlo sa tam množstvo rôznych princezien, princov, sluhov a lekárov. Pierre sa spýtal na zdravie svojho otca, ktorému povedali o mŕtvici, ktorá sa stala. Pierre pocítil nový pocit: všetci okolo neho sa k nemu začali správať zdvorilo a úctivo. Začalo pomazanie a všetci vošli do miestnosti.

Všetci boli v grófskej izbe a modlili sa. Potom preniesli grófa do inej postele. Videl Pierra a kývol mu, aby sa naňho pozrel. Pierre si váhavo sadol vedľa svojho otca. Gróf zasyčal a obrátili ho, ale jeho ruka zostala na tej strane tela a nemohol ňou pohnúť. Pierre to videl a uvedomil si, ako blízko bol jeho otec k smrti.

Všetci opustili miestnosť. Pierre nasledoval Annu Mikhailovnu. V izbe ju videl, ako sa o niečom háda s princeznou. V rukách držali mozaikový kufrík a hádali sa. Princ Vasilij ich oddelil a povedal, že všetko berie na seba. Prišla prostredná princezná a povedala, že gróf zomiera. Všetci išli k starcovi. Zomrel. Pierre išiel spať na pohovku, položil si ruku pod hlavu a Anna Mikhailovna odišla do Rostovovcov, kde hovorila o rozlúčke s otcom a synom.

V Lysých horách, kam mali prísť Bolkonsky: Liza a Andrey, všetko pokračovalo ako zvyčajne. Nikolaj Andreevič, Andrejov otec, bol na dôchodku a svoju dcéru vychovával sám doma. Do mesta nechodil, no ľudia za ním často chodili.

Princezná prišla k otcovi na hodinu geometrie. Dal jej list od Julie Karaginovej a povedal, že si prečíta ďalšie 3 listy. Začal ju učiť geometriu, ale ničomu nerozumela. Nie, nebola hlúpa, ale v blízkosti svojho otca nedokázala pokojne myslieť. Začal na ňu kričať a ona začala byť čoraz viac zmätená. Nakoniec ju pustil.

Keď princezná prišla do svojej izby, začala čítať list. Písalo sa v ňom o smrti grófa Bezukhova a prevode celého dedičstva na Pierra, o príbehu s princom Vasilijom a princeznými sestrami, o tom, že jej chcú uchvátiť Anatolija Kuragina atď. Po dočítaní začala princezná písať odpoveď. Povedala, že neverí fámam o Bezukhovovi a myslela si, že o Pierrovi je veľmi dobré, že k nim prišiel princ Vasily, ale nepadlo ani slovo o manželstve alebo o príchode jej brata Andreja.

Prišli Andrey a Lisa. Nešli k Nikolajovi Andrejevičovi, pretože... spal a nebolo možné ho vopred zobudiť. Išli k princeznej Marye. V tom čase hrala na klavichord s mademoiselle Bourien. Keď videli Lisu, začali sa objímať, bozkávať a smiať sa. Dievčatá začali hovoriť o podnikaní v Petrohrade a potom sa dostali osobne. Andrey, ktorý bol s nimi, odišiel k svojmu otcovi. Nikolaj Andrejevič sa obliekal vo chvíli, keď k nemu vošiel Andrej. Hovorili o vojenských záležitostiach a ruskej taktike v nadchádzajúcej vojne.

V určenú hodinu všetci zamierili do jedálne. Na stenách visel geologický strom a princ Andrei o ňom žartoval. Sestra však nerozumela vtipu a chcela sa začať hádať, no prišiel Nikolaj Andrejevič a všetci si sadli za stôl. Nikolaj Andrejevič zavolal svoju svokru k sebe a začal sa jej na všetko vypytovať. Trochu zahanbene začala svižne rozprávať o živote v meste. Princ, bez toho, aby ju veľmi počúval, sa obrátil k architektovi, ktorý tiež sedel pri stole. Opäť začal hovoriť s Andrejom o vojne a Napoleonových plánoch. Rozhorčili sa, no čoskoro sa upokojili a začali diskutovať o taktike presunu vojsk.

Do odchodu Andrey zostávalo málo času. Práve si balil veci, keď za ním prišla sestra. Hovorili o otcovi a Lise. Masha si vzala sľub od princa a položila mu ikonu. Išiel do manželkinej izby. Sedela v práci. Spýtal sa, či je všetko v poriadku a pobozkal ju. Potom odišiel k otcovi. Písal list. Andrey, trochu v rozpakoch, ho požiadal, aby zavolal pôrodníka z mesta, keď Lisa porodila. Nikolaj Andrejevič sľúbil. Potom vstal, dal list Andrejovi a povedal, že Kutuzovovi. Potriasol synovi ruku. Otec a syn sa rozlúčili a Andrej odišiel z izby. Tam ho Lisa stretla a padla mu na rameno a objala ho. Posadil ju na stoličku a odišiel.

Román „Vojna a mier“ je jedným z najveľkolepejších výtvorov svetovej literatúry. Dualita je obsiahnutá už v názve diela, je akýmsi náznakom toho, o čom tento epos je. V každom ku knihe„Vojna a mier“ sa dočítate, že sa v nej striedajú udalosti z pokojného života s bojovými scénami.

V kontakte s

Román pozostáva zo 4 zväzkov a epilógu. Pre skutočných milovníkov ruskej literatúry nie je dôležité, koľko zväzkov obsahuje román, ale významy, ktoré boli vložené do nesmrteľného eposu. písal „Vojna a mier“ sedem rokov. Dátum napísania románu - bodka v rokoch 1863 až 1869. Je známe, že ju prepísal 8-krát, pričom niektoré epizódy boli prepísané až 26-krát. Toto je krátke zhrnutie knihy. Teraz poďme k obsahu.

Prvý zväzok

Táto časť popisuje nasledujúce udalosti:

1. Spoločenská akcia u Scherera.
2. Starý muž Bezukhov zomrel.
3. Ukázalo sa, že Pierre je dedičom bohatstva.
4. Svadba Bezukhova a Heleny.
5. Vojenské akcie Ruska (v spojenectve s Rakúskom) proti napoleonskej armáde.

Každý pozná dátum napísania "Vojna a mier" - je rok 1869. V tom čase sa epos stal jedným z najčítanejších, oceňovali ho aj v literárnych kruhoch. V prvej kapitole nám spisovateľ predstaví hlavných hrdinov – Pierra a princa Bolkonského. Princ plánuje ísť do vojny. Pierre sa musí presťahovať do Moskvy. Autor nám predstavuje aj ďalšiu postavu z Vojny a mieru. Anna Mikhailovna je postava, ktorá zohráva dôležitú úlohu vo vývoji udalostí.

Pozor! Pierre vyrastal ďaleko od Ruska a obdivuje myšlienky Napoleona. Pierre vníma lichôtky ako prejav lásky, v živote nerozumie prakticky ničomu.

Choroba starého muža Bezukhova

V kapitole VII prvej časti Anna Mikhailovna uvádza, že starý gróf Bezukhov je chorý a prakticky na pokraji smrti. Choroba grófa Bezukhova postupuje a urobí závet.

Spolu s Annou Mikhailovnou ide Pierre k svojmu umierajúcemu otcovi. Anna Mikhailovna informuje Pierra o jeho smrti.

Dediči sa neúspešne pokúsia ukradnúť kufrík so závetom, podľa ktorého by mal Pierre dostať celý majetok. Choroba grófa Bezukhova ich veľmi neznepokojuje, hlavnou vecou je pre nich príležitosť získať peniaze.

Začiatok románu „Vojna a mier“ pokračuje neočakávaným zvratom udalostí. Do zákerných plánov zasahuje Anna Mikhailovna, jedna z najvýraznejších vedľajších postáv. Zabráni krádeži kufríka a Pierre dostane dedičstvo. Je prijatý do mnohých vysokých domov a ožení sa s krásnou Helen. Bolkonskij ide do vojny.

