Anglický projekt o koníčkoch. Esej „My Hobby“ v angličtine s prekladom a užitočnými frázami

Šablóny na vytváranie fráz

mám rada kreslenie.
milujemčítanie.
mám rada cestovanie.
zaujíma ma v hudbe, umení. (zaujíma ma hudba, umenie)
Medzi moje záujmy patríčítanie, kino. (Medzi moje záujmy patrí čítanie, kino)
mám rád kone. (Milujem kone)
užívam si záhradníctvo (Baví ma záhradníctvo)
Som blázon skateboarding (Som posadnutý skateboardingom)
radšej aktívny odpočinok: tenis, plávanie. (preferujem aktívny oddych: tenis, plávanie)
zbožňujem návšteva múzeí. (rád chodím do múzeí)

Príklady konštrukcie fráz

Mám rada šport: tenis, aerobik, plávanie. Hrám na klavíri (gitare). Zaujímam sa o umenie.
Milujem hudbu, tanec, filmy, zvieratká. Rád čítam (čítam), cestujem (cestujem).
Mám rád prírodu a zvieratá (prírodu a zvieratá). Veľmi rada varím (varím veľmi rada).
Medzi moje záujmy patrí lyžovanie, prechádzky, čítanie, cestovanie, počítače, múzeá, umelecké galérie, hudba, kultúra, história, umenie (umenie), záhradníctvo (záhradníctvo), psy (psi).

Niektoré typy koníčkov a záujmov

Populárna hudba- populárna hudba
Klasická hudba- klasická hudba
Filmy- film
Divadlo- divadlo
Tancovanie- tanec
Šport- šport
Okultné/UFO- okultizmus, UFO
Zvieratá- zvieratá
Výtvarné umenie- umenie
politika- politika
Obchod/Financie- obchod a financie
Veda/Technológia- veda a technika
Zdravie/fitnes - zdravý imidžživot, kondícia
Auto- autá
móda- móda
Hranie- hry a obchodné hry
Varenie- varenie
Basketbal- basketbal
futbal- futbal
tenis- tenis
Astrológia- astrológia
Hracie karty- hrať karty
Hra na nástroj- hrať na hudobné nástroje
Čítanie- čítanie
šach- šach
Nakupovanie- Rád sa túlam po obchodoch
TV- televízor
Cestovanie- cestovanie
Slovník: popis koníčkov, záujmov, záľub, obľúbených alebo obvyklých činností

Príklady

Mám rád horory a knihy, najmä Stephena Kinga. Milujem bowling, hranie šípok, sledovanie ľadového hokeja, plávanie a skúšanie line dance! Ideálne pre domácu zábavu a milujte výzvu na playstation, kartách, pri pár pivách! Vonku a o tanci, víne a večeri, stretávaní sa s priateľmi, chodení na koncerty (rôzne chute).

kto som ja? No to je jednoduché, milujem umenie – hudbu, divadlo, múzeá a tiež rád tancujem a udržiavam sa v kondícii, aby som mohol byť v jednote s prírodou, keď sa prechádzam po vidieku, kde robím väčšinu svojich myšlienok ja sám hore - milujem všetky krásne veci, nech už to znamená čokoľvek.

Baví ma všetky športy spojené s vodou - lyžovanie, plachtenie, potápanie, šnorchlovanie (v teplých vodách). Som značne scestovaný, ale nie som príliš zaostalý na to, aby som vyskúšal vzdialené destinácie so správnym mužom. Klasické autá sú tak trochu vášňou (áno, asi som tak trochu anorak).
Lyžovanie vo francúzskych Alpách je pre mňa každoročná dovolenka – som pripravený učiť „prváka“. Milujem varenie a zábavu – najmä počas teplých letných večerov je moja ideálna letná práca večerať vonku alebo dokonca na záhrade. Všetky aspekty umenia a hudby ma zaujímajú od Proms in the Park až po The Waterboys, obľúbené sú výtlačky z 18. storočia spolu s kresbami perom a atramentom – všetky tieto obzerám v starožitníctvach a hľadám výhodnú ponuku – nerád platím za čokoľvek skutočnú cenu. Ísť do divadla, na balet alebo do opery je ďalší z mojich záujmov a som šťastný v luxusných šatách ako v ošúchanom tričku a džínsoch a maľujem si zábradlie na záhrade....

Milujem socializáciu, chodenie na jedlo, pitie, cestovanie alebo pokojné noci s dobrým filmom schúlená na gauči – najlepšie nie sama.

Mojím záujmom je pestovanie kvetov, dizajn oblečenia, plávanie.

Moje záujmy sú veľmi odlišné. Je veľa vecí, ktoré by som chcel riešiť. Rád čítam a pozerám dobré filmy, ako aj operu a jazz. Veľmi rada maľujem, maľujem a tancujem. Mám rád akútne pocity a krásu prírody, komunikáciu a cestovanie.

Veľmi rada varím, čítam a cestujem. Niektoré krajiny som už navštívil, ale dúfam, že navštívim ešte oveľa viac. Zbožňujem autá a šoférovanie, dlhé prechádzky s priateľom a samozrejme hudbu (gitara, klavír, syntetizátor atď.)

