Výkon Herkula Nemejského leva. Prvý výkon

(prvý výkon)

Herkules povedal, že bohovia
Prikázali mu žiť
Pod prísnym kráľovským dohľadom
A pracovať sám.

Eurystheus bol polichotený
Mať moc nad Herkulesom,
Koniec koncov, Hercules je slávny hrdina,
Eurystheus je taký-taký.

Eurystheus mu v Tiryns
Prikázaný žiť, ďaleko
Od kráľa, keď som videl
Klub je v jeho rukách.

Eurystheus sa snažil zo všetkých síl
Dajte ťažšiu úlohu.
Aby som sa vracal menej často
Hrdina do svojej chatrče.

Čo ak zmizol úplne,
Eurystheus to neoľutoval.
Veľa problémov a veľa otázok
Odpadlo by to aj samo.

Eurystheus sa bál o trón
A pre vašu kráľovskú prestíž,
Práve vyliezol z kože,
Informovať Herkula...

Žil neďaleko mesta Nevea
Lev lupič, kanibal,
Bol známy svojou silou,
Narobil veľa problémov.

Eurystheus je Héra
Zašepkal v nočnej more.
A postavte Herkula proti šelme
Úplne im to pristalo.

Sen prišiel vhod pre Eurysthea -
Herkules neožije!
Posiela herolda Kopreyho
S týmto príkazom:

„Takže obyvatelia Neveahu
Zachrániť pred smrťou a zlom,
Vyhubte tam zlú beštiu
A prineste to do Mykén."

A bez ďalšieho odkladu Herkules
Vzal som zbraň a hľa,
S vedomím, že boj bude hrozný,
Ide smerom na Nevaya.

Približujeme sa k Neveah,
Pozdĺž cesty, blízko strmých hôr,
Videl veľa chatrčí
Ale opustené, prázdne.

Len v jednom žil farmár,
Starý sivovlasý Molarchus.
Bez ohľadu na to žil v chudobe
Deň a noc znášal strach.

Molarchus mal ovce
Pravdepodobne je ich do sto kusov.
Ale takmer všetci zomreli...
Zlodej ich odvliekol.

Molarchos chcel jahňa
Bodnutie na počesť Herkula
A opečieme v rúre.
Herkules zakázal: „Tu

Ak sa vrátim víťazne
Tu za tridsať dní,
Pripravte ju na večeru.
Ak sa potom nevrátim

Prinesieš Hádovi obeť.
A teraz sa idem pozrieť
Som víťazstvo, nie smrť,
Musím potrestať Lea.

Na poludnie do jaskyne
Herkules sa priblížil v horách.
Nevidno žiadne vtáky ani zvieratá,
Strach zvierat všetkých vyhnal.

Vyjdite z jaskyne s kameňom
Ak zlyháte, nemôžete utiecť.
Sadol som si do tieňa za skaly
Blízko vchodu. Lev začal čakať.

Tu sa k jaskyni blíži lev,
Cíti, že tu boli hostia.
Boli tam ľudia, nie zvieratá,
Od zlosti sa celý scvrkol.

Herkules vystrelí tri šípy
Všetko som dal do šelmy.
Ako lietajú zo steny
Šípky bez prepichnutia kože.

Lev zareval a kamene padali
Strmé hory padali z hôr,
Z rokliny sa okamžite stalo peklo,
Ozývajúci sa hluk čoskoro neutíchal.

Ako kôň sa chystá skočiť,
Lev sa postavil na zadné.
A Herkules, upravujúci si opasok,
Vytiahol svoj klub.

A priviedol to na šelmu
Drvivý úder.
Zviera stratilo rozum,
Z uší sa mi valila para.

Leo je trochu znehybnený
Ale snaží sa vstať
Syčí, ale stále dýcha,
Musíme skoncovať s beštiou.

A Herkules, ako kliešte, prsty
Stlačil levovi mocné hrdlo.
Takto to držal asi pätnásť minút.
Šelma len sotva cúvla.

