A. S

názov: Kúpiť: feed_id: 3854 pattern_id: 1079 book_author: Green Alexander book_name: Scarlet Sails
uviaznutý v strede cesty a preto roztrhaný šatami okoloidúcich. Veľký chrobák
držal sa zvončeka, ohýbal rastlinu a padal, ale tvrdohlavo tlačil
labky. "Straste zo seba tučného pasažiera," poradil Assol. Chrobák, presne tak
Neodolal som a s nárazom som letel nabok. Takže, znepokojený, chvejúci sa a žiariaci,
priblížila sa k svahu, skryla sa v jeho húštinách z lúky
priestor, ale teraz obklopená svojimi skutočnými priateľmi, ktorými sú ona
Vedel som to – hovoria hlbokým hlasom. Boli to veľké staré stromy medzi zimolezu a liesky. Ich visenie
konáre sa dotýkali horných listov kríkov. V pokojne sa tiahnucom veľkom lístí
V gaštanoch boli biele šišky kvetov, ich vôňa sa miešala s vôňou rosy a
živice. Cestička posiata výbežkami klzkých koreňov teraz teda padla
vyliezol na svah. Assol sa cítil ako doma; pozdravil
stromy ako u ľudí, teda zatrasením ich širokými listami. Kráčala, šepkala
teraz mentálne, teraz slovami: "Tu ste, tu máte ďalšie vy; je vás veľa, bratia moji!
Už idem, bratia, ponáhľam sa, pustite ma dnu. Všetkých vás uznávam, pamätám si vás a ctím si vás."
„Bratia“ ju majestátne hladkali čím mohli – listami – a spriaznene
zaškrípal ako odpoveď. Vystúpila so špinavými nohami od zeme na útes nad morom
a postavil sa na okraj útesu, zadýchaný z rýchlej chôdze. Hlboko neporaziteľný
veru, radovala sa, penila a šumela v nej. Rozptýlila pohľad za seba
horizonte, odkiaľ sa vrátila späť so svetelným zvukom pobrežnej vlny,
hrdý na čistotu letu. Medzitým more, ohraničené zlatým horizontom
niť, ešte spí; len pod útesom, v mlákach pobrežných dier sa dvíhala a
voda padala. Oceľová farba spiaceho oceánu pri brehu sa zmenila na modrú a
čierna. Za zlatou niťou sa nebo blýskalo obrovským vejárom svetla; biely
oblaky sa začali jemne červenať. Vnútri žiarili jemné, božské farby
ich. V čiernej diaľke ležala chvejúca sa snehová belosť; pena sa trblietala a
karmínová trhlina, ktorá sa rozhorela uprostred zlatej nite, ju hodila cez oceán, k nohám
Assol, šarlátové vlnky. Sedela so zdvihnutými nohami a rukami okolo kolien. Opatrne sa nakláňame k
more, pozrela sa na horizont veľkými očami, v ktorých už žiadne nebolo
nič dospelého, očami dieťaťa. Všetko, na čo tak dlho a vášnivo čakala,
tam sa to robilo - na konci sveta. V krajine vzdialených priepastí videla pod vodou
kopec; popínavé rastliny vytekali z jeho povrchu nahor; medzi nimi okrúhle
listy, prepichnuté na okraji stonky, žiarili efektnými kvetmi. Horné listy
trblietali sa na hladine oceánu; ten, kto nič nevedel, ako Assol vedel,
Videl som len úžas a lesk. Z húštiny sa zdvihla loď; vznášal sa a zastavil sa v strede
svitanie Z tejto diaľky bol viditeľný ako oblaky. Rozptýlená zábava, on
ruža, krv, pery, šarlátový zamat a karmínový oheň horeli ako víno. Loď
išiel priamo do Assolu. Krídla peny sa trepotali pod silným tlakom jeho kýlu; už
dievča vstalo a pritlačilo si ruky na hruď, keď sa nádherná hra svetla zmenila na vlnu;
vyšlo slnko a jasná plnosť rána strhla závoje zo všetkého, čo
vyhrievaný, naťahujúci sa na ospalej zemi. Dievča si povzdychlo a rozhliadlo sa. Hudba prestala, ale Assol bol stále vnútri
sila jej zvučného zboru. Tento dojem postupne slabol, potom sa stal
spomienky a nakoniec len únava. Ľahla si do trávy, zívla a
Blažene zavrela oči a zaspala - skutočne, silná, ako mladý orech,
spať, bez starostí a snov. Zobudila ju mucha, ktorá sa zatúlala po jej bosej nohe. Nepokojne otáča nohu,
Assol sa prebudil; sediac si rozstrapatené vlasy prišpendlila, takže prsteň
Grayovi to pripomenulo seba, ale nepovažoval ho za nič viac ako za zaseknuté steblo
medzi prstami ich narovnala; keďže rušenie nezmizlo, netrpezlivo
zdvihla ruku k očiam a narovnala sa, okamžite vyskočila silou spreja
fontána. Grayovej žiarivý prsteň sa trblietal na jej prste, akoby na cudzom – nie jej vlastnom.
mohla v tej chvíli priznať, že si necítila prst. - "Čí je to
vtip? Koho vtip? - rýchlo sa rozplakala. - Snívam? Možno,
našiel som to a zabudol?" Chytil som pravú ruku ľavou rukou, na ktorej bol prsteň,
S úžasom sa obzerala okolo seba, mučila pohľadom more a zelené húštiny; ale
nikto sa nepohol, nikto sa neskryl v kríkoch a v modrom, ďaleko osvetlenom
po mori nebolo ani stopy a Assol pokryl ruměnec a hlasy srdca
Povedali prorocké „áno“. Neexistovalo žiadne vysvetlenie toho, čo sa stalo, ale bez slov a myšlienok
Našla ich vo svojom zvláštnom pocite a prsteň sa jej priblížil. Všetky
chvejúc sa, stiahla si ho z prsta; držiac ju v hrsti ako vodu, skúmal som ju
jemu ona - celou svojou dušou, celým svojím srdcom, celým svojím jasotom a jasnou poverčivosťou
mladosti potom Assol, schovaná za živôtik, zaborila tvár do dlaní, spod ktorých
nekontrolovateľne vybuchol úsmev, sklonila hlavu a pomaly odišla späť
drahé. Takže náhodou, ako hovoria ľudia, ktorí vedia čítať a písať, Gray a
Assol sa našli ráno letného dňa plného nevyhnutnosti.
V BOJOVÉ PRÍPRAVY
Keď Gray vyliezol na palubu Tajomstva, niekoľko minút stál
nehybne, hladkajúc si hlavu po čele rukou, čo znamenalo extrém
zmätok. Neprítomná myseľ – zakalený pohyb pocitov – sa odrážala v jeho