Mám rád prírodu, zvieratá, najmä psy a kone. Mám rád akváriové a akvarijné rybky. Mám rád šport. Idem sa tvarovať. Rád chodím na prechádzky, chodím na ryby a cestujem. Tiež rada komunikujem so svojimi priateľmi a deťmi. Čítam knihy a občas zájdem do divadla.

Rada šoférujem a tancujem. Chodím do featness-clubu, študujem cudzie jazyky.

Rada čítam knihy, športujem, cestujem. Nehovorím dobre anglicky, ale snažím sa ísť čo najlepšie. Rád trávim voľný čas s dcérou, synom, máme veľa spoločného.

Milujem prírodu, zvieratká, kultúru, filmy, hudbu, romantické prechádzky s milovaným mužom, večery pri sviečkach, krásny sex s milovaným mužom.... Vo voľnom čase rada chodím do prírody, čítam, počúvam klasiku aj modernu hudba, zdobiť môj domov a snívať, môže byť o krásnej romantike S VAMI?!

Vo voľnom čase rada maľujem, skladám hudbu a samozrejme spoznávam ďalšie zaujímavé veci. Tiež rád cestujem, ale nie celý život a s človekom, ktorý bude mojou druhou súčasťou. A rád trávim čas v prírode, pretože najviac času trávim s počítačom (ako programátor)

Rád chodím do kina, divadiel, koncertov, múzeí umenia. Baví ma príroda a kempovanie, turistika, cestovanie, šport. Mám rád prechádzky pri mesačnom svetle, večere pri sviečkach.

Mám rád nové stretnutia, prechádzky divokou prírodou, tanec. Veľmi rád cestujem, rád cítim krajiny a mestá toho druhého, mám rád more, vietor a surfovanie, hviezdy, oblohu, ale všetko to nevymenujem Mám dobrý zmysel pre humor. dizajn, film, varenie, šport, učiť sa niečo nové Baví ma Život.

Mám rád VEĽA vecí - rád sa stýkam, pretože mi to pomáha lepšie porozumieť životu a iným ľuďom, rád cestujem, pretože mi to rozširuje rozhľad, mám rád milých a úprimných ľudí, zvieratá, rôzne druhy hudby, kino, divadlo, pozeranie športové podujatia. Rád trávim čas s malými deťmi a zaujímam sa o psychológiu.

Okruh mojich záujmov je pomerne široký, rada čítam, pozerám dobré filmy, hudbu, tancujem, cestujem a prírodu. Rada varím a venujem sa športu: aerobik, plávanie a iné.

Myslím si, že niektoré featers nie sú až také dôležité, najdôležitejší je človek, jedinec so svojou povahou a dušou. Všetci máme svoje prednosti a nedostatky a nemáme právo súdiť. Nemám rád len klamstvo a zradu.

Rada plávam v mori, tancujem. Záľuba v klasickej hudbe, jass (živý saxofón a klavír), rock, balet, umenie, cestovanie. Máte veľký záujem o východnú filozofiu, preto by ste chceli navštíviť tibetský kláštor.

Venujem sa športu (jogging, horolezectvo, streľba...), učím sa jazyky, rád spoznávam kultúru a históriu iných krajín, dobrú literatúru, filmy, rock'n'roll, blues. Mám rád všetky druhy outdooru.

Zaujímam sa o literatúru, hudbu, šport, kultúru iných krajín. Mám rád lietadlá, športové autá. Som veľmi v realite. Mám veľa priateľov. Veľmi rád jazdím. Kone sú mojou skutočnou vášňou! Plávam, veľmi rád cestujem.

Rada čítam, divadlá, umenie. Rada maľujem a spievam. Moje obľúbené športy sú spoločenské tance, plávanie, biliard. Rada cestujem.

Pretlač alebo publikovanie článkov na webových stránkach, fórach, blogoch, kontaktných skupinách a zoznamoch adries je povolené iba vtedy, ak aktívny odkaz na stránku.

Hobby je obľúbený človek povolanie, niečo, čo rád robí vo voľnom čase. Je pre nás veľmi dôležité robiť to, čo nás skutočne zaujíma a v čom sme dobrí. Umožňuje nám ukázať našu hodnotu a uvedomiť si z dôležitosti a užitočnosť nášho života.

Zvyčajne si ľudia vyberajú koníčky podľa svojich záujmov. Niektorí ľudia majú radi zbieranie rôzne veci. Zbierajú mince, pohľadnice, hračky, umeleckých predmetov a pečiatky. Mám kamarátku Viku. Zbieranie mincí je jej koníčkom. Ona je a numizmatik a jej zbierka obsahuje asi 100 rôznych mincí. Iní radi kreslia obrázky alebo radi spievajú. Všetko teda závisí od človeka.

