Kto vymyslel anglický jazyk krstné meno priezvisko. Odkiaľ pochádza anglický jazyk?

História anglického jazyka je neoddeliteľne spojená s históriou Anglicka. Začalo to v 5. storočí, keď Britániu, v tom čase obývanú Keltmi a čiastočne Rimanmi, napadli tri germánske kmene. Nemecký vplyv sa ukázal byť taký silný, že čoskoro z keltských a latinských jazykov takmer v celej krajine nezostalo takmer nič. Iba v odľahlých a neprístupných oblastiach Británie, ktoré zostali neobsadené Nemcami (Cornwall, Wells, Írsko, Highland Scotland), sa zachovali miestne waleské a galské jazyky. Tieto jazyky prežívajú dodnes: na rozdiel od germánskych sa im hovorí keltské

koho anglicky hovoriaci.


Potom Vikingovia prišli do Británie zo Škandinávie so svojím starým islandským jazykom. Potom v roku 1066 Anglicko obsadili Francúzi. Z tohto dôvodu bola francúzština jazykom anglickej aristokracie dve storočia a starú angličtinu používali obyčajní ľudia. Toto historický fakt malo veľmi významný vplyv na anglický jazyk: objavilo sa v ňom veľa nových slov, slovná zásoba sa takmer zdvojnásobila. Preto práve v slovnej zásobe je dnes celkom zreteľne cítiť rozdelenie angličtiny na dva varianty – vysoký a nízky, respektíve francúzskeho a nemeckého pôvodu.


Vďaka zdvojnásobeniu slovnej zásoby má dnes anglický jazyk stále veľa slov rovnakého významu - synonymá, ktoré vznikli v dôsledku súčasného používania dvoch rôzne jazyky, ktorí pochádzali zo saských sedliakov a od normanských majstrov. Jasným príkladom tohto sociálneho rozdelenia je rozdiel v názve dobytka, ktorý pochádza z germánskych koreňov:

  • krava - krava
  • teľa - teľa
  • ovca - ovca
  • sviňa - prasa
Potom ako menávarené mäso je francúzskeho pôvodu:
  • hovädzie mäso - hovädzie mäso
  • teľacie mäso - teľacie mäso
  • baranina - jahňacina
  • bravčové mäso - bravčové mäso

    • Napriek všetkým vonkajším vplyvom zostalo jadro jazyka anglosaské. Už v 14. storočí sa angličtina stala spisovným jazykom, ako aj jazykom práva a školy. A keď sa začala masová emigrácia z Británie do Ameriky, jazyk, ktorý tam priniesli osadníci, sa naďalej menil novými smermi, často si zachoval svoje korene v britskej angličtine a niekedy sa dosť výrazne zmenil.
    Začiatok globalizácie angličtiny

    Do začiatku 20. storočia

    V súčasnosti sa angličtina čoraz viac stáva jazykom medzinárodnej komunikácie. anglický jazyk, spolu s ďalšími jazykmi medzinárodnej komunikácie sa používal na medzinárodných konferenciách, v Spoločnosti národov, na rokovania. Už vtedy bola zrejmá potreba zlepšiť jej výučbu a vytvoriť objektívne kritériá, ktoré by umožnili efektívnejšie učenie sa jazyka. Táto potreba podnietila hľadanie a výskum lingvistov rozdielne krajiny, ktoré dodnes nevyschli.

    Je jasné, že jednou z najdôležitejších súčastí štúdia akéhokoľvek cudzí jazyk je akumulácia slovná zásoba. Až po osvojení si slovnej zásoby môžete začať študovať vzťahy medzi slovami – gramatiku, štylistiku atď. Aké slová by ste sa však mali naučiť ako prvé? A koľko slov by ste mali vedieť? V anglickom jazyku je veľa slov. Podľa lingvistov obsahuje kompletná slovná zásoba anglického jazyka najmenej jeden milión slov.


