Le problème de la solitude et la recherche du sens de la vie ont préoccupé Léon Tolstoï toute sa vie et se sont pleinement reflétés dans son œuvre.

L'auteur a créé une description et une image d'un chêne dans le roman "Guerre et Paix" pour transmettre l'état d'Andrei Bolkonsky pendant une période de réévaluation des valeurs de la vie. Les circonstances changent le monde intérieur d’une personne, bouleversant parfois l’âme.

Extraits

2ieme volume Partie 3. 1 chapitre (1 extrait)

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne énorme, deux fois plus grand, avec des branches apparemment cassées depuis longtemps et dont l'écorce cassée était recouverte de vieilles plaies. Avec ses énormes bras et ses doigts noueux, maladroitement écartés et asymétriquement, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

« Le printemps, l'amour et le bonheur ! - c'était comme si ce chêne parlait. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ! Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez, il y a les épicéas morts écrasés, toujours les mêmes, et je suis là, étalant mes doigts cassés et écorchés, là où ils poussent - de l'arrière, des côtés. En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.

« Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison », pensa le prince Andreï, « que les autres, les jeunes, succombent encore à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie ! " Entier nouvelle ligne Des pensées désespérées mais tristement agréables à propos de ce chêne surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il a semblé repenser à toute sa vie et est arrivé à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait pas besoin de commencer quoi que ce soit, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans vouloir. rien. .

Chapitre 3 (2 extrait)

"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. - Où est-il? "- Pensa encore le prince Andrei en regardant côté gauche route et, sans le savoir, sans le reconnaître, admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieux chagrin et de méfiance – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient l'écorce dure centenaire sans nœuds, il était donc impossible de croire que c'était le vieil homme qui les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment printanier déraisonnable de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit .

"Non, la vie n'est pas finie même avant trente et un ans", décida soudain et irrévocablement le prince Andrei. - Non seulement je sais tout ce qui est en moi, il faut que tout le monde le sache : aussi bien Pierre que cette fille qui voulait voler dans le ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne soit pas pour moi seul, la vie, pour qu'ils ne vivent pas comme cette fille, quelle que soit ma vie, pour que cela affecte tout le monde et qu'ils vivent tous avec moi !

Image et caractéristiques du chêne

Veuf, père, propriétaire

Deux ans après la bataille d'Austerlitz, le prince Andrei devint veuf dans les Monts Chauves avec son petit-fils, son père et sa sœur. Parfois, il devait se rendre pour affaires au domaine de Kolenka, puisqu'il était le tuteur légal du garçon.

Bolkonsky s'est retiré des affaires militaires et est devenu l'un des principaux propriétaires. Dans certains villages, le prince transféra les paysans au statut de cultivateurs libres. Dans d'autres domaines, il remplaça le servage de la corvée par la quittance. Les innovations ont eu un effet bénéfique sur le revenu familial.

Pendant son temps libre, Bolkonsky lisait beaucoup et prenait des notes sur les raisons de la défaite des soldats russes dans la guerre contre Napoléon. Rien ne plaisait à l'âme de l'homme de trente et un ans. Le côté émotionnel de la vie ne cadrait pas avec sa routine quotidienne.

Forêt de printemps

La route se trouvait dans la province de Riazan, il fallait vérifier les affaires dans les villages des fils. Le printemps de 1809 s'est avéré chaud, Andrei a regardé avec indifférence l'herbe verte, les jeunes bourgeons des arbres, qui étaient particulièrement beaux sur le fond du ciel bleu vif.

Il faisait particulièrement chaud dans le bosquet de bouleaux, il n'y avait pas de vent ici, il faisait chaud, même si plus tôt les restes de neige étaient visibles sous le pont. Les fleurs violettes qui décoraient les prairies inspiraient la foi au printemps. Les chevaux transpiraient et les oiseaux et les gens sur les chèvres se réjouissaient du changement de saison.

Le prince ne comprenait pas les raisons de la joie humaine. Il pensa au chêne qui se trouvait au bord de la route.

A quoi ressemblait le chêne après l'hiver

L'arbre était beaucoup plus âgé que les bouleaux qui l'entouraient, car son tronc était immense et sa hauteur était deux fois supérieure à celle des bouleaux. Les vieilles branches se sont avérées cassées il y a de nombreuses années et, à leur place, des branches laides et estropiées dépassaient, symbole d'une riche expérience spirituelle.

Plus d'une fois, le chêne a perdu son écorce par endroits, qui a été envahie par la mousse, comme d'anciennes blessures, indiquant que l'arbre a dû endurer beaucoup de choses. Avec l'âge, la symétrie perdait ses lignes, l'arbre paraissait maladroit, monstre sénile sur fond de jeunes bouleaux, se réjouissant de l'arrivée du printemps :

«C'était un chêne énorme, deux fois plus grand, avec des branches cassées depuis longtemps, apparemment, et avec une écorce cassée, envahie par de vieilles plaies. Avec ses bras et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants.

Qu'avaient en commun le chêne et le prince Bolkonsky ?

Andreï imaginait à quel point l'arbre était indigné par le plaisir général.

« Le printemps, l'amour et le bonheur ! - c'était comme si ce chêne parlait. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ! Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n’y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur.

Le héros, comme le chêne qu'il rencontre, se sent étranger parmi les visages joyeux de son entourage. Il a perdu sa femme il y a deux ans, la douleur de la perte a laissé une marque dans son âme, rappelant l'écorce pelée d'un tronc d'arbre. L'officier a survécu aux défaites de l'armée russe lors des batailles de Shangreben et d'Austerlitz, a subi l'humiliation en captivité et a été déçu par l'autorité de Napoléon.

L'âme de Bolkonsky, comme ce chêne, a été défigurée par les épreuves du destin, il a perçu la joie de son entourage comme de l'hypocrisie et le bonheur comme une catégorie inexistante de vision du monde. Émotionnellement, l’homme s’est senti dévasté. La vie, l’amour et la joie semblaient inaccessibles en raison de l’âge et des expériences amères de la vie.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andreï, "que les autres, les jeunes, succombent encore à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie !"

Le héros a décidé que son destin était de vivre les années prédéterminées par Dieu, en évitant les tentations, avec calme, sans se mettre en colère, sans inquiétude, contrairement au monde entier. Comme un chêne qui n'accepte pas les règles du printemps, il se dresse sans être couvert d'un feuillage éclatant.

Image d'un chêne en été

Les affaires de Riazan nécessitaient une rencontre avec Ilya Nikolaevich Rostov. Le prince trouva le comte à Otradnoye. J'ai dû passer une nuit de juin sur le domaine. Natasha Rostova a excité l'imagination de Bolkonsky, découragé. La jeune fille admirait le début de l’été si naturellement, avec tant d’enthousiasme, qu’un espoir inconscient commença à résonner dans l’âme du héros.

Le chemin du retour passait à nouveau devant le chêne protestataire qui, au printemps, restait calme et indifférent au réveil général. La forêt se refermait au-dessus de nous comme une épaisse lisière. Andrei voulait voir sa personne muette partageant les mêmes idées, il regardait attentivement le côté gauche du bosquet.
Soudain, je me suis retrouvé à admirer involontairement le chêne dont je voulais retrouver l'image sombre. C'est incroyable comme ça a changé arbre ancien. Le soleil du soir réchauffait la couronne verte luxuriante, qui bruissait doucement, balancée par une légère brise.

Le jeune feuillage a réussi à couvrir tous les défauts du vieux tronc, le rajeunissant. L'état vital du chêne a été transmis à Bolkonsky. Des moments victorieux sont restés dans ma mémoire, le ciel près d'Austerlitz au moment de la blessure, le visage de la défunte Lisa et de la fille heureuse Natasha Rostova, dont l'image évoquait le désir de se réjouir de tout ce qui était beau autour.

"Non, la vie n'est pas finie même avant trente et un ans", décida soudain et irrévocablement le prince Andrei.

Le prince change radicalement de vie, tente de créer un nouveau manuel militaire, prend en compte les erreurs des batailles passées et augmente la préparation au combat de l'État. Avec le ministre Speransky, ils travaillent à la réforme de l'armée. Une nouvelle étape commence dans la vie du prince Bolkonsky. Le germe de l'attirance romantique pour la jeune Natasha s'est enraciné dans l'âme du jeune homme pour combler le vide qui s'y était formé.

L.N. Tolstoï. « Guerre et Paix » Volume II/Partie III/Chapitre III Première rencontre d'Andrei Bolkonsky avec un chêne. Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne énorme, large de deux circonférences, avec des branches apparemment cassées depuis longtemps et dont l'écorce cassée était recouverte de vieilles plaies. Avec ses mains et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil. "Le printemps, l'amour et le bonheur !" - comme si ce chêne disait : "et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ? Tout est pareil, et tout est tromperie ! Il n'y a pas de printemps, pas de soleil, pas de bonheur. Regarde, le les morts écrasés sont assis et mangés, toujours les mêmes, et là j'étends mes doigts cassés et en lambeaux, là où ils poussent - de derrière, sur les côtés ; au moment où ils grandissent, je me tiens debout, et je ne crois pas à tes espoirs et tromperies. » Le prince Andrei a ordonné à la voiture de s'arrêter puis en est descendu. "Allez, dételez le cheval, donnez-lui du repos", dit Andrei au cocher. Il sentit soudain combien il lui était nécessaire d'être seul avec ce chêne, et surtout d'être seul avec lui-même, avec ses pensées, pour que personne ne dérange ses pensées. Le cocher et le valet de pied obéirent sans réserve au maître et se dirigèrent vers le pré le plus proche. Le prince Andrei s'est approché avec précaution du chêne et a passé sa main sur son écorce rugueuse et chauffée par le soleil. Désormais, de près, Bolkonsky a pu expérimenter pleinement tout ce que symbolisait le chêne. « Le printemps, l'amour, les femmes... qui a besoin de tout ça ? Personne! Il n’y a que l’illusion de l’existence, tout est si vain et si absurde ! - Bolkonsky pensa avec colère et appuya sa main sur le chêne : « Tout ce que Pierre m'a dit était un non-sens, un non-sens, un non-sens ! Mais il avait tellement confiance en ses paroles... » Andrei, pensivement, semblait embrasser le chêne du regard. « Mais peut-être qu’il a raison après tout ? Dieu veille-t-il vraiment sur nous, nous aime-t-il et croit-il que toutes ses créations ont été créées pour le bonheur sur cette terre pécheresse ? Mais quel bonheur pourrait-il y avoir pour ce chêne ?! Il était une fois un jeune arbre en bonne santé, et tous ces bouleaux étaient jaloux de sa verdure déchaînée. Mais et maintenant ? Ce vieil homme oublié et inutile... et c'est mon avenir ? Et c'est notre avenir à tous ? Andreï se souvint encore de la confiance qui flottait dans le regard de Pierre : « Non, je dois donner une chance... bon sang, je veux que Pierre ait raison, mais comment puis-je le prouver, avant tout, à moi-même ? «(…) (…) Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu. "Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andrei, laissons les autres, les jeunes, succomber à nouveau à cette tromperie, mais nous connaissons la vie - notre vie est finie ! Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il semblait repenser à toute sa vie et arrivait à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait besoin de rien commencer, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans rien vouloir. . Deuxième rencontre de Bolkonsky avec le chêne Toute la journée était chaude, un orage se rassemblait quelque part, mais seul un petit nuage éclaboussait la poussière de la route et les feuilles succulentes. Le côté gauche de la forêt était sombre, dans l’ombre ; celui de droite, mouillé et brillant, brillait au soleil, se balançant légèrement au gré du vent. Tout était en fleurs ; les rossignols bavardaient et roulaient, tantôt proches, tantôt lointains. "Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. "Où est-il?" - Pensa encore le prince Andrei, en regardant le côté gauche de la route et sans le savoir, sans le reconnaître, il admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieille méfiance ni de chagrin – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient sans nœuds l'écorce dure et centenaire, il était donc impossible de croire que ce vieil homme les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment déraisonnable et printanier de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit . "Non, la vie n'est pas finie à 31 ans, a soudainement décidé le prince Andrei, de manière immuable. Non seulement je sais tout ce qui est en moi, mais il faut que tout le monde le sache : et Pierre et cette fille qui voulait voler au ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne vienne pas pour moi seul, pour qu'ils ne vivent pas de manière si indépendante de ma vie, pour qu'elle se reflète sur chacun et pour qu'ils vivent tous avec moi!"

"Guerre et Paix. 16 - Tome 2"

* PARTIE TROIS. *

En 1808, l'empereur Alexandre se rend à Erfurt pour une nouvelle rencontre avec l'empereur Napoléon, et dans la haute société de Saint-Pétersbourg, on parle beaucoup de la grandeur de cette rencontre solennelle.

En 1809, la proximité des deux dirigeants du monde, comme Napoléon et

Alexandra, c'est arrivé au point que lorsque Napoléon a déclaré la guerre cette année

L'Autriche, puis le corps russe partit à l'étranger pour assister son ancien ennemi Bonaparte contre son ancien allié, l'empereur d'Autriche ;

au point que dans la haute société on parlait de la possibilité d'un mariage entre Napoléon et l'une des sœurs de l'empereur Alexandre. Mais, outre les considérations politiques extérieures, l'attention de la société russe était particulièrement attirée à cette époque sur les transformations internes qui étaient alors en cours dans tous les secteurs de l'administration publique.

La vie pendant ce temps vrai vie les gens avec leurs propres intérêts essentiels de santé, de maladie, de travail, de loisirs, avec leurs intérêts de pensée, de science, de poésie, de musique, d'amour, d'amitié, de haine, de passions, ont procédé comme toujours indépendamment et en dehors de toute affinité ou inimitié politique avec Napoléon Bonaparte, et en dehors de toutes les transformations possibles.

Le prince Andrei a vécu dans le village pendant deux ans sans interruption. Toutes ces entreprises sur les domaines que Pierre a lancées et n'ont abouti à aucun résultat, passant constamment d'une chose à une autre, toutes ces entreprises, sans les montrer à personne et sans travail notable, ont été réalisées par le prince Andrei.