Nikolajova zbabelosť

Scény pokojného života sa v románe Vojna a mier striedajú s vojenskými. Súhrn kapitol po kapitolách čitateľa zavedie ďalší vývoj diania. Nikolaj Rostov žije s Vasilijom Denisovom. Jedného dňa mu ukradli peňaženku. Nikolai sa dozvedel, že toto bolo dielo Telyanina. Tento čin by však vrhol tieň na celý pluk a Rostov je nútený stiahnuť obvinenia a ospravedlniť sa. Nikolai sa neospravedlňuje, ale berie svoje obvinenie späť. Rostov je zranený a keď vidí blížiacich sa nepriateľov, utečie. Neskôr však skresľuje históriu svojej bitky a hovorí, že „sekal vpravo a vľavo“.

Zväzok končí zranením princa Bolkonského. Padá na bojisko a sleduje oblaky plávajúce po obrovskej modrej oblohe. Všetky tie sny, ktoré princa predtým fascinovali, sú teraz sa mu zdajú bezvýznamné.

Pozor! Boris Drubetskoy (niekedy sa jeho priezvisko zamieňa s „Trubetskoy“) je synom Anny Mikhailovny. Cez matku je v príbuzenskom vzťahu s Rostovmi. Boris mal k Natashe nežné city. Boris Trubetskoy vo Vojne a mieri je hrdá, ambiciózna postava. On je s skoré roky sníva o veľkej kariére. Prostredníctvom princa Vasilija sa Anne Mikhailovne podarilo zabezpečiť mu miesto v stráži.

Druhý zväzok

Udalosti tohto zväzku sú stručné:

1. Duel medzi Bezukhovom a Dolochovom.
2. Nikolai stráca peniaze pre Dolokhova.
3. Opisuje sa milostný vzťah medzi Natašou a princom.
4. Anatole chce Natashu ukradnúť, no jeho klamstvá sú odhalené.
5. Rozchod dievčaťa s Bolkonským.

Ďalšie udalosti

V druhom zväzku dej románu pokračuje Nikolajovým príchodom domov na dobu jeho dovolenky. Je prijímaný ako skutočný hrdina. Nikolai sa zblíži s Dolokhovom.

Ten navrhuje sobáš so Sonyou, ale je odmietnutý. Dolochov, chcú pomstiť Rostovovi, zbije ho o veľkú sumu peňazí.

Starec Bolkonsky dostáva správu o smrti svojho syna, ale v liste sa tiež píše, že môže byť nažive. Andreiho napokon medzi zranenými nenašli.

Pierrovo trápenie skončilo jeho manželka Helena pokračovať v zápletke "Vojna a mier". Pri stručnom opise vývoja udalostí môžeme spomenúť, že Pierre, sužovaný pochybnosťami, vyzýva Dolokhova na súboj. Pierre sa stáva členom slobodomurárskej lóže a zažíva rozkoš z pravdy, ktorá osvietila jeho myseľ. Pierre sa vracia a navštevuje svojho priateľa Bolkonského. Komunikácia s mladým mužom dáva princovi silu.

Nikolaj Rostov na návšteve u zraneného Denisova je zasiahnutý pohľadom na trpiacich vojakov na ošetrovni a zápachom hniloby. Udivuje ho aj fakt, že Boris Trubetskoy komunikuje s Francúzmi. Takže v románe „Vojna a mier“ od Tolstého ukazuje nezmyselnosť vojny a hrôza, ktorú to prináša.

Nataša a Bolkonskij

Princ Andrey sa teší štátnik Speransky - takto pokračuje dej „Vojna a mier“. Udalosti sú stručne opísané takto: Pierre sa v tomto čase rozčaruje zo slobodomurárstva a zmieri sa s Helenou (aspoň navonok). Princ Andrei ide k Rostovcom a počuje Natašin nadšený rozhovor.

Gróf Rostov a Nataša chodia navštíviť Bolkonských, ale tí im nie sú naklonení. To je pre Natashu veľmi nepríjemné. Je v divadle stretne Anatole, syn Karagina. Chce ju všetkým tajne ukradnúť (Anatole je už ženatý, ale neponáhľa sa o tom hovoriť).

Jeho plány sa však nesplnia - Sonya sa dozvie o Anatolových klamstvách a únos je narušený. Bolkonsky sa dozvie o Natashovom odmietnutí, o jej pomeroch s Anatolom a vráti všetky listy, ktoré mu kedysi napísala. Nečakane pre seba Pierre priznáva svoje nežné city k Rostovej. Už v tejto fáze možno predpokladať, ako sa skončí román „Vojna a mier“ - konkrétne, s kým sa stretne Natasha Rostova? šťastný život.

Tretí zväzok

Udalosti v tomto zväzku:

1. Natasha nachádza pokoj v náboženstve.
2. Pierre ide na bojisko.
3. Bolkonsky je zranený.
4. Kutuzov ustupuje, Francúzi obsadzujú Moskvu.
5. Natasha Rostova sa stará o zraneného princa, ich city opäť ožívajú.

V júni 1812 nepriateľstvo začína. Cisár posiela svojho pobočníka menom Balashev k Napoleonovi, ale nie je poctený a musí čakať 4 dni. Bolkonskij chce vyzvať Kuragina na súboj.

Rostovovci v tomto čase žijú v Moskve. Natasha sa cíti veľmi zle, no 12. júla ide rodina do kostola. Modlitba má priaznivý vplyv na jej duševný stav, dievča sa upokojuje.

Nepriateľské akcie

V Smolensku začína ostreľovanie a potom požiar. Nikto zatiaľ nepremýšľa o tom, ako sa vojna skončí. Starý Bolkonskij umiera. Kutuzov navrhuje Andreyovi zostať slúžiť na veliteľstve, ale žiada, aby zostal pri pluku.

Pierre Bezukhov je zatknutý. Predtým, ako sa dostane do zajatia, vykoná mnoho ušľachtilých činov.

Zachráni dievča pred požiarom, chráni Arménov - to všetko naznačuje, že Pierre chce úprimne pomáhať ľuďom. V skutočnosti pozorný čitateľ románu uvidí, že Bezukhov vytiahne dieťa spod lavice.

Pierre Bezukhov, ktorý zachraňuje dievča pred požiarom, je trochu nesprávna formulácia. Pri pozornom čítaní textu sa nedá povedať, že Pierre naozaj zachráni dievča z ohňa, hoci sa nepochybne dopustí ušľachtilého činu.

Kutuzov je presvedčený: výsledok bitky je určený duchom armády. Po bitke Kutuzovova armáda smeruje k Fili. Francúzska armáda vstupuje do Moskvy. Hlásia Napoleonovi: mesto je prázdne. Krátko predtým plánujú Rostovovci odísť. Natasha sa stará o zraneného Bolkonského.

Pozor! Práve okolo Natashe sa sústreďujú hlavné myšlienky L.N. Tolstého, autorka obdarúva dievča mimoriadnou etickou silou. Natasha stráca milovaných, ale duchovne sa nezrúti.

Zväzok štvrtý

Hlavné udalosti:

1. Pierre je zajatý.
2. Bolkonsky zomiera.
3. Napoleon sa presúva smerom na Smolensk.
4. Petya umiera.
5. Pierre je prepustený.
6. Priznáva svoje nežné city k Rostovej.

Pierre v zajatí

Nikolaj cestuje do Voroneže, kde sa stretáva s Bolkonského sestrou Maryou. Andrey umiera. Pierre Bezukhov je zajatý a musí ho vypočúvať maršál známy svojou krutosťou menom Davout.

Pierre sa však stretne s Davoutovým pohľadom a to ho zachráni – obaja to cítia sú bratia v duchu. Francúzi zastrelia piatich väzňov, ale Bezukhova odvedú do kasární.

Denisov spolu s Dolokhovom útočí na nepriateľský transport, v ktorom sú držaní vojnoví zajatci. Medzi nimi je aj Pierre. Petya Rostov zomiera. Po záchrane je Pierre v Oreli - deprivácia ovplyvňuje jeho zdravie. Bezukhov hovorí s Maryou o tom, či je jeho šťastie s Natašou možné. Tiež prebúdza jasné city k Pierrovi.