Mŕtveho leva v hodnote dvesto libier
Herkules vzal na seba,
Vaša trofej, vaše správy
Vzal ma do Mykén.

Tridsiaty deň sem k Molarchovi
Znova som vošiel do chaty,
Načas a veľmi užitočné
Mal som dobré jedlo.

A Molarch sa chystal
Prineste tú ovcu
Do kráľovstva temnoty - kráľovstva Hádes,
Tam, kde niet cesty...

Tu prišiel Herkules do Mykén
A priniesol so sebou aj leva.
Kráľ zo strachu vyliezol na stenu,
Zver má predsa hlavu

Stúpanie nad trónom
A zvieracie tesáky
Odpovedali hlasným zvonením
Z dotyku ruky.

Odteraz bol Herkules zakázaný
Dokonca aj vstup do mesta
Eurystheovi sa to zdalo
Nebude považovaný za zbabelca.

Zeus na počesť víťazstva svojho syna
Urobil som všetko, čo som mohol:
Vrhol hrsť hviezd na oblohu,
Rozsvietilo sa súhvezdie Lev;

Blízko Neveah na rovine
Zhromaždil hrdinov
Súťažte v behu, v sile,
Ukážte svoju krásu.

Zeus nariadil, odteraz súťaž
Vykonajte raz za dva roky.
Vojny, boje, nároky
V dňoch týchto hier zrušte!

A Herkules odišiel na dovolenku
Do tvojich Tiryns, do tvojej chatrče.
Na radu dobrých starších
Nesťažoval sa na osud.

Recenzie

Denné publikum portálu Stikhi.ru je asi 200 tisíc návštevníkov, ktorí si podľa počítadla návštevnosti, ktorý sa nachádza napravo od tohto textu, celkovo prezerajú viac ako dva milióny stránok. Každý stĺpec obsahuje dve čísla: počet zobrazení a počet návštevníkov.

- (z názvu mesta). V starovekom Grécku lev zabitý Herkulesom. Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910. NAMEAN LEV, lev, ktorý žil v lese pri horách. Nemea v staroveku Grécko; Herkules ho zabil. Kompletný slovník… … Slovník cudzích slov ruského jazyka

Monštruózne stvorenie Typhon a Echidna, ktoré zdevastovalo údolie Nemean v Argolise. Nemejský lev bol nezraniteľný, ale Herkules ho dokázal uškrtiť (prvá Herkulova práca) a následne vždy nosil jeho kožu. // NA. Kun: NAMEAN LION (PRVÝ... ... Encyklopédia mytológie

NEMEAN LION, in Grécka mytológia monštruózne stvorenie Typhon (pozri TYPHON) a Echidna (pozri ECHIDNA), ktoré zdevastovalo údolie Nemean v Argolise. Nemejský lev bol nezraniteľný; Herkules (pozri HERCULES) ho uškrtil v jaskyni (prvá Herkulova práca) a... ... encyklopedický slovník

V gréckej mytológii monštruózne stvorenie Typhona a Echidny, ktoré zdevastovalo údolie Nemean v Argolise. Nemejský lev bol nezraniteľný; Herkules ho uškrtil v jaskyni (prvá Herkulova práca) a následne vždy nosil jeho kožu... Veľký encyklopedický slovník

Nemejský lev- (grécky) príšerný lev, potomok Typhona a Echidny, ktorý zdevastoval údolie Nemean v Argolise. Keďže N.l. bol nezraniteľný voči šípom, Herkules ho zahnal do jaskyne a uškrtil (hrdinov prvý čin). Po porážke N.l. hrdina založil Nemeanské hry v... Staroveký svet. Slovník-príručka.