Il avait, à un haut degré, cette ténacité pratique qui manquait à Pierre et qui, sans envergure ni effort de sa part, mettait les choses en mouvement.

L'un de ses domaines de trois cents âmes paysannes fut transféré à des cultivateurs libres (ce fut l'un des premiers exemples en Russie) ; dans d'autres, la corvée fut remplacée par la quittance. À Bogucharovo, une grand-mère érudite était inscrite à son compte pour aider les mères en travail, et contre un salaire, le prêtre enseignait aux enfants des paysans et des domestiques de la cour à lire et à écrire.

Le prince Andrei passait la moitié de son temps dans les Monts Chauves avec son père et son fils, qui étaient toujours avec les nounous ; l'autre moitié du temps au monastère de Bogucharov, comme son père appelait son village. Malgré l'indifférence qu'il montrait à Pierre à l'égard de tous les événements extérieurs du monde, il les suivait avec diligence, recevait de nombreux livres et, à sa grande surprise, il remarquait quand de nouvelles personnes venaient vers lui ou son père de Saint-Pétersbourg, du tourbillon même de la vie. , que ces personnes, connaissant tout ce qui se passe à l'extérieur et politique intérieure, loin derrière lui, qui était assis dans le village sans interruption.

En plus des cours sur les noms, en plus de la lecture générale d'une grande variété de livres, le prince Andrei était à cette époque engagé dans une analyse critique de nos deux dernières campagnes malheureuses et élaborait un projet visant à modifier nos règlements et règlements militaires.

Au printemps 1809, le prince Andrei se rendit dans les domaines de Riazan de son fils, dont il était le tuteur.

Réchauffé par le soleil printanier, il s'est assis dans la poussette, regardant les premières herbes, les premières feuilles de bouleau et les premiers nuages ​​​​blancs du printemps se disperser dans le ciel bleu vif. Il ne pensait à rien, mais regardait autour de lui avec gaieté et sans signification.

Nous croisâmes la voiture dans laquelle il avait parlé avec Pierre il y a un an.

Nous avons traversé un village sale, des aires de battage, de la verdure, une descente avec des restes de neige près du pont, une montée à travers de l'argile délavée, des bandes de chaume et des buissons verts ici et là, et nous sommes entrés dans une forêt de bouleaux des deux côtés de la route. . Il faisait presque chaud dans la forêt, on n’entendait pas le vent. Le bouleau, tout couvert de feuilles vertes et collantes, n'a pas bougé, et sous les feuilles de l'année dernière, en les soulevant, les premières herbes vertes et fleurs violettes ont rampé. De petits épicéas disséminés çà et là dans la forêt de bouleaux, avec leur verdure grossière et éternelle, rappelaient désagréablement l'hiver. Les chevaux reniflèrent en pénétrant dans la forêt et commencèrent à s'embuer.

Le laquais Peter a dit quelque chose au cocher, le cocher a répondu par l'affirmative. Mais tu peux voir

La sympathie du cocher ne suffisait pas à Pierre : il confia la boîte au maître.

Facile, Votre Excellence.

"Ce qu'il dit?" pensa le prince Andreï. "Oui, c'est vrai pour le printemps", pensa-t-il en regardant autour de lui. Et tout est déjà vert... si tôt ! ​​Et le bouleau, le cerisier des oiseaux et l'aulne commencent déjà... Mais le chêne n'est pas visible . Oui, le voilà, le chêne".

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau.

C'était un chêne immense, large de deux circonférences, aux branches cassées depuis longtemps et à l'écorce brisée recouverte de vieilles plaies. Avec ses mains et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

"Le printemps, l'amour et le bonheur !" - comme si ce chêne disait : "et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ? Tout est pareil, et tout est tromperie ! Il n'y a pas de printemps, pas de soleil, pas de bonheur. Regarde, le les morts écrasés sont assis et mangés, toujours les mêmes, et là j'étends mes doigts cassés et en lambeaux, là où ils poussent - de derrière, sur les côtés ; au moment où ils grandissent, je me tiens debout, et je ne crois pas à tes espoirs et tromperies. »

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andrei, laissons les autres, les jeunes, succomber à nouveau à cette tromperie, mais nous connaissons la vie - notre vie est finie ! Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il semblait repenser à toute sa vie et arrivait à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait besoin de rien commencer, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans rien vouloir. .

En matière de tutelle du domaine de Riazan, le prince Andrei devait s'adresser au chef du district. Le chef était le comte Ilya Andreich Rostov et le prince

Andrey est allé le voir à la mi-mai.

C'était déjà une période chaude du printemps. La forêt était déjà complètement habillée, il y avait de la poussière et il faisait si chaud qu'en passant devant l'eau, j'avais envie de nager.

Le prince Andrei, sombre et préoccupé par des considérations sur ce qu'il devait demander au chef, a parcouru l'allée du jardin jusqu'à la maison Otradnensky des Rostov. À droite, derrière les arbres, il entendit le cri joyeux d'une femme et vit une foule de jeunes filles courir vers sa poussette. Devant les autres, plus près de la voiture, une fille aux cheveux noirs, très maigre, étrangement maigre, aux yeux noirs, vêtue d'une robe de coton jaune, nouée avec un mouchoir blanc, courait vers la voiture, sous laquelle des mèches de cheveux peignés les cheveux s'échappaient.

La jeune fille a crié quelque chose, mais, reconnaissant l'étranger, sans le regarder, elle a couru en riant.

Le prince Andrei a soudainement ressenti de la douleur à cause de quelque chose. La journée était si belle, le soleil si brillant, tout était si joyeux ; et cette jolie et mince fille ne connaissait pas et ne voulait pas connaître son existence et était contente et heureuse d'une sorte de vie séparée, certes stupide, mais joyeuse et heureuse.

"Pourquoi est-elle si heureuse ? A quoi pense-t-elle ! Ni aux règlements militaires, ni à la structure des rentes de Riazan. A quoi pense-t-elle ? Et pourquoi est-elle heureuse ?" Le prince Andrei s'est involontairement demandé avec curiosité.

Le comte Ilya Andreich vivait à Otradnoye en 1809 comme avant, c'est-à-dire qu'il accueillait presque toute la province, avec des chasses, des théâtres, des dîners et des musiciens. Comme tout nouvel invité, il était heureux de voir le prince Andrei et le laissa presque de force passer la nuit.

Tout au long de cette journée ennuyeuse, au cours de laquelle le prince Andreï était occupé par les hôtes les plus âgés et les invités les plus honorables, dont la maison du vieux comte était pleine à l'occasion de la fête approchante, Bolkonsky jeta plusieurs fois un coup d'œil vers

Natasha, riant et s'amusant parmi l'autre jeune moitié de la société, ne cessait de se demander : "A quoi pense-t-elle ? Pourquoi est-elle si heureuse !"

Le soir, laissé seul dans un nouvel endroit, il ne parvint pas à s'endormir longtemps. Il lut, puis éteignit la bougie et la ralluma. Il faisait chaud dans la pièce aux volets fermés de l’intérieur. Il était ennuyé par ce vieil homme stupide (comme il l'appelait

Rostov), ​​​​​​qui l'a arrêté, lui assurant que les papiers nécessaires étaient dans la ville et n'avaient pas encore été livrés, s'en voulait de rester.

Le prince Andrei s'est levé et s'est dirigé vers la fenêtre pour l'ouvrir. Dès qu'il ouvrait les volets, le clair de lune, comme s'il attendait depuis longtemps la garde à la fenêtre, s'est précipité dans la pièce. Il ouvrit la fenêtre. La nuit était fraîche et toujours lumineuse.

Juste devant la fenêtre se trouvait une rangée d’arbres taillés, noirs d’un côté et argentés de l’autre. Sous les arbres, il y avait une sorte de végétation luxuriante, humide et bouclée, avec des feuilles et des tiges argentées ici et là.

Plus loin derrière les arbres noirs, il y avait une sorte de toit brillant de rosée, à droite un grand arbre frisé, avec un tronc et des branches d'un blanc éclatant, et au-dessus il y avait une lune presque pleine dans un ciel printanier brillant, presque sans étoiles. Le prince Andrei appuya ses coudes contre la fenêtre et ses yeux s'arrêtèrent sur ce ciel.

Elle s'est apparemment complètement penchée par la fenêtre, car on pouvait entendre le bruissement de sa robe et même sa respiration. Tout devint silencieux et pétrifié, comme la lune, sa lumière et ses ombres.

Le prince Andrei avait également peur de bouger pour ne pas trahir sa présence involontaire.

Regardez comme c'est beau ! Oh, comme c'est beau ! Réveille-toi, Sonya,

Non, regardez quelle lune c'est !... Oh, comme elle est belle ! Venez ici.

Chérie, ma chère, viens ici. Eh bien, tu vois ? Alors je m'accroupissais, comme ça, je me saisissais sous les genoux - plus fort, le plus serré possible - il fallait forcer. Comme ça!

Allez, tu vas tomber.

« Et ils ne se soucient pas de mon existence ! pensa le prince Andrei en écoutant sa conversation, s'attendant et craignant pour une raison quelconque qu'elle dise quelque chose à son sujet. - "Et la revoilà ! Et comme exprès !" il pensait. Dans son âme surgit soudain une confusion si inattendue de jeunes pensées et d'espoirs, contredisant toute sa vie, que lui, se sentant incapable de comprendre son état, s'endormit immédiatement.

Le lendemain, après avoir dit au revoir à un seul chef d'accusation, sans attendre le départ des dames, le prince Andrei rentra chez lui.

C'était déjà au début du mois de juin, lorsque le prince Andrei, rentrant chez lui, se rendit de nouveau dans ce bosquet de bouleaux dans lequel ce vieux chêne noueux l'avait frappé si étrangement et de façon mémorable. Les cloches sonnaient encore plus sourdement dans la forêt qu'il y a un mois et demi ; tout était plein, ombragé et dense ; et les jeunes épicéas, disséminés dans la forêt, ne troublaient pas la beauté générale et, imitant le caractère général, étaient d'un vert tendre avec de jeunes pousses duveteuses.

Il faisait chaud toute la journée, un orage se rassemblait quelque part, mais seul un petit nuage éclaboussait la poussière de la route et les feuilles succulentes. Le côté gauche de la forêt était sombre, dans l’ombre ; celui de droite, mouillé et brillant, brillait au soleil, se balançant légèrement au gré du vent. Tout était en fleurs ; les rossignols bavardaient et roulaient, tantôt proches, tantôt lointains.

"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. "Où est-il", pensa encore le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route et sans le savoir, sans le reconnaître, il admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir.

Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieille méfiance ni de chagrin – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient sans nœuds l'écorce dure et centenaire, il était donc impossible de croire que ce vieil homme les avait produites.

"Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment déraisonnable et printanier de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit .

"Non, la vie n'est pas finie à 31 ans, a décidé soudainement et irrévocablement le prince Andrei. Non seulement je sais tout ce qui est en moi, mais il faut que tout le monde le sache : Pierre et cette fille qui voulait voler au ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne vienne pas pour moi seul, pour qu'ils ne vivent pas de manière si indépendante de ma vie, pour qu'elle se reflète sur chacun et pour qu'ils vivent tous avec moi!"

De retour de voyage, le prince Andrei a décidé de se rendre à

Saint-Pétersbourg et a avancé diverses raisons pour cette décision. Toute une série d'arguments raisonnables et logiques pour lesquels il avait besoin d'aller à Saint-Pétersbourg et même de servir étaient à son service à chaque minute. Même maintenant, il ne comprenait pas comment il avait pu douter de la nécessité de participer activement à la vie, tout comme il y a un mois, il ne comprenait pas comment l'idée de quitter le village avait pu lui venir. Il lui semblait clair que toutes ses expériences de vie auraient été vaines et n'auraient eu aucun sens s'il ne les avait pas appliquées à l'action et pris à nouveau une part active dans la vie. Il ne comprenait même pas comment, sur la base des mêmes arguments raisonnables, il était auparavant évident qu'il se serait humilié si maintenant, après ses leçons de vie, il croyait à nouveau à la possibilité d'être utile et à la possibilité de le bonheur et l'amour. Maintenant, mon esprit suggérait quelque chose de complètement différent. Après ce voyage, le prince Andrei commença à s'ennuyer au village, ses activités précédentes ne l'intéressaient pas, et souvent, assis seul dans son bureau, il se levait, se dirigeait vers le miroir et se regardait longuement. Puis il se détournait et regardait le portrait de la défunte Lisa, qui, avec ses boucles coiffées à la grecque, le regardait avec tendresse et gaieté depuis le cadre doré. Elle ne disait plus les mêmes paroles terribles à son mari, elle le regardait simplement et gaiement avec curiosité. Et le prince Andrei, joignant les mains en arrière, marcha longuement dans la pièce, tantôt fronçant les sourcils, tantôt souriant, reconsidérant ces pensées déraisonnables, inexprimables, secrètes comme un crime, liées à Pierre, à la renommée, à la fille à la fenêtre, avec le chêne, avec beauté féminine et l'amour qui a changé toute sa vie. Et dans ces moments-là, quand quelqu'un venait vers lui, il était particulièrement sec, strictement décisif et surtout désagréablement logique.

« Mon cher », disait la princesse en entrant à un tel moment.

Marya, Nikolushka ne peut pas se promener aujourd'hui : il fait très froid.

S'il faisait chaud, - dans de tels moments, le prince répondit particulièrement sèchement

Andrey à sa sœur, il irait juste en chemise, mais comme il fait froid, il faut lui mettre des vêtements chauds, qui ont été inventés à cet effet. C’est ce qui découle du fait qu’il fait froid, et ce n’est pas comme rester à la maison quand l’enfant a besoin d’air », a-t-il déclaré avec une logique particulière, comme s’il punissait quelqu’un pour tout ce travail intérieur secret et illogique qui se déroule en lui. La princesse Marya a réfléchi dans ces cas à la façon dont ce travail mental dessèche les hommes.