tvár s bezcitným úsmevom námesačného. Jeho asistent Panten kráčal pozdĺž
Paluba s tanierom Vyprážané ryby; keď videl Graya, všimol si zvláštny stav
kapitán. - Možno si zranený? - spýtal sa opatrne. - Kde si bol? Čo
videl si? To je však, samozrejme, vaša vec. Sprostredkovateľ ponúka výhodnú prepravu;
s bonusom. Čo je s tebou?... "Ďakujem," povedal Gray a povzdychol si, "ako keby som bol odviazaný." - Presne pre mňa
zvuky vášho jednoduchého, inteligentného hlasu chýbali. Je to ako studená voda.
Panten, povedzte ľuďom, že dnes dvíhame kotvy a presúvame sa do úst
Liliana, asi desať míľ odtiaľto. Jeho prúd je prerušovaný súvislými plytčinami.
Do úst sa dostanete len z mora. Príďte si po mapu. Neberte si pilota.
To je nateraz všetko... Áno, potrebujem ziskovú nákladnú dopravu, ako potrebujem minuloročný sneh. Môžeš
pošlite to sprostredkovateľovi. Idem do mesta, kde zostanem až do večera. - Čo sa stalo? - Absolútne nič, Panten. Chcem, aby si vzal na vedomie moje
túžba vyhnúť sa akýmkoľvek otázkam. Keď príde ten moment, dám vám vedieť
čo sa deje. Povedz námorníkom, že sa majú vykonať opravy; že v miestnom prístavisku je rušno. "Dobre," povedal Panten nezmyselne na chrbát odchádzajúceho Graya. - Will
dokončené. Hoci kapitánove príkazy boli celkom jasné, asistentovi sa rozšírili oči.
a nepokojne sa ponáhľal s tanierom do svojej kabíny a mrmlal: „Panten, ty
zmätený. Chce sa pokúsiť o pašovanie? Nevystupujeme pod
čierna pirátska vlajka?" Ale tu sa Panten zaplietol do najdivokejšieho
predpoklady. Zatiaľ čo nervózne ničil ryby, Gray zišiel dolu do kabíny,
vzal peniaze a po prekročení zálivu sa objavil v nákupných štvrtiach Lissa. Teraz konal rozhodne a pokojne, vedel všetko do posledného detailu.
vpred na úžasnej ceste. Každý pohyb – myšlienka, čin – ho zahrieval
jemné potešenie z umeleckej práce. Jeho plán sa okamžite spojil a
konvexné. Jeho predstavy o živote boli podrobené poslednému útoku dláta
ktorého mramor je pokojný vo svojej nádhernej žiare. Gray navštívil tri obchody, pričom kládol osobitný dôraz na presnosť výberu,
pretože v duchu som už videl požadovanú farbu a odtieň. V prvých dvoch obchodoch on
ukázal hodváby trhových farieb, určené na uspokojenie jednoduchých
márnosť; v treťom našiel príklady komplexných efektov. Obchodník
šťastne sa rozčuľoval a ukladal zatuchnuté materiály, ale Gray to myslel vážne,
ako anatóm. Trpezlivo balíky triedil, odkladal, presúval, odvíjal.
a pozrel sa na svetlo s toľkými šarlátovými pruhmi, že pult, posiaty nimi,
zdalo sa, že je v plameňoch. Na špičke Grayovej topánky ležala fialová vlna; v jeho náručí
a na tvári jej svietila ružová žiara. Prehrabával sa svetlou odolnosťou hodvábu
rozlišované farby: červená, svetloružová a tmavoružová, husté vriedky
čerešňové, oranžové a tmavo červené tóny; tam boli odtiene všetkých síl a
významy, rôzne - v ich imaginárnom vzťahu, ako slová:
„očarujúce“ - „úžasné“ - „veľkolepé“ - „dokonalé“; v záhyboch
náznaky boli skryté, neprístupné jazyku zraku, ale pravá šarlátová farba nie
predstavil sa očiam nášho kapitána; čo obchodník priniesol, bolo dobré, ale
nevyvolalo jasné a pevné „áno“. Napokon jedna farba zaujala odzbrojených
pozornosť kupujúceho; sadol si do kresla pri okne, vytiahnutý z hlučného hodvábu
dlhý koniec, hodil si ho na kolená a leňošením s fajkou v zuboch začal
kontemplatívne nehybný. Tento je úplne čistý, ako šarlátový ranný prúd, plný vznešenosti
zábavná a kráľovská farba bola presne tá hrdá farba, ktorá
Gray hľadal. Nechýbali zmiešané odtiene ohňa, okvetné lístky maku, hry
fialové alebo fialové náznaky; nebola tam ani modrá, ani tieň - nič,
čo je pochybné. Začervenal sa ako úsmev, s čarom duchovnej reflexie.
Gray bol taký zamyslený, že zabudol na svojho majiteľa, ktorý za ním čakal
s napätím poľovníckeho psa, ktorý robí postoj. Unavený čakaním, obchodník
pripomenulo mi seba samého prasknutím odtrhnutého kusu materiálu. "Dosť vzoriek," povedal Gray a vstal, "Vezmem tento hodváb." - Celý kus? - spýtal sa obchodník úctivo pochybujúc. Gray však mlčí
pozrel na svoje čelo, čo spôsobilo, že majiteľ obchodu bol trochu drzejší. - V takej
prípad, koľko metrov? Gray prikývol, vyzval ho, aby počkal, a počítal s ceruzkou na papieri
požadované množstvo. - Dvetisíc metrov. - Pochybovačne sa poobzeral po regáloch. - Áno, nie viac ako dva
tisíc metrov. - Dva? - povedal majiteľ a kŕčovito vyskočil ako pružina. - Tisíce?
merače? Prosím, posaďte sa, kapitán. Chceli by ste sa, kapitán, pozrieť na nejaké vzorky?
nové záležitosti? Ako si praješ. Tu sú zápalky, tu je nádherný tabak; ja prosím
vy. Dvetisíc... dvetisíc. - Povedal, že cena bola rovnaká
postoj k tomu skutočnému, ako prísaha na jednoduché „áno“, ale Gray bol potešený, takže
ako som nechcel o ničom zjednávať. - Úžasné, najlepší hodváb, -
pokračoval predavač: „Produkt je neporovnateľný, len u mňa taký nájdete.“ Keď ho konečne premohla radosť, Gray s ním súhlasil
doručenie, vzal náklady na svoj účet, zaplatil účet a odišiel v sprievode

Červená je jednou z troch základných farieb (ostatné sú modrá a žltá). Táto farba má veľa odtieňov - od svetlo ružovej až po červeno-hnedú.