Nemejský lev- (grécky) - obludný lev, potomok Typhona a Echidny, ktorí zdevastovali údolie Nemean v Argolise. Keďže N. l. bol nezraniteľný voči šípom, Herkules ho zahnal do jaskyne a uškrtil (hrdinov prvý čin). Po víťazstve nad N. l. hrdina založil Nemeanské hry... Mytologický slovník

Nemejský lev- žil v Nemea (Argolis); bol uškrtený Herkulesom (to bola prvá Herkulova práca), ktorý ho následne niesol. jeho koža... Staroveký svet. encyklopedický slovník

Nemejský lev- žil v Nemea (Argolis); bol uškrtený Herkulesom (to bola prvá Herkulova práca), ktorý následne nosil jeho kožu... Slovník staroveku

Na prvý rozkaz kráľa Eurysthea nenechal Herkules dlho čakať. Herculesovi dal pokyn, aby zabil nemejského leva. Tento lev, narodený z Typhona a Echidny, bol obrovských rozmerov. Žil neďaleko mesta Nemea (1) a zdevastoval všetky okolité oblasti. Herkules statočne...... Encyklopédia mytológie

Samec leva v Zoo Louisville ... Wikipedia

knihy

• Herkulesove ruky, Fred Saberhagen. Nová výprava do mytologického Grécka nezadržateľného snílka a vynálezcu Freda Saberhagena prináša neoceniteľnú trofej: spomienky samotného Herkula, ktorý, ako sa ukázalo, vlastnil nielen klub,...
• Legendy a mýty starovekého Grécka, Nikolai Kun. „Legendy a mýty Staroveké Grécko„je úžasná nadčasová kniha Nikolaja Albertoviča Kuhna, jedného z autoritatívnych sovietskych vedcov prvej polovice dvadsiateho storočia, ktorý študoval...

Spolu s Odyseom je Herkules jedným z najznámejších grécki hrdinovia. Sám Zeus bol považovaný za jeho otca a jeho matka bola smrteľná, čo vysvetľovalo nenávisť Hery (manželky Zeusa) voči nemu. Počas Herkulovho života proti nemu Hera sprisahala a Zeus, Aténa a Apollo, naopak, všemožne pomáhali. Treba si uvedomiť, že to neurobil z vlastnej vôle. Héra zariadila, aby bol nútený slúžiť svojmu príbuznému, mykénskemu kráľovi Eurystheovi. Herkules o tom nevedel. Stalo sa, že v záchvate šialenstva sa zaoberal svojimi vlastnými deťmi a v snahe o nápravu sa obrátil na Apolónovu kňažku, aby zistil, čo má teraz robiť. Potom mu predpovedali, že služba Eurystheusovi zabezpečí hrdinovi nesmrteľnosť a až potom odišiel do Mykén.

Prvá práca Herkula: Nemejský lev

Toto monštrum bolo prvým z tých, s ktorými musel Herkules bojovať na príkaz Eurysthea. Lev žil v horskom údolí neďaleko mesta Argolid Nemea. Bol obrovského vzrastu a pozoruhodnej sily a beztrestne požieral ľudí i dobytok, pastieri ani cez deň nevychádzali zo svojich domovov a snažili sa nepustiť kravy a kozy von. Na ceste do Nemea sa Herkules zastavil u farmára Molorcha. Dohodli sa, že ak sa hrdina nevráti do 30 dní, Molorkh obetuje svojho posledného barana pánom Hádesu. Ak sa Herkulesovi podarí vrátiť, baran bude obetovaný Zeusovi. Hrdinovi trvalo iba 30 dní, kým našiel jaskyňu, kde žil Nemejský lev. Jeden z vchodov do nej zatarasil kameňmi, pri druhom sa schoval a začal čakať, kým sa netvor objaví. Pri západe slnka uvidel leva a vystrelil na neho tri šípy za sebou, no ani jeden z nich neprepichol kožu. Lev sa vyrútil na Herkula, ale udrel ho kyjom vyrobeným z jaseňa, zoťal ho v nemejskom háji a potom šelmu omráčenú úderom uškrtil.