Čo sa týka mojich záujmov, mojím najobľúbenejším zamestnaním je čítanie. Rád čítam rozprávkové knihy, detektívky, historické knihy a akýkoľvek materiál, ktorý ma zaujme. Rada čítam, pretože moja stará mama mi vždy čítala nejaké rozprávky a príbehy detstva. Keď som mal asi 10 rokov, rodičia mi vždy kupovali knihy na čítanie. Vždy mi hovorili, že zvyk čítať je jeden z najlepších vlastnostiže muž môže chváliť sa. Teraz čítam o čomkoľvek, čo je k dispozícii. Čítanie umožňuje ja na učiť sa o toľkých nových veciach. Dozvedám sa o niektorých historických faktoch, odlišných ľudské úspechy, vesmírne lety a iné fascinujúce veci nášho sveta. Moja izba je plná rôznych kníh a snívam o tom, že sa stanem spisovateľom.

Môj mladší brat na opak, neplánuje urobiť zo svojho počítačového koníčka budúce povolanie. Len hrá počítačové hry a nevidí zmysel v spájaní kariéry s koníčkom. Stala sa jednoducho jeho obľúbenou činnosťou v jeho voľný čas a pomáha mu relaxovať. Rešpektujem jeho voľbu. Ale aj tak je skvelé, keď je váš koníček vašou profesiou.

Preklad textu Moje hobby. Moje hobby. Moja obľúbená činnosť

Záľuba je obľúbenou zábavou človeka; Je pre nás veľmi dôležité robiť to, čo nás skutočne zaujíma a čo funguje. To nám pomáha vyjadrovať sa a cítiť sa dôležití a užitoční.

Zvyčajne si ľudia vyberajú koníčky podľa svojich záujmov. Niektorí ľudia radi zbierajú rôzne veci. Zbierajú mince, hračky, umelecké diela a známky. Mám kamarátku Viku. Zbieranie mincí je jej koníčkom. Je numizmatikom a jej zbierka obsahuje asi 100 rôznych mincí. Iní radi kreslia alebo spievajú. Všetko teda závisí od človeka.

Čo sa týka mojich záujmov, rád čítam. Rád čítam poviedky, detektívky, historické knihy a akýkoľvek materiál, ktorý sa mi zdá zaujímavý. Veľmi rada čítam, pretože moja stará mama mi v detstve vždy čítala rozprávky a príbehy. Keď som mal asi 10 rokov, rodičia mi vždy kupovali knihy na čítanie. Vždy mi hovorili, že zvyk čítať je jednou z najlepších vlastností, na ktorú môže byť človek hrdý. Teraz čítam všetko, čo je k dispozícii. Čítanie mi umožňuje naučiť sa veľa nových vecí. O niektorých sa učím historické fakty, rôzne výdobytky ľudstva, cestovanie do vesmíru a iné úžasné veci z nášho sveta. Moja izba je plná rôznych kníh a snívam o tom, že sa stanem spisovateľom.

Na druhej strane môj mladší brat nemá nádej, že zo svojej vášne pre počítače urobí budúce povolanie. Len sa hrá počítačové hry a nevidí zmysel v spájaní kariéry a koníčka. Práve to sa stalo jeho obľúbenou činnosťou vo voľnom čase a pomáha mu relaxovať. Rešpektujem jeho voľbu. Ale v každom prípade je skvelé, keď je váš koníček vašou profesiou.

Ďalšie výrazy

hobby/povolanie- povolanie, záľuba
dôležitosti- dôležitosť
užitočnosť– užitočnosť, užitočnosť, úžitok
zbieranie– zberateľstvo
predmet umenia– umelecké dielo
numizmatik– numizmatik
detstva- detstvo
vlastnosť– vlastnosť, zvláštnosť
chváliť sa- chváliť sa, pýšiť sa
k dispozícii- prístupný
povoliť- dovoliť, dovoliť
učiť sa- učiť, učiť sa
ľudský úspech- úspech ľudskosti
fascinujúce- úžasné
na opak- proti
voľný čas- voľný čas

Téma: Moje záľuby

Keď sa ma ľudia pýtajú na moje koníčky, zvyčajne neviem, čo odpovedať. A nie je to preto, že by som niečo nerád. Práve naopak, mám rád veľa vecí, ale keďže sa nechám ľahko uniesť, moje záľuby sa dokážu veľmi rýchlo zmeniť. Všetko závisí od mojej nálady a stavu mysle. V rôznych obdobiach som sa venovala tancu, volejbalu, kresleniu, tkaniu korálikov, vareniu a pod.

Väčšinou, keď sa ma ľudia pýtajú na moje koníčky, neviem, čo mám odpovedať. A nie je to preto, že by som niečo nerád. Práve naopak, zaujíma ma veľa vecí, no keďže sa nechám ľahko uniesť, moje záľuby sa dokážu veľmi rýchlo zmeniť. Všetko závisí od mojej nálady a stavu mysle. IN rôzne časy Zaujímal som sa o tanec, volejbal, kreslenie, korálkovanie, varenie a podobne.

Keď som mal dvanásť, mojím najväčším koníčkom bolo tkanie korálikov. Vyrobila som farebné náramky z korálok alebo vyšívacích nití a darovala ich kamarátkam. Tieto pekné náramky sme nazvali náramky priateľstva a navzájom si ich vymieňali. Veľa náramkov znamenalo, že máš veľa priateľov. Stále mám vo svojej skrini plnú krabicu týchto žiarivých žihadiel.