Epilóg

Skontrolovali sme zhrnutie román "Vojna a mier". Koľko zväzkov je v knihe? „Vojna a mier“ má 4 zväzky, no epos je doplnený o epilóg. Čitateľ v nej má možnosť spoznať dve svadby – Pierra a Natashe, ako aj Nikolaja a Maryu. V zime roku 1820 prichádza Natasha navštíviť svojho brata so svojimi deťmi. Medzi Pierrom, Denisovom a Nikolajom prebieha rozhovor, o ktorom hovorí Pierre potreba zmeny.

Bolkonského syn Nikolenka sníva o tom, že vedie obrovskú armádu. Epilóg uvádza čitateľa do ďalšieho života postáv, dáva mu vedieť, ako sa skončili nezvyčajné udalosti, ktoré sa odohrali na stránkach nesmrteľného diela Leva Nikolajeviča Tolstého, autora knihy Vojna a mier.

Prečítajte si rýchlo - „Vojna a mier“ za pol hodiny

Záver

Tolstého epos bol oslavovaný ako majstrovské dielo svetového literárneho dedičstva. Galsuori označil dielo za najlepšie, aké kedy bolo napísané. Román je výsledkom Tolstého duchovného hľadania, jeho túžby nájsť pravdu a zmysel života.

Kniha začína v lete 1805 v Petrohrade. Na večeri u čestnej pani Schererovej sú okrem iných hostí prítomní aj Pierre Bezukhov, nemanželský syn bohatého šľachtica, a knieža Andrej Bolkonskij. Rozhovor sa zvrtne na Napoleona a obaja priatelia sa snažia veľkého muža ochrániť pred odsúdeniami hostiteľky večera a jej hostí. Princ Andrej ide do vojny, pretože sníva o sláve rovnej sláve Napoleona a Pierre nevie, čo má robiť, zúčastňuje sa radovánok petrohradskej mládeže (tu má zvláštne miesto Fjodor Dolokhov, chudobný, ale mimoriadne silný a rozhodný dôstojník); Za ďalšiu neplechu bol Pierre vyhostený z hlavného mesta a Dolokhov bol degradovaný na vojaka.

Ďalej nás autor zavedie do Moskvy, do domu grófa Rostova, milého, pohostinného statkára, ktorý organizuje večeru na počesť menín svojej manželky a najmladšej dcéry. Zvláštna rodinná štruktúra spája rodičov a deti Rostov - Nikolai (ide do vojny s Napoleonom), Natasha, Petya a Sonya (chudobná príbuzná Rostovovcov); Len najstaršia dcéra Vera sa zdá byť cudzia.

Sviatok Rostovcov pokračuje, všetci sa zabávajú, tancujú a v tomto čase v inom moskovskom dome - u starého grófa Bezukhova - majiteľ umiera. Okolo grófovho testamentu sa začína intriga: princ Vasilij Kuragin (Petrohradský dvoran) a tri princezné - všetky vzdialené príbuzné grófa a jeho dedičov - sa pokúšajú ukradnúť kufrík s Bezukhovovým novým závetom, podľa ktorého sa Pierre stáva jeho hlavný dedič; Anna Mikhailovna Drubetskaya, chudobná dáma zo starej šľachtickej rodiny, obetavo oddaná svojmu synovi Borisovi a všade hľadajúca pre neho záštitu, zabráni krádeži kufríka a obrovské bohatstvo pripadne Pierrovi, teraz grófovi Bezukhovovi. Pierre sa stáva vlastným človekom v petrohradskej spoločnosti; Princ Kuragin sa ho pokúsi oženiť so svojou dcérou, krásnou Helen, a podarí sa mu to.

V Lysých horách, panstve Nikolaja Andrejeviča Bolkonského, otca kniežaťa Andreja, život pokračuje ako zvyčajne; Starý princ je neustále zaneprázdnený, píše si poznámky, dáva lekcie svojej dcére Marye alebo pracuje v záhrade. Princ Andrei prichádza so svojou tehotnou manželkou Lisou; nechá svoju ženu v dome svojho otca a ide do vojny.

Jeseň 1805; Ruská armáda v Rakúsku sa zúčastňuje ťaženia spojeneckých štátov (Rakúska a Pruska) proti Napoleonovi. Hlavný veliteľ Kutuzov robí všetko preto, aby sa vyhol ruskej účasti v bitke – na previerke pešieho pluku upozorňuje rakúskeho generála na biedne uniformy (najmä topánky) ruských vojakov; až do bitky pri Slavkove ruská armáda ustupuje, aby sa spojila so spojencami a neprijala bitky s Francúzmi. Aby hlavné ruské sily mohli ustúpiť, Kutuzov posiela štvortisícový oddiel pod velením Bagrationa, aby zadržal Francúzov; Kutuzovovi sa podarí uzavrieť prímerie s Muratom (francúzskym maršalom), čo mu umožní získať čas.

Junker Nikolaj Rostov slúži v Pavlogradskom husárskom pluku; býva v byte v nemeckej dedine, kde sa pluk nachádza, spolu s veliteľom letky kapitánom Vasilijom Denisovom. Jedného rána Denisovova peňaženka s peniazmi zmizla - Rostov zistil, že poručík Telyanin vzal peňaženku. Ale toto Telyaninovo nesprávne správanie vrhá tieň na celý pluk - a veliteľ pluku požaduje, aby Rostov priznal svoju chybu a ospravedlnil sa. Dôstojníci podporujú veliteľa - a Rostov ustupuje; neospravedlní sa, ale odmieta svoje obvinenia a Telyanin je pre chorobu vylúčený z pluku. Medzitým sa pluk vydáva na ťaženie a kadet pri prechode cez rieku Enns dôjde ku krstu ohňom; Husári musia prejsť ako poslední a podpáliť most.

Počas bitky pri Shengrabene (medzi Bagrationovým oddielom a predvojom francúzskej armády) bol Rostov ranený (pod ním zahynul kôň a keď padol, utrpel pomliaždenie); vidí približujúcich sa Francúzov a „s pocitom zajaca utekajúceho pred psami“ hodí po Francúzovi pištoľ a uteká.

Za účasť v bitke bol Rostov povýšený na korneta a vyznamenaný vojakom krížom svätého Juraja. Prichádza z Olmutzu, kde táborí ruská armáda v rámci príprav na revíziu, do Izmailovského pluku, kde sa nachádza Boris Drubetskoy, aby videl svojho kamaráta z detstva a vyzdvihol listy a peniaze, ktoré mu posielali z Moskvy. Borisovi a Bergovi, ktorí žijú s Drubetským, rozpráva príbeh o svojom zranení – nie však tak, ako sa to naozaj stalo, ale ako sa zvyčajne hovorí o útokoch kavalérie („ako sekol vpravo a vľavo“ atď.) .

Počas recenzie prežíva Rostov pocit lásky a adorácie k cisárovi Alexandrovi; tento pocit sa len umocňuje počas bitky pri Slavkove, keď Mikuláš vidí cára – bledého, plačúceho od porážky, samého uprostred prázdneho poľa.

Princ Andrei až do bitky pri Slavkove žije v očakávaní veľkého činu, ktorý je predurčený vykonať. Dráždi ho všetko, čo sa nezhoduje s týmto jeho pocitom – žart posmešného dôstojníka Žerkova, ktorý blahoželal rakúskemu generálovi k ďalšej porážke Rakúšanov, a epizóda na ceste, keď doktorova manželka žiada, aby sa za ňu prihovoril. a princ Andrei sa zrazí s dopravným dôstojníkom. Počas bitky pri Shengraben si Bolkonsky všimne kapitána Tushina, „malého, zhrbeného dôstojníka“ s nehrdinským vzhľadom, veliteľa batérie. Úspešné akcie Tushinovej batérie zabezpečili úspech v bitke, ale keď kapitán informoval Bagrationa o akciách svojich delostrelcov, bol bojazlivejší ako počas bitky. Princ Andrei je sklamaný - jeho predstava o hrdinstve sa nezhoduje ani so správaním Tushina, ani so správaním samotného Bagrationa, ktorý v podstate nič nenariadil, iba súhlasil s tým, čo navrhli pobočníci a velitelia, ktorí sa k nemu priblížili. .