Nemeánske hry

Tak bol Nemejský lev porazený. Prvý výkon bol pre hrdinu celkom jednoduchý. Zložil kožu zo šelmy, obliekol si ju a zamieril do obydlia Molorcha, ktorý sa práve chystal ponúknuť obeť Hádovi a Persefone.

Keď videl Herkula, bol potešený a poďakoval Zeusovi za to, že jeho syn porazil leva a zachránil Nemeu pred monštrom. Predpokladá sa, že Herkules tiež nariadil Molorhovi, aby na počesť tejto udalosti zorganizoval Nemean Games (podobné olympijským hrám). Keď opustil farmárov dom, prišiel do Mykén a predložil Efrystheovi dôkaz o svojom víťazstve. Na kráľa zapôsobila obrovská koža. Následne sa osobnému kontaktu s hrdinom všemožne vyhýbal a radšej jeho trofeje obdivoval z mestských hradieb.

Odkiaľ prišiel Nemejský lev?

Existujú dve verzie pôvodu monštra. Podľa známejšieho leva porodili Typhon a Echidna, chtonické božstvá starých Grékov. Ich ďalšie deti boli psy Cerberus a Orphus, Chimera a s niektorými sa mal stretnúť aj Herkules. Druhá verzia je exotickejšia: leva údajne vytvorila bohyňa mesiaca Selene na príkaz Héry (opäť nie bez manželky Zeusa). Lev sa zrodil z magickej peny, ktorou Selena naplnila drevenú krabicu. Potom bohyňa dúhy Iris priviazala zviera magickým opaskom a preniesla ho do Nemea.

Lev z hory Kiferon

Monštrum z Nemea nebolo prvé, ktorého zabil Herkules. V mladosti porazil ľudožravého leva zo svahov Kiferonu, ktorý je predmetom samostatného mýtu. Herkules tiež nosil kožu leva Kiferon ako odev.

Epizóda so zabitím beštie z Mount Kiferon nie je zahrnutá v zozname výkonov. Možno, že Gréci mali kedysi jeden jediný mýtus: Nemejský Levi a jeho príbuzní Kiferonovci boli jeden. Ale potom mytologické príbehy sa rozchádzali a vznikli dva rôzne príbehy.

Koža nemejského leva

Ako viete, hrdina začal nosiť kožu ako oblečenie a brnenie: vďaka tomu sa stal nezraniteľným voči šípom. Jedného dňa sa s ňou však musel rozlúčiť: faktom je, že po vykonaní 12 prác bol predaný do otroctva za náhodné zabitie priateľa.

Jeho majiteľkou bola Omphale, kráľovná Lýdie (ázijský štát). Nenútila Herkula, aby priniesol jej trofeje, ale obliekla ho do ženských šiat a prikázala mu spriadať vlnu spolu s otrokmi. Podľa niektorých zdrojov bol Herkules do svojej milenky (mimochodom polobohyne) zamilovaný, a preto sa nielenže nechal ponižovať ženskou prácou, ale ani nenamietal, keď sa Omphale obliekol do kože nemejského leva a bol ozbrojený sama s palicou.

Súhvezdie

Keď bol Nemejský lev porazený, Zeus vzal jeho telo do neba a premenil ho na súhvezdie na pamiatku výkonu svojho syna. najlepšie pozorovateľný v marci až apríli – vyzerá ako vysoko natiahnutý nepravidelný šesťuholník. Najviac jasné hviezdy obsahuje Denebola a Regulus.