    Rané anglické gramatiky (prvá z nich bola napísaná v roku 1586) boli napísané buď preto, aby pomohli cudzincom zdokonaliť sa v angličtine, alebo aby pripravili anglicky hovoriacich študentov na učenie sa latinčiny. Vo všeobecnosti tieto knihy neboli určené na výučbu rodených anglických hovorcov. Až okolo roku 1750 sa uskutočnili pokusy naučiť tento jazyk Angličanov.
    Škoda, že sa to nestalo o niekoľko generácií neskôr. Lingvisti z 18. storočia založili svoje štúdium angličtiny na nesprávnych teóriách. Napríklad verili, že gramatické pravidlá sú rovnaké pre všetky jazyky, a tvrdiac, že ​​ideálom je latinčina, sa často pokúšali prerobiť anglické výrazy na latinský spôsob. Navyše verili, že smrť koncov v slovách je znakom degradácie, nie pokroku. Nedokázali vrátiť konce, ktoré už zmizli, ale úspešne zachovali všetky ostatné. Nebyť ich vplyvu, v modernej angličtine by bolo oveľa menej nepravidelných slovies. Ich teórie boli konsolidované a odovzdané Obyčajní ľudia vďaka vlne rozšíreného vzdelávania v Anglicku. Obrovské množstvo nepravidelných slovies a starostlivo zachovaných koncoviek nedalo anglickému jazyku príležitosť úplne sa transformovať zo syntetického jazyka na analytický.

    S rozširovaním gramotnosti anglický jazyk spomalil svoju zmenu, ale mení sa dodnes. Jednoduché používanie pravidiel, ako aj bohatá slovná zásoba, ktorá sa neustále rozširuje, umožnili, aby sa angličtina za posledné polstoročie stala medzinárodným komunikačným jazykom.

    Napísala profesorka lingvistiky Claire Bowernová. Video animoval Patrick Smith. Nižšie je uvedený prepis prednášky.

    „Keď hovoríme o angličtine, často si to predstavíme ako izolovaný jazyk, ale čo majú spoločné dialekty, ktorými sa hovorí v mnohých krajinách po celom svete, navzájom alebo s dielami Chaucera? A ako súvisia so zvláštnymi slovami od Beowulfa?

    Odpoveď znie: ako väčšina jazykov, aj angličtina sa vyvíjala s generáciami jej hovorcov, pričom postupom času prechádza významnými zmenami. Odstránením týchto zmien môžeme sledovať vývoj jazyka od našich dní až po jeho najstaršie korene.

    Hoci veľa slov v modernej angličtine je podobných románskym jazykom odvodeným z latinčiny, ako je francúzština a španielčina, mnohé z nich pôvodne neboli jej súčasťou. Naopak, do jazyka sa začali dostávať počas dobytia Anglicka Normanmi v roku 1066.

    Keď francúzsky hovoriaci Normani dobyli Anglicko a stali sa vládnucej triedy, priniesli so sebou svoj prejav a dodali veľké množstvo Francúzske a latinské slová do anglického jazyka, ktorým sa predtým v týchto krajinách hovorilo. Teraz tento jazyk nazývame starou angličtinou. Toto je Beowulfov jazyk. Môže to vyzerať nezvyčajne, ale tým, ktorí hovoria po nemecky, sa to môže zdať povedomé. Je to preto, že stará angličtina je jedným z germánskych jazykov, ktoré prvýkrát priniesli na Britské ostrovy v 5. a 6. storočí Angli, Sasovia a Juti. Germánske dialekty, ktoré používali, sa stali známymi ako anglosaské. Vikingskí útočníci z 8. až 11. storočia pridali výpožičky zo starej nórčiny.

    Môže byť ťažké vidieť korene modernej angličtiny pod všetkými slovami vypožičanými z francúzštiny, starej nórčiny, latinčiny a iných jazykov. Ale porovnávacia lingvistika nám pomáha tým, že sa zameriava na gramatickú štruktúru, vzorce fonetických zmien a určitú základnú slovnú zásobu.