V predvečer bitky pri Slavkove sa konala vojenská rada, na ktorej rakúsky generál Weyrother prečítal dispozíciu nadchádzajúcej bitky. Počas koncilu Kutuzov otvorene spal, nevidel žiadny úžitok v akejkoľvek dispozícií a tušil, že zajtrajšia bitka bude stratená. Princ Andrei chcel vyjadriť svoje myšlienky a svoj plán, ale Kutuzov prerušil radu a vyzval všetkých, aby sa rozišli. Bolkonskij v noci myslí na zajtrajšiu bitku a na svoju rozhodujúcu účasť v nej. Chce slávu a je pripravený dať za ňu všetko: "Smrť, rany, strata rodiny, nič ma nedesí."

Nasledujúce ráno, hneď ako vyšlo slnko z hmly, dal Napoleon znamenie na začatie bitky - bol to deň výročia jeho korunovácie a bol šťastný a sebavedomý. Kutuzov vyzeral pochmúrne - okamžite si všimol, že medzi spojeneckými jednotkami začína zmätok. Cisár sa pred bitkou pýta Kutuzova, prečo sa bitka nezačína, a od starého vrchného veliteľa si vypočuje: „Preto nezačínam, pane, pretože nie sme na prehliadke a nie na Tsaritsynskej lúke. “ Veľmi skoro ruské jednotky, ktoré našli nepriateľa oveľa bližšie, ako očakávali, zlomili rady a utiekli. Kutuzov žiada, aby ich zastavil, a princ Andrei sa s transparentom v rukách rúti vpred a ťahá so sebou prápor. Takmer okamžite je zranený, padá a vidí nad sebou vysokú oblohu, po ktorej sa ticho plazia oblaky. Všetky jeho doterajšie sny o sláve sa mu zdajú bezvýznamné; Jeho idol Napoleon, putujúci po bojisku po tom, čo Francúzi úplne porazili spojencov, sa mu zdá bezvýznamný a malicherný. "Toto je úžasná smrť," hovorí Napoleon a pozerá sa na Bolkonského. Potom, čo sa Napoleon ubezpečil, že Bolkonskij je stále nažive, nariadi, aby ho odviedli do obväzovej stanice. Medzi beznádejne zranenými zostal princ Andrei v starostlivosti obyvateľov.

Druhý zväzok

Nikolaj Rostov sa vracia domov na dovolenku; Denisov ide s ním. Rostov prijímajú všade – doma aj priateľmi, teda celou Moskvou – ako hrdinu; zblíži sa s Dolokhovom (a stane sa jedným z jeho sekúnd v súboji s Bezukhovom). Dolokhov žiada Sonyu, ale ona, zamilovaná do Nikolaja, odmietne; na rozlúčke, ktorú Dolokhov usporiadal pre svojich priateľov pred odchodom do armády, porazí Rostova (zrejme nie celkom čestne) o veľkú sumu, akoby sa mu pomstil za Soninovo odmietnutie.

V Rostovskom dome je atmosféra lásky a zábavy, ktorú vytvorila predovšetkým Natasha. Krásne spieva a tancuje (na plese, ktorý vedie učiteľ tanca Yogel, Natasha tancuje mazurku s Denisovom, čo vyvoláva všeobecný obdiv). Keď sa Rostov vráti domov v depresívnom stave po strate, počuje spievať Natašu a zabudne na všetko - na stratu, na Dolokhova: "to všetko je nezmysel […], ale tu je - skutočné." Nikolaj sa prizná otcovi, že prehral; Keď sa mu podarí vyzbierať požadovanú sumu, odchádza do armády. Denisov, potešený Natašou, ju požiada o ruku, je odmietnutý a odchádza.

Princ Vasilij navštívil Lysé hory v decembri 1805 s najmladší syn- Anatole; Kuraginovým cieľom bolo oženiť svojho roztopeného syna s bohatou dedičkou - princeznou Maryou. Princezná bola nezvyčajne vzrušená Anatolovým príchodom; starý princ nechcel toto manželstvo - nemiloval Kuraginov a nechcel sa rozlúčiť so svojou dcérou. Náhodou si princezná Marya všimne, ako Anatole objíma jej francúzsku spoločníčku Mlle Bourrienne; na otcovu radosť odmietne Anatola.

Po bitke pri Slavkove dostane starý princ list od Kutuzova, ktorý hovorí, že princ Andrei „spadol ako hrdina hodný svojho otca a svojej vlasti“. Hovorí tiež, že Bolkonskij nebol nájdený medzi mŕtvymi; to nám umožňuje dúfať, že princ Andrei je nažive. Princezná Lisa, Andreiova manželka, sa medzitým chystá porodiť a hneď v noc pôrodu sa Andrei vracia. Princezná Lisa zomiera; na jej mŕtvej tvári číta Bolkonsky otázku: „Čo si mi to urobil? - pocit viny pred zosnulou manželkou ho už neopúšťa.

Pierre Bezukhov je mučený otázkou spojenia jeho manželky s Dolokhovom: túto otázku neustále vyvolávajú rady od priateľov a anonymný list. Na večeri v Moskovskom anglickom klube, organizovanom na počesť Bagrationa, vypukne hádka medzi Bezukhovom a Dolokhovom; Pierre vyzve Dolokhova na súboj, v ktorom on (ktorý nevie strieľať a nikdy predtým nedržal v rukách pištoľ) zraní svojho protivníka. Po zložitom vysvetľovaní s Helen odchádza Pierre z Moskvy do Petrohradu a necháva jej splnomocnenie na správu svojich veľkoruských majetkov (čo predstavuje najviac jeho stav).

Na ceste do Petrohradu sa Bezukhov zastaví na poštovej stanici v Toržoku, kde sa stretne so slávnym slobodomurárom Osipom Alekseevičom Bazdejevom, ktorý ho – sklamaný, zmätený, nevediac ako a prečo ďalej žiť – poučí a dá mu list odporúčanie jednému z petrohradských murárov. Po príchode vstúpi Pierre do Slobodomurárska lóža: je potešený pravdou, ktorá mu bola odhalená, hoci samotný rituál zasvätenia do slobodomurárov ho trochu mätie. Pierre, naplnený túžbou robiť dobro svojim susedom, najmä roľníkom, odchádza na svoje panstvá v provincii Kyjev. Tam veľmi horlivo začína s reformami, ale bez „praktickej húževnatosti“ sa ukáže, že ho jeho manažér úplne oklamal.

Po návrate z južnej cesty navštívi Pierre svojho priateľa Bolkonského na jeho panstve Bogucharovo. Po Slavkove sa princ Andrei pevne rozhodol nikde neslúžiť (aby sa zbavil aktívnej služby, prijal pozíciu zberateľa milície pod velením svojho otca). Všetky jeho starosti sa sústreďujú na syna. Pierre si všimne „vyhasnutý, mŕtvy pohľad“ svojho priateľa, jeho odlúčenie. Pierrov entuziazmus, jeho nové názory ostro kontrastujú s Bolkonského skeptickou náladou; Princ Andrei verí, že pre roľníkov nie sú potrebné školy ani nemocnice a že nevoľníctvo by sa malo zrušiť nie pre roľníkov - sú na to zvyknutí - ale pre vlastníkov pôdy, ktorí sú skorumpovaní neobmedzenou mocou nad ostatnými ľuďmi. Keď sa priatelia vyberú do Lysých hôr za otcom a sestrou princa Andreja, dôjde medzi nimi (na trajekte počas plavby) k rozhovoru: Pierre vyjadruje princovi Andrejovi svoje nové názory („nežijeme teraz len týmto dielom zeme, ale tam sme žili a budeme žiť navždy, vo všetkom") a Bolkonskij po prvý raz od Slavkova vidí „vysoké, večné nebo“; "v jeho duši sa zrazu radostne prebudilo niečo lepšie, čo v ňom bolo." Kým bol Pierre v Lysých horách, tešil sa so svojimi blízkymi, priateľské vzťahy nielen s princom Andreym, ale aj so všetkými jeho príbuznými a domácnosťou; Pre Bolkonského sa od stretnutia s Pierrom začal (interne) nový život.