Keď som mala dvanásť, mojím najväčším koníčkom bolo korálkovanie. Vyrobila som pestrofarebné náramky z korálok alebo nití a darovala som ich kamarátkam. Tieto roztomilé náramky sme nazvali náramky priateľstva a navzájom si ich vymieňali. Veľké množstvo náramkov znamenalo, že ste mali veľa priateľov. Stále mám v skrini plnú krabicu týchto farebných stužiek.

Mojou druhou najväčšou záľubou bol vždy tanec. Prvýkrát ma mama priviedla na tanečný workshop, keď som mal päť rokov. Potom som sa naučil svoj prvý tanec. Keď som študoval na škole, precestoval som s našou tanečnou skupinou niekoľko miest. Mala som šťastie na skvelého učiteľa tanca, ktorý ma naučil milovať prejavy pohybov, reč tela a samozrejme hudbu. Žiaľ, keď som nastúpil na univerzitu, musel som zanechať hodiny tanca. Štúdium mi zabralo veľa času a musel som si vybrať medzi dobrými známkami na univerzite a tancom. A vybral som si štúdium. Niekedy to ľutujem, aj keď chápem, že tanec ako taký nie je povolanie.

Mojou druhou celosvetovou záľubou bol vždy tanec. Prvýkrát ma mama vzala do tanečného štúdia, keď som mal päť rokov. Potom som sa naučil svoj prvý tanec. Kým som bol na škole, absolvoval som turné po viacerých mestách s našou tanečnou skupinou. Mala som šťastie na úžasného učiteľa tanca, ktorý ma naučil milovať výrazné pohyby, reč tela a samozrejme hudbu. Bohužiaľ, keď som nastúpil na univerzitu, musel som sa vzdať tanca. Štúdium mi zabralo veľa času a musel som si vybrať medzi dobrými známkami na univerzite a tancom. A vybral som si štúdium. Niekedy to ľutujem, hoci chápem, že tanec sám o sebe nie je povolanie.

Prednedávnom som objavil svet fotografie. Kamarátka ma nahovorila, aby som sa prihlásila na fotografické kurzy, kde sme sa dozvedeli veľa zaujímavostí o tomto umení a osvojili si niekoľko fotografických techník. Samozrejme, teraz sú moje fotky skôr amatérske ako profesionálne. Aby som mohol robiť naozaj dobré snímky, potrebujem profesionálny fotoaparát a kvalitný objektív. Toto nie je lacný koníček, to musím priznať. Teraz sa snažím ušetriť peniaze na dobrú DSLR.

Nedávno som objavil svet fotografie. Kamarátka ma prehovorila, aby som sa prihlásila na fotografické kurzy, kde som sa veľa naučila zaujímavé fakty o tomto umení a osvojil si niekoľko fotografických techník. Samozrejme, teraz sú moje fotografie viac amatérske ako profesionálne. Na vytvorenie skutočne kvalitných fotografií potrebujem profesionálny fotoaparát a kvalitný objektív. Musím priznať, že to nie je lacný koníček. Teraz sa snažím ušetriť peniaze na dobrú zrkadlovku.

Môj koníček (1)

Chute sa líšia.

Rôzni ľudia majú radi rôzne veci, rôzni ľudia majú rôzne záľuby.

Venujem sa športu, rád hrám tenis. Chodím hrať tenis každý deň.

Šport je veľmi dôležitou súčasťou nášho života. Veľa ľudí sa venuje športu, behajú, chodia, plávajú, korčuľujú, lyžujú, trénujú v kluboch a rôznych oddieloch.

Ak sa človek venuje športu, cíti sa oveľa lepšie, vyzerá oveľa lepšie, spí oveľa lepšie. Zmení sa aj váš fyzický vzhľad. Budete štíhlejší a ostrihaný. A čo je ešte dôležitejšie, nebudete často chorí.

Prečo sa venujem športu? Pretože si myslím, že je veľmi dôležité, aby bol muž silný a dobre stavaný. Šport nie je pre slabých, pretože sa musíte naučiť prehrávať, a to nie je ľahké. Moje obľúbené príslovie hovorí: „V zdravom tele zdravá myseľ.“

Moje hobby (1)

Chute sa líšia. Rôzni ľudia majú radi rôzne veci, takže rôzni ľudia majú rôzne záľuby.

Venujem sa športu, rád hrám tenis. Každý deň hrám tenis. Šport je dôležitou súčasťou nášho života. Veľa ľudí má rád šport, behajú, chodia, plávajú, korčuľujú a lyžujú, trénujú v kluboch a rôznych športových oddieloch.

Telesná kultúra- dôležitý predmet v škole. Žiaci hrajú volejbal, futbal, basketbal. Tenis hrám 5 rokov. Tenis je teraz veľmi populárny. Zúčastňujem sa mnohých súťaží.

Aby som sa udržal fit, každé ráno behávam a cvičím. Každý človek by mal urobiť maximum pre to, aby zostal zdravý a mal by si vybrať šport, ktorý ho zaujíma. Nerozumiem ľuďom, ktorí hovoria, že majú radi šport, no pozerajú ho len v televízii.

Ak cvičíte, cítite sa oveľa lepšie, vyzeráte oveľa lepšie, oveľa lepšie spíte. Zmení sa aj vaše telo. Stanete sa štíhlejšími a elegantnejšími. Čo je však dôležitejšie, nebudete často chorí.