    Napríklad po 6. stor nemecké slová počnúc „p“ sa tento zvuk postupne zmenil na „pf“, pričom ich staroanglické ekvivalenty si ponechali „p“.
    V inom podobnom prípade sa zo švédskych slov začínajúcich na „sk“ v angličtine stalo „sh“. Angličtina má stále slová s „sk“, ako napríklad „skirt“ a „skull“, ale ide o priame výpožičky zo starej nórčiny, ktoré sa objavili po prechode z „sk“ na „sh“.

    Tieto príklady ukazujú, že rovnako ako rôzne románske jazyky sa vyvinuli z latinčiny, angličtiny, švédčiny, nemčiny a mnohých ďalších jazykov sa vyvinuli od ich spoločného predka známeho ako protogermánčina, ktorou sa hovorilo okolo roku 500 pred Kristom. Pretože na tomto historický jazyk nikdy nenapísaný, môžeme ho zrekonštruovať len porovnaním jeho potomkov, čo je možné vďaka postupnosti zmien.

    Pomocou tohto procesu môžeme ísť ešte ďalej a vystopovať pôvod protogermánčiny k protoindoeurópskemu jazyku, ktorým sa hovorilo asi pred 6000 rokmi na pontských stepiach súčasná Ukrajina a Rusko.

    Je obnoveným predchodcom indoeurópskej rodiny, ktorá zahŕňa prakticky všetky jazyky, ktorými sa historicky hovorí v Európe a vo veľkej časti južnej a západnej Ázie. A hoci to vyžaduje trochu viac práce, môžeme nájsť rovnaké systematické podobnosti alebo zhody medzi príbuznými slovami v rôznych indoeurópskych vetvách.

    Pri porovnaní angličtiny s latinčinou vidíme, že anglické „t“ zodpovedá latinskému „d“ a „f“ latinskému „p“ na začiatku slov. Niektorí vzdialení príbuzní: hindčina, perzština a keltské jazyky boli nahradené angličtinou do jazyka, ktorý sa teraz nazýva britský.

    Samotný praindoeurópsky pochádza z ešte viac staroveký jazyk, ale, žiaľ, je to za hranicami našich historických a archeologických dôkazov.

    Mnohé záhady zostávajú mimo dosahu, ako napríklad možné spojenie medzi indoeurópskymi a inými veľkými jazykovými rodinami a povaha jazykov, ktorými sa hovorí v predeurópskej Európe.

    Ale zostáva úžasný fakt"že asi 3 miliardy ľudí na celom svete, z ktorých mnohí si navzájom nerozumejú, hovoria rovnaké slová, formované 6000 rokmi histórie."