Po návrate z dovolenky do pluku sa Nikolai Rostov cítil ako doma. Všetko bolo jasné, vopred známe; Pravda, bolo treba premýšľať, čím nakŕmiť ľudí a kone – pluk stratil takmer polovicu ľudí od hladu a chorôb. Denisov sa rozhodne znovu dobyť transport s potravinami pridelený pešiemu pluku; Predvolaný na veliteľstvo sa tam stretne s Telyaninom (v pozícii hlavného provízneho majstra), zbije ho a za to sa musí postaviť pred súd. Denisov využil skutočnosť, že bol ľahko zranený, a ide do nemocnice. Rostov navštívi Denisova v nemocnici - zasiahne ho pohľad na chorých vojakov ležiacich na slame a na plášti na podlahe, pach hnijúceho tela; v dôstojníckych komnatách sa stretáva s Tushinom, ktorý prišiel o ruku, a Denisovom, ktorý po presviedčaní súhlasí, že panovníkovi predloží žiadosť o milosť.

S týmto listom odchádza Rostov do Tilsitu, kde sa koná stretnutie dvoch cisárov - Alexandra a Napoleona. V byte Borisa Drubetskoya, zaradeného do družiny ruského cisára, Nikolaj vidí včerajších nepriateľov - francúzskych dôstojníkov, s ktorými Drubetskoy ochotne komunikuje. To všetko – nečakané priateľstvo zbožňovaného cára so včerajším uzurpátorom Bonaparte a slobodná priateľská komunikácia dôstojníkov družiny s Francúzmi – to všetko dráždi Rostov. Nedokáže pochopiť, prečo boli potrebné bitky a odseknuté ruky a nohy, ak sú cisári k sebe takí láskaví a navzájom a vojakom nepriateľských armád udeľujú najvyššie rozkazy svojich krajín. Náhodou sa mu podarí doručiť list s Denisovovou žiadosťou generálovi, ktorého pozná, a dá ho cárovi, ale Alexander odmieta: „zákon je silnejší ako ja“. Strašné pochybnosti v Rostovovej duši končia tým, že presvedčil dôstojníkov, ktorých pozná, ako je on, ktorí sú nespokojní s mierom s Napoleonom, a čo je najdôležitejšie, sám seba, že panovník lepšie vie, čo treba urobiť. A „našou úlohou je sekať a nemyslieť,“ hovorí a prehlušuje svoje pochybnosti vínom.

Tie podniky, ktoré Pierre začal a nedokázal dosiahnuť žiadny výsledok, vykonal princ Andrei. Previedol tristo duší k slobodným kultivujúcim (t. j. oslobodil ich od nevoľníctva); nahradené corvee s quitrent na iných panstvách; roľnícke deti sa začali učiť čítať a písať, atď. Cestou si všimne, aké je všetko zelené a slnečné; len obrovský starý dub sa „nechcel podriadiť kúzlu jari“ - princ Andrei si v súlade so vzhľadom tohto hrboľatého duba myslí, že jeho život sa skončil.

Čo sa týka opatrovníctva, Bolkonsky potrebuje vidieť Ilju Rostova, okresného vodcu šľachty, a princ Andrei ide do Otradnoye, Rostovského panstva. V noci princ Andrei počuje rozhovor medzi Natashou a Sonyou: Natasha je plná potešenia z krásy noci a v duši princa Andrei „vznikol neočakávaný zmätok mladých myšlienok a nádejí“. Keď už v júli prechádzal tým hájom, kde videl starý hrboľatý dub, premenil sa: „V storočnej tvrdej kôre bez uzlov prerazili šťavnaté mladé listy“. „Nie, v tridsiatom jednom sa život nekončí,“ rozhodne sa princ Andrei; odchádza do Petrohradu, aby sa „aktívne zúčastnil života“.

V Petrohrade sa Bolkonskij zblížil so Speranským, štátnym tajomníkom, energickým reformátorom blízkym cisárovi. Princ Andrei cíti k Speranskému pocit obdivu, „podobný tomu, čo kedysi cítil k Bonapartovi“. Knieža sa stáva členom komisie pre vypracovanie vojenských predpisov. V tomto čase žije v Petrohrade aj Pierre Bezukhov – rozčaroval ho slobodomurárstvo, zmieril sa (navonok) s manželkou Helenou; v očiach sveta je to výstredný a láskavý človek, no v jeho duši pokračuje „ťažká práca vnútorného rozvoja“.

Rostovci končia aj v Petrohrade, pretože starý gróf, chcúc si zlepšiť svoje finančné záležitosti, prichádza do hlavného mesta hľadať miesto služby. Berg požiada Veru o ruku a ožení sa s ňou. Boris Drubetskoy, už blízka osoba v salóne grófky Helen Bezukhovej začína navštevovať Rostovovcov, neschopných odolať Natashovmu šarmu; Nataša v rozhovore s matkou priznáva, že Borisa nemiluje a nemieni sa zaňho vydať, ale páči sa jej, že cestuje. Grófka hovorila s Drubetským a ten prestal Rostovovcov navštevovať.

Na Silvestra by mal byť ples v dome šľachticov Kataríny. Rostovovci sa starostlivo pripravujú na ples; Na samotnom plese zažíva Nataša strach a nesmelosť, rozkoš aj vzrušenie. Princ Andrei ju pozýva do tanca a „víno jej šarmu mu stúpalo do hlavy“: po plese sa mu jeho aktivity v komisii, prejav panovníka v Rade a aktivity Speranského zdajú bezvýznamné. Navrhne Natashe a Rostovovci ho prijmú, no podľa podmienky, ktorú stanovil starý princ Bolkonskij, sa svadba môže konať až o rok. Tento rok Bolkonsky odchádza do zahraničia.

Nikolaj Rostov prichádza do Otradnoye na dovolenku. Snaží sa dať si do poriadku obchodné záležitosti, snaží sa skontrolovať účty úradníčky Mitenka, no nič z toho. V polovici septembra sa Nikolaj, starý gróf, Nataša a Peťa so svorkou psov a družinou poľovníkov vydávajú na veľkú poľovačku. Čoskoro sa k nim pridá ich vzdialený príbuzný a sused („strýko“). Starý gróf a jeho sluhovia nechali vlka prejsť, za čo ho poľovník Danilo pokarhal, akoby zabudol, že gróf je jeho pánom. V tom čase prišiel k Nikolajovi ďalší vlk a Rostovovi psi ho vzali. Neskôr poľovníci stretli svojho suseda Ilagina na love; Psy Ilagina, Rostova a strýka prenasledovali zajaca, ale strýkov pes Rugai to vzal, čo strýka potešilo. Potom Rostov, Natasha a Petya idú k svojmu strýkovi. Po večeri začal strýko hrať na gitare a Natasha išla tancovať. Keď sa vrátili do Otradnoye, Natasha priznala, že už nikdy nebude taká šťastná a pokojná ako teraz.

Prišiel čas vianočný; Natasha chradne túžbou po princovi Andrejovi - na krátky čas je čas, ako všetci ostatní, sa zabáva výletom k susedom s mumrajom, no myšlienka, že „je zbytočná najlepší čas“, trápi ju. Počas vianočných sviatkov Nikolaj obzvlášť cítil lásku k Sonye a oznámil to svojej matke a otcovi, ale tento rozhovor ich veľmi rozrušil: Rostovovci dúfali, že ich majetkové pomery sa zlepší, keď sa Nikolai ožení s bohatou nevestou. Nikolai sa vracia k pluku a starý gróf odchádza so Sonyou a Natašou do Moskvy.