Alexander Green o nich vo svojich „Scarlet Sails“ hovoril tak vynikajúco, že tieto nádherné línie môžeme len zopakovať.

"Gray sa pozrel na svetlo s toľkými šarlátovými pruhmi,že pult, posiaty nimi, akoby vzbĺkol. Na špičke Grayovej topánky ležala fialová vlna; na jeho rukách a tvári bola ružová žiara.
Prehrabával sa svetlou odolnosťou hodvábu a rozlíšil farby: červenú, svetloružovú a tmavoružovú;

husté vriedky čerešňových, oranžových a tmavočervených tónov; tu boli odtiene všetkých síl a významov, ktoré sa líšili vo svojej imaginárnej príbuznosti, ako slová: „očarujúce“ - „krásne“ - „veľkolepé“ - „dokonalé“;

V záhyboch boli skryté náznaky, jazyku videnia neprístupné, no pravá šarlátová farba sa očiam nášho kapitána dlho nezjavila... Napokon jedna farba prilákala odzbrojenú pozornosť kupca... Tento úplne čistý, ako šarlátový ranný prúd, plný ušľachtilej zábavy a kráľovskej hodnosti, farba bola presne tá hrdá farba, ktorú Gray hľadal.
Neboli tam žiadne zmiešané odtiene ohňa, žiadne lupienky maku, žiadna hra fialky alebo orgovánu; nebola tam ani modrá, ani tieň – nič, čo by vyvolávalo pochybnosti. Začervenal sa ako úsmev, s kúzlom duchovnej reflexie.“

Červená - najaktívnejšie, vytváranie teplá nálada A veľkolepé interiéry, ktorý sa používa pri dokončovaní takmer všetkých miestností. Avšak mal by sa používať opatrne pretože to môže byť príliš stimulujúce a emotívne. Táto farba sa hodí skôr do spoločenských miestností bytu – obývačky, pracovne, kozubovej miestnosti, chodby či haly, teda tam, kde sa odohráva najaktívnejší život rodiny. Majte na pamäti, že miestnosť zariadená v červených farbách bude pôsobiť menšie a nižšie.

Interiér obývacej izby alebo kancelárie bude úspešný a krásny, navrhnuté v rôznych odtieňoch červenej - od svetlozlatej až po tmavú terakotu, pretože kombinácia zlatej a červenej je vždy stotožnená so silou, krásou a silou.

Červená je spolu s modrou a žltou silne spojená s detskou izbou, zábavnými hrami a absenciou každodenných starostí. Tento emocionálny efekt sa dosahuje pomocou kontrastov, ale psychológovia ho tu neodporúčajú používať príliš aktívne. V škôlke je obzvlášť dôležité dodržiavať striedmosť - príliš veľa môže spôsobiť podráždenie až stres dieťaťa. Červená v tejto miestnosti je prijateľná len ako samostatné farebné kontrasty, zriedené maximálne neutrálnymi a tlmenými.

Malo by sa používať s mierou aj v spálňach, pretože má silnú energiu. Keď sme sa dostali do spálne, nemôžeme si pomôcť povedať, že od pradávna slúžila farba ako návnada v milostných hrách a tu patrí dlani k najromantickejšej farbe - červenej. Nie náhodou si ho vybrali za symbol Valentína – Valentína. Ak však hovoríme o interiéroch, romantickú náladu v nich nevytvára červená farba, ale jej ružové odtiene, od svetlých po tmavé. Ružové tóny, mimochodom, majú úžasná nehnuteľnosť: Neutralizujú agresivitu, ktorá sa skrýva v mnohých z nás.

Samozrejme, fialovú a jej fialové odtiene možno nazvať romantickou, a tiež farba granátu - majú vášeň a nepredvídateľnosť. Do romantickej palety patria aj svetlooranžové tóny – marhuľová a broskyňová, symbolizujúce čistotu citov. Samozrejme, je to z veľkej časti individuálna záležitosť. Možno to niekomu príde sexi zelená farba. Čo by sme teda mali robiť? A to isté robia v červenej spálni...

Červené tóny sú prítomné v takzvanej intelektuálnej palete, to znamená, že sa verí, že stimulujú intelekt. Pravda, neznamená to čistú farbu, ale jej odtiene, ktoré sa čo najviac približujú farbe prírody alebo komplexu – povedzme brusnicovej alebo farbe burgundského vína. Chytľavá kombinácia červenej, oranžovej a tmavožltej dodáva interiéru energiu. Červená sa mení na ružovú a stáva sa ženskou, a keď stmavne, naopak, stáva sa mužskou. Keď sa zmieša so žltou farbou, zmení sa na veselú oranžovú a s modrou na tajomnú fialovú.

Kontrastné kombinácie sú moderné a zaujímavé, aj keď nie každý by si trúfol skombinovať červenú napríklad s azúrovo modrou či zelenou.

Najčastejšie sa však používa kombinácia čistých a jasných odtieňov červenej s bielou a jej „príbuznými“ a takmer vždy vyzerá veľmi originálne. Pulzujúca červená, vyžarujúca vitalitu, veľmi dobre sedí k bielej, symbolizuje prísnosť, čistotu línií a minimalizmus. Táto kombinácia sa nazýva kráľovská. Môžu existovať dve riešenia - červený nábytok na pozadí bielych stien alebo biely nábytok na pozadí červených stien. V každom prípade by však malo byť menej červenej farby, aby „efektívnosť“ nebola v rozpore s pohodlím a funkčnosťou priestoru.

Pohľad na túto farbu v kultúrach rôzne národy nie sú rovnaké. Číňania ho napríklad vždy milovali, považovali ho za symbol dlhovekosti a šili ho z červenej látky. Svadobné šaty pre nevesty. Starí Rimania verili, že červená je symbolom sily, moci a autority. Tieto asociácie pokračovali v rituáloch katolíckej cirkvi. Červená farba je prítomná na vlajkách mnohých krajín. IN moderné dejinyčasto symbolizoval politické názory ľavicových extrémistov.