Le prince Andreï arriva à Saint-Pétersbourg en août 1809. C'était l'époque de l'apogée de la gloire du jeune Speransky et de l'énergie des révolutions qu'il menait. DANS

En août même, le souverain, alors qu'il était en calèche, tomba, se blessa à la jambe et resta trois semaines à Peterhof, voyant quotidiennement et exclusivement Speransky. A cette époque, non seulement deux décrets aussi célèbres et alarmants étaient en préparation sur la suppression des rangs des tribunaux et sur les examens pour les grades d'assesseurs collégiaux et de conseillers d'État, mais aussi toute une constitution d'État, censée modifier le système judiciaire existant, l'ordre administratif et financier du gouvernement de la Russie, du conseil d'État au conseil d'administration du volost. Désormais, ces rêves vagues et libéraux avec lesquels l'empereur Alexandre monta sur le trône se réalisaient et s'incarnaient, et qu'il cherchait à réaliser avec l'aide de ses assistants Chartorizhsky, Novosiltsev, Kochubey et Strogonov, qu'il appelait lui-même en plaisantant comité du salut public.

Désormais, tout le monde a été remplacé par Speransky du côté civil et Arakcheev du côté militaire. Le prince Andrei, peu après son arrivée, en tant que chambellan, vint à la cour et partit. Le tsar, l'ayant rencontré deux fois, ne l'honora pas d'un seul mot. Il a toujours semblé au prince Andrei qu'il était antipathique envers le souverain, que le souverain était désagréable dans son visage et dans tout son être. Dans le regard sec et lointain avec lequel le souverain le regardait, le prince Andrei trouva encore plus qu'avant la confirmation de cette hypothèse. Les courtisans ont expliqué au prince Andrey le manque d'attention du souverain à son égard par le fait que Sa Majesté n'était pas satisfaite du fait que Bolkonsky n'avait pas servi depuis 1805.

"Je sais moi-même à quel point nous n'avons aucun contrôle sur nos goûts et nos aversions", pensa le prince Andrei, et il n'est donc pas nécessaire de penser à présenter personnellement ma note sur les règlements militaires au souverain, mais l'affaire parlera d'elle-même. » Il remit sa note au vieux maréchal, ami de son père. Le maréchal, lui ayant fixé une heure, le reçut gentiment et promit de se présenter au souverain. Quelques jours plus tard, on annonça au prince Andrey qu'il devait comparaître devant le ministre de la Guerre, le comte Arakcheev.

A neuf heures du matin, le jour fixé, le prince Andrei apparut dans la salle de réception du comte Arakcheev.

Le prince Andrei ne connaissait pas personnellement Arakcheev et ne l'avait jamais vu, mais tout ce qu'il savait de lui lui inspirait peu de respect pour cet homme.

"Il est le ministre de la Guerre, le confident de l'empereur souverain ; personne ne doit se soucier de ses biens personnels ; il est chargé d'examiner ma note, donc lui seul peut l'essayer", pensa le prince Andrei, attendant parmi de nombreux hommes importants. et des personnes sans importance dans la salle de réception du comte Arakcheev.

Le prince Andrei pendant son pour la plupart Le service des adjudants voyait beaucoup de réceptions de personnages importants et les différents caractères de ces réceptionnistes lui étaient très clairs. Le comte Arakcheev avait un caractère très particulier dans sa salle de réception. Un sentiment de honte et d’humilité était inscrit sur les visages sans importance qui faisaient la queue pour une audience dans la salle de réception du comte Arakcheev ; sur les visages les plus officiels s’exprimait un sentiment commun de maladresse, caché sous le couvert de l’arrogance et du ridicule de soi-même, de sa position et du visage attendu. Certains allaient et venaient pensivement, d'autres riaient à voix basse, et le prince Andreï entendait le sobriquet de la force d'Andreich et les mots : « Oncle demandera », faisant référence au comte Arakcheev. Un général (une personne importante), apparemment offensé d'avoir dû attendre si longtemps, était assis en croisant les jambes et en se souriant avec mépris.

Mais dès que la porte s'est ouverte, tous les visages n'ont instantanément exprimé qu'une seule chose : la peur. Le prince Andrei a demandé à l'officier de service de faire un rapport sur lui-même une autre fois, mais ils l'ont regardé avec ridicule et ont dit que son tour viendrait en temps voulu. Après que plusieurs personnes eurent été amenées et sorties par l'adjudant du cabinet du ministre, l'officier qui avait frappé le prince fut admis par la terrible porte.

Andrey avec son apparence humiliée et effrayée. L'audience des officiers dura longtemps. Soudain, des carillons d'une voix désagréable se firent entendre derrière la porte, et l'officier pâle, les lèvres tremblantes, sortit de là, lui attrapa la tête et traversa la zone de réception.

Suite à cela, le prince Andrei fut conduit à la porte et le préposé dit à voix basse : « à droite, à la fenêtre ».

Le prince Andrei entra dans un bureau modeste et soigné et vit au bureau un homme de quarante ans avec une taille longue, une tête longue et courte et des rides épaisses, avec des sourcils froncés sur des yeux ternes brun-vert et un nez rouge tombant. . Arakcheev tourna la tête vers lui, sans le regarder.

Que demandez-vous? - a demandé Arakcheev.

«Je ne demande rien, Votre Excellence», dit doucement le prince.

Andreï. Les yeux d'Arakcheev se tournèrent vers lui.

"Asseyez-vous", dit Arakcheev, "Prince Bolkonsky?"

Je ne demande rien, mais l'Empereur a daigné transmettre la note que j'ai soumise à Votre Excellence...

S'il vous plaît, voyez, ma chère, j'ai lu votre note », l'interrompit

Arakcheev, ne prononçant que les premiers mots avec affection, toujours sans le regarder en face et tombant de plus en plus sur un ton grincheux et méprisant. - Proposez-vous de nouvelles lois militaires ? Il existe de nombreuses lois et personne ne peut faire respecter les anciennes. De nos jours, toutes les lois sont écrites ; il est plus facile d’écrire que de faire.

Je suis venu par la volonté du Souverain Empereur demander à Votre Excellence quel cours vous comptez donner à la note soumise ? - dit poliment le prince Andrey.

J'ai ajouté une résolution à votre note et je l'ai transmise au comité. "Je n'approuve pas", a déclaré Arakcheev en se levant et en prenant un papier sur le bureau.

Ici! - il l'a remis au prince Andrey.

Sur le papier qui le traversait, au crayon, sans majuscules, sans orthographe, sans ponctuation, il était écrit : « sans fondement composé comme une imitation copiée du règlement militaire français et de l'article militaire sans qu'il soit nécessaire de reculer ».

À quelle commission la note a-t-elle été envoyée ? - a demandé le prince Andrei.

Au comité des règlements militaires, j'ai soumis une proposition pour inscrire votre honneur comme membre. Juste pas de salaire.

Le prince Andrei sourit.

Je ne veux pas.

Sans salaire en tant que membre », a répété Arakcheev. - J'ai l'honneur. Hé, appelle-moi !

Qui d'autre? - a-t-il crié en s'inclinant devant le prince Andrei.

En attendant la notification de son inscription comme membre du comité, le prince Andreï a renoué avec d'anciennes connaissances, notamment avec les personnes qu'il savait être en force et qui pourraient lui être nécessaires. Il éprouvait maintenant à Saint-Pétersbourg un sentiment semblable à celui qu'il avait éprouvé à la veille de la bataille, lorsqu'il était tourmenté par une curiosité inquiète et irrésistiblement attiré vers les sphères supérieures, là où se préparait l'avenir, sur lequel le sort de des millions en dépendaient. Il ressentait de l'exaspération des vieillards, de la curiosité des non-initiés, de la retenue des initiés, de la hâte et de l'inquiétude de chacun, du nombre incalculable de comités, de commissions dont il apprenait chaque jour l'existence. , que maintenant, en 1809, se préparait ici à Saint-Pétersbourg, une immense bataille civile, dont le commandant en chef lui était inconnu, mystérieux et lui semblait un génie, une personne -

Speranski. Et ce qu'il connaissait le plus vaguement était la question de la transformation, et Speransky

Le personnage principal commença à l'intéresser avec une telle passion que la question des règlements militaires commença très vite à passer au second plan dans son esprit.

Le prince Andrei se trouvait dans l'une des positions les plus favorables pour être bien accueilli dans tous les cercles les plus divers et les plus élevés de la société pétersbourgeoise d'alors. Le Parti des Réformateurs l'accueillit et l'attira cordialement, d'abord parce qu'il avait une réputation d'intelligence et de grandes lectures, et ensuite parce qu'en libérant les paysans, il s'était déjà fait une réputation de libéral. Le parti des vieillards insatisfaits, tout comme le fils de leur père, se tourna vers lui pour lui demander de la sympathie et condamner les réformes. La société des femmes, le monde, l'a accueilli cordialement, car il était un marié, riche et noble, et un visage presque nouveau avec l'aura d'une histoire romantique sur sa mort imaginaire et la mort tragique de sa femme. De plus, la voix générale à son sujet de la part de tous ceux qui l'ont connu auparavant était qu'il avait beaucoup changé pour le mieux au cours de ces cinq années, qu'il s'était adouci et mûri, qu'il n'y avait plus de prétention, de fierté et de moquerie en lui, et qu'il y avait ce calme qui s'est acquis au fil des années. Ils ont commencé à parler de lui, ils s'intéressaient à lui et tout le monde voulait le voir.

Le lendemain, après avoir rendu visite au comte Arakcheev, le prince Andrei rendit visite dans la soirée au comte Kochubey. Il raconta au comte sa rencontre avec Sila Andreich (Kochubey appela ainsi Arakcheev avec la même vague moquerie que le prince Andrei remarqua dans la salle de réception du ministre de la Guerre).

Mon cher, même dans cette affaire, tu ne contourneras pas Mikhail

Mikhaïlovitch. C'est le grand faiseur. Je lui dirai. Il a promis de venir le soir...

Que se soucie Speransky des réglementations militaires ? - a demandé au prince

Kochubey sourit et secoua la tête, comme surpris de la naïveté

Bolkonski.

"Nous avons parlé de vous l'autre jour", a poursuivi Kochubey, "de vos cultivateurs libres...

Oui, c'est toi, prince, qui as laissé partir tes hommes ? - dit le vieil homme de Catherine en se tournant avec mépris vers Bolkonsky.

Le petit domaine ne rapportait aucun revenu », répondit Bolkonsky, pour ne pas irriter en vain le vieil homme, essayant d'adoucir son acte devant lui.

«Vous craignez d'être en retard», dit le vieil homme en regardant Kochubey.

"Je ne comprends pas une chose", a poursuivi le vieil homme, "qui labourera la terre si vous leur donnez la liberté ?" Il est facile de rédiger des lois, mais difficile de gouverner. C'est comme maintenant, je vous le demande, comte, qui sera le chef des services lorsque tout le monde devra passer des examens ?

Je pense que ceux qui réussiront les examens», répondit Kochubey en croisant les jambes et en regardant autour de lui.

Pryanichnikov travaille pour moi, un homme gentil, un homme en or, et il a 60 ans, ira-t-il vraiment aux examens ?...

Oui, c'est difficile, car l'éducation est très peu répandue, mais... - Le comte Kochubey n'a pas fini, il s'est levé et, prenant le prince Andrei par la main, s'est dirigé vers l'entrée d'un grand homme chauve et blond d'une quarantaine d'années, avec un grand front ouvert et une blancheur extraordinaire et étrange d'un visage oblong. L'homme qui entra portait un frac bleu, une croix sur le cou et une étoile sur le côté gauche de la poitrine. C'était Speranski. Le prince Andrei l'a immédiatement reconnu et quelque chose a tremblé dans son âme, comme cela arrive aux moments importants de la vie. Que ce soit du respect, de l'envie, des attentes, il ne le savait pas. La silhouette entière de Speransky avait un type spécial grâce auquel on pouvait désormais le reconnaître. Chez personne de la société dans laquelle vivait le prince Andrei, il n'a vu ce calme et cette confiance en soi de mouvements maladroits et stupides, chez personne il n'a vu un regard aussi ferme et en même temps doux d'yeux mi-clos et quelque peu humides. , n'a-t-il pas vu une telle fermeté d'un sourire insignifiant, une voix si fine, égale et calme, et, surtout, une blancheur si délicate du visage et surtout des mains, un peu larges, mais inhabituellement charnues, tendres et blanches. Le prince Andrei n'avait vu une telle blancheur et une telle tendresse du visage que chez les soldats qui avaient passé longtemps à l'hôpital. C'était Speransky, secrétaire d'État, rapporteur du souverain et son compagnon à Erfurt, où il a vu et parlé plus d'une fois avec Napoléon.

Speransky ne bougeait pas les yeux d'un visage à l'autre, comme on le fait involontairement lorsqu'on entre dans une grande société, et n'était pas pressé de parler. Il parlait doucement, avec la certitude qu'ils l'écouteraient, et ne regardait que le visage avec lequel il parlait.

Le prince Andrei a particulièrement surveillé chaque mot et chaque mouvement

Speranski. Comme cela arrive avec les gens, surtout avec ceux qui jugent strictement leurs voisins, le prince Andrei, rencontrant une nouvelle personne, surtout avec quelqu'un comme

Speransky, qu'il connaissait de réputation, espérait toujours trouver en lui la perfection complète des vertus humaines.

Speransky a déclaré à Kochubey qu'il regrettait de ne pas avoir pu venir plus tôt car il était détenu au palais. Il n'a pas dit que le souverain l'avait détenu. Et le prince Andrei remarqua cette affectation de modestie. Lorsque Kochubey lui parla du prince Andrei, Speransky tourna lentement son regard vers

Bolkonsky avec le même sourire et commença silencieusement à le regarder.

Je suis très heureux de te rencontrer, j'ai entendu parler de toi, comme tout le monde, -

il a dit.

Kochubey a dit quelques mots sur l'accueil réservé à Bolkonsky

Arakcheev. Speransky sourit davantage.

Le directeur de la commission des règlements militaires est mon bon ami - M.