Starý Bolkonskij žije tiež v Moskve; citeľne zostarol, stal sa podráždenejším, jeho vzťah s dcérou sa zhoršil, čo trápi samotného starca a najmä princeznú Maryu. Keď gróf Rostov a Nataša prídu k Bolkonským, prijmú Rostov neláskavo: princa - vypočítavo a princeznú Maryu - sama trpiacu nemotornosťou. To Natašu bolí; aby ju potešila, Marya Dmitrievna, v ktorej dome sa Rostovovci zdržiavali, jej kúpila lístok do opery. V divadle sa Rostovovci stretávajú s Borisom Drubetským, teraz snúbencom Julie Karaginovej, Dolokhov, Helen Bezukhovej a jej brata Anatolija Kuragina. Natasha sa stretáva s Anatolom. Helen pozve Rostovovcov k sebe, kde Anatole prenasleduje Natashu a povie jej o svojej láske k nej. Potajomky jej posiela listy a chystá sa ju uniesť, aby sa tajne oženil (Anatole už bol ženatý, ale takmer nikto to nevedel).

Únos zlyhá - Sonya sa o tom náhodou dozvie a prizná sa Marya Dmitrievna; Pierre povie Natashe, že Anatole je ženatý. Princ Andrei, ktorý prichádza, sa dozvie o Natashovom odmietnutí (poslala list princeznej Marye) a o jej pomere s Anatolom; Prostredníctvom Pierra vracia Natashe listy. Keď Pierre príde za Natašou a uvidí jej uslzenú tvár, je mu jej ľúto a zároveň jej nečakane povie, že keby bol „najlepší muž na svete“, „na kolenách by ju prosil o ruku. a láska." Odchádza v slzách „nehy a šťastia“.

Zväzok tretí

V júni 1812 sa začína vojna, Napoleon sa stáva hlavou armády. Cisár Alexander, keď sa dozvedel, že nepriateľ prekročil hranicu, poslal generála pobočníka Balasheva k Napoleonovi. Balašev strávi štyri dni s Francúzmi, ktorí pre neho neuznávajú dôležitosť, ktorú mal na ruskom dvore, a napokon ho Napoleon prijme práve v paláci, z ktorého ho poslal ruský cisár. Napoleon počúva iba seba, nevšíma si, že často upadá do rozporov.

Princ Andrej chce nájsť Anatolija Kuragina a vyzvať ho na súboj; za týmto účelom odchádza do Petrohradu a potom do tureckej armády, kde slúži v Kutuzovovom veliteľstve. Keď sa Bolkonskij dozvie o začiatku vojny s Napoleonom, žiada, aby bol prevelený k západnej armáde; Kutuzov mu dá úlohu Barclay de Tolly a prepustí ho. Cestou sa princ Andrei zastaví v Lysých horách, kde je navonok všetko po starom, ale starý princ je veľmi podráždený na princeznú Maryu a nápadne približuje Mlle Bourienne. Medzi starým princom a Andrejom prebieha ťažký rozhovor, princ Andrei odchádza.

V tábore Dris, kde sa nachádzalo hlavné veliteľstvo ruskej armády, nachádza Bolkonskij veľa protichodných strán; na vojenskej rade konečne pochopí, že neexistuje vojenská veda a o všetkom sa rozhoduje „v radoch“. Od panovníka žiada povolenie slúžiť v armáde, a nie na súde.

Pavlogradský pluk, v ktorom stále slúži Nikolaj Rostov, teraz kapitán, ustupuje z Poľska k ruským hraniciam; nikto z husárov nerozmýšľa, kam a prečo idú. 12. júla jeden z dôstojníkov rozpráva v prítomnosti Rostova o výkone Raevského, ktorý viedol dvoch synov k priehrade Saltanovskaja a útočil vedľa nich; Tento príbeh vyvoláva v Rostove pochybnosti: neverí príbehu a nevidí zmysel v takomto čine, ak sa skutočne stal. Nasledujúci deň pri meste Ostrovna zaútočila Rostovova eskadra na francúzskych dragúnov, ktorí zatláčali ruské kopijníky. Nicholas zajal francúzskeho dôstojníka s „malou tvárou“ - za to dostal kríž sv. Juraja, ale sám nechápal, čo ho na tomto takzvanom čine trápi.

Rostovovci žijú v Moskve, Nataša je veľmi chorá, navštevujú ju lekári; Na konci Petrovho pôstu sa Nataša rozhodne držať pôst. 12. júla, v nedeľu, išli Rostovci na omšu do domáceho kostola Razumovských. Modlitba na Natashu veľmi zapôsobila („Modlime sa k Pánovi v pokoji“). Postupne sa vracia k životu a dokonca začína znova spievať, čo už dlho nerobila. Pierre prináša cisárovu výzvu Moskovčanom k ​​Rostovcom, všetci sú dojatí a Petya žiada, aby mohol ísť do vojny. Keďže Peťa nedostala povolenie, rozhodla sa nasledujúci deň stretnúť s panovníkom, ktorý prichádza do Moskvy, aby mu vyjadril svoju túžbu slúžiť vlasti.

V dave Moskovčanov vítajúcich cára Peťa takmer prešli. Spolu s ďalšími stál pred Kremeľským palácom, keď panovník vyšiel na balkón a začal ľuďom hádzať sušienky – jeden sušienky dostal Peťa. Po návrate domov Peťa rezolútne oznámil, že určite pôjde do vojny a starý gróf išiel na druhý deň zistiť, ako Peťu usadiť niekde bezpečnejšie. Na tretí deň svojho pobytu v Moskve sa cár stretol so šľachtou a obchodníkmi. Všetci boli v úžase. Šľachta darovala milíciu a obchodníci peniaze.

Starý princ Bolkonskij slabne; Napriek tomu, že princ Andrej informoval svojho otca v liste, že Francúzi sú už vo Vitebsku a pobyt jeho rodiny v Lysých horách nie je bezpečný, starý princ na svojom panstve vytýčil novú záhradu a novú budovu. Princ Nikolaj Andreevič posiela manažéra Alpatycha do Smolenska s pokynmi, po príchode do mesta sa zastaví na hostinec, od známeho majiteľa - Ferapontova. Alpatych dáva guvernérovi list od princa a počuje radu, aby išiel do Moskvy. Začína sa bombardovanie a potom začína požiar Smolenska. Ferapontov, ktorý predtým nechcel počuť o odchode, zrazu začne vojakom rozdávať vrecia s jedlom: „Dostaňte všetko, chlapci! […] Rozhodla som sa! Závod!" Alpatych sa stretáva s princom Andrejom a ten píše svojej sestre odkaz, v ktorom navrhuje, aby urýchlene odišli do Moskvy.

Pre princa Andreja bol požiar Smolenska „éra“ - pocit horkosti voči nepriateľovi ho prinútil zabudnúť na smútok. Pluk ho nazýval „náš princ“, milovali ho a boli naňho hrdí a bol milý a nežný „so svojimi plukovníkmi“. Jeho otec, ktorý poslal svoju rodinu do Moskvy, sa rozhodol zostať v Lysých horách a brániť ich „do posledného extrému“; Princezná Marya nesúhlasí s odchodom so svojimi synovcami a zostáva so svojím otcom. Po Nikolushkinom odchode dostane starý princ mŕtvicu a je transportovaný do Bogucharova. Tri týždne ochrnutý princ leží v Bogucharove a nakoniec zomiera a pred smrťou prosí svoju dcéru o odpustenie.

Princezná Marya sa po pohrebe svojho otca chystá opustiť Bogucharovo do Moskvy, ale bogucharovskí roľníci nechcú princeznú pustiť. Náhodou sa Rostov objaví v Bogucharove, ľahko upokojí mužov a princezná môže odísť. Ona aj Nikolai premýšľajú o vôli prozreteľnosti, ktorá zariadila ich stretnutie.