Prečo športujem? Pretože si myslím, že je veľmi dôležité, aby bol muž silný a dobre stavaný. Šport nie je pre slabých, pretože sa musíte naučiť prehrávať, a to nie je vždy ľahké. Moje obľúbené príslovie znie: "V zdravom tele zdravý duch."

otázky:

1. Aké je tvoje hobby?
2. Akým športom sa venuješ?
3. Máte radi letné (zimné) športy?
4. Čo znamená byť zdravý?
5. Prečo si si vybral tenis?
6. Kto je tvoj obľúbený tenista?

Slovná zásoba:

behať – behať
korčuľovať - korčuľovať
lyžovať - lyžovať
súťaž - súťaž
tvar – forma
zdravie - zdravie
štíhly - štíhly
trim - v dobrom stave
slabý — slabý
stratiť - stratiť

Všetci máme koníčky a záujmy a radi o nich hovoríme. Naučme sa hovoriť o našich záľubách a záľubách angličtina. Nižšie bude uvedená základná slovná zásoba k téme, ako aj príklady príbehov pre rôzne vekové skupiny.

Aké koníčky môžeš mať?

Tu je užitočný slovník na tému „Záľuby“.

Zo všetkých aktívne koníčky Prvá vec, ktorá príde na myseľ, je samozrejme šport:

Plávanie
tenis
Lukostreľba – Lukostreľba
Kulturistika - kulturistika
Gymnastika - Gymnastika
Ľadový hokej - Ľadový hokej
Futbal - Futbal
Basketbal
Potápanie
Boj proti sebe - Boj proti sebe
Beh - Beh
joga

Pre adrenalínových nadšencov sú vhodnejšie extrémne typy koníčkov:

Horský bicykel
Horolezectvo
Parkour / free running – Parkour
Parašutizmus – parašutizmus
Závesné lietanie - Závesné lietanie
Snowboarding - Snowboarding
Windsurfing - Windsurfing
Rafting – splavovanie rieky (rafting)

Medzi aktívne koníčky možno zaradiť aj tieto činnosti:

Tancovanie
Spoločenský tanec - Spoločenský tanec
Break dance - Break dance
Návšteva divadla, múzeí - Návšteva divadla, múzeí
Cestovanie - Cestovanie
Camping - Turistika so stanmi
Paintball
Záhradníctvo - Záhradníctvo
Hubárčenie – zber húb
Graffiti - Graffiti
Historická rekonštrukcia - Historická rekonštrukcia
Jazda na koni
Šípky - šípky.

Medzi tiché záľuby patria aktivity, ktoré si môžete dopriať bez toho, aby ste opustili domov a ktoré od vás nevyžadujú veľa fyzickej námahy:

Čítanie - Čítanie
Korálkovanie - Korálkovanie
Písanie (básne, príbehy) - Písanie (básne, príbehy)
Kreslenie
Jazykové vzdelávanie - Jazykové vzdelávanie
Sebavzdelávanie – Sebavýchova
Sledovanie filmov, karikatúr - Sledovanie filmov, karikatúr
Skladanie hlavolamov – zbieranie hlavolamov
Stolové hry (šach, šach, narde) - Stolové hry (šach, dáma, backgammon)
Líšenie krížoviek, sudoku - lúštenie krížoviek, sudoku
Varenie - varenie
Pletenie - Pletenie
Šitie - Šitie
Práca s drevom – Rezbárstvo
Zberateľstvo – zbieranie
pečiatky - pečiatky
odznaky - ikony
mince - mince
karty - pohľadnice, karty
obrázky - obrázky
sošky - figúrky
bábiky - bábiky
hračky - hračky
vojaci - vojaci

Nasledujúce výrazy vám tiež budú užitočné, keď budete hovoriť o svojom koníčku:

mať rád - nechať sa uniesť
byť hrdý - byť hrdý
zaujímať sa – zaujímať sa
byť dobrý v - robiť dobre
byť horlivý - veľmi sa zapojte
byť blázon - zbožňovať

Príklady témy „Záľuby“.

Pre strednú školu

Koníček je niečo, čo rád robíte vo svojom voľnom čase. Niektorí ľudia niečo vyrábajú, pestujú rastliny alebo zbierajú veci. Veľa ľudí športuje vo svojom voľnom čase. Niektorí ľudia majú radi cestovanie alebo záhradkárčenie.

Môj priateľ rád zbiera bábiky. Má veľmi dobrú zbierku a je na ňu hrdá. Svoje bábiky uchováva v špeciálnych taškách a domčekoch pre bábiky. Tento koníček je u dievčat veľmi obľúbený. Zbieranie bábik je zábavné, ale drahé.

Veľa času trávim domácimi úlohami, no po večeroch mám dosť voľného času na to, aby som sa venoval svojmu koníčku. Medzi moje záľuby patrí čítanie, hranie LEGO a kolieskové korčule.

Veľmi rada čítam. Čítam zaujímavé knihy, zvyčajne o mágii.

Rád hrám LEGO. Postavil som veľa domov z kociek LEGO a rád to robím.