Tí, ktorí sú zamilovaní do červenej farby, sú charakterizovaní ako aktívni a silní jedinci. Usilujú sa vziať si zo života všetko, čo prináša radosť a potešenie. „Červený“ človek sa rád pozerá na ostatných a predvádza sa. V osobnom živote je nestály a vždy dúfa, že stretne niekoho ešte vhodnejšieho. Zároveň sa snažia o romantickú lásku. Sú odvážni, milujú a vedia viesť ľudí, rozhodovať sa rýchlo a pevne. Takýchto ľudí poháňa životom zvedavosť a túžba zažiť nové vnemy. Výroky a činy fanúšikov červenej farby niekedy predbehnú myšlienky. Je pre nich ťažké ovládať svoje emócie, a tak sa často dostávajú do konfliktných situácií.

Odvážni ľudia tejto farby sa neboja. Áno, zdá sa, je ich niekoľko, odvážnych. Úplne červený interiér je zriedkavý jav. Ale stále existujú takí ľudia! Dajte im všetko červené: podlahu, vchodové dvere, žalúzie, chladničku, dokonca aj vázu, dokonca aj kvety v nej.

Ak hovoríme o štýloch, potom je červená najčastejšie prítomná v exotických alebo orientálnych štýloch. Ak napríklad milujete kultúru vzdialeného a horúceho Mexika, červená bude pre vás ako stvorená, farby sú tam vyberané z teplejšej časti spektra. Červená je charakteristická aj pre empírový a barokový štýl svojou bujnou zmyselnosťou. Farba divadelného zamatu, žilovej krvi a ohňa – interiér je takmer ako Shakespeare. Dramatická farba. Často sa používa v interiéroch divadiel a koncertných sál, veľmi výhodne a efektívne sa dá využiť v baroch, reštauráciách, na diskotékach.

Červená umožňuje vytvárať množstvo efektov, oživuje interiér, vzrušuje ľudí a vytvára atmosféru tepla. Od dizajnéra to ale vyžaduje istú dávku odvahy a sebavedomia. S výraznými farbami dokáže pracovať len virtuóz: najmenšia chyba a paleta bude honosná. Svetoznámi profesionáli, najmä nábytkári, zbožňujú červenú: v ich práci sa často stáva nádychom, ktorý dokáže dodať interiéru šik a luxus a tým najobyčajnejším veciam nevšednosť. Je škoda, že obmedzený formát nášho newslettera nám neumožňuje ukázať vám veľa úžasných a úžasných príkladov „červenej“ fantázie.

Samozrejme, každý má svoje vlastné vnímanie farieb a absolútna pravda tu neexistuje. Pri skladaní palety vášho interiéru sa neobmedzujte v rámci všeobecne uznávaných pravidiel - riaďte sa svojím prístupom a skúsenosťami profesionálov.

IN moderná spoločnosť Existuje názor, že potenciálne schopnosti mužov a žien sú rovnaké, sú rovnako talentovaní a dokážu zvládnuť akúkoľvek profesionálnu zručnosť. Iróniou je, že dnes veda nazhromaždila toľko nespochybniteľných dôkazov o opaku, že ich už nie je možné ignorovať.

Pravdou je, že muži a ženy sa od seba líšia. Nie sú o nič horšie, nie lepší priateľ priateľ - sú iní. A aby bola spoločnosť zdravšia a silnejšia, je potrebné uznávať a brať do úvahy individuálne schopnosti oboch pohlaví. Presne o tom bude náš rozhovor a keďže pre drvivú väčšinu ľudí je hlavným zdrojom informácií vízia, tu začneme. Takže…

Vnímanie farieb

Pamätajte si, ako v románe „Scarlet Sails“ Hlavná postava hľadali ste správnu látku? - „Gray navštívil tri obchody, pričom kládol osobitný dôraz na presnosť výberu, pretože v mysli už videl požadovanú farbu a odtieň. V prvých dvoch obchodoch mu ukázali hodváby trhových farieb, určené na uspokojenie jednoduchej márnivosti; v treťom našiel príklady komplexných efektov. Gray trpezlivo triedil balíčky, odkladal ich, presúval, rozkladal a hľadel na svetlo s toľkými šarlátovými pruhmi, že pult posiaty nimi akoby horel.

Na špičke topánky ležala fialová vlna; na jeho rukách a tvári bola ružová žiara. Prehrabával sa svetlou odolnosťou hodvábu a rozlíšil farby: červenú, bledoružovú a tmavoružovú, husté čerešňové, oranžové a tmavočervené tóny; tu boli odtiene všetkých síl a významov, ktoré sa líšili zdanlivou príbuznosťou, ako slová: „očarujúce“, „krásne“, „veľkolepé“, „dokonalé“ ... Nakoniec jedna farba upútala pozornosť kupujúceho. Táto absolútne čistá farba, ako šarlátový ranný prúd, plná ušľachtilej radosti a kráľovskej hodnosti, bola presne tou hrdou farbou, ktorú Gray hľadal. Neboli tam žiadne zmiešané odtiene ohňa, žiadne lupienky maku, žiadna hra fialky alebo orgovánu; nebola tam ani modrá, ani tieň – nič, čo by vyvolávalo pochybnosti.“

V skutočnosti veľká väčšina mužov len ťažko rozumie tomu, o čom sa v tejto kapitole hovorí: nerozlišujú takéto odtiene, ale vidia len sedem jednoduchých farieb dúhy. Ale ženy ľahko rozlíšia farbu slonovinovej alebo morskej zelenej, fialovej alebo jablkovo zelenej. Všetko je to o kužeľových bunkách, ktoré vnímajú farebná schéma. Ich zdrojom je chromozóm X. Keďže žena má dva chromozómy X, má veľká kvantita kužeľové bunky v porovnaní s mužom. V prípade defektu na jednom z chromozómov situáciu zachraňuje druhý chromozóm – farbosleposť je preto u žien oveľa menej častá.

Tunel alebo periféria?

Žena má nielen viac kužeľovitých buniek v očnej schránke, ale aj širšie periférne videnie v porovnaní s mužom. Ona, ako strážkyňa kozuba, má v mozgu zabudovaný program, ktorý jej umožňuje jasne vidieť sektor aspoň 45 stupňov na každej strane hlavy, teda vpravo a vľavo, ako aj hore a dole. Efektívne periférne videnie mnohých žien dosahuje celých 180 stupňov. Je to potrebné na to, aby sa ani pri domácich prácach nespustili malé deti z dohľadu a aby ste si včas všimli nebezpečenstvo - ak by sa do jaskyne vliezol had atď.