Symbolický význam

Prvý čin niekedy vedci interpretujú alegoricky. Lev teda zosobňuje ľudské vášne a agresivitu, ktoré prinášajú ostatným veľa utrpenia. Víťazstvo nad vášňami a zlozvykmi si vyžaduje vytrvalosť a vynaliezavosť, preto sa spomína 30 dní hľadania a prefíkaný plán hrdinu. Nemejský lev je nezraniteľný voči zbraniam a Herkules ho uškrtí holými rukami. To znamená, že so svojimi „démonmi“ sa dokážete vyrovnať iba sami, bez vonkajšej pomoci. A napokon Herkules porazí leva a privlastní si jeho kožu, teda podriadi si jeho vášne a nasmeruje svoje schopnosti, ak nie mierovým smerom, tak aspoň v prospech ľudí.

Stručne o prvej Herkulovej práci

Bitka s Nemejským levom

Herkules je starogrécky mytologický hrdina. Je synom boha hromu a blesku – Dia a dcéry mykénskeho kráľa Persea – Alkemene. Dcéra mykénskeho kráľa bola obyčajná smrteľníčka, nemala dar nesmrteľnosti. O Herkulovi koluje veľa mýtov a legiend. Najznámejšie je jeho dvanásť prác. Na žiadosť svojho otca, boha Dia, slúžil u mykénskeho kráľa Eurysthea. Herkules vykonal svoje prvé práce v mladom veku.

Eurystheus, ktorý sa stal kráľom Argolis, zavolal Herkula a pripomenul mu, že je jeho poddaný. A ako viete, poddaní verne slúžia svojim vládcom. Vládca nariadil Herkulesovi, aby vyčistil krajiny Nemea od obludného leva. Lev vzbudzuje v miestnych obyvateľoch strach a nemôžu navštíviť Diov chrám v Nemea. Herkules súhlasil s dokončením úlohy a v ten istý deň odišiel do Nemea. Mal informácie, že toto monštrum je nezraniteľné, keďže to bol produkt Typhona a Echidny. Keď prišiel do Nemeje, videl, že jeho pozemky sú zanedbané: na poliach nerástlo nič okrem buriny a vinice vyschli. Pozemky upadli do pustatiny, lebo sa neobrábali kvôli strachu obyvateľstva z obludného leva. Herkules sa najprv pokúsil nájsť cestu k levovmu obydliu. Obyvatelia Nemea varovali, že hrdinu nájde samotný lev. Zároveň sa nevzdával nádeje, že leva nájde ako prvý.

Herkules dlho hľadal Nemejského leva a nakoniec narazil v lese na ponurú jaskyňu. Z jaskyne bolo počuť hrozivé vrčanie netvora vychádzajúceho von. Leo bol obrovská veľkosť, od neho vzhľad hrozilo. Hrdina si hneď uvedomil, že nastala hodina boja. Herkules vystrelil tri šípy smerom k zvieraťu. Šípy preleteli vzduchom a zasiahli kožu leva bez toho, aby ju dokonca poškriabali (jeho koža bola taká nezraniteľná) a spadli na zem. V tom istom momente sa monštrum pripravilo na skok, Hercules určil jeho zámery. Vytiahol palicu a zasadil obrovskú ranu do hlavy tohto tvora. Lev na pár sekúnd padol na zem, no hneď vyskočil na labky a vrhol sa na syna Dia. Herkules natiahol ruky dopredu a tie sa zovreli v smrteľnom zovretí na obrovskom krku leva. Herkules pustil ruky, až keď lev už nejavil známky života.

Herkules strhol kožu a hlavu z monštra. Prehodil si ho cez plece a v tejto podobe odišiel do Mykén. Táto koža bola nezraniteľná ako brnenie. Koža nemejského leva začala hrdinovi slúžiť ako plášť a nerozlúčil sa s ňou. Slúžila mu aj ako brnenie v nasledujúcich bitkách a viackrát ho zachránila pred smrťou. Zbavenie sa leva Nemejského veľmi potešilo obyvateľov tejto oblasti. Teraz mohli bezpečne opustiť svoje domovy, pracovať na poli a pásť dobytok.
Po zabití leva Herkules obetoval Zeusovi. Na počesť tejto udalosti zorganizoval aj Nemejské hry, podobne ako olympijské hry.