Mám rád kolieskové korčule. Viem korčuľovať na kolieskových korčuliach, ale chcem korčuľovať lepšie. Korčuľovaniu sa venujem asi 6 mesiacov. Som hrdý, že som sa mohol tak rýchlo naučiť jazdiť na kolieskových korčuliach.

Myslím, že moje záľuby sú vzrušujúce!

preklad:

Koníček je niečo, čo rád robíte vo svojom voľnom čase. Niektorí ľudia robia veci rukami, pestujú rastliny alebo zbierajú veci. Veľa ľudí športuje vo voľnom čase. Niektorí ľudia radi cestujú alebo záhradku.

Môj priateľ sa zaujíma o zbieranie bábik. Má veľmi pekná zbierka a je na ňu hrdá. Svoje bábiky ukladá do špeciálnych tašiek a domčekov pre bábiky. Tento koníček je medzi dievčatami veľmi obľúbený. Zbieranie bábik je zábavné, ale drahé.

Veľa času trávim domácimi úlohami, no po večeroch mám dosť voľného času na to, aby som sa venoval svojim koníčkom. Rád čítam, hrám LEGO a korčuľujem sa na kolieskových korčuliach.

Rád sa hrám s LEGO. Postavil som veľa domov z kociek LEGO a robím to rád.

Milujem korčuľovanie. Viem korčuľovať na kolieskových korčuliach, ale chcem sa lepšie korčuľovať. Korčuľujem sa asi 6 mesiacov. Som hrdý na to, že som sa mohol tak rýchlo naučiť jazdiť na kolieskových korčuliach.

Myslím, že moje záľuby sú vzrušujúce!

Mojím koníčkom sú počítačové hry

Veľa ľudí má koníčky. Robia náš život zaujímavejším. Koníček je to, čo ľudia radi robia, keď majú voľný čas. Každý si vyberie hobby podľa svojej povahy a vkusu. Niektorí ľudia majú radi hudbu, iní radi čítajú knihy. Niekto rád zbiera známky, mince či odznaky, iný uprednostňuje záhradkárčenie alebo turistiku či fotografovanie. Niekto rád varí, iný rád pletie a šije. Vo všeobecnosti je hobby vecou vkusu.

Mojím koníčkom je hranie počítačových hier. Teraz to majú radi dospelí aj deti. V súčasnosti sa stal jedným z najobľúbenejších koníčkov. Myslím si, že hranie s počítačom je veľmi zaujímavé. Nie je to len „strata času“, ako niektorí ľudia hovoria.

Počítačové hry nás nútia poriadne si veci premyslieť, rozširujú a rozvíjajú našu myseľ a predstavivosť. Mám dobrú zbierku rôznych hier a keď mám chvíľu voľna, s veľkou radosťou ich hrám. Moja obľúbená hra je…

Niektorí moji priatelia majú rovnaké hobby a radi sa spolu hráme.

preklad:

Veľa ľudí má koníčky. Robia náš život zaujímavejším. Koníček je niečo, čo ľudia radi robia, keď majú voľný čas. Každý si vyberie hobby podľa svojej povahy a vkusu. Niektorí ľudia milujú hudbu, iní radi čítajú knihy. Niekto rád zbiera známky, mince či odznaky, iný uprednostňuje záhradkárčenie alebo turistiku či fotografovanie. Niekto rád varí, iný pletie alebo šije. Zhruba povedané, koníčky sú vecou vkusu.

Mojím koníčkom je hranie počítačových hier. Teraz to milujú dospelí aj deti. V súčasnosti sa stal jedným z najobľúbenejších koníčkov. Myslím si, že počítačová hra je veľmi zaujímavá. Nie je to len „mrhanie časom“, ako niektorí hovoria.

Počítačové hry nás podnecujú k správnemu uvažovaniu o veciach, rozširujú a rozvíjajú našu myseľ a predstavivosť. Mám dobrú zbierku rôznych hier a keď mám voľný čas, veľmi rád ich hrám. Moja obľúbená hra...

Niektorí moji kamaráti majú rovnaké hobby a radi sa spolu hráme.

Záľuby mojej rodiny

Volám sa Adriana a mám 14 rokov. Moja rodina nie je veľmi veľká. Som to len ja, moji rodičia a korytnačka menom George.

Všetci členovia majú v našom dome svoje záľuby. Aj George má záľubu – jesť a spať. Mojím koníčkom je tanec a pletenie. Pravidelne navštevujem hodiny tanca a sledujem návody na pletenie krok za krokom.

Záľubou mojej mamy je varenie. Dokonca má aj vlastný blog.

Záľubou môjho otca je bicyklovanie. Miluje trávenie času vonku, najmä ak je pekné počasie. Minulý rok sa dokonca zúčastnil pretekov cestnej cyklistiky.

Máme však aj hobby rodinného typu. Počas každej dovolenky si naplánujeme, že pôjdeme niekam do nového a preskúmame mestské pamiatky. Napríklad minulé leto sme okrem výletu k moru navštívili dve nové mestá – Irkutsk a Angarsk. Žijeme tam príbuzných, takže nám vyhovovalo vybaviť si pobyt v meste. Som rád, že moji rodičia milujú cestovanie rovnako ako ja. Tento Nový rok plánujeme stráviť u môjho strýka v Rostove na Done. Už sme tam boli, ale nevadí nám to navštíviť znova.