Človek ako lovec potrebuje zachytiť cieľ okom a nespustiť ho z dohľadu a to na dosť veľkú vzdialenosť. Jeho vízia sa vyvinula do takmer obmedzeného videnia, pretože ho nič nemuselo odvádzať od jeho cieľa. Preto sú oči muža väčšie ako oči ženy a jeho mozog mu poskytuje tunelové videnie. Je schopný jasne a jasne vidieť priamo pred seba, ale na veľkú vzdialenosť – to znamená, že jeho oči možno prirovnať k ďalekohľadu. Preto moderný muž ľahko nájde vzdialenú krčmu, ale nenájde predmet v skrini, komode alebo chladničke. Nasledujúci rozhovor s mužom, ktorý stojí pred otvorenými dverami chladničky, je pravdepodobne niečo, čo niekedy zažila každá žena na svete:

On: Kde je maslo?
Ona: V chladničke.
On: Pozerám sa teraz do chladničky, ale nie je tam žiadny olej.
Ona: Je to tam - dala som to tam pred desiatimi minútami.
On: Nie, musel si to dať niekde inde. V chladničke nie je olej. Je to jasné.
Po týchto slovách vojde do kuchyne, strčí ruku do chladničky a ako kúzelníkovi sa jej v ruke objaví tyčinka masla.

Muž má tak občas pocit, že si z neho robia žarty a obviňuje ženu, že pred ním vždy niečo tají. Ponožky, topánky, spodná bielizeň, džem, maslo, kľúče od auta, peňaženky - to všetko tam leží, muž ich jednoducho nevidí. Vďaka veľkému pozorovaciemu sektoru ho môže prijať aj žena najviac priestor chladničky bez toho, aby ste pohli hlavou. Muž hýbe očami doľava a doprava, hore a dole, akoby skenoval priestor pri hľadaní „zmiznutého“ predmetu. Žena bude tráviť oveľa menej stresu, ak pochopí problémy muža spojené s jeho zrakovými vlastnosťami. A pre muža to tak bude menej dôvodov znervóznite, ak potom, čo žena povie: "Táto vec je v skrini!" uverí jej a bude pokračovať v hľadaní.

V kancelárskom prostredí muži pociťujú oveľa väčšiu únavu očí ako ženy, pretože ich zrak je určený na sledovanie na diaľku a musí sa neustále preostrovať na obrazovke počítača alebo v novinovom texte. Oči ženy sú vhodnejšie na videnie do blízka, čo jej umožňuje pracovať na jemných detailoch oveľa dlhšie. Navyše, naprogramovanie jej mozgu jej dáva nadradenosť v prípadoch, keď potrebuje identifikovať malé detaily na obrázku obrazovky počítača alebo povedzme navliecť ihlu.

Schopnosť vidieť v tme

Napriek tomu, že ženy vidia lepšie v noci, týka sa to len malých detailov zblízka, široké pole. Mnohé ženy však nedokážu rozlíšiť, na ktorej strane cesty sa pohybuje protiidúca premávka. Mužské oči sú lepšie prispôsobené na sledovanie vzdialeného objektu v úzkom poli. Táto vízia umožňuje mužovi zvýrazniť a identifikovať pohyb ostatných áut na ceste, vpredu aj vzadu. Vďaka tomu má oveľa lepšie – a teda bezpečnejšie šoférovanie – nočné videnie na veľké vzdialenosti. Praktický záver: pri striedaní za volantom na dlhej ceste je lepšie, keď žena strávi deň a muž noc.