Magnitski, dit-il en achevant chaque syllabe et chaque mot, et si vous le souhaitez, je peux vous mettre en contact avec lui. (Il s'arrêta à ce moment-là.) Je

J'espère que vous trouverez en lui de la sympathie et une volonté de promouvoir tout ce qui est raisonnable.

Un cercle s'est immédiatement formé autour de Speransky, et le vieil homme qui a parlé de son fonctionnaire Pryanichnikov a également posé une question à

Speranski.

Le prince Andrei, sans entrer en conversation, observa tous les mouvements de Speransky, cet homme, récemment séminariste insignifiant et maintenant entre ses mains, -

ces mains blanches et potelées qui détenaient le sort de la Russie, comme le pensait Bolkonsky.

Le prince Andrei a été frappé par le calme extraordinaire et méprisant avec lequel

Speransky répondit au vieil homme. Il semblait lui adresser sa parole condescendante d'une hauteur incommensurable. Quand le vieil homme a commencé à parler trop fort,

Speransky sourit et dit qu'il ne pouvait pas juger des avantages ou des inconvénients de ce que voulait le souverain.

Après avoir discuté quelque temps en cercle, Speransky se leva et, s'approchant du prince Andreï, l'appela avec lui à l'autre bout de la pièce. Il était clair qu'il jugeait nécessaire de traiter avec Bolkonsky.

"Je n'ai pas eu le temps de vous parler, prince, au milieu de la conversation animée dans laquelle se trouvait ce vénérable vieillard", dit-il en souriant docilement et avec mépris, et avec ce sourire, comme pour admettre qu'il, avec le prince Andrei, comprend l'insignifiance de ces personnes avec qui il vient de parler. Cet appel a flatté le prince Andrei. - Je te connais depuis longtemps :

premièrement, dans votre cas de vos paysans, c'est notre premier exemple, qui aimerait tant avoir plus d'adeptes ; et deuxièmement, parce que vous faites partie de ces chambellans qui ne se sont pas sentis offensés par le nouveau décret sur les rangs des tribunaux, qui suscite tant de rumeurs et de ragots.

Oui, dit le prince Andrei, mon père ne voulait pas que j'utilise ce droit ; J'ai commencé mon service dans les rangs inférieurs.

Votre père, homme du vieux siècle, se situe évidemment au-dessus de nos contemporains, qui condamnent tant cette mesure qui ne rétablit que la justice naturelle.

Je pense cependant qu'il y a un fondement dans ces condamnations... - a déclaré le prince Andrei, essayant de combattre l'influence de Speransky, qu'il commençait à ressentir. C'était désagréable pour lui d'être d'accord avec lui sur tout : il voulait contredire. Le prince Andrei, qui parlait habituellement facilement et bien, éprouvait désormais des difficultés à s'exprimer lorsqu'il parlait avec Speransky. Il était trop occupé à observer la personnalité de la personne célèbre.

Il y a peut-être une base pour une ambition personnelle », a ajouté tranquillement Speransky.

"En partie pour l'État", a déclaré le prince Andrei.

" Que veux-tu dire ? " dit Speransky en baissant doucement les yeux.

"Je suis un admirateur de Montesquieu", a déclaré le prince Andrei. - Et son idée selon laquelle le principe des monarchies est l'honneur, me parait incontestable.

Certains droits et privilèges de la noblesse me paraissent être des moyens de soutenir ce sentiment.

Le sourire disparut du visage blanc de Speransky et son visage y gagna beaucoup. Il a probablement trouvé intéressante l’idée du prince Andrei.

Si vous envisagez la question sous ce point de vue, -

commença-t-il en prononçant le français avec une difficulté évidente et en parlant encore plus lentement qu'en russe, mais tout à fait calmement. Il a dit que l'honneur, l'honneur, ne peut être soutenu par des avantages préjudiciables au déroulement du service, que l'honneur, l'honneur, est soit : le concept négatif de ne pas commettre d'actes répréhensibles, soit une source bien connue de concurrence pour l'obtention l'approbation et les récompenses l'exprimant.

Ses arguments étaient concis, simples et clairs.

L'institution qui soutient cet honneur, source de compétition, est une institution semblable à la Légion d'honneur du grand empereur.

Napoléon, non nuisible, mais favorisant le succès du service, et non l'avantage de classe ou de cour.

"Je ne discute pas, mais on ne peut nier que l'avantage judiciaire a atteint le même objectif", a déclaré le prince Andrei: "chaque courtisan se considère obligé d'assumer sa position avec dignité".

Mais tu ne voulais pas l'utiliser, prince", dit Speransky en souriant, montrant que lui, gênant pour son interlocuteur, voulait mettre fin à la dispute avec courtoisie. « Si vous me faites l'honneur de m'accueillir mercredi », a-t-il ajouté, « alors, après avoir parlé avec Magnitski, je vous dirai ce qui peut vous intéresser, et en plus j'aurai le plaisir de discuter avec vous plus en détail. » - Il ferma les yeux, s'inclina et, à la française, sans dire au revoir, essayant de passer inaperçu, quitta la salle.

Lors de la première fois de son séjour à Saint-Pétersbourg, le prince Andrei a senti toute sa mentalité, développée dans sa vie solitaire, complètement obscurcie par les petits soucis qui le tenaient à Saint-Pétersbourg.

Le soir, en rentrant chez lui, il en notait 4 ou 5 dans un carnet de souvenirs

visites ou rendez-vous nécessaires à des heures désignées.

Le mécanisme de la vie, l'ordre du jour de manière à être partout à l'heure, absorbaient une grande part de l'énergie de la vie elle-même. Il n’a rien fait, n’a même pas pensé à quoi que ce soit et n’a pas eu le temps de réfléchir, mais a seulement parlé et dit avec succès ce à quoi il avait pensé auparavant dans le village.

Il remarquait parfois avec mécontentement qu'il lui arrivait de répéter la même chose le même jour, dans des sociétés différentes. Mais il était tellement occupé toute la journée qu’il n’avait pas le temps de penser au fait qu’il ne pensait à rien.

Speransky, à la fois lors de sa première rencontre avec lui chez Kochubey, puis au milieu de la maison, où Speransky, face à face, après avoir reçu Bolkonsky, lui a parlé longuement et avec confiance, a fait une forte impression sur le prince Andrei.

Le prince Andrey est comme ça grande quantité considérant les gens comme des créatures méprisables et insignifiantes, il voulait tellement trouver chez un autre l'idéal vivant de la perfection à laquelle il aspirait, qu'il croyait facilement qu'en

Chez Speransky, il a trouvé cet idéal d'une personne tout à fait raisonnable et vertueuse.

Si Speransky était issu de la même société que le prince Andrei, de la même éducation et des mêmes habitudes morales, alors Bolkonsky aurait bientôt découvert ses côtés faibles, humains et non héroïques, mais maintenant cet état d'esprit logique, étranger à lui, lui a inspiré respect d'autant plus qu'il ne l'a pas bien compris. De plus, Speransky, parce qu'il appréciait les capacités du prince

Andrei, ou parce qu'il a jugé nécessaire de l'acquérir pour lui-même, Speransky a flirté avec le prince Andrei avec son esprit impartial et calme et a flatté le prince Andrei avec cette flatterie subtile combinée à l'arrogance, qui consiste dans la reconnaissance tacite de son interlocuteur avec lui-même comme le seule personne capable de comprendre toute la stupidité des autres, ainsi que le caractère raisonnable et la profondeur de leurs pensées.

Au cours de leur longue conversation de mercredi soir, Speransky a dit à plusieurs reprises : « Nous regardons tout ce qui sort du niveau général des habitudes enracinées… » ou avec un sourire : « Mais nous voulons que les loups soient nourris et que les moutons soient nourris. en sécurité… » ou : « Ils ne peuvent pas comprendre ça… » et le tout avec une expression qui disait : « Nous : vous et moi, nous comprenons ce qu’ils sont et qui nous sommes. »

Cette première et longue conversation avec Speransky ne fit que renforcer chez le prince Andrei le sentiment avec lequel il voyait Speransky pour la première fois. Il voyait en lui un homme raisonnable, strict et extrêmement intelligent qui, avec énergie et persévérance, parvenait au pouvoir et ne l'utilisait que pour le bien de la Russie. Speransky, aux yeux du prince Andrei, était précisément cette personne qui explique rationnellement tous les phénomènes de la vie, ne reconnaît comme valable que ce qui est raisonnable et sait appliquer à tout la norme de rationalité qu'il voulait lui-même tant être. Tout semblait si simple et clair dans la présentation de Speransky que le prince Andrei était involontairement d'accord avec lui en tout. S’il s’y est opposé et a argumenté, c’est uniquement parce qu’il voulait délibérément être indépendant et ne pas se soumettre complètement aux opinions de Speransky. Tout était ainsi, tout allait bien, mais une chose a dérouté le prince

Andrey : c'était un regard froid, semblable à un miroir, qui ne t'a pas laissé entrer dans ton âme

Speransky, et sa main blanche et tendre, que le prince regarda involontairement

Andrey, comment les gens regardent habituellement les mains des personnes au pouvoir. Pour une raison quelconque, ce regard en miroir et cette main douce ont irrité le prince Andrei. Le prince Andrei a été désagréablement frappé par le mépris excessif pour les gens qu'il a remarqué chez Speransky et par la variété des méthodes dans les preuves qu'il a citées pour étayer ses opinions. Il a utilisé tous les instruments de pensée possibles, à l'exclusion des comparaisons, et trop hardiment, comme le semblait le prince Andrei, il est passé de l'un à l'autre. Soit il est devenu un militant pratique et a condamné les rêveurs, soit il est devenu un satiriste et s'est moqué ironiquement de ses adversaires, puis il est devenu strictement logique, puis il s'est soudainement élevé dans le domaine de la métaphysique. (Il a utilisé particulièrement souvent ce dernier outil de preuve.) Il a transféré la question vers des hauteurs métaphysiques, s'est déplacé vers les définitions de l'espace, du temps, de la pensée et, faisant des réfutations à partir de là, est redescendu sur le terrain du débat.

Du tout caractéristique principale L’esprit de Speransky, qui a étonné le prince Andrei, était une croyance incontestable et inébranlable dans le pouvoir et la légitimité de l’esprit. Il était clair que Speransky n’avait jamais pensé que cela était si courant pour un prince.

Andrei pensait qu'il est encore impossible d'exprimer tout ce que l'on pense, et le doute n'est jamais venu que tout ce que je pense et tout ce en quoi je crois n'est pas un non-sens ? Et c'est cet état d'esprit particulier de Speransky qui a le plus attiré le prince Andrei.

Lors de sa première rencontre avec Speransky, le prince Andrei éprouva pour lui un sentiment d'admiration passionnée, semblable à celui qu'il éprouvait autrefois pour

Bonaparte. Le fait que Speransky était le fils d'un prêtre, que des gens stupides pouvaient, comme beaucoup, le mépriser en tant que fêtard et prêtre, a forcé le prince Andrei à être particulièrement prudent avec ses sentiments pour Speransky et à les renforcer inconsciemment en lui-même.

Lors de la première soirée que Bolkonsky passa avec lui à parler de la commission de rédaction des lois, Speransky raconta ironiquement au prince Andrei que la commission des lois existait depuis 150 ans, coûtait des millions et n'avait rien fait, que Rosenkampf avait collé des étiquettes sur tous les articles de la loi. législation comparée. - Et c'est tout cela pour lequel l'État a payé des millions ! -

il a dit.

Nous voulons donner un nouveau pouvoir judiciaire au Sénat, mais nous n'avons pas de lois.

C’est pourquoi c’est un péché de ne pas servir des gens comme toi, prince, maintenant.

Le prince Andrei a déclaré que cela nécessite une formation juridique, qu'il n'a pas.

Oui, personne ne l'a, alors que veux-tu ? C'est le Circulus viciosus,

D'où il faut s'extirper.

Une semaine plus tard, le prince Andrei était membre de la commission d'élaboration des règlements militaires et, ce à quoi il ne s'attendait pas, chef du département de la commission d'élaboration des voitures. A la demande de Speransky, il prit la première partie du Code civil en cours d'élaboration et, avec l'aide du Code Napoléon et de Justiniani,

Travail à la compilation du département : Droits des individus.

Il y a deux ans, en 1808, de retour à Saint-Pétersbourg après son voyage dans les domaines, Pierre devint involontairement le chef de la franc-maçonnerie de Saint-Pétersbourg. Il installe des salles à manger et des loges funéraires, recrute de nouveaux membres, s'occupe de l'unification des différentes loges et de l'acquisition des actes authentiques. Il donnait son argent pour la construction de temples et reconstituait, autant qu'il le pouvait, les collectes d'aumônes, pour lesquelles la plupart des membres étaient avares et négligents. Il entretenait presque seul, à ses frais, le foyer des pauvres, créé par l'ordre à Saint-Pétersbourg. Pendant ce temps, sa vie continuait comme avant, avec les mêmes passe-temps et la même débauche. Il aimait bien dîner et bien boire, et bien qu'il considérait cela comme immoral et dégradant, il ne pouvait s'empêcher de profiter des sociétés de célibataires auxquelles il participait.

Au milieu de ses études et de ses passe-temps, Pierre, cependant, au bout d'un an, commença à sentir comment le sol de la franc-maçonnerie sur lequel il se tenait s'éloignait sous ses pieds, à mesure qu'il essayait de s'y tenir fermement. En même temps, il sentait que plus le sol sur lequel il se tenait s'enfonçait sous ses pieds, plus il y était involontairement lié. Lorsqu’il a commencé la franc-maçonnerie, il a ressenti la sensation d’un homme posant avec confiance son pied sur la surface plane d’un marécage. En mettant le pied à terre, il tomba. Afin d'être complètement sûr de la solidité du sol sur lequel il se tenait, il planta son autre pied et s'enfonça encore plus, s'enlisa et marcha involontairement jusqu'aux genoux dans le marais.