Po návrate do Mykén priniesol Herkules kožu zabitého leva ako dôkaz svojej splnenej úlohy. Kráľ, keď videl túto kožu, bol veľmi vystrašený a prikázal hrdinovi, aby sa už nikdy neobjavil v paláci. Ale varoval, že úlohy mu prinesie hlásateľ. Jednoducho, Eurystheus si uvedomil, akú pozoruhodnú moc mal Herkules a s najväčšou pravdepodobnosťou sa bál o seba ao svoju moc.

Nemejský lev

Najprv musel Herkules vykonať desať, nie dvanásť prác. Prvou úlohou, ktorú dal kráľ Eurystheus Herkulovi, bolo priniesť mu kožu nezraniteľného leva, ktorá vydesila okolie Nemey.

Nemea, Diov chrám a krajina. Pohľad z juhozápadu
Foto s láskavým dovolením Katedry archeológie Bostonskej univerzity (zbierka Saula S. Weinberga)

Po tejto zdanlivo nemožnej úlohe prišiel Herkules do mesta Kleoni, kde sa ubytoval v dome chudobného nádenníka Molorcha. Keď majiteľ domu ponúkol obetovať nejaké zviera a modliť sa za ochranu počas lovu levov, Herkules požiadal, aby počkal 30 dní. Ak sa hrdina vráti s kožou leva, prinesú obetu Zvsovi, kráľovi bohov. Ak Hercules zomrie pri pokuse zabiť leva, potom sa Molorkh obetuje Herculesovi ako hrdina.

Philadelphia L-64-185, podkrovný červenofigurový stamnos, v. 490 pred Kr Foto Maria Daniels, s láskavým dovolením University of Pennsylvania Museum

Keď sa Herkules dostal do Nemey a začal loviť strašného leva, čoskoro zistil, že jeho šípy netvorovi neublížili. Herkules odhodil tulec a šiel za levom. Herkules ho nasledoval do jaskyne, ktorá mala dva východy, jeden z nich zablokoval a cez druhý sa dostal k krutému levovi. Chytil leva svojimi mocnými rukami a nevenoval pozornosť jeho silným pazúrom a stískal ho, kým ho nezabil.

Herkules bojuje s nemejským levom
Mississippi 1977.3.62, Podkrovná čiernofigurová amfora, c. 510-500 pred Kristom Foto Maria Daniels, s láskavým dovolením Univerzitného múzea, University of Mississippi

Herakles sa na tridsiaty deň vrátil do Kleony k Molorchovi a niesol mŕtveho leva. A Molorkh spolu s Herculesom obetovali Zeusovi, namiesto toho, aby poctili Herkula obetou ako mŕtveho hrdinu.

Keď sa Herkules vrátil do Mykén, Eurystheus bol ohromený, že hrdina zvládol takú náročnú úlohu. Kráľ sa Herkula začal báť a zakázal mu vstúpiť do brán mesta. Eurystheus navyše vyrobil veľkú bronzovú nádobu, ktorú zaryl do zeme. V ňom sa mohol v prípade potreby skryť pred Herkulesom. Potom Eurystheus poslal svoje rozkazy Herkulovi prostredníctvom posla bez toho, aby riskoval, že sa s mocným hrdinom stretne tvárou v tvár.

Herkules v levej koži
Boston 99.538, Atická dvojnosá amfora, c. 525-500 pred Kr
Foto s láskavým dovolením Museum of Fine Arts, Boston, H. L. Pierce Foundation

Herkula často môžeme spoznať v gréckom vázovom maliarstve a sochárstve, pretože je zobrazený v koži leva. Starovekí spisovatelia sa nezhodli na tom, či Herkules nosil kožu nemejského leva alebo iného, ​​ktorého zabil, keď mal 18 rokov. Tragéd Euripides napísal, že koža Herkula pochádza z posvätného hája Dia v Nemea:

• Feat 1: Nemean Lion