    Anglický jazyk sa v zásade príliš nelíši od väčšiny ostatných západoeurópskych jazykov. V tom zmysle, že ide o rovnaký remake ako oni.
    Hneď by sa malo povedať: do roku 1733 úradný jazyk Anglický štát mal latinčinu. http://www.nationalarchives.gov.uk/latin/beginners/ Hoci sa lord protektor Oliver Cromwell v roku 1653 pokúsil preložiť správu záznamov do angličtiny. Prvá palacinka vyšla hrudkovitá. A o 7 rokov neskôr, v roku 1660, sa latinčina opäť stala jazykom dokumentov. V roku 1731 parlament prijal zákon, podľa ktorého bola angličtina vyhlásená za úradný jazyk. Zákon vstúpil do platnosti až v roku 1733.
    Kto teda vytvoril anglický jazyk a kedy? a akými jazykmi sa v minulosti hovorilo v Foggy Albion? Toto je obraz, ktorý sa objavuje. Každá trieda mala svoj vlastný jazyk. Sedliaci teda hovorili najmä germánskym saským a frízskym dialektom.
    Šľachtici uprednostňovali francúzštinu. Spočiatku bol medzi nimi populárny normanský jazyk. Vojvoda z Normandie raz dobyl Anglicko. Miestna šľachta prešla na jazyk dobyvateľov. Neskôr sa medzi šľachtickou triedou stalo dobrým zvykom hovoriť parížskym dialektom. Niet sa čomu diviť. Anglicko napokon vlastnilo významné územia na kontinente. Anglickí králi si nárokovali na francúzsky trón. A francúzska a anglická aristokracia boli jeden celok. Na rozdiel od všeobecného presvedčenia, žiadny z francúzskych jazykov nebol v Anglicku oficiálny.
    V kostoloch sa používala latinčina. Aj keď reformácia v Európe nabrala na obrátkach a liturgické knihy sa začali prekladať do národných jazykov, Anglicko v tejto veci nateraz zostalo v tejto veci vysunutou základňou konzervativizmu. Avšak medzi anglická koruna a jedného dňa sa na pápežskom stolci objavila trhlina. Kráľ Henrich VIII. sa chcel so svojou manželkou rozviesť. Pápež nedal súhlas na rozvod. Potom Henry oddelil Anglicko od katolíckej cirkvi a založil anglikánsku cirkev a sám sa stal jej hlavou. A rozhodol sa: preložiť služby do jazyka zrozumiteľného pre ľudí. Pravda, extravagantný kráľ svoje rozhodnutie čoskoro zmenil. Začala sa séria hádok a zmierení. Práca na preklade kníh do ľudového jazyka sa buď zastavila, alebo sa znova rozbehla.
    Konečne. v roku 1604 kráľ Jakub (Jakub) I. poveril 48 učencov a kňazov prekladom Biblie. V roku 1611 bol preklad dokončený. Dopadlo to veľmi nemotorne. Bolo však možné vytvoriť pravidlá pre pravopis a sémantiku nového anglického jazyka. Biblia kráľa Jakuba sa stala základom, na ktorom sa formovala moderná angličtina.
    V 17. a 18. storočí došlo k intenzívnemu rastu slovnej zásoby. Požičané z mnohých jazykov. Väčšinou z latinčiny. Vytvorenie anglického jazyka bolo dokončené v roku 1755, keď Samuel Johnson vydal svoj slovník.
    Najväčšiu zásluhu na vytvorení anglického jazyka tým, že doň zaviedol vyše tritisíc nových slov, mal W. Shakespeare. Autor 37 divadelných hier, niekoľkých básní a mnohých sonetov. Slovami Marka Twaina, „najväčšieho muža, aký kedy žil“. Shakespeare sa vyznal vo všetkých smeroch ľudský život. Veľmi dobre poznal mestá a krajiny, v ktorých nikdy nebol. Je ťažké uveriť, že „Shakespeare“ bol pologramotným dvorným divadelným hercom. Zdá sa, že najpravdepodobnejšou verziou je, že „Shakespeare“ je jediný pseudonym pre skupinu autorov. Ale toto je téma na inú diskusiu...

    Pozývame vás ponoriť sa do fascinujúceho sveta histórie anglického jazyka! Britské ostrovy, ktoré sa nachádzajú na rozdiel od zvyšku európskych krajín, boli dobyté mnohými ríšami a kmeňmi. To vysvetľuje rozmanitosť, krásu a zložitosť učenia sa angličtiny. Nižšie vám to povieme.

    stará angličtina (450 – 1100 n. l.)

    Pôvod jazyka začína v 5. storočí, keď Britániu, ktorej obyvateľstvo tvorili Kelti a Rimania, napadli germánski Sasovia, Angli a Juti. Útočníci vytlačili obyvateľstvo Británie do severozápadných oblastí, na územie moderného Škótska, Írska a Walesu. Vplyv germánskych kmeňov slúžil ako impulz na vykorenenie latinského a keltského jazyka. Zmes keltských a germánskych jazykov dala vznik starej angličtine.

    Zaujímavý fakt #1: Stará angličtina má malé percento podobností s modernou angličtinou, ako ju poznáme. Dnes anglický slovník obsahuje slová z tohto obdobia, napr.