Joseph Alekseevich n'était pas à Saint-Pétersbourg. (Il est la Dernièrement s'est retiré des affaires des loges de Saint-Pétersbourg et a vécu constamment à Moscou.) Tous les frères, membres des loges, étaient des personnes familières à Pierre dans la vie et il lui était difficile de voir en eux uniquement des frères en maçonnerie, et ni le prince B., ni Ivan Vasilyevich D., que j'ai connu la majeure partie de ma vie comme des personnes faibles et insignifiantes. Sous les tabliers et les pancartes maçonniques, il voyait sur eux les uniformes et les croix qu'ils recherchaient dans la vie. Souvent, collectant l'aumône et comptant 20 à 30 roubles enregistrés pour la paroisse, et pour la plupart endettés par dix membres, dont la moitié étaient aussi riches que lui, Pierre rappelait le serment maçonnique selon lequel chaque frère promet de donner tous ses biens pour son prochain. ; et des doutes surgirent dans son âme, sur lesquels il essaya de ne pas s'attarder.

Il a divisé tous les frères qu’il connaissait en quatre catégories. À

Dans la première catégorie il rangea les frères qui ne prennent une part active ni aux affaires des loges ni aux affaires humaines, mais s'occupent exclusivement des mystères de la science de l'ordre, occupés des questions sur le triple nom de Dieu, ou sur les trois principes des choses, le soufre, le mercure et le sel, ou sur la signification du carré et de toutes les figures du temple de Salomon. Pierre respectait cette catégorie de frères francs-maçons, à laquelle appartenaient principalement les frères âgés, et Joseph Alekseevich lui-même, selon Pierre, mais ne partageait pas leurs intérêts. Son cœur n’était pas du côté mystique de la franc-maçonnerie.

Dans la deuxième catégorie, Pierre se mettait lui-même et ses frères comme lui, ceux qui cherchent, hésitent, qui n'ont pas encore trouvé une voie directe et compréhensible dans la Franc-Maçonnerie, mais qui espèrent la trouver.

Dans la troisième catégorie, il incluait les frères (ils étaient le plus grand nombre) qui ne voyaient rien dans la franc-maçonnerie sauf la forme extérieure et le rituel et appréciaient l'exécution stricte de cette forme extérieure, sans se soucier de son contenu et de sa signification. Tels étaient Vilarsky et même le grand maître de la loge principale.

Enfin, la quatrième catégorie comprenait également un grand nombre de frères, notamment ceux qui avaient récemment rejoint la confrérie. C'étaient des gens, selon les observations de Pierre, qui ne croyaient à rien, ne voulaient rien, et qui n'entraient dans la franc-maçonnerie que pour se rapprocher de jeunes frères, riches et forts de relations et de noblesse, qui étaient assez nombreux dans le monde. loge.

Pierre commença à se sentir insatisfait de ses activités.

La franc-maçonnerie, du moins celle qu'il a connue ici, lui semble parfois fondée sur la seule apparence. Il ne songeait même pas à douter de la franc-maçonnerie elle-même, mais il soupçonnait que la franc-maçonnerie russe avait fait fausse route et s'était écartée de sa source. C'est pourquoi, à la fin de l'année, Pierre part à l'étranger pour s'initier aux plus hauts secrets de l'ordre.

À l'été 1809, Pierre retourne à Saint-Pétersbourg. De la correspondance de nos francs-maçons avec ceux de l'étranger, on savait que Bezukhy avait réussi à gagner la confiance de nombreux hauts fonctionnaires à l'étranger, à pénétrer de nombreux secrets, à être élevé au plus haut degré et à apporter beaucoup avec lui pour le bien commun de le secteur de la maçonnerie en Russie. Les maçons de Saint-Pétersbourg sont tous venus vers lui, le flattant, et il a semblé à tout le monde qu'il cachait quelque chose et préparait quelque chose.

Une réunion solennelle de la Loge du 2ème degré était prévue, au cours de laquelle

Pierre a promis de transmettre ce qu'il devait transmettre aux frères de Saint-Pétersbourg de la part des plus hauts dirigeants de l'ordre. La réunion était pleine. Après les rituels habituels, Pierre se leva et commença son discours.

« Chers frères », commença-t-il en rougissant et en balbutiant, et en tenant le discours écrit à la main. - Il ne suffit pas d'observer nos sacrements dans le silence de la loge, il faut agir... agir. Nous sommes en état de sommeil et nous devons agir. - Pierre a pris son cahier et a commencé à lire.

«Pour répandre la pure vérité et faire triompher la vertu», lit-il, nous devons purifier les gens des préjugés, diffuser des règles conformes à l'air du temps, prendre sur nous l'éducation de la jeunesse, nous unir dans des liens indissolubles avec les plus intelligents. les gens, avec audace et ensemble, surmontent prudemment la superstition, l'incrédulité et l'incrédulité. C'est de la stupidité de former des gens qui nous sont fidèles, liés entre eux par une unité de but et possédant pouvoir et force.

"Pour atteindre cet objectif, nous devons donner à la vertu un avantage sur le vice, nous devons essayer de faire en sorte qu'une personne honnête reçoive une récompense éternelle pour ses vertus dans ce monde. Mais dans ces grandes intentions, nous sommes gênés par beaucoup de choses - l'actuel institutions politiques. Que faire dans cet état de choses. Faut-il favoriser les révolutions, tout renverser, chasser la force par la force ?... Non, nous en sommes très loin. Toute réforme violente est condamnable, car elle ne corrigera pas la situation. le mal en rien tant que les hommes restent tels qu'ils sont, et parce que la sagesse n'a pas besoin de violence.

« Tout le projet de l'ordre doit être basé sur la formation de personnes fortes et vertueuses et liées par l'unité de conviction, une conviction consistant à persécuter partout et de toutes leurs forces le vice et la bêtise et à patronner les talents et la vertu : extraire de la poussière les gens dignes, en les joignant à notre fraternité. Alors seul notre ordre aura le pouvoir de lier insensiblement les mains des patrons du désordre et de les gouverner pour qu'ils ne s'en aperçoivent pas. En un mot, il faut établir une forme universelle de gouvernement qui s'étendrait sur le monde entier sans détruire les liens civils, et sous laquelle tous les autres gouvernements pourraient continuer dans leur ordre habituel et faire tout sauf ce qui interfère avec le grand objectif de notre ordre, c'est-à-dire le triomphe. de la vertu sur le vice. Cet objectif a été assumé par le christianisme lui-même. Il a enseigné aux gens à être sages et gentils et, pour votre propre bénéfice, à suivre l'exemple et les instructions des personnes les meilleures et les plus sages.

"Alors, quand tout était plongé dans les ténèbres, la prédication seule suffisait bien sûr : la nouvelle de la vérité lui donnait un pouvoir particulier, mais maintenant nous avons besoin de moyens beaucoup plus puissants. Maintenant, il est nécessaire qu'une personne, guidée par ses sentiments, trouver des délices sensuels dans la vertu.

Les passions ne peuvent pas être éradiquées ; il faut seulement essayer de les diriger vers un but noble, et il faut donc que chacun puisse satisfaire ses passions dans les limites de la vertu, et que notre ordre en fournisse les moyens.

"Dès que nous aurons un certain nombre de personnes dignes dans chaque État, chacun d'eux en formera à nouveau deux autres, et ils seront tous étroitement unis les uns aux autres - alors tout sera possible pour l'ordre, qui a déjà réussi à faites secrètement beaucoup de choses pour le bien de l’humanité.

Ce discours a fait non seulement une forte impression, mais aussi de l’enthousiasme dans la loge.

La majorité des frères, qui voyaient dans ce discours les projets dangereux de l'Illuminisme, acceptèrent son discours avec une froideur qui surprit Pierre. Le Grand Maître commença à s'opposer à Pierre. Pierre commençait à développer sa pensée avec de plus en plus de ferveur.

Il y a longtemps qu'il n'y avait pas eu de réunion aussi houleuse. Partis formés : quelques accusés

Pierre, le condamnant pour Illuminisme ; d'autres l'ont soutenu. Pierre a été frappé pour la première fois lors de cette rencontre par l'infinie variété des esprits humains, qui fait qu'aucune vérité ne se présente de la même manière à deux personnes. Même ceux des membres qui semblaient être de son côté le comprenaient à leur manière, avec des restrictions, des changements qu'il ne pouvait accepter, puisque le besoin principal de Pierre était précisément de transmettre sa pensée à une autre exactement comme lui-même la comprenait.

A la fin de la réunion, le grand maître, avec hostilité et ironie, a fait remarquer à Bezukhoy son ardeur et que ce n'était pas seulement l'amour de la vertu, mais aussi la passion de la lutte qui le guidait dans la dispute. Pierre ne lui répond pas et demande brièvement si sa proposition sera acceptée. On lui répondit que non, et Pierre, sans attendre les formalités d'usage, quitta la loge et rentra chez lui.

La mélancolie dont il avait tant peur revint à Pierre. Pendant trois jours après avoir prononcé son discours dans la loge, il est resté chez lui sur le canapé, sans recevoir personne et sans aller nulle part.

A cette époque, il reçut une lettre de sa femme, qui lui demanda un rendez-vous, lui raconta sa tristesse pour lui et son désir de lui consacrer toute sa vie.

À la fin de la lettre, elle l'informait qu'un de ces jours, elle viendrait de l'étranger à Saint-Pétersbourg.

Suite à la lettre, un des frères maçonniques, moins respecté par lui, fait irruption dans la retraite de Pierre et, tournant la conversation sur les relations matrimoniales.

Pierre, sous forme de conseils fraternels, lui exprima l'idée que sa sévérité envers sa femme était injuste, et que Pierre s'écartait des premières règles d'un franc-maçon, ne pardonnant pas au pénitent.

Au même moment, sa belle-mère, l'épouse du prince Vasily, l'envoya chercher, le suppliant de lui rendre visite pendant au moins quelques minutes pour négocier une affaire très importante. Pierre voyait qu'il y avait une conspiration contre lui, qu'on voulait l'unir à sa femme, et cela ne lui était même pas désagréable dans l'état où il se trouvait. Il s'en fichait : Pierre ne considérait rien dans la vie comme une affaire de grande importance, et sous l'influence de la mélancolie qui s'emparait désormais de lui, il n'appréciait ni sa liberté ni sa persévérance à punir sa femme. .

« Personne n’a raison, personne n’est à blâmer, donc elle n’est pas à blâmer », pensa-t-il. - Si Pierre n'a pas immédiatement exprimé son consentement à s'unir à son épouse, c'est uniquement parce que dans l'état de mélancolie dans lequel il se trouvait, il ne pouvait rien faire. Si sa femme était venue vers lui, il ne l'aurait pas renvoyée maintenant. Par rapport à ce qui occupait Pierre, n’était-ce pas quand même la même chose de vivre ou de ne pas vivre avec sa femme ?

Sans rien répondre ni à sa femme ni à sa belle-mère, Pierre se prépara un soir tard pour prendre la route et partit pour Moscou chez Joseph Alekseevich. C'est ce que Pierre a écrit dans son journal.

Je viens d'arriver de chez mon bienfaiteur, et je m'empresse d'écrire tout ce que j'ai vécu. Joseph Alekseevich vit dans la pauvreté et souffre depuis trois ans d'une douloureuse maladie de la vessie. Personne n’a jamais entendu un gémissement ni un mot de murmure de sa part. Du matin jusqu'à tard le soir, à l'exception des heures pendant lesquelles il mange les aliments les plus simples, il travaille sur la science. Il me reçut gracieusement et m'assit sur le lit sur lequel il était couché ; Je lui fis un signe des chevaliers d'Orient et de Jérusalem, il me répondit de la même manière, et avec un doux sourire m'interrogea sur ce que j'avais appris et acquis dans les loges prussiennes et écossaises. Je lui ai tout raconté du mieux que j'ai pu, lui racontant les raisons que j'avais avancées dans notre loge de Saint-Pétersbourg et lui ai parlé du mauvais accueil qui m'avait été réservé et de la rupture qui s'était produite entre moi et les frères. Joseph Alekseevich, après avoir fait une pause et réfléchi, m'a donné son point de vue sur tout cela, qui a immédiatement éclairé pour moi tout ce qui s'était passé et tout le chemin futur qui m'attendait. Il m'a surpris en me demandant si je me souvenais quel était le triple objectif de l'ordre : 1) préserver et apprendre la Sainte-Cène ; 2)

à se purifier et à se corriger pour le percevoir et 3) à corriger le genre humain par le désir d'une telle purification. Quel est l’objectif le plus important et le premier de ces trois ? Bien sûr, votre propre correction et nettoyage. C’est le seul objectif que nous pouvons toujours atteindre, quelles que soient les circonstances. Mais en même temps, c'est cet objectif qui nous demande le plus de travail, et donc, induits en erreur par l'orgueil, nous, manquant cet objectif, soit prenons le sacrement, que nous sommes indignes de recevoir à cause de notre impureté, soit nous prenons le correction du genre humain, lorsque nous sommes hors de nous-mêmes, nous sommes un exemple d'abomination et de dépravation. L'Illuminisme n'est pas une pure doctrine précisément parce qu'il s'est laissé emporter activités sociales et plein de fierté. Sur cette base, Joseph Alekseevich a condamné mon discours et toutes mes activités. je

J'étais d'accord avec lui au plus profond de mon âme. A l’occasion de notre conversation sur mes affaires familiales, il m’a dit : « Le devoir principal d’un vrai maçon, comme je vous l’ai dit, est de s’améliorer. » Mais souvent nous pensons qu'en éliminant de nous toutes les difficultés de notre vie, nous atteindrons plus rapidement cet objectif ; au contraire, monseigneur, m'a-t-il dit, ce n'est qu'au milieu de troubles séculaires que nous pouvons atteindre trois objectifs principaux : 1) la connaissance de soi, car une personne ne peut se connaître que par comparaison, 2) l'amélioration, qui ne s'obtient que par lutte, et 3) pour atteindre la vertu principale - l'amour de la mort. Seules les vicissitudes de la vie peuvent nous montrer sa futilité et contribuer à notre amour inné de la mort ou de la renaissance à une nouvelle vie. Ces paroles sont d'autant plus remarquables que Joseph Alekseevich, malgré ses graves souffrances physiques, n'est jamais accablé par la vie, mais aime la mort, à laquelle il, malgré toute la pureté et la hauteur de son homme intérieur, ne se sent pas encore assez prêt. Puis le bienfaiteur m'a expliqué toute la signification du grand carré de l'univers et m'a fait remarquer que les nombres triple et septième sont la base de tout. Il m'a conseillé de ne pas m'éloigner de la communication avec les frères de Saint-Pétersbourg et, n'occupant que des postes de 2e degré dans la loge, d'essayer, en détournant les frères des passe-temps de l'orgueil, de les orienter vers le vrai chemin de la connaissance de soi et du perfectionnement. . De plus, pour lui-même, il m'a personnellement conseillé, avant tout, de prendre soin de moi, et à cet effet il m'a donné un cahier, le même dans lequel j'écris et noterai désormais toutes mes actions.