Ďalším kolektívnym koníčkom je nakupovanie suvenírov z týchto miest. Napríklad v Irkutsku sme kúpili etnickú parádu. Čo sa týka Rostova, máme odtiaľ už dosť predmetov, hlavne magnetov a keramických tanierov.

Je škoda, že George musí zostať doma. Našťastie ho kŕmi susedka Valentina, keď sme preč.

preklad:

Volám sa Adriana, mám 14 rokov. Moja rodina nie je veľmi veľká. Som to len ja, moji rodičia a korytnačka menom George.

U nás doma má každý svoje záľuby. Aj George má koníček – jedenie a spánok. Moje záľuby sú tanec a pletenie. Pravidelne navštevujem tanečné kurzy a sledujem návody na pletenie krok za krokom.

Záľubou mojej mamy je varenie. Dokonca má aj vlastný blog.

Otcovou záľubou je bicyklovanie. Rád trávi čas čerstvý vzduch, najmä ak je dobré počasie. Minulý rok sa dokonca zúčastnil pretekov na bicykli.

Okrem iného máme aj koníčky rodinného typu. Každú dovolenku plánujeme cestovať na nové miesto a spoznávať pamiatky mesta. Napríklad minulé leto sme okrem výletu k moru navštívili dve nové mestá – Irkutsk a Angarsk. Žijeme tam príbuzných, čo nám uľahčilo pobyt. Som rád, že moji rodičia tak radi cestujú ako ja. Toto Nový rok plánujeme ísť k môjmu strýkovi do Rostova na Done. Už sme tam boli, ale nevadilo by nám ísť znova.

Ďalšou častou záľubou je nakupovanie suvenírov v navštívených mestách. Napríklad v Irkutsku sme si kúpili etnické šperky. Čo sa týka Rostova, máme odtiaľ už veľa vecí, hlavne magnety a keramické taniere.

Škoda, že George musí zostať doma. Našťastie ho kŕmi susedka Valentina, keď sme preč.

Príklady témy „Moje hobby“ pre univerzitu

Volám sa Katherine. Mám 17 rokov a som študent. Mám niekoľko koníčkov, vďaka ktorým je môj deň pestrý a zaujímavý.

Takmer každý deň po lekciách chodím do telocvične. Je to jedna z mojich obľúbených zábav. Okrem toho rád plávam a korčuľujem. V mojom meste je športové centrum, kde sa môžem venovať obom týmto športom. Jeho súčasťou je bazén a klzisko. Myslím si, že šport je skvelá príležitosť zostať zdravý a v dobrej nálade. Mám šťastie, pretože moji dvaja najlepší priatelia zdieľajú aj moje záľuby.

Okrem športu rada spievam a tancujem. Občas spievam doma a v miestnom karaoke klube. Čo sa týka tanca, chodím s kamarátmi do miestneho mládežníckeho klubu a tam tancujeme. Moje obľúbené druhy hudby sú disco, pop a rock. Trošku viem hrať aj na gitare. Takže, keď máme hostí, často ma požiadajú, aby som niečo zahral. Okrem hudby a športu ma baví korálkovanie. Baví ma tkať rôzne predmety z korálok. Už som vyrobil nejaké stromčeky, kvety, zvieratká a hračky ako darček pre príbuzných alebo priateľov. Všetci milovali moje umelecké diela.

Málokedy mám voľný čas, ale keď ho mám, hrám počítačové hry alebo čítam knihu. Tieto aktivity možno považovať aj za moje hobby. Ďalším záujmom, ktorý ma zaujíma, sú cudzie jazyky a cestovanie. Moji rodičia mi občas dovolia cestovať s nimi do iných krajín a rád si tam precvičujem angličtinu. V škole študujem angličtinu a španielčinu. Mám rád oba jazyky, sú však úplne odlišné. Angličtina je medzi turistami populárnejšia, ale španielčina je melodickejší jazyk. Minulý rok sme boli s rodičmi v Turecku a miestni ľudia ovládali oba tieto jazyky, čo bolo pre mňa trochu prekvapujúce. Aby som to zhrnul, rád by som povedal, že je dôležité mať nejaké koníčky. Nenechajú nás nudiť sa a robia nás šťastnými.

preklad:

Volám sa Katherine. Mám 17 rokov a som študent. Mám niekoľko koníčkov, vďaka ktorým je môj deň pestrý a zaujímavý.

Takmer každý deň po vyučovaní chodím do posilňovne. Toto je jedna z mojich obľúbených vecí. Okrem toho rád plávam a korčuľujem. V mojom meste je športové centrum, kde sa môžem venovať obom športom. Má tiež bazén a klzisko. Myslím si, že šport je skvelá príležitosť zostať zdravý a in dobrú náladu. Mám šťastie, pretože moje dve najlepšie kamarátky zdieľajú aj moje záľuby.