    • ukazovacie zámená: tieto, tie atď.;
    • názvy miest: Londýn, Temža (Temža);
    • stupne porovnania: najväčší, najväčší;
    • Zachovali sa niektoré slová, napr.: silný, voda, škola, ruža, umenie, parlament.

    Zaujímavý fakt č.2: V tomto období sa slovné druhy skloňovali podľa pádov a delili sa na mužský, ženský a stredného rodu. Existovala aj konjugácia pre osoby, čísla a nálady.

    Zaujímavý fakt č.3: V období zajatia bola Británia premenovaná na „Anglicko-land“ a anglický jazyk sa nazýval „Englisc“. Tieto názvy boli prispôsobené známym „Anglicko“ (Anglicko) a „Angličtina“ (angličtina).

    Zaujímavý fakt č.4: Pravý keltský jazyk možno počuť vo Walese.

    stredná angličtina (1100-1500 AD)

    Kresťanstvo sa aktívne popularizovalo, v dôsledku čoho sa začalo požičiavanie latinskej slovnej zásoby. Podnetom na doplnenie slovnej zásoby sa stala všeobecná christianizácia obyvateľstva v réžii pápeža Gregora.

    Táto etapa skončila inváziou Normanov v osobe dobyvateľa Viliama. Normandia ako súčasť územia Francúzska priniesla so sebou francúzsky jazyk a slúžila ako pôvod anglo-normanských dialektov.

    V dôsledku úpadku politických síl si používanie normanských dialektov nezískalo popularitu. Potom, v 14. storočí, popularizácia strednej angličtiny dosiahla svoj vrchol. Tento jazyk bol jazykom najväčšieho básnika Geoffreyho Chaucera. Odporúčame vám zoznámiť sa s jeho dielami, presvedčíte sa, že stredná angličtina už bola viac podobná modernej angličtine.

    Slová prevzaté z francúzskej reči a zostávajúce v angličtine: krása (krása), umenie (umenie), básnik (básnik), parlament (parlament) a mnohé ďalšie.

    Slová latinský jazyk, ktoré sa používajú dodnes: génius (génius), história (história) a mnohé iné.

    Zaujímavý fakt č.5: Francúzština sa stala populárnou medzi hornými vrstvami britskej spoločnosti. Prevažná väčšina bežnej populácie však používala angličtinu.

    Zaujímavý fakt č.6: Stredoanglické štádium opisuje aj vplyv škandinávskych a slovanských jazykov.

    ranomoderná angličtina (1500 – 1800)

    Ku koncu stredoanglického obdobia sa samohlásky náhle a rýchlo začali skracovať. Vďaka aktívnemu kontaktu Britského impéria s okolitým svetom (16. storočie) mnohé nové cudzie slová. Počas tohto dôležitého obdobia pre Britániu bola vynájdená tlač. Gramotnosť sa stala dostupnou pre všetky segmenty spoločnosti.

    Tlačené publikácie umožnili anglickému jazyku získať zavedené štandardy a opraviť pravidlá v gramatike a pravopise.

    Známy shakespearovský monológ „Byť či nebyť“ je príznačný pre ranomoderné anglické obdobie.

    Ak ste nejakým spôsobom oboznámení s anglickým jazykom, všimnete si podobnosti s aktuálne používaným jazykom.

    V roku 1600 sa upevnili gramatické a pravopisné normy, pričom ako základ sa používal londýnsky dialekt.

    Toto obdobie je charakteristické vznikom množstva nových slov. Impulzom pre rozvoj modernej angličtiny, ako ju poznáme, bola priemyselná revolúcia, ako aj skutočnosť, že Britské impérium pokrývalo viac ako štvrtinu celej planéty. Neskoré anglické obdobie zaznamenalo globálne požičiavanie cudzích slov.

    Vstup Británie na svetovú scénu priniesol nové prírastky do angličtiny v podobe mnohých slov z arabčiny, turečtiny a množstva európskych jazykov: atmosféra (atmosféra), makaróny (cestoviny), káva (káva), paradajka (paradajky), tabak (tabak).