"Je vis à nouveau avec ma femme. Ma belle-mère est venue vers moi en larmes et m'a dit que

Hélène est là et qu'elle me supplie de l'écouter, qu'elle est innocente, qu'elle est mécontente de mon abandon, et bien plus encore. Je savais que si seulement je m'autorisais à la voir, je ne pourrais plus lui refuser son désir. DANS

Dans mon doute, je ne savais pas à qui recourir à l’aide et aux conseils. Si le bienfaiteur était là, il me le dirait. Je me suis retiré dans ma chambre et j'ai lu les lettres

Joseph Alekseevich, s'est souvenu de mes conversations avec lui, et de tout j'ai conclu que je ne devais refuser personne qui le demande et que je devais donner un coup de main à tout le monde, en particulier à une personne si liée à moi, et que je devais porter ma croix. Mais si je lui ai pardonné par vertu, alors que mon union avec elle ait un seul but spirituel. J'ai donc décidé et j'ai écrit à Joseph Alekseevich. J'ai dit à ma femme que je lui demandais d'oublier tout ce qui était ancien, je lui demandais de me pardonner ce dont j'avais pu me rendre coupable avant elle, mais que je n'avais rien à lui pardonner. J'étais heureux de lui dire cela. Ne lui dis pas à quel point il était difficile pour moi de la revoir.

Je me suis installé dans les chambres hautes d’une grande maison et j’éprouve un heureux sentiment de renouveau.

Comme toujours, même alors, la haute société, réunie à la cour et dans les grands bals, était divisée en plusieurs cercles, chacun avec sa teinte particulière. Parmi eux, le plus étendu était le cercle des Français, de l'Alliance napoléonienne - le comte Rumyantsev et Caulaincourt. Dans ce cercle, Hélène prit l'une des places les plus importantes dès qu'elle et son mari s'installèrent à Saint-Pétersbourg.

Y assistaient des messieurs de l'ambassade de France et un grand nombre de personnes, connues pour leur intelligence et leur courtoisie, qui appartenaient à ce courant.

Hélène était à Erfurt lors de la célèbre réunion des empereurs, et de là elle a établi ces liens avec tous les sites napoléoniens d'Europe.

A Erfurt, ce fut un brillant succès. Napoléon lui-même, la remarquant au théâtre, dit d'elle : « C'est un superbe animal. » Son succès en tant que femme belle et élégante n'a pas surpris Pierre, car au fil des années, elle est devenue encore plus belle qu'avant. c'est que pendant ces deux années sa femme a réussi à se faire une réputation

"d"une femme charmante, aussi spirituelle, que belle".

Le célèbre prince de Ligne lui écrivit des lettres de huit pages.

Bilibin a gardé ses mots pour les prononcer pour la première fois devant la comtesse Bezukhova. Être reçu dans le salon de la comtesse Bezukhova était considéré comme un diplôme d'intelligence ; les jeunes lisaient les livres d'Hélène avant le soir pour avoir de quoi parler dans son salon, et les secrétaires de l'ambassade, ​​et même les envoyés, lui confiaient des secrets diplomatiques, donc Hélène avait en quelque sorte de la force.

Pierre, qui la savait très bête, assistait parfois à ses soirées et à ses dîners où l'on discutait de politique, de poésie et de philosophie, avec un étrange sentiment d'étonnement et de peur. Lors de ces soirées, il éprouvait un sentiment semblable à celui que devrait éprouver un magicien, s'attendant à chaque fois à ce que sa tromperie soit sur le point de se révéler. Mais est-ce parce que la bêtise était précisément ce qu'il fallait pour diriger un tel salon, ou parce que les trompés eux-mêmes prenaient plaisir à cette tromperie, la tromperie n'a pas été découverte, et la réputation d'une femme charmante et spirituelle était si inébranlable pour Elena. Vasilyevna Bezukhova qu'elle pouvait dire la plus grande vulgarité et la plus grande stupidité, et pourtant tout le monde admirait chacun de ses mots et y cherchait un sens profond, qu'elle-même ne soupçonnait même pas.

Pierre était exactement le mari dont cette brillante femme du monde avait besoin. C'était cet excentrique distrait, l'époux du grand seigneur,

Cela ne dérange personne et non seulement ne gâche pas l'impression générale du ton élevé du salon, mais, contrairement à la grâce et au tact de la femme, lui sert de fond avantageux. Durant ces deux années, Pierre, du fait de son occupation constante et concentrée d'intérêts immatériels et d'un mépris sincère pour tout le reste, a acquis pour lui-même en compagnie de sa femme, qui ne s'intéressait pas à lui, ce ton d'indifférence, d'insouciance et de bienveillance. envers chacun, ce qui ne s'acquiert pas artificiellement et qui de ce fait inspire un respect involontaire.

Il entrait dans le salon de sa femme comme s'il entrait dans un théâtre, il connaissait tout le monde, était également heureux avec tout le monde et également indifférent à tout le monde. Parfois, il entrait dans une conversation qui l'intéressait, puis, sans se soucier de la présence ou non des messieurs de l'ambassade, il marmonnait ses opinions, parfois complètement en désaccord avec le ton du moment. à propos du mari excentrique de la femme la plus distinguée de Petersbourg

C'était déjà tellement établi que personne n'acceptait ses ébats au serux.

Parmi les nombreux jeunes qui visitaient chaque jour la maison d’Hélène, Boris

Drubetskoï, qui avait déjà beaucoup de succès dans le service, fut après le retour d'Hélène de

Erfurt, la personne la plus proche de la maison Bezukhov. Helen l'appelait mon page et le traitait comme un enfant. Son sourire envers lui était le même qu'envers tout le monde, mais parfois Pierre était désagréable de voir ce sourire. Boris traitait Pierre avec un respect particulier, digne et triste. Cette nuance de respect inquiétait aussi Pierre. Pierre a souffert si douloureusement il y a trois ans d'une insulte que lui avait infligée sa femme qu'il se sauve maintenant de la possibilité d'une telle insulte, d'abord par le fait qu'il n'était pas le mari de sa femme, et ensuite par le fait qu'il n'était pas le mari de sa femme. se permet de soupçonner.

Non, maintenant qu'elle est devenue bas bleu, elle a abandonné pour toujours ses anciens passe-temps, se dit-il. « Il n'y avait pas d'exemple de bas bleu ayant des passions de cœur », se répétait-il, venu de nulle part, une règle qu'il avait extraite de nulle part et à laquelle il croyait sans doute. Mais, curieusement, la présence de Boris dans le salon de sa femme (et il l'était presque constamment) avait un effet physique sur Pierre : elle liait tous ses membres, détruisait l'inconscience et la liberté de ses mouvements.

C'est une étrange antipathie, pensa Pierre, mais avant même je l'aimais beaucoup.

Aux yeux du monde, Pierre était un grand gentleman, un mari quelque peu aveugle et drôle d'une épouse célèbre, un excentrique intelligent qui ne faisait rien, mais ne faisait de mal à personne, un garçon gentil et gentil. Pendant tout ce temps, un travail complexe et difficile de développement interne s’est déroulé dans l’âme de Pierre, qui lui a révélé beaucoup de choses et l’a conduit à de nombreux doutes et joies spirituelles.

Léon Tolstoï - Guerre et Paix. 16 - Tome 2, lisez le texte

Voir aussi Tolstoï Lev - Prose (contes, poèmes, romans...) :

Guerre et Paix. 17 - Tome 2
X. Il continua son journal, et voici ce qu'il y écrivit pendant ce temps : 2...

Guerre et Paix. 18 - Tome 2
XVIII. Le lendemain, le prince Andrei s'est souvenu du bal d'hier, mais pas avant...

En 1808, l'empereur Alexandre se rend à Erfurt pour une nouvelle rencontre avec Napoléon, et dans la haute société on parle beaucoup de l'importance de cet événement. En 1809, la proximité des deux « seigneurs du monde », comme on appelait Alexandre et Napoléon, atteint un point tel que lorsque Napoléon déclare la guerre à l'Autriche, les corps russes partent à l'étranger pour combattre aux côtés de l'ancien ennemi contre l'ancien. allié, l'empereur autrichien.

La vie est des gens ordinaires continua comme d’habitude ses questions de santé, d’amour, de travail, d’espoir, etc., quelles que soient les relations de Napoléon avec Alexandre. Le prince Andrei a vécu dans le village pendant deux ans, sans sortir nulle part. Toutes ces mesures que Pierre a commencées sur son domaine et qu'il n'a pu mener à aucun résultat, toutes ces mesures, sans travail spécial, ont été animés avec succès par le prince Andrey. Contrairement à Bezoukhov, il possédait cette ténacité pratique grâce à laquelle les choses avançaient sans ses efforts particuliers. Il a répertorié certains paysans comme cultivateurs libres et pour d'autres, il a remplacé la corvée par la quittance. Les paysans et les domestiques apprenaient à lire et à écrire, et une sage-femme érudite leur était spécialement assignée. Andrei a passé une partie de son temps dans les Monts Chauves avec son père et son fils, l'autre dans le domaine de Bogucharovo. En même temps, il suivait de près les événements extérieurs, lisait et réfléchissait beaucoup. Au printemps 1809, le prince Andrei se rendit dans le domaine de Riazan de son fils, dont il avait la garde.

Réchauffé par le soleil printanier, il s'est assis dans la poussette, regardant les premières herbes, les premières feuilles de bouleau et les premiers nuages ​​​​blancs du printemps se disperser dans le ciel bleu vif. Il ne pensait à rien, mais regardait autour de lui joyeusement et sans signification...

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne immense, large de deux circonférences, aux branches cassées depuis longtemps et à l'écorce brisée recouverte de vieilles plaies. Avec ses mains et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

"Le printemps, l'amour et le bonheur!" - semblait dire ce chêne, "et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée." Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez, il y a les épicéas morts écrasés, toujours les mêmes, et moi, j'étends mes doigts cassés et écorchés, partout où ils poussent - de derrière, de côtés ; En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andreï, laissant d'autres, des jeunes, succomber à nouveau à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, "notre vie est finie !" Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il semblait repenser à toute sa vie et arrivait à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait besoin de rien commencer, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans rien vouloir. .

Pour les questions de tutelle, le prince Andrei avait besoin de consulter le chef du district, le comte Ilya Andreevich Rostov. Bolkonsky est allé le voir à Otradnoye, où le comte vivait comme autrefois, accueillant toute la province, avec des chasses, des théâtres, des dîners et des musiciens. En approchant de la maison des Rostov, Andrei a entendu le cri d'une femme et a vu une foule de filles courir sur sa poussette. Devant les autres, la plus proche de la poussette, courait une fille aux yeux noirs, vêtue d'une robe en chintz jaune, en criant quelque chose. Mais reconnaissant l'étranger, elle revint en courant sans le regarder. La fille à laquelle le prince Andrei a prêté attention était Natasha Rostova. En la regardant, Bolkonsky ressentit soudain de la douleur.

« Pourquoi est-elle si heureuse ? A quoi pense-t-elle ? Et qu’est-ce qui la rend heureuse ? - Le prince Andrei s'est involontairement demandé avec curiosité.

Pendant la journée, pendant laquelle Andrei était occupé par les propriétaires principaux et les invités arrivés au domaine de Rostov à l'occasion de sa fête, il a plus d'une fois fixé son regard sur Natasha, qui s'amusait, essayant de comprendre ce qu'elle était. réfléchir et pourquoi elle était si heureuse.

Le soir, laissé seul dans un nouvel endroit, il ne parvint pas à s'endormir longtemps. Il lut, puis éteignit la bougie et la ralluma...

La chambre du prince Andrei était au rez-de-chaussée ; Ils vivaient également dans les pièces situées au-dessus et ne dormaient pas. Il entendit une femme parler d'en haut.

Juste une fois de plus», dit une voix féminine d'en haut, que le prince Andrei reconnut désormais.

Quand est-ce que tu dormiras? - répondit une autre voix.

Je ne le ferai pas, je n'arrive pas à dormir, que dois-je faire ! Eh bien, la dernière fois...

Oh, comme c'est beau ! Eh bien, maintenant, dors, et c'est fini.

"Tu dors, mais moi je ne peux pas", répondit la première voix qui s'approchait de la fenêtre. Elle s'est apparemment complètement penchée par la fenêtre, car on pouvait entendre le bruissement de sa robe et même sa respiration. Tout devint silencieux et pétrifié, comme la lune, sa lumière et ses ombres. Le prince Andrei avait également peur de bouger pour ne pas trahir sa présence involontaire.

Sonya répondit quelque chose à contrecœur.

Non, regardez quelle lune c'est !... Oh, comme elle est belle ! Venez ici. Chérie, ma chère, viens ici. Eh bien, tu vois ? Alors je m'accroupissais, comme ça, je m'attrapais sous les genoux - plus fort, le plus serré possible - il faut forcer - et je m'envolais... Juste comme ça !

Allez, tu vas tomber.

Il est deux heures après tout.

Oh, tu es en train de tout gâcher pour moi. Eh bien, allez, allez.

À nouveau, tout se tut, mais le prince Andrei savait qu'elle était toujours assise ici, il entendait parfois des mouvements silencieux, parfois des soupirs.