Keď je Kutuzov vymenovaný za hlavného veliteľa, povolá k sebe princa Andreja; prichádza do Careva-Zaimishche, do hlavného bytu. Kutuzov so súcitom počúva správu o smrti starého kniežaťa a pozýva princa Andreja, aby slúžil na veliteľstve, ale Bolkonskij žiada o povolenie zostať v pluku. Denisov, ktorý tiež prišiel do hlavného bytu, sa ponáhľa, aby Kutuzovovi načrtol plán partizánskej vojny, ale Kutuzov počúva Denisova (ako správa generála v službe) zjavne nepozorne, akoby „so svojimi životnými skúsenosťami“ pohŕdal. všetko, čo mu bolo povedané. A princ Andrei odchádza z Kutuzova úplne upokojený. „Chápe,“ myslí si Bolkonsky o Kutuzovovi, „že existuje niečo silnejšie a významnejšie ako jeho vôľa – to je nevyhnutné priebeh udalostí, a vie, ako ich vidieť, vie, ako pochopiť ich význam […] A hlavné je, že je Rus.“

Toto hovorí pred bitkou pri Borodine Pierrovi, ktorý sa prišiel pozrieť na bitku. „Kým bolo Rusko zdravé, mohol mu slúžiť cudzinec a bol tam vynikajúci minister, ale akonáhle je v nebezpečenstve, potrebuje svojho, drahá osoba,“ vysvetľuje Bolkonskij vymenovanie Kutuzova za vrchného veliteľa namiesto Barclay. Počas bitky je princ Andrey smrteľne zranený; prinesú ho do stanu do prezliekacej stanice, kde na vedľajšom stole vidí Anatolija Kuragina – amputujú mu nohu. Bolkonského zaplaví nový pocit – pocit súcitu a lásky ku každému, vrátane jeho nepriateľov.

Pierreovmu vystúpeniu na poli Borodino predchádza opis moskovskej spoločnosti, kde odmietli hovoriť po francúzsky (a dokonca pokutovali za francúzske slovo alebo frázu), kde sa rozdávajú plagáty Rastopchinského s ich pseudoľudovým hrubým tónom. Pierre pociťuje zvláštny radostný „obetný“ pocit: „všetko je nezmysel v porovnaní s niečím“, čo Pierre nedokázal pochopiť. Na ceste do Borodinu stretáva milicionárov a zranených vojakov, z ktorých jeden hovorí: „Chcú zaútočiť na všetkých ľudí. Na poli Borodin Bezukhov vidí modlitebnú službu pred smolenskou zázračnou ikonou, stretáva sa s niektorými svojimi známymi vrátane Dolokhova, ktorý žiada Pierra o odpustenie.

Počas bitky sa Bezukhov ocitol pri Raevského batérii. Vojaci si na neho čoskoro zvyknú a volajú ho „náš pán“; Keď sa nálože vybijú, Pierre sa dobrovoľne prihlási, že prinesie nové, no kým sa dostal k nabíjacím boxom, ozval sa ohlušujúci výbuch. Pierre beží k batérii, kde už velia Francúzi; francúzsky dôstojník a Pierre sa súčasne chytia, ale letiaca delová guľa ich prinúti uvoľniť ruky a pribehnutí ruskí vojaci zaženú Francúzov preč. Pierre je zdesený pohľadom na mŕtvych a zranených; opúšťa bojisko a kráča tri míle po ceste Mozhaisk. Sadne si na kraj cesty; Po nejakom čase traja vojaci neďaleko založia oheň a zavolajú Pierra na večeru. Po večeri idú spolu do Mozhaisk, cestou stretnú strážcu Pierra, ktorý odvedie Bezukhova do hostinca. V noci má Pierre sen, v ktorom s ním hovorí dobrodinec (tak nazýva Bazdeev); hlas hovorí, že musíte byť schopní zjednotiť vo svojej duši „zmysel všetkého“. "Nie," počuje Pierre vo sne, "nespojiť sa, ale je potrebné spárovať." Pierre sa vracia do Moskvy.

Ďalšie dve postavy sú zobrazené zblízka počas bitky pri Borodine: Napoleon a Kutuzov. Napoleon v predvečer bitky dostane od cisárovnej dar z Paríža – portrét jeho syna; prikáže vyniesť portrét, aby ho ukázal starej garde. Tolstoy tvrdí, že Napoleonove rozkazy pred bitkou pri Borodine neboli o nič horšie ako všetky jeho ostatné rozkazy, ale nič nezáviselo od vôle francúzskeho cisára. Pri Borodine utrpela francúzska armáda morálnu porážku – to je podľa Tolstého najdôležitejší výsledok bitky.

Kutuzov počas bitky nevydával žiadne rozkazy: vedel, že o výsledku bitky rozhodla „nepolapiteľná sila nazývaná duch armády“ a viedol túto silu „pokiaľ to bolo v jeho silách“. Keď za vrchným veliteľom príde pobočník Wolzogen so správou od Barclaya, že ľavé krídlo je rozrušené a jednotky utekajú, Kutuzov naňho zúrivo zaútočí a tvrdí, že nepriateľa všade odrazili a zajtra bude ofenzíva. A táto nálada Kutuzova sa prenáša na vojakov.

Po bitke pri Borodine ruské jednotky ustupujú do Fili; Hlavnou otázkou, o ktorej vojenskí vodcovia diskutujú, je otázka ochrany Moskvy. Kutuzov, ktorý si uvedomuje, že Moskvu nemožno brániť, dáva rozkaz na ústup. Zároveň Rostopchin, ktorý nerozumie významu toho, čo sa deje, si pripisuje vedúcu úlohu pri opustení a požiari Moskvy - to znamená v udalosti, ktorá sa nemohla stať vôľou jednej osoby a nemohla sa za vtedajších okolností nepodarilo. Radí Pierrovi, aby opustil Moskvu, pripomína mu jeho spojenie so slobodomurármi, dáva kupeckého syna Vereščagina davu na roztrhanie a opúšťa Moskvu. Francúzi vstupujú do Moskvy. Napoleon stojí na vrchu Poklonnaya, čaká na deputáciu bojarov a vo svojej fantázii rozohráva veľkodušné scény; hlásia mu, že Moskva je prázdna.

V predvečer odchodu z Moskvy sa Rostovovci pripravovali na odchod. Keď už boli vozíky zbalené, jeden zo zranených dôstojníkov (deň predtým, ako Rostovovci odviezli do domu niekoľkých zranených) požiadal o povolenie ísť ďalej s Rostovmi na ich vozíku. Grófka spočiatku namietala - koniec koncov, posledné bohatstvo bolo stratené - ale Natasha presvedčila svojich rodičov, aby dali všetky vozíky raneným a väčšinu vecí nechali. Medzi zranenými dôstojníkmi, ktorí cestovali s Rostovmi z Moskvy, bol aj Andrej Bolkonskij. V Mytishchi počas ďalšej zastávky vošla Natasha do miestnosti, kde ležal princ Andrei. Odvtedy sa oňho starala na všetkých dovolenkách a prenocovaniach.

Pierre neopustil Moskvu, ale opustil svoj domov a začal žiť v dome vdovy Bazdeevovej. ešte pred cestou do Borodina sa od jedného zo slobodomurárskych bratov dozvedel, že Apokalypsa predpovedala Napoleonovu inváziu; začal počítať význam mena Napoleon („šelma“ z Apokalypsy) a číslo sa rovnalo 666; rovnaká suma bola získaná z číselnej hodnoty jeho mena. Takto Pierre objavil svoj osud – zabiť Napoleona. Zostáva v Moskve a pripravuje sa na veľký čin. Keď Francúzi vstúpia do Moskvy, dôstojník Rambal a jeho sluha prichádzajú do Bazdeevovho domu. Bazdeevov bláznivý brat, ktorý býval v tom istom dome, Rambala zastrelí, ale Pierre mu vytrhne zbraň. Počas večere Rambal otvorene rozpráva Pierrovi o sebe, o svojich milostných aférach; Pierre rozpráva Francúzovi príbeh o svojej láske k Natashe. Na druhý deň ráno odchádza do mesta, už veľmi neverí svojmu úmyslu zabiť Napoleona, zachráni dievča, zastane sa arménskej rodiny, ktorú okrádajú Francúzi; je zatknutý oddielom francúzskych kopijníkov.