Keď Gray vyliezol na palubu Tajomstva, niekoľko minút nehybne stál a hladkal si hlavu rukou po zátylku, čo znamenalo extrémny zmätok. Neprítomná myseľ – zakalený pohyb pocitov – sa mu odzrkadlila v tvári s bezcitným úsmevom námesačného. Jeho asistent Panten kráčal po štvrti s tanierom vyprážaných rýb; Keď videl Graya, všimol si kapitánov zvláštny stav. - Možno si si ublížil? - spýtal sa opatrne. - Kde si bol? Čo si videl? To je však, samozrejme, vaša vec. Sprostredkovateľ ponúka výhodnú prepravu; s bonusom. Čo sa s tebou deje?.. "Ďakujem," povedal Gray a povzdychol si, akoby sa mu uľavilo. "Len mi chýbali zvuky tvojho jednoduchého, inteligentného hlasu." Je to ako studená voda. Panten, povedzte ľuďom, že dnes dvíhame kotvy a presúvame sa k ústiu Liliany, asi desať míľ odtiaľto. Jeho prúd je prerušovaný súvislými plytčinami. Do úst sa dostanete len z mora. Príďte si po mapu. Neberte si pilota. To je nateraz všetko... Áno, potrebujem ziskovú nákladnú dopravu, ako potrebujem minuloročný sneh. Môžete to dať maklérovi. Idem do mesta, kde zostanem až do večera. - Čo sa stalo? - Absolútne nič, Panten. Chcem, aby ste si všimli moju túžbu vyhnúť sa akýmkoľvek otázkam. Keď príde ten moment, dám vám vedieť, čo sa deje. Povedz námorníkom, že sa majú vykonať opravy; že v miestnom prístavisku je rušno. "Dobre," povedal Panten nezmyselne na chrbát odchádzajúceho Graya. - Bude urobené. Hoci kapitánove rozkazy boli celkom jasné, kamarát vyvalil oči a nepokojne sa ponáhľal s tanierom do svojej kajuty a zamrmlal: „Panten, bol si zmätený. Chce sa pokúsiť o pašovanie? Pochodujeme pod pirátskou čiernou vlajkou?" Tu sa však Panten zamotal do najdivokejších predpokladov. Kým nervózne ničil ryby, Gray zišiel dolu do chatky, vzal peniaze a po prekročení zálivu sa objavil v obchodných štvrtiach Liss. Teraz konal rozhodne a pokojne, do posledného detailu vedel o všetkom, čo ho čakalo na nádhernej ceste. Každý pohyb – myšlienka, čin – ho zahrieval jemným potešením z umeleckej práce. Jeho plán sa zišiel okamžite a jasne. Jeho predstavy o živote prešli posledným útokom dláta, po ktorom je mramor vo svojej nádhernej žiare pokojný. Gray navštívil tri obchody, pričom kládol osobitný dôraz na presnosť výberu, pretože v mysli už videl požadovanú farbu a odtieň. V prvých dvoch obchodoch mu ukázali hodváby trhových farieb, určené na uspokojenie jednoduchej márnivosti; v treťom našiel príklady komplexných efektov. Majiteľ obchodu sa veselo bavil a ukladal zatuchnuté materiály, ale Gray bol vážny ako anatóm. Trpezlivo triedil balíky, odkladal ich, presúval, rozkladal a hľadel na svetlo s toľkými šarlátovými pruhmi, že pult, ktorý bol nimi posiaty, akoby vzplanul. Na špičke Grayovej topánky ležala fialová vlna; na jeho rukách a tvári bola ružová žiara. Prehrabával sa svetlou odolnosťou hodvábu a rozlíšil farby: červenú, svetloružovú a tmavoružovú; husté vriedky čerešňových, oranžových a tmavočervených tónov; tu boli odtiene všetkých síl a významov, ktoré sa líšili vo svojej imaginárnej príbuznosti, ako slová: „očarujúce“ - „krásne“ - „veľkolepé“ - „dokonalé“; náznaky boli skryté v záhyboch, neprístupné jazyku videnia, ale pravá šarlátová farba sa dlho nezjavila očiam nášho kapitána; to, čo obchodník priniesol, bolo dobré, ale nevyvolalo jasné a pevné „áno“. Nakoniec jedna farba upútala kupcovu odzbrojenú pozornosť; Sadol si do kresla pri okne, vytiahol dlhý koniec z hlučného hodvábu, hodil si ho na kolená a leňošiac s fajkou v zuboch kontemplatívne znehybnel. Táto absolútne čistá farba, ako šarlátový ranný prúd, plná ušľachtilej radosti a kráľovskej hodnosti, bola presne tou hrdou farbou, ktorú Gray hľadal. Neboli tam žiadne zmiešané odtiene ohňa, žiadne lupienky maku, žiadna hra fialky alebo orgovánu; nebola tam ani modrá, ani tieň – nič, čo by vyvolávalo pochybnosti. Začervenal sa ako úsmev, s čarom duchovnej reflexie. Gray bol taký zamyslený, že zabudol na svojho majiteľa, ktorý za ním čakal s napätím poľovného psa, ktorý zaujal postoj. Obchodník, unavený z čakania, si pripomenul sám seba zvukom roztrhaného kusu látky. "Dosť vzoriek," povedal Gray a vstal, "Vezmem tento hodváb." - Celý kus? - spýtal sa obchodník úctivo pochybujúc. Gray sa však ticho pozrel na svoje čelo, čo spôsobilo, že majiteľ obchodu bol trochu drzejší. - V tom prípade koľko metrov? Gray prikývol, aby počkal, a ceruzkou na papieri vypočítal požadovanú sumu. - Dvetisíc metrov. “ Pochybovačne sa poobzeral po regáloch. - Áno, nie viac ako dvetisíc metrov. - Dva? - povedal majiteľ a kŕčovito vyskočil ako pružina. - Tisíce? merače? Prosím, posaďte sa, kapitán. Chceli by ste sa, kapitán, pozrieť na vzorky nových materiálov? Ako si praješ. Tu sú zápalky, tu je nádherný tabak; Prosím ťa o. Dvetisíc... dvetisíc za... - Povedal cenu, ktorá mala rovnaký vzťah k súčasnosti ako prísaha jednoduchému „áno“, ale Gray bol spokojný, keďže nechcel o ničom zjednávať. "Úžasné, najlepší hodváb," pokračoval obchodník, "výrobok, ktorý sa nedá porovnať, len u mňa taký nájdete." Keď ho konečne premohla radosť, Gray sa s ním dohodol na dodávke, vzal náklady na svoj účet, zaplatil účet a odišiel v sprievode majiteľa s poctami čínskeho kráľa. Medzitým na druhej strane ulice, kde bol obchod, potulný hudobník, ladiac si violončelo, ho tichým úklonom smutne a dobre prehovoril; jeho súdruh flautista zasypal spev sláčikov bľabotaním hrdelnej píšťaly; jednoduchá pieseň, ktorou oznámili, že dvor drieme v horúčave, sa dostal do Grayových uší a on okamžite pochopil, čo má robiť ďalej. Vo všeobecnosti bol všetky tieto dni na tej šťastnej výške duchovnej vízie, z ktorej jasne vnímal všetky náznaky a stopy reality; Keď počul zvuky tlmené jazdou kočov, vstúpil do centra najdôležitejších dojmov a myšlienok, ktoré mu v súlade s jeho povahou táto hudba spôsobuje, už cítil, prečo a ako to, čo vymyslel, dobre dopadne. Keď Gray prešiel uličkou, prešiel cez brány domu, kde sa konalo hudobné vystúpenie. V tom čase sa hudobníci chystali na odchod; vysoký flautista s nádychom poníženej