Oh mon Dieu! Mon Dieu! qu'est-ce que c'est! - elle a soudainement crié.

Dors comme ça ! - et a claqué la fenêtre.

« Ils ne se soucient pas de mon existence ! - pensa le prince Andrei en écoutant sa conversation, s'attendant et craignant pour une raison quelconque qu'elle dise quelque chose à son sujet. - « Et la revoilà ! Et comme c'est exprès ! - il pensait. Dans son âme surgit soudain une confusion si inattendue de jeunes pensées et d'espoirs, contredisant toute sa vie, que lui, se sentant incapable de comprendre son état, s'endormit immédiatement.

Le lendemain, après avoir dit au revoir uniquement au comte, sans attendre le départ des dames, Andrei rentra chez lui. Sur le chemin du retour, il entra dans le même bosquet de bouleaux dans lequel il fut heurté par un chêne noueux. Mais maintenant, Andrei le regardait complètement différemment.

Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieille méfiance ni de chagrin – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses émergeaient des branches à travers l'écorce dure et centenaire, il était donc impossible de croire que ce vieil homme les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment printanier déraisonnable de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit .

"Non, la vie n'est pas finie à 31 ans", a soudainement décidé le prince Andrei, de manière immuable. Non seulement je sais tout ce qui est en moi, mais il faut que tout le monde le sache : aussi bien Pierre que cette fille qui voulait voler dans le ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne continue pas pour moi seul Pour qu’ils ne vivent pas si indépendamment de ma vie, pour que cela affecte tout le monde et pour qu’ils vivent tous avec moi !

De retour d'un voyage dans les domaines, Andrei a décidé de manière inattendue de se rendre à Saint-Pétersbourg à l'automne. En août 1809, il réalisa son intention. "Cette époque fut l'apogée de la gloire du jeune Speransky et de l'énergie des révolutions qu'il accomplit."

Peu de temps après son arrivée, le prince Andrei se présenta à la cour, mais le souverain, l'ayant rencontré deux fois, ne daignait pas dire un seul mot. Selon les courtisans, Alexandre était mécontent que Bolkonsky n'ait pas servi depuis 1805. Andrei a remis sa note proposant l'introduction de nouvelles lois militaires au maréchal, ami de son père. Le maréchal le reçut amicalement et promit de le signaler au souverain. Quelques jours plus tard, Bolkonsky fut convoqué à une réception avec Arakcheev, le ministre des Affaires étrangères, devant lequel toute la cour était en admiration. Arakcheev, d'un ton grincheux et méprisant, a informé Andrei que sa note avait été soumise au comité des règlements militaires et qu'il était lui-même enrôlé comme membre de ce comité.

En attendant la notification de son inscription comme membre du comité, Andreï renoua avec d'anciennes connaissances et, grâce à son intelligence et à son érudition naturelles, fut bien accueilli dans tous les cercles les plus divers et les plus élevés de la société pétersbourgeoise. Son entourage a remarqué qu'il avait beaucoup changé depuis son dernier séjour à Saint-Pétersbourg : « il s'est adouci et a mûri, qu'il n'y avait pas en lui d'anciennes prétentions, de fierté et de moquerie, et il y avait ce calme qui s'acquiert au fil des années. »

Le lendemain après avoir rendu visite au comte Arakcheev, le prince Andreï était en soirée avec le comte Kochubey, où il rencontra Speransky, secrétaire d'État, rapporteur du souverain et son compagnon à Erfurt, où il rencontra et s'entretint plus d'une fois avec Napoléon. Le prince Andrei a regardé de près Speransky, voulant trouver en lui la perfection complète des vertus humaines. Speransky, après avoir rendu hommage à la conversation générale, a appelé Andrei à l'autre bout de la pièce et a commencé à lui parler de questions d'État importantes. À la fin de la conversation, Speransky a invité Andrei chez lui pour un déjeuner avec une offre de poursuivre sa connaissance.

Plongé dans l'atmosphère de la vie sociale de Saint-Pétersbourg, le prince Andrei a senti qu'il ne faisait rien, ne pensait à rien, mais disait seulement ce qu'il avait réussi à comprendre en vivant dans le village. Speransky, appréciant les mérites d’Andrei, lui parlait souvent en tête-à-tête. Il a semblé à Andrei, qui a dû communiquer avec de nombreuses personnes insignifiantes, qu'il a trouvé en Speransky l'idéal d'une personne raisonnable et tout à fait vertueuse, qui a atteint le pouvoir avec énergie et persévérance et ne l'a utilisé que pour le bien de la Russie. Cependant, Bolkonsky fut désagréablement frappé par le regard miroir de Speransky, ainsi que par son mépris excessif pour les gens. Au début, le prince Andrei a ressenti un sincère sentiment de respect et d'admiration pour lui lorsqu'il a rencontré Speransky, mais ce sentiment a ensuite commencé à s'affaiblir. Une semaine après son arrivée à Saint-Pétersbourg, Andrei est devenu membre de la commission des règlements militaires et chef du département de la commission de rédaction des lois.

En 1808, de retour à Saint-Pétersbourg après un voyage dans les domaines, Pierre fut élu chef de la franc-maçonnerie de Saint-Pétersbourg. Ses tâches consistaient notamment à organiser les salles à manger et les pavillons funéraires, à recruter de nouveaux membres et à s'occuper de la connexion des différentes loges. Il a donné de l'argent pour la construction de temples et a reconstitué les collectes d'aumônes, dont la plupart des membres de la franc-maçonnerie étaient avares. La vie de Pierre, malgré ses nouvelles opinions et croyances, a continué comme avant. Il aimait bien dîner et bien boire et participait souvent aux divertissements des sociétés de célibataires. Au cours de ses études et de ses loisirs, Pierre sentit qu'il s'éloignait progressivement des principes maçonniques, et plus sa position dans la franc-maçonnerie devenait forte, plus il ressentait fortement son détachement d'elle. Réalisant que la plupart des frères ont rejoint la franc-maçonnerie non pas par conviction idéologique, mais par souci de profit (dans l'espoir d'être proche de personnes riches et influentes), Pierre ne pouvait pas se sentir satisfait de ses activités.

À l'été 1809, Pierre retourne à Saint-Pétersbourg. À cette époque, il avait réussi à gagner la confiance de nombreux hauts fonctionnaires à l'étranger, avait été élevé au plus haut degré et avait apporté avec lui beaucoup pour la prospérité de la franc-maçonnerie en Russie. Lors de la réunion cérémoniale de la loge, Pierre prononce un discours dans lequel il appelle les frères à agir activement « pour répandre la vérité et faire triompher la vertu ». Ce discours fit une forte impression sur les frères, dont la plupart y virent des projets dangereux. La proposition de Pierre fut rejetée et il rentra chez lui de mauvaise humeur. Il succomba à l'un des accès de mélancolie et pendant trois jours après la réunion de la loge, il resta chez lui, ne faisant rien et n'allant nulle part. A cette époque, il reçut une lettre de sa femme, qui le suppliait de lui donner un rendez-vous et lui écrivait qu'elle voulait lui consacrer sa vie. À la fin de la lettre, elle l'informait qu'un de ces jours, elle viendrait de l'étranger à Saint-Pétersbourg. Quelques jours plus tard, l'un des frères franc-maçons est venu voir Pierre, qui, après avoir entamé une conversation sur les relations conjugales de Pierre, a exprimé l'opinion que l'attitude de Pierre envers sa femme était injuste et qu'en ne lui pardonnant pas, il s'écartait des premières règles. de la franc-maçonnerie. Pierre comprit qu'il s'agissait d'un complot, qu'il était bénéfique que quelqu'un l'unisse à sa femme, mais il s'en fichait. Sous l'influence de son entourage, il s'entend avec sa femme, lui demandant de pardonner tout ce qui était vieux et d'oublier tout ce dont il pouvait se rendre coupable devant elle.

La société laïque de Saint-Pétersbourg de cette époque était divisée en plusieurs cercles, dont le plus étendu était le cercle français. Hélène occupait une des places marquantes de ce cercle dès son installation à Saint-Pétersbourg avec Pierre. A ses réceptions se trouvaient des messieurs importants de l'ambassade de France et un grand nombre de personnes réputées intelligentes et gentilles. Hélène se trouvait à Erfurt lors de la célèbre rencontre des empereurs russe et français et y connut un grand succès. La beauté de la comtesse russe a été remarquée par Napoléon lui-même. Son succès comme belle femme n'a pas surpris Pierre, car elle est devenue encore plus belle au fil des années. Cependant, le fait qu'en deux ans sa femme ait réussi à acquérir une réputation de « femme charmante, aussi intelligente que belle » a étonné Pierre. Être reçu dans le salon de la comtesse Bezukhova était considéré comme un grand honneur. Pierre, sachant que sa femme était stupide, assistait avec un sentiment étrange aux dîners qu'elle organisait, où l'on discutait de politique, de poésie, de philosophie et d'autres sujets.

Aux yeux de l’opinion publique, Pierre était le mari qu’il fallait à une « femme brillante du monde ». Son entourage le considérait comme un drôle d'excentrique, qui ne dérangeait personne et ne gâchait pas le ton général du salon. Pierre lui-même s'est comporté avec indifférence et insouciance avec son entourage - «il était également heureux et également indifférent avec tout le monde», ce qui, pour une raison quelconque, inspirait un respect involontaire. Cependant, pendant tout ce temps, il n’a cessé de réfléchir et de réfléchir au sens de la vie.

Parmi les jeunes qui rendaient visite quotidiennement à la comtesse Bezukhova se trouvait Boris Drubetskoy. Helen lui a parlé avec un sourire spécial et affectueux, l'appelant son page. Pierre sentit inconsciemment que relations amicales Il y avait quelque chose de plus caché entre Hélène et Boris, mais se souvenant de ce à quoi sa jalousie avait conduit il y a trois ans, il ne se permettait pas de soupçonner sa femme. Sur les conseils de Bazdeev, Pierre a tenu avec diligence un journal, enregistrant toutes ses actions et pensées. Il a essayé de s'améliorer, d'éradiquer la paresse, la gourmandise et d'autres vices.

Bientôt, Boris Drubetskoy fut accepté dans la loge maçonnique. Pierre a écrit dans son journal qu'il avait lui-même recommandé Boris, aux prises avec un sentiment de haine indigne envers cet homme, même si, à son avis, Drubetskoy avait rejoint la loge dans un seul but : se rapprocher de personnes célèbres et influentes.

Les Rostov ont vécu dans le village pendant deux ans, mais malgré cela, leur situation financière ne s'est pas améliorée. Le gérant menait ses affaires de telle manière que les dettes augmentaient chaque année. Le comte Rostov ne voyait qu'une seule issue pour améliorer la situation financière de la famille : entrer dans le service. À cette fin, lui et sa famille ont déménagé à Saint-Pétersbourg. Mais si à Moscou les Rostov appartenaient à la haute société, alors à Saint-Pétersbourg, ils étaient considérés comme des provinciaux.

À Saint-Pétersbourg, les Rostov ont continué à vivre hospitalièrement, leurs dîners étaient fréquentés par un public appartenant à différentes couches sociales. Peu de temps après l'arrivée des Rostov à Saint-Pétersbourg, Berg a proposé à Vera et sa demande a été acceptée. Il a raconté aux autres pendant si longtemps et avec une telle signification comment il avait été blessé à la bataille d'Austerlitz qu'il a finalement reçu deux récompenses pour une blessure. Lors de la guerre de Finlande, il s'est également distingué : il a ramassé un fragment de grenade qui a tué un adjudant à côté du commandant en chef et a apporté ce fragment au commandant. Comme après Austerlitz, il raconte cet événement longuement et avec insistance jusqu'à ce qu'il reçoive deux prix.

En 1809, Berg était capitaine de la garde avec ordres et occupait des postes lucratifs à Saint-Pétersbourg, jouissant de la réputation d'un officier courageux. Le jumelage de Berg, d'abord perplexe (il n'avait pas d'origine noble), fut finalement approuvé par les Rostov, puisque Vera avait déjà vingt-quatre ans, et malgré le fait qu'elle était considérée comme belle fille, personne ne lui a encore proposé. Berg n'a pas caché à ses amis proches qu'il recherchait les avantages de son prochain mariage. Avant le mariage, il a demandé avec insistance au comte Rostov d'expliquer quelle dot serait donnée à sa fille, et il ne s'est calmé que lorsqu'on lui a donné vingt mille espèces et une lettre de change de quatre-vingt mille roubles.

Boris, bien qu'il ait fait une brillante carrière et ait cessé de communiquer avec les Rostov, leur a quand même rendu visite pendant leur séjour à Saint-Pétersbourg. Natasha, qui avait alors seize ans, n'avait jamais revu Boris depuis qu'elle l'avait embrassé. Elle comprenait que l'enfance était passée et que tout ce qui se passait entre eux était enfantin, mais au fond elle était tourmentée par la question : sa promesse à Boris était-elle une plaisanterie ou une obligation sérieuse ? Venu à plusieurs reprises à Moscou, Boris n'a jamais rendu visite aux Rostov.

Lorsque les Rostov sont arrivés à Saint-Pétersbourg, Boris est venu leur rendre visite.

Il s'y rendit non sans enthousiasme. Le souvenir de Natasha était le souvenir le plus poétique de Boris. Mais en même temps, il voyageait avec la ferme intention de faire comprendre à elle et à sa famille que la relation d'enfance entre lui et Natasha ne pouvait être une obligation ni pour elle ni pour lui. Il avait une position brillante dans la société, grâce à son intimité avec la comtesse Bezukhova, une position brillante dans le service, grâce au patronage d'un personnage important, dont il jouissait pleinement de la confiance, et il avait le projet naissant d'épouser l'une des épouses les plus riches. à Saint-Pétersbourg, ce qui pourrait très facilement se réaliser. Lorsque Boris entra dans le salon des Rostov, Natasha était dans sa chambre. Ayant appris son arrivée, elle, rougie, faillit courir dans le salon... Boris se souvint de Natasha en robe courte, aux yeux noirs brillant sous ses boucles et au rire désespéré et enfantin, qu'il avait connue il y a 4 ans , et donc, quand elle est entrée dans une Natasha complètement différente, il était embarrassé et son visage exprimait une surprise enthousiaste...