    Priemyselná revolúcia zrodila známe slová: biológia (biológia), baktéria (mikrób), chromozóm (chromozóm).

    Zaujímavý fakt č.7: Začiatkom 17. storočia sa na trhu objavil prvý anglický slovník.

    Moderná angličtina a jej odrody

    Najdôležitejšia vec, ktorú potrebujete vedieť o modernej angličtine, je, že teraz existujú dva hlavné dialekty – britský a americký.

    Zaujímavý fakt č.8: Americký dialekt sa objavil v dôsledku kolonizácie Severná Amerika zo strany Britov.

    Existujú aj austrálske, novozélandské, kanadské, indické a mnohé ďalšie dialekty angličtiny.

    Dnes hovoria po anglicky asi 2 miliardy ľudí a v 67 krajinách je angličtina úradným jazykom.

    Napriek tomu dlhá história formovanie a rozvoj anglického jazyka - rozvíja sa dodnes, absorbuje slangy a žargóny. Anglický jazyk drží krok s modernými trendmi.

    Znalosť angličtiny je cenným kľúčom k úspechu vo vašej kariére a dosahovaniu výšok v živote. Bez ohľadu na váš cieľ sa angličtina stane spoločníkom vo vašom živote a otvorí dvere novým príležitostiam!

    Dúfame, že sa nám podarilo odpovedať na vašu hlavnú otázku: “ Ako vznikol anglický jazyk?" Prajeme vám veľa šťastia pri učení sa najobľúbenejšieho jazyka na svete!

    Zdravím vás, dámy a páni! Dnes sa zoznámime s históriou vzniku anglického jazyka a pozrieme sa na niektoré z jeho odrôd.

    Všetci, tak či onak, sa v živote stretávame s anglickými slovami a výrazmi. Nie každý však vie, že britský jazyk sa počas histórie svojej existencie upravoval a zdokonaľoval.

    Stručne o histórii vzniku a vývoja anglického jazyka

    Dejiny anglického jazyka delia mnohí filológovia a lingvisti do troch období: stará angličtina, stredná angličtina a nová angličtina. Toto rozdelenie je však podmienené, pretože jazyk existoval medzi kmeňmi, ktoré obývali Britské ostrovy dávno pred dobytím Británie Caesarom alebo rozšírením kresťanstva po celej krajine.

    Keltská Británia

    • 55 -54 G. BC.uh. Dve kampane do Británie Guy Julius Caesar. Britskí Kelti - Briti - sa prvýkrát dostali do kontaktu s Rimanmi. Samotné slovo „Británia“ údajne pochádza z keltského koreňa „brith“ „farebný“.
    • 44 G. n. uh. Storočie po Caesarovi bola Británia po osobnej návšteve cisára Claudia (41-54 n. l.) vyhlásená za provinciu Rímskej ríše. Okrem Claudia z rímskych cisárov navštívil Britániu Hadrián (120 n. l.) a Septimius Severus zomrel (211) v Yorku (lat. Eboracum). V Yorku zomrel aj Constantius Chlorus (306), otec svätého Konštantína Veľkého, rovného apoštolom.
    • B 410 G. n.uh na príkaz cisára Honoria prestala byť Británia rímskou provinciou; odteraz sú Briti ponechaní sami na seba. Zostal od Rimanov kresťanské kostoly, cesty, opevnené osady na mieste vojenských táborov.

    Latinské slovo pre tábor je castra. Prvky „-caster“, „-chester“, „-cester“ v anglických názvoch sa vracajú k tomuto latinskému slovu. osady. Napríklad: "Lancaster", "Manchester", "Leicester". Prvok „-coln“ pochádza z latinského slova „colonia“ – „osada“. Napríklad: "Lincoln".

    Medzi bežnými podstatnými menami v ich jazyku Angličania vďačia za prítomnosť Rimanov v Británii takým bežným slovám ako „ulica“ a „stena“ - „stena“: prvé - z latinského výrazu „cez vrstvy“ - „dláždená cesta“ , druhý - od „vallum“ - „hriadeľ“.