Okrem športu rada spievam a tancujem. Občas spievam doma a v miestnom karaoke klube. Čo sa týka tanca, chodím s kamarátmi do miestneho mládežníckeho klubu a tam tancujeme. Moje obľúbené štýly hudby sú disco, pop a rock. Viem trochu hrať aj na gitare. Preto, keď k nám prídu hostia, často ma požiadajú, aby som niečo zahral. Okrem hudby a športu mám rada korálkovanie. Z korálok rada pletiem rôzne predmety. Už som uplietla niekoľko stromčekov, kvetov, malých zvieratiek a hračiek ako darčeky pre príbuzných či priateľov. Všetkým sa moja tvorba veľmi páči.

Voľného času veľa nemám, ale keď ho mám, hrám počítačové hry alebo čítam knihy. Tieto druhy aktivít možno pripísať aj mojim záľubám. Moje ďalšie záľuby sú cudzie jazyky a cestovanie. Rodičia mi občas dovolia cestovať s nimi do iných krajín a rád si tam precvičím angličtinu. V škole sa učím angličtinu a španielčinu. Mám rád oba jazyky, ale sú úplne odlišné. Angličtina je medzi turistami populárnejšia, no španielčina je melodickejšia. Minulý rok sme boli s rodičmi v Turecku a miestni obyvatelia ovládali oba tieto jazyky, čo ma trochu prekvapilo. Aby som to zhrnul, chcel by som povedať, že je veľmi dôležité mať nejaké koníčky. Nenechajú nás nudiť sa a robia nás šťastnými.

Ďalšia možnosť

Hobby je to, čo človek rád robí vo svojom voľnom čase. Záľuby sa líšia ako chute. Ak ste si vybrali hobby podľa svojej povahy a vkusu, máte šťastie, pretože váš život sa stáva zaujímavejším. Najobľúbenejším koníčkom je robenie vecí. Zahŕňa širokú škálu aktivít od záhradkárčenia po cestovanie, od šachu po volejbal. Dospelí aj deti radi hrajú rôzne počítačové hry. Tento koníček je čoraz obľúbenejší. Výroba vecí zahŕňa kreslenie, maľovanie, ručné práce. Veľa ľudí niečo zbiera – mince, známky, kompaktné disky, hračky, knihy. Niektoré zbierky majú určitú hodnotu. Bohatí ľudia často zbierajú obrazy, vzácne veci a iné umelecké predmety. Takéto súkromné zbierky sa často dostávajú do múzeí, knižníc.

Čo sa mňa týka, rád počúvam hudbu. Pred 3 mesiacmi mi rodičia kúpili prehrávač kompaktných diskov a rozhodol som sa zbierať kompaktné disky. Mám rád inú hudbu, mala by byť dobrá. Zbieram disky mojich obľúbených skupín a spevákov. Dôkladne študujem informácie vytlačené na zošitoch. Snažím sa nájsť všetko o mojich obľúbených spevákoch. Tiež rád pozerám hudobné programy v televízii. Chcem držať krok s novinkami vo svete hudby.

Samozrejme, rád trávim svoj voľný čas so svojimi priateľmi. Rozprávame sa o všeličom (politika, učitelia, dievčatá). Diskutujeme o filmoch, knihách, televíznych programoch. Za pekného počasia sme radi pod holým nebom. Nájdeme si pekné miesto niekde v lese. Rozrábame oheň, pečieme zemiaky a máme veľa zábavy. Keď je zlé počasie, moji priatelia prídu ku mne. Je nám spolu dobre.

preklad:

Koníček je niečo, čo človek rád robí vo svojom voľnom čase. Záľuby sa líšia, rovnako ako chute. Ak si vyberiete hobby podľa svojej povahy a vkusu, máte šťastie, pretože váš život sa stáva zaujímavejším. Najobľúbenejším koníčkom je výroba vecí. Zahŕňa širokú škálu aktivít od záhradkárčenia po cestovanie, od šachu po volejbal. Dospelí aj deti radi hrajú rôzne počítačové hry. Tento koníček je čoraz obľúbenejší. Výroba vecí zahŕňa kreslenie, maľovanie, remeslá. Veľa ľudí zbiera veci – mince, známky, CD, hračky, knihy. Niektoré zbierky majú určitú hodnotu. Bohatí ľudia často zbierajú obrazy, vzácne predmety a iné umelecké predmety. Takéto súkromné zbierky sa často presúvajú do múzeí a knižníc.

Čo sa mňa týka, rád počúvam hudbu. Pred 3 mesiacmi mi rodičia kúpili CD prehrávač a rozhodol som sa zbierať CD. Mám rád inú hudbu, toto musí byť dobré. Zbieram CD mojich obľúbených kapiel a spevákov. Pozorne študujem informácie vytlačené na brožúrkach. Snažím sa nájsť všetko o mojich obľúbených spevákoch. Tiež rád pozerám hudobné programy v televízii. Chcem byť informovaný o novinkách v hudobnom svete.

Samozrejme, rád trávim voľný čas s priateľmi. Rozprávame sa o rôznych veciach (politika, učitelia, dievčatá). Diskutujeme o filmoch, knihách, televíznych programoch. IN dobré počasie radi sme vonku. nachádzame dobré miesto niekde v lese. Rozrobíme oheň, upečieme zemiaky a zabávame sa. Keď je zlé počasie, chodia ku mne kamaráti. Je nám spolu dobre.