dôstojnosti vďačne zamával klobúkom na okná, z ktorých vylietali mince. Violončelo sa už vrátilo pod ruku svojho majiteľa; on, utierajúc si spotené čelo, čakal na flautistu. - Bah, to si ty, Zimmer! - povedal mu Gray, poznajúc huslistu, ktorý po večeroch svojou krásnou hrou zabával námorníkov a hostí krčmy Peniaze za sud. - Ako si podvádzal na husliach? "Ctihodný kapitán," oponoval Zimmer samoľúbo, "hrám všetko, čo znie a praskne." Keď som bol mladý, bol som hudobný klaun. Teraz ma to ťahá k umeniu a so smútkom vidím, že som zničil mimoriadny talent. Preto z neskorej chamtivosti milujem dve naraz: violu a husle. Cez deň hrám na violončelo a večer na husle, to znamená, akoby som plakal a vzlykal nad svojím strateným talentom. Chceli by ste, aby som vás pohostil vínom, hm? Violončelo je moja Carmen a husle... "Asol," povedal Gray. Zimmer nepočul. "Áno," prikývol, "sólovanie na činely alebo mosadzné píšťaly je iná vec." Čo však potrebujem?! Nechajte pôsobiť klaunov umenia - viem, že víly vždy odpočívajú v husliach a violončele. - Čo sa skrýva v mojom „tur-lur-lyu“? - spýtal sa flautista, ktorý pristúpil, vysoký chlapík s baraninou modré oči a blond bradou. - No, povedz mi? - Podľa toho, koľko ste toho ráno vypili. Niekedy je to vták, niekedy alkoholové výpary. Kapitán, toto je môj spoločník Duss; Povedal som mu, ako mrháš zlatom, keď piješ, a on je do teba v neprítomnosti zamilovaný. "Áno," povedal Duss, "milujem gestá a štedrosť." Ale som prefíkaný, neverte mojim odporným lichôtkam. "To je ono," povedal Gray so smiechom. "Nemám veľa času, ale som netrpezlivý." Odporúčam vám zarobiť dobré peniaze. Zostavte orchester, ale nie z dandies s obradnými tvárami mŕtvych, ktorí v hudobnej doslovnosti alebo – ešte horšie – v zvukovej gastronómii, zabudli na dušu hudby a potichu zabíjajú javisko svojimi spletitými zvukmi – nie. Zhromaždite svojich kuchárov a sluhov, ktorí rozplačú prosté srdcia; pozbieraj svojich vagabundov. More a láska netolerujú pedantov. Rád by som si s tebou sadol, a ani len nie nad fľašou, ale už musím ísť. Mám čo robiť. Vezmite si to a zaspievajte to do písmena A. Ak sa vám môj návrh páči, príďte večer do „Tajomstva“; stojí v blízkosti hlavnej priehrady. - Súhlasím! - zvolal Zimmer, vediac, že ​​Gray platí ako kráľ. - Oprášte sa, ukloňte sa, povedzte „áno“ a otočte klobúkom od radosti! Kapitán Grey sa chce oženiť! "Áno," povedal Gray jednoducho. "Poviem ti všetky podrobnosti o Tajomstve." ty... - Za písmeno A! — Duss štuchol lakťom do Zimmera a žmurkol na Graya. - Ale... v abecede je toľko písmen! Prosím, dajte mi niečo vhodné... Gray dal viac peňazí. Hudobníci odišli. Potom vošiel do kancelárie komisie a vydal tajný príkaz na veľkú sumu - vykonať to súrne, do šiestich dní. Kým sa Gray vrátil na svoju loď, agent kancelárie už nastupoval na loď. Večer prišiel hodváb; päť plachetníc najatých Greyom ubytovalo námorníkov; Letika sa ešte nevrátila a hudobníci nedorazili; Počas čakania na nich Gray išiel hovoriť s Pantenom. Treba poznamenať, že Gray sa niekoľko rokov plavil s rovnakým tímom. Kapitán najprv námorníkov prekvapil vrtochmi neočakávaných letov, zastávok - niekedy aj mesiacov - na tých najnekomerčnejších a najopustenejších miestach, ale postupne sa stali preniknutými Grayovým „šedivosťou“. Často sa plavil len s balastom, odmietal nabrať výhodný náklad len preto, že sa mu nepáčil ponúkaný náklad. Nikto ho nedokázal presvedčiť, aby nosil mydlo, klince, súčiastky strojov a iné veci, ktoré sú pochmúrne tiché v nákladných priestoroch a vyvolávajú nezáživné predstavy nudnej nevyhnutnosti. Ale ochotne naložil ovocie, porcelán, zvieratá, koreniny, čaj, tabak, kávu, hodváb, cenné dreviny: čierne, santalové drevo, palmu. To všetko zodpovedalo aristokracii jeho predstáv a vytváralo malebnú atmosféru; Nie je prekvapujúce, že posádka Tajomstva, vychovaná v duchu originality, sa na všetky ostatné lode, zahalené v dyme plochého zisku, pozerala akosi zvrchu. Napriek tomu sa tentoraz Gray stretol s otázkami v tvárach; Najhlúpejší námorník veľmi dobre vedel, že v koryte lesnej rieky netreba robiť žiadne opravy. Panten ich, samozrejme, informoval o Grayových rozkazoch; keď vošiel, jeho asistent dopil šiestu cigaru, blúdil po kabíne, omráčený dymom a narážal do stoličiek. Prichádzal večer; cez otvorený otvor vyčnieval zlatý lúč svetla, v ktorom sa mihal lakovaný priezor kapitánovej čiapky. "Všetko je pripravené," povedal Panten zachmúrene. - Ak chcete, môžete zdvihnúť kotvu. "Mal by si ma poznať trochu lepšie, Panten," jemne poznamenal Gray. - V tom, čo robím, nie je žiadne tajomstvo. Len čo zakotvíme na dne Liliany, všetko vám prezradím a nebudete míňať toľko zápaliek na zlé cigary. Pokračujte a zvážte kotvu. Panten sa poškrabal na obočí a nemotorne sa usmial. "To je pravda, samozrejme," povedal. - Som však v poriadku. Keď odišiel, Gray chvíľu nehybne sedel, hľadel na pootvorené dvere a potom sa presunul do svojej izby. Tu si sadol a ľahol; potom, počúvajúc praskot rumpálu, vyvaliac hlasnú reťaz, sa chystal vyjsť na predhradie, ale znova sa zamyslel, vrátil sa k stolu a prstom nakreslil na plátno rovnú a rýchlu čiaru. Úder do dverí ho prebral z maniakálneho stavu; otočil kľúčom a pustil Letiku dnu. Námorník, ťažko dýchajúc, zastal so vzduchom posla, ktorý včas varoval popravu. „Leť, Letika,“ povedal som si,“ povedal rýchlo, „keď som z káblového móla videl, ako naši chlapi tancujú okolo rumpálu a pľujú si do dlaní. Mám oko ako orol. A letel som; Dýchla som na lodníka tak silno, že sa muž začal od vzrušenia potiť. Kapitán, chceli ste ma nechať na brehu? "Letika," povedal Gray a pozorne sa pozrel do jeho červených očí, "čakal som ťa najneskôr ráno." Naliali ste si studenú vodu na zátylok? - Lil. Nie toľko, koľko sa užívalo ústne, ale lialo. Hotový.- Hovor. - Netreba hovoriť, kapitán; všetko je tu napísané. Vezmite si to a prečítajte si to. Veľmi som sa snažil. Odídem.