    Obdobie starej angličtiny (450 – 1066)

    Germánske kmene Sasov, Jutov, Anglov a Frízov vstúpili do Británie v roku 449. Keďže tieto kmene boli počtom oveľa väčšie ako keltské, postupne anglosaský dialekt úplne nahradil keltský dialekt z používania.

    V modernej angličtine sa niektoré názvy miest a vodných plôch vracajú do jazyka Britov. Napríklad Londýn a Avon („avon“ znamená „rieka“ v keltskom jazyku).

    Germáni si so sebou priniesli niekoľko slov latinského pôvodu, ktoré si požičali od Rimanov na pevnine – takzvané „bežné germánske výpožičky“ z latinčiny. Z nich sú v modernej angličtine slová ako „wine“ – „wine“. “ - z latinčiny. "vinum" - "víno"; "hruška" - "hruška" - z lat. "pirum" - "hruška"; „paprika“ – „paprika“ – z lat. "piper" - "paprika". Slová „maslo“, „libra“, „syr“, „kamenec“, „hodváb“, „palec“, „míľa“, „mäta“ sú tiež „bežnými germánskymi výpožičkami“ z latinčiny.

    V roku 878 sa začalo dobývanie anglosaských území Dánmi. Dáni žili mnoho rokov na území Británie a zosobášili sa so zástupcami Anglosasov. V dôsledku toho sa v angličtine objavilo množstvo výpožičiek zo škandinávskych jazykov. Napríklad „nesprávne“ - „niečo nie je v poriadku“, „hnev“ - „hnev“, „auk“ - „auk“, „úžas“ - „úžas“, „náprava“ - „os“, „áno“ - „ vždy“.

    Kombinácia písmen „sk-“ alebo „sc-“ na začiatku slova v modernej angličtine je tiež veľmi často indikátorom toho, že slovo je škandinávskym prepožičaným slovom. Napríklad „sky“ – „sky“ (z pôvodného anglického „heaven“), „skin“ – „skin“ (z pôvodného anglického „hide“ – „skin“), „skull“ – „skull“ (z pôvodné anglické " shell" - "shell"; "shell").

    Stredoanglické obdobie (1066-1500)

    V polovici 11. storočia dobyli obyvatelia severného Francúzska Britániu. Kráľom sa stáva Viliam Dobyvateľ, pôvodom Norman. Od tejto doby sa v histórii ľudu začala éra troch jazykov. Francúzština sa stala jazykom aristokracie a dvorov, latinčina zostala jazykom vedy a pospolitý ľud naďalej hovoril anglosasky. Práve zmes týchto troch jazykov dala podnet k vytvoreniu modernej angličtiny.

    Normanská francúzština vládnucej triedy pomaly ustupovala: až v roku 1362 bola do súdneho konania zavedená angličtina, v roku 1385 bolo zastavené vyučovanie v normanskej francúzštine a zavedená angličtina a od roku 1483 sa začali v angličtine vydávať parlamentné zákony.

    Hoci základ anglického jazyka zostal germánsky, obsahoval také obrovské množstvo starofrancúzskych slov, že sa stal zmiešaným jazykom. Proces prenikania starofrancúzskych slov pokračoval až do konca stredoanglického obdobia, ale svoj vrchol dosiahol medzi rokmi 1250 a 1400.

    Angličtina raného novoveku (1500-1800)

    William Caxton je považovaný za prvého tlačiara v Británii, ktorý v roku 1474 vytlačil prvú knihu v angličtine. Bol to preklad knihy Raoula Lefebvra „Zozbierané príbehy Tróje“.

    Počas svojho života vydal Caxton viac ako 100 kníh, z ktorých mnohé boli jeho vlastnými prekladmi. Treba si uvedomiť, že vďaka jeho aktivitám mnohí anglické slová konečne našli svoju konečnú podobu.