Zväzok štvrtý

Petrohradský život, „zaoberajúci sa len duchmi, odrazmi života“, pokračoval ako predtým. Anna Pavlovna Scherer mala večer, na ktorom sa prečítal list metropolitu Platóna panovníkovi a diskutovalo sa o chorobe Heleny Bezukhovej. Nasledujúci deň boli prijaté správy o opustení Moskvy; po nejakom čase dorazil z Kutuzova plukovník Michaud so správou o opustení a požiari Moskvy; Počas rozhovoru s Michaudom Alexander povedal, že on sám sa postaví na čelo svojej armády, ale nepodpíše mier. Medzitým Napoleon posiela Loristona do Kutuzova s ​​mierovým návrhom, ale Kutuzov odmieta „akúkoľvek dohodu“. Cár požaduje útočnú akciu a napriek Kutuzovovej neochote bola bitka pri Tarutine vykonaná.

V jesennú noc Kutuzov dostane správu, že Francúzi odišli z Moskvy. Až do samotného vyhostenia nepriateľa z hraníc Ruska sú všetky Kutuzovove aktivity zamerané iba na udržanie jednotiek pred zbytočnými ofenzívami a stretmi s umierajúcim nepriateľom. Francúzska armáda sa pri ústupe topí; Kutuzov na ceste z Krasnyho do hlavného bytu oslovuje vojakov a dôstojníkov: „Kým boli silní, nebolo nám to ľúto, ale teraz ich môžeme ľutovať. Aj oni sú ľudia." Intrigy proti hlavnému veliteľovi neustávajú a vo Vilne suverén vyčíta Kutuzovovi jeho pomalosť a chyby. Napriek tomu bol Kutuzovovi udelený stupeň Juraja I. Ale v nadchádzajúcej kampani - už mimo Ruska - Kutuzov nie je potrebný. „Reprezentant ľudovej vojny nemal inú možnosť ako smrť. A zomrel."

Nikolaj Rostov ide na opravu (kúpiť kone pre divíziu) do Voroneža, kde sa stretáva s princeznou Maryou; opäť uvažuje o tom, že si ju vezme, ale je viazaný sľubom, ktorý dal Sonye. Nečakane dostane list od Sonyy, v ktorom mu ona vráti jeho slovo (list bol napísaný na naliehanie grófky). Princezná Marya, ktorá sa dozvedela, že jej brat je v Jaroslavli s Rostovmi, ide za ním. Vidí Natashu, jej smútok a cíti blízkosť medzi sebou a Natašou. Svojho brata nájde v stave, keď už vie, že zomrie. Natasha pochopila význam zlomu, ktorý nastal u princa Andreja krátko pred príchodom jej sestry: hovorí princeznej Marye, že princ Andrei je „príliš dobrý, nemôže žiť“. Keď princ Andrei zomrel, Natasha a princezná Marya pocítili „úctivú nehu“ pred tajomstvom smrti.

Zatknutý Pierre je privedený do strážnice, kde je držaný spolu s ďalšími zadržanými; vypočúvajú ho francúzski dôstojníci, potom ho vypočúva maršal Davout. Davout bol známy svojou krutosťou, ale keď si Pierre a francúzsky maršal vymenili pohľady, obaja mali nejasný pocit, že sú bratia. Tento pohľad zachránil Pierra. Spolu s ďalšími bol prevezený na miesto popravy, kde Francúzi zastrelili piatich a Pierra a ostatných väzňov odviedli do kasární. Podívaná na popravu mala na Bezukhova hrozný vplyv, v jeho duši „všetko padlo na hromadu nezmyselného odpadu“. Sused v kasárňach (volal sa Platon Karataev) nakŕmil Pierra a upokojil ho svojou nežnou rečou. Pierre si navždy pamätal Karataeva ako zosobnenie všetkého „ruského dobrého a okrúhleho“. Platón šije košele pre Francúzov a niekoľkokrát si všimne, že medzi Francúzmi sú rôzni ľudia. Partia zajatcov je vyvedená z Moskvy a spolu s ustupujúcou armádou kráčajú po Smolenskej ceste. Počas jedného z prechodov Karataev ochorie a Francúzi ho zabijú. Potom má Bezukhov na odpočívadle sen, v ktorom vidí guľu, ktorej povrch pozostáva z kvapiek. Kvapky sa pohybujú, pohybujú sa; "Tu je, Karataev, rozlial sa a zmizol," sníva Pierre. Nasledujúce ráno bol oddiel zajatcov odrazený ruskými partizánmi.

Denisov, veliteľ partizánskeho oddielu, sa spojí s malým oddielom Dolokhov, aby zaútočil na veľký francúzsky transport s ruskými zajatcami. Prichádza posol od nemeckého generála, šéfa veľkého oddielu, s ponukou pripojiť sa k spoločnej akcii proti Francúzom. Tento posol bol Petya Rostov, ktorý zostal celý deň v Denisovovom oddelení. Petya vidí Tikhona Shcherbatyho, muža, ktorý šiel „prebrať jazyk“ a unikol prenasledovaniu a vrátil sa do oddelenia. Dolokhov prichádza a spolu s Petyou Rostovovou sa vydáva na prieskum k Francúzom. Keď sa Peťa vráti do oddielu, požiada kozáka, aby mu nabrúsil šabľu; skoro zaspí a sníva sa mu hudba. Nasledujúce ráno oddiel zaútočí na francúzsky transport a počas prestrelky Petya zomrie. Medzi zajatými väzňami bol aj Pierre.

Po prepustení je Pierre v Oryole – je chorý, fyzické deprivácie, ktoré zažil, si vyberajú svoju daň, no duševne cíti slobodu, akú ešte nezažil. O smrti svojej manželky sa dozvie, že princ Andrei bol po zranení ešte mesiac nažive. Po príchode do Moskvy ide Pierre za princeznou Maryou, kde sa stretáva s Natašou. Po smrti princa Andreja sa Nataša vo svojom smútku izolovala; Z tohto stavu ju vyvedie správa o Petyinej smrti. Matku neopúšťa tri týždne a len ona môže zmierniť grófkin smútok. Keď princezná Marya odchádza do Moskvy, Natasha na naliehanie svojho otca ide s ňou. Pierre diskutuje s princeznou Maryou o možnosti šťastia s Natašou; Natasha sa tiež prebúdza v láske k Pierrovi.

Epilóg

Prešlo sedem rokov. Natasha sa v roku 1813 vydala za Pierra. Starý gróf Rostov zomiera. Nikolai rezignuje, prijme dedičstvo – dlhov je dvakrát viac ako majetkov. Spolu so svojou matkou a Sonyou sa usadí v Moskve v skromnom byte. Po stretnutí s princeznou Maryou sa s ňou snaží byť rezervovaný a suchý (myšlienka oženiť sa s bohatou nevestou je mu nepríjemná), ale medzi nimi dôjde k vysvetleniu a na jeseň roku 1814 sa Rostov ožení s princeznou Bolkonskou. Sťahujú sa do Lysých hôr; Nikolaj šikovne spravuje domácnosť a čoskoro splatí svoje dlhy. Sonya žije v jeho dome; "Ako mačka sa zakorenila nie u ľudí, ale u domu."

V decembri 1820 Natasha a jej deti navštívili svojho brata. Čakajú na Pierrov príchod z Petrohradu. Pierre prichádza a prináša darčeky pre všetkých. V kancelárii prebieha rozhovor medzi Pierrom, Denisovom (tiež je na návšteve u Rostovcov) a Nikolajom, Pierre je členom tajnej spoločnosti; hovorí o zlej vláde a potrebe zmeny. Nikolai nesúhlasí s Pierrom a hovorí, že nemôže prijať tajnú spoločnosť. Počas rozhovoru je prítomná Nikolenka Bolkonsky, syn princa Andreja. V noci sa mu sníva, že on a strýko Pierre v prilbách, ako v Plutarchovej knihe, kráčajú pred obrovskou armádou. Nikolenka sa prebúdza s myšlienkami na otca a budúcu slávu.

Prerozprával L. I. Sobolev