- Kde? "Z výčitiek v tvojich očiach vidím, že si si ešte nenalial dosť studenej vody na zátylok." Otočil sa a vyšiel s podivnými pohybmi slepého muža. Gray rozložil kus papiera; ceruzka sa musela čudovať, keď na ňu kreslila tieto kresby, pripomínajúce vratký plot. Letika napísala: "Podľa pokynov. Po piatej som kráčal po ulici. Dom so sivou strechou, dvoma oknami zboku; má zeleninovú záhradku. Uvedená osoba prišla dvakrát: raz pre vodu, dvakrát pre drevnú štiepku do piecky. Keď sa zotmelo, pozrel som sa von oknom, ale kvôli závesu som nič nevidel." Potom nasledovalo niekoľko inštrukcií rodinného charakteru, ktoré Letika získala zrejme rozhovorom pri stole, keďže spomienka sa trochu nečakane skončila slovami: „Na náklady som prispel svojou troškou“. Ale podstata tejto správy hovorila len o tom, čo vieme z prvej kapitoly. Gray položil papier na stôl, zapískal na strážnika a poslal po Pantena, no namiesto dôstojníka sa objavil lodník Atwood a ťahal si vyhrnuté rukávy. „Zakotvili sme pri priehrade,“ povedal. - Panten poslal zistiť, čo chcete. Je zaneprázdnený: napadli ho tam nejakí ľudia s trúbkami, bubnami a inými husľami. Pozvali ste ich do „The Secret“? Panten vás požiada, aby ste prišli, hovorí, že má v hlave hmlu. "Áno, Atwood," povedal Gray, "určite som zavolal hudobníkov; choď, povedz im, aby zatiaľ šli do kokpitu. Ďalej uvidíme, ako ich usporiadať. Atwood, povedz im a posádke, že som na palube o štvrť hodiny. Nech sa zhromaždia; vy a Panten ma, samozrejme, budete tiež počúvať. Atwood nadvihol ľavé obočie ako spúšť, postavil sa bokom k dverám a vyšiel von. Gray strávil týchto desať minút zakrytím tváre rukami; na nič sa nepripravoval a s ničím nepočítal, no chcel byť v duchu ticho. Medzitým ho všetci čakali netrpezlivo a so zvedavosťou, plní dohadov. Vyšiel von a videl v ich tvárach očakávanie neuveriteľných vecí, ale keďže sám považoval to, čo sa deje, za celkom prirodzené, napätie duší iných ľudí sa v ňom odrážalo s miernou mrzutosťou. "Nič zvláštne," povedal Gray a sadol si na mostík. "Budeme stáť pri ústí rieky, kým nevymeníme všetko vybavenie." Videli ste, že priniesli červený hodváb; z nej sa pod vedením majstra plachtenia Blenta vyrobia nové plachty pre Tajomstvo. Potom pôjdeme, ale nepoviem kam; aspoň neďaleko odtiaľto. Idem za manželkou. Ešte to nie je moja manželka, ale bude. Potrebujem šarlátové plachty, aby nás z diaľky, ako sa s ňou dohodol, zbadala. To je všetko. Ako vidíte, nie je tu nič tajomné. A dosť o tom. "Áno," povedal Atwood, keď videl z usmiatych tvárí námorníkov, že boli príjemne zmätení a neodvážili sa prehovoriť. - Takže o to ide, kapitán... Nie je na nás, samozrejme, toto posudzovať. Ako chcete, tak bude. Gratulujem ti. - Ďakujem! - Gray pevne stisol lodníkovi ruku, ale on s neuveriteľným úsilím odpovedal takým stisnutím, že kapitán povolil. Potom všetci prišli, nahradili sa plachým teplom pohľadov a mrmlali gratulácie. Nikto nekričal ani nevydával hluk – námorníci v kapitánových náhlych slovách cítili niečo nie úplne jednoduché. Panten si odľahčene vzdychol a rozveselil sa – jeho emocionálna ťažkosť sa rozplynula. Jeden lodný tesár zostal s niečím nespokojný: lenivo držal Graya za ruku a zachmúrene sa spýtal: - Ako vás to napadlo, kapitán? "Ako úder tvojej sekery," povedal Gray. - Zimmer! Ukážte svojim deťom. Huslista, plieskajúc hudobníkov po chrbte, vytlačil sedem ľudí oblečených mimoriadne nedbalo. "Tu," povedal Zimmer, "toto je trombón: nehrá, ale strieľa ako delo." Títo dvaja bezbradí chlapíci sú fanfárou; Akonáhle začnú hrať, okamžite chcete bojovať. Potom klarinet, kornet-a-piest a druhé husle. Všetci sú veľkí majstri objímania frajerskej primy, teda mňa. A tu je hlavný majiteľ nášho veselého remesla - bubeník Fritz. Bubeníci, viete, zvyčajne vyzerajú sklamane, ale tento bije dôstojne, s vášňou. V jeho hre je niečo také otvorené a priame ako jeho palice. Robí sa všetko takto, kapitán Grey? "Úžasné," povedal Gray. - Všetci máte miesto v nákladnom priestore, ktorý tentoraz zaplnia rôzne „scherzo“, „adagios“ a „fortissimos“. Choďte každý svojou cestou. Panten, zložte kotviace laná a choďte ďalej. O dve hodiny ťa uľavím. Nevšimol si tieto dve hodiny, keď plynuli v tej istej vnútornej hudbe, ktorá neopúšťala jeho vedomie, rovnako ako pulz neopúšťa tepny. Myslel na jednu vec, chcel jednu vec, usiloval sa o jednu vec. Muž činu mentálne predbiehal vývoj udalostí, ľutoval len to, že sa s nimi nedalo pohnúť tak jednoducho a rýchlo ako s dámou. Nič v jeho pokojnom vzhľade nehovorilo o napätí pocitov, ktorého hukot, ako hukot obrovského zvona, ktorý udieral nad hlavou, prebehol celou jeho bytosťou s ohlušujúcim nervóznym stonaním. To ho napokon priviedlo do bodu, kedy začal v duchu počítať: „Jeden... dva... tridsať...“ a tak ďalej, až kým nepovedal „tisíc“. Toto cvičenie fungovalo: konečne sa mohol pozrieť na celý podnik zvonku. Tu ho trochu prekvapila skutočnosť, že si nevedel predstaviť vnútorný Assol, keďže s ňou ani neprehovoril. Niekde sa dočítal, že človeku môžete aspoň nejasne porozumieť, ak si predstavíte seba ako toho človeka a budete kopírovať výraz jeho tváre. Grayove oči už začali naberať zvláštny výraz, ktorý pre nich bol nezvyčajný, a jeho pery pod fúzmi sa formovali do slabého, pokorného úsmevu, keď keď sa spamätal, vybuchol do smiechu a vyšiel nahradiť Pantena. . Bola tma. Panten, zdvihnúc golier saka, obišiel kompas a povedal kormidelníkovi: „Vľavo je štvrť bodu; vľavo. Počkajte: ešte štvrť." "Tajomstvo" sa plavilo s polovičnými plachtami a riadnym vetrom. "Vieš," povedal Panten Grayovi, "teší ma."- Ako? - Tak ako ty. Mám to. Tu na moste. “ Šibalsky žmurkol a rozžiaril svoj úsmev ohňom fajky. "No," povedal Gray, keď si zrazu uvedomil, čo sa deje, "čo si pochopil?" — Najlepšia cesta pašovať,“ zašepkal Panten. - Každý môže mať plachty, aké chce. Máš skvelú hlavu, Gray! - Chudák Panten! - povedal kapitán a nevedel, či sa hnevať alebo smiať. "Váš odhad je vtipný, ale nemá žiadny základ." Choď spať. Dávam ti svoje slovo, že sa mýliš. Robím, čo som povedal. Poslal ho do postele, skontroloval smer a sadol si. Teraz ho necháme, pretože potrebuje byť sám.