    Čo sa týka gramatických pravidiel, Caxton si často vymýšľal vlastné pravidlá, ktoré sa po zverejnení stali verejne dostupnými a považovali sa za jediné správne.

    Obdobie neskorej modernej angličtiny (1800 – súčasnosť)

    Zakladateľ angličtiny spisovný jazyk právom považovaný za veľkého Williama Shakespeara (1564-1616). Pripisuje sa mu pôvod mnohých idiomatických výrazov, ktoré sa stále používajú v modernej angličtine. Okrem toho Shakespeare vymyslel mnoho nových slov, ktoré sa v jazyku udomácnili.

    Napríklad slovo "swagger" - "hojná chôdza" alebo "swagger" - sa prvýkrát v histórii anglického jazyka nachádza v Shakespearovej hre Sen noci svätojánskej.

    Odrody angličtiny

    Anglicky hovorí viac ako 500 miliónov ľudí. Z hľadiska počtu hovoriacich je na druhom mieste za čínštinou a hindčinou. Rozšírené používanie angličtiny a jej význam na celom svete je spôsobený rozsiahlou kolonizáciou Britského impéria v 18. a 19. storočí a politickým vplyvom a ekonomickou dominanciou Spojených štátov amerických od konca devätnásteho storočia až po súčasnosť.

    Lingvisti často rozdeľujú hlavné pôvodné dialekty angličtiny do 3 všeobecných kategórií. Toto sú dialekty:

    • Britské ostrovy (Spojené kráľovstvo)
    • Severná Amerika (USA a Kanada)
    • Austrália (India, Austrália a Nový Zéland).

    Dialekty môžu byť spojené nielen s miestom, ale aj s určitými sociálnymi skupinami. Len v Anglicku je ich viac ako 20 Anglické dialekty .

    Časová os vývoja anglického jazyka

    800 pred Kr

    Zástupcovia Indoeurópanov, Kelti, sa presťahovali do Británie z pevniny.

    55 - 54 pred Kr e.

    Rimania dorazili do Británie. Guy Julius Caesar sem urobil dva výlety.

    44 pred Kr e.

    Británia bola vyhlásená za provinciu Rímskej ríše. Ostrov navštívili cisári Claudius, Hadrián a Septimius Severus.

    Rimania konečne opúšťajú Britániu

    Na územie Británie prenikli germánske kmene Anglov, Sasov, Jutov a Frízov. Anglosaský dialekt začal vytláčať keltský jazyk z každodenného používania.

    Viliam Dobyvateľ, vojvoda z Normandie, dobyl Anglicko

    Objavila sa prvá anglická literatúra

    Boli vydané prvé vládne dokumenty v angličtine

    Je to prvýkrát, čo sa v parlamente používa angličtina.

    Chaucer začína písať Canterburské príbehy

    William Caxton otvára prvý anglický tlačiarenský lis

    Narodenie Williama Shakespeara

    Prvýkrát zverejnené Anglický slovník s názvom Abecedná tabuľka. Slovník vytvoril Robert Caudrey

    Bola založená prvá anglická osada v Novom svete (Jamestown)

    Smrť Williama Shakespeara

    Vydaná prvá zbierka Shakespearových hier

    Londýn vydáva svoj prvý denník The Daily Courant.

    Bol vydaný prvý „Výkladový slovník anglického jazyka“.

    Thomas Jefferson píše Americkú deklaráciu nezávislosti

    Británia sa vzdáva svojich kolónií v Severnej Amerike

    Webster vydáva americký anglický slovník

    Bol vydaný Oxfordský anglický slovník.

    Záver

    Teraz ste si prečítali krátky výlet do histórie anglického jazyka. A teraz sa môžete svojimi vedomosťami pochváliť v spoločnosti priateľov, ktorým rovnako ako vám záleží na tomto krásnom a univerzálnom jazyku.

    Pokračujte a dajte im vedieť trochu histórie! Len nie príliš veľa!

    Veľká a priateľská rodina EnglishDom