Alors, vous reconnaissez votre petite amie salope ? - dit la comtesse. Boris a embrassé la main de Natasha et a dit qu'il était surpris par le changement qui s'était produit en elle.

Comme tu es devenue plus jolie !

"Bien sûr !", répondirent les yeux rieurs de Natasha...

Boris a décidé avec lui-même d'éviter de rencontrer Natasha, mais, malgré cette décision, il est arrivé quelques jours plus tard et a commencé à voyager souvent et à passer des journées entières avec les Rostov. Il lui semblait qu'il avait besoin de s'expliquer avec Natasha, de lui dire qu'il fallait oublier tout ce qui était vieux, que malgré tout... elle ne pouvait pas être sa femme, qu'il n'avait pas de fortune et qu'on ne lui donnerait jamais pour lui . Mais il n’y parvint toujours pas et c’était gênant de commencer cette explication. Chaque jour, il devenait de plus en plus confus. Natasha, comme l'ont noté sa mère et Sonya, semblait être amoureuse de Boris comme avant. Elle lui a chanté ses chansons préférées, lui a montré son album, l'a forcé à y écrire, ne lui a pas permis de se souvenir de l'ancienne, lui faisant comprendre à quel point le nouveau était merveilleux ; et chaque jour il partait dans le brouillard, sans dire ce qu'il avait l'intention de dire, sans savoir ce qu'il faisait ni pourquoi il était venu, ni comment cela finirait.

Un soir pendant que la comtesse lisait prière du soir, Natasha, excitée, a couru dans sa chambre et lui a demandé ce qu'elle pensait de Boris. La comtesse a déclaré qu'à l'âge de seize ans, elle était déjà mariée, mais si Natasha n'aime pas Boris, il n'est pas nécessaire de se précipiter. De plus, pour Boris, le mariage avec Natasha n'est pas non plus souhaitable car il est pauvre. Reprochant à sa fille de tourner inutilement la tête au jeune homme, la comtesse promit de régler elle-même l’affaire. Le lendemain, la comtesse a invité Boris chez elle et après une conversation franche avec elle, le jeune homme a cessé de visiter la maison des Rostov.

Le 31 décembre, à la veille du nouvel an 1810, un des nobles de Catherine organisa un bal auquel le souverain était censé assister.

Natasha se regardait dans les miroirs et dans le reflet ne pouvait pas se distinguer des autres. Tout était mélangé dans un brillant cortège. En entrant dans la première salle, le rugissement uniforme des voix, des pas et des salutations assourdit Natasha ; la lumière et l'éclat l'aveuglaient encore plus.

Deux filles en robes blanches, avec des roses identiques dans leurs cheveux noirs, s'assirent de la même manière, mais l'hôtesse fixa involontairement son regard plus longtemps sur la mince Natasha. Elle la regardait et lui souriait surtout, en plus de son sourire magistral. En la regardant, l'hôtesse se souvenait peut-être de son enfance dorée et irrévocable et de son premier bal. Le propriétaire a également suivi Natasha des yeux et a demandé au comte qui était sa fille ?

Un grand nombre d'invités sont arrivés au bal. Les invités ont échangé les dernières nouvelles à voix basse. Parmi les nouveaux arrivants, les Rostov ont remarqué deux filles laides, héritières de grandes fortunes, suivies de « prétendants » - Anatol Kuragin et Boris Drubetskoy. Parmi les invités se trouvait Pierre, qui accompagnait son épouse.

Pierre marchait en dandinant son gros corps, séparant la foule, hochant la tête à droite et à gauche avec autant de désinvolture et de bonhomie que s'il se promenait dans la foule d'un bazar. Il se déplaçait dans la foule, cherchant visiblement quelqu'un.

Natasha regardait avec joie le visage familier de Pierre et savait que Pierre les cherchait, et surtout elle, dans la foule. Pierre lui a promis d'être au bal et de la présenter aux messieurs.

Mais avant de les atteindre, Bezukhov s'arrêta à côté d'un petit et très beau brun en uniforme blanc, qui, debout à la fenêtre, discutait avec un grand homme portant des étoiles et des rubans. Natasha a immédiatement reconnu le petit homme un jeune homme en uniforme blanc : c'était Bolkonsky, qui lui paraissait très rajeuni, joyeux et plus joli...

Plus de la moitié des dames avaient des messieurs et partaient ou se préparaient à se rendre en Pologne. Natasha avait le sentiment qu'elle restait avec sa mère et Sonya parmi la minorité de femmes poussées contre le mur et non emmenées en Pologne. Elle se tenait debout, les bras maigres pendants, et avec sa poitrine légèrement définie se soulevant régulièrement, retenant sa respiration, ses yeux brillants et effrayés regardaient devant elle, avec une expression de préparation à la plus grande joie et à la plus grande tristesse. Elle ne s'intéressait ni au souverain ni à tous les personnages importants - elle n'avait qu'une pensée : « Personne ne viendra vraiment vers moi, ne danserai-je pas parmi les premiers, tous ces hommes ne me remarqueront-ils pas, qui maintenant, il paraît qu'ils ne me remarqueront même pas ? » ils me voient, et s'ils me regardent, ils le regardent avec une telle expression comme s'ils disaient : « Ah ! ce n'est pas elle, il n'y a rien à regarder. Non, ce n’est pas possible ! » - elle pensait. "Ils devraient savoir à quel point j'ai envie de danser, à quel point je suis doué pour la danse et à quel point ce sera amusant pour eux de danser avec moi."

Les sons du polonais, qui ont duré assez longtemps, commençaient déjà à paraître tristes - un souvenir aux oreilles de Natasha. Elle avait envie de pleurer. Le comte était à l'autre bout du couloir. La comtesse, Sonya et elle se tenaient seules comme dans une forêt au milieu de cette foule étrangère, inintéressante et inutile pour personne. Le prince Andrei est passé devant eux avec une dame, ne les reconnaissant visiblement pas. Le bel Anatole, souriant, dit quelque chose à la dame qu'il conduisait et regarda le visage de Natacha avec le regard avec lequel on regarde les murs. Boris les dépassa deux fois et se détourna à chaque fois...

Le prince Andrei, dans son uniforme blanc (de cavalerie) de colonel, en bas et chaussures, vif et joyeux, se tenait aux premiers rangs du cercle, non loin des Rostov. Le baron Firgof lui a parlé de la supposée première réunion du Conseil d'État de demain...

Le prince Andreï observait ces messieurs et ces dames timides en présence du souverain, mourant de désir d'être invités.

Pierre s'est approché du prince Andrei et lui a attrapé la main.

Vous dansez toujours. Il y a... Jeune Rostova, invite-la, dit-il.

Où? - a demandé Bolkonsky. « Désolé, dit-il en se tournant vers le baron, nous terminerons cette conversation ailleurs, mais nous devons danser au bal. » - Il s'est avancé dans la direction que Pierre lui a indiquée. Le visage désespéré et figé de Natasha a attiré l’attention du prince Andrei. Il la reconnut, devina ses sentiments, comprit qu'elle était débutante, se souvint de sa conversation à la fenêtre et, avec une expression joyeuse sur le visage, s'approcha de la comtesse Rostova.

Laissez-moi vous présenter ma fille, dit la comtesse en rougissant.

"J'ai le plaisir de faire connaissance, si la comtesse se souvient de moi", a déclaré le prince Andrei avec une révérence courtoise et basse, en s'approchant de Natasha et en levant la main pour lui serrer la taille avant même d'avoir terminé l'invitation à danser. Il a proposé une tournée de valse. L’expression figée du visage de Natasha, prête au désespoir et au plaisir, s’éclaira soudain d’un sourire joyeux, reconnaissant et enfantin.

"Je t'attends depuis longtemps", semblait dire cette jeune fille effrayée et heureuse, avec son sourire apparu à cause des larmes prêtes, en levant la main sur l'épaule du prince Andrei.

Le prince Andrei aimait danser, et voulant se débarrasser rapidement des conversations politiques et intelligentes avec lesquelles tout le monde se tournait vers lui, et voulant briser rapidement ce cercle ennuyeux d'embarras formé par la présence du souverain, il alla danser et choisit Natasha. , parce que Pierre la lui a montrée et qu'elle a été la première des jolies femmes à lui apparaître ; mais dès qu'il embrassa cette silhouette mince et mobile, et qu'elle s'approcha si près de lui et lui sourit si près, le vin de son charme lui monta à la tête : il se sentit revigoré et rajeuni quand, reprenant son souffle et la quittant, il s'arrêta et commença à regarder les danseurs.

Après le prince Andrei, Natasha a été invitée par d'autres messieurs, dont Boris. Elle, heureuse et rouge, ne remarquant pas les subtilités de l'étiquette sociale, n'a pas arrêté de danser toute la soirée.

Le prince Andrei, comme tous les gens qui ont grandi dans le monde, aimait rencontrer dans le monde ce qui n'avait pas d'empreinte laïque commune. Et telle était Natasha, avec sa surprise, sa joie et sa timidité et même ses erreurs dans Français. Il la traitait et lui parlait particulièrement avec tendresse et attention. Assis à côté d'elle, discutant avec elle des sujets les plus simples et les plus insignifiants, le prince Andrei admirait l'éclat joyeux de ses yeux et de son sourire, qui ne concernaient pas les discours prononcés, mais son bonheur intérieur. Pendant que Natasha était choisie et qu'elle se levait avec un sourire et dansait dans la salle, le prince Andrei admirait particulièrement sa grâce timide. Au milieu du cotillon, Natasha, ayant complété sa silhouette, respirant toujours fort, s'approcha de sa place. Le nouveau monsieur l'a invitée à nouveau. Elle était fatiguée et essoufflée, et pensait apparemment refuser, mais immédiatement elle leva de nouveau joyeusement la main sur l'épaule du monsieur et sourit au prince Andrei...

"Si elle s'approche d'abord de sa cousine, puis d'une autre dame, alors elle sera ma femme", se dit de manière inattendue le prince Andrei en la regardant. Elle s'est d'abord adressée à son cousin.

«Quelles absurdités me viennent parfois à l'esprit ! - pensa le prince Andreï ; mais la seule chose qui est vraie, c'est que cette fille est si douce, si spéciale, qu'elle ne dansera pas ici avant un mois et ne se mariera pas ici... C'est une rareté ici », pensa-t-il lorsque Natasha, redressant la rose qui était retombée de son corsage, s'assit à côté de lui.

A ce bal, Pierre se sent pour la première fois insulté par la position qu'occupait sa femme dans les plus hautes sphères. Il était sombre et distrait. Il y avait un large pli sur son front, et lui, debout à la fenêtre, regardait à travers ses lunettes, sans voir personne.

Natasha, se dirigeant vers le dîner, le dépassa.

Le visage sombre et malheureux de Pierre la frappa. Elle s'arrêta devant lui. Elle voulait l'aider, lui transmettre l'excès de son bonheur.

Comme c’est amusant, Comte, dit-elle, n’est-ce pas ?

Pierre sourit distraitement, ne comprenant visiblement pas ce qu'on lui disait.

Oui, je suis très heureux", a-t-il déclaré.

"Comment peuvent-ils être mécontents de quelque chose", pensa Natasha. Surtout quelqu’un d’aussi bon que ce Bezoukhov ? Aux yeux de Natasha, tous ceux qui étaient au bal étaient des gens tout aussi gentils, doux et merveilleux, ami aimant ami : personne ne peut s'offenser, et donc tout le monde devrait être heureux.

Le lendemain, le prince Andrei s'est souvenu du bal et de Natasha. S'étant mis au travail, il était constamment distrait et ne pouvait rien faire, et se réjouissait lorsqu'un des fonctionnaires venait le voir pour l'informer de l'ouverture du Conseil d'État. Cet événement, auquel le prince Andrei aurait auparavant prêté beaucoup d'attention, lui paraissait désormais petit et insignifiant. Le même jour, le prince Andrei a été invité à un dîner avec Speransky, auquel ont également participé d'autres réformateurs. Bolkonsky écoutait les conversations des personnes présentes avec tristesse et déception ; leur plaisir lui paraissait contre nature et simulé. Le son de la voix de Speransky le frappa désagréablement. Pour une raison quelconque, les rires incessants des invités ont irrité et offensé les sentiments d'Andrei. Tout ce que faisait Speransky semblait tiré par les cheveux et feint à Andreï. Bolkonsky est parti tôt et, de retour chez lui, a commencé à se souvenir de toutes les réunions du Conseil, au cours desquelles beaucoup de temps a été consacré à discuter de la forme au lieu de résoudre les problèmes urgents. Ce travail semblait maintenant vide et inutile à Andrei, et il était lui-même surpris de ne pas pouvoir comprendre cela auparavant.

Le lendemain, le prince Andrei se rendit dans certaines maisons où il n'était pas encore allé, notamment chez les Rostov, avec lesquels il renoua connaissance lors du dernier bal.

Natasha fut l'une des premières à le rencontrer. Elle portait une robe bleue pour la maison, dans laquelle elle semblait encore meilleure au prince Andrei que dans la robe de bal. Elle et toute la famille Rostov ont reçu le prince Andrei comme un vieil ami, simplement et cordialement...

Le prince Andrei a ressenti en Natasha la présence d'un monde spécial complètement étranger, rempli de joies inconnues, ce monde étranger qui même alors, dans l'allée Otradnensky et sur la fenêtre, par une nuit au clair de lune, le taquinait tant. Désormais, ce monde ne le taquinait plus, ce n'était plus un monde étranger ; mais lui-même, y étant entré, y trouva un nouveau plaisir pour lui-même.

Après le dîner, Natasha, à la demande du prince Andrei, s'est rendue au clavicorde et a commencé à chanter. Le prince Andrei se tenait à la fenêtre, discutait avec les dames et l'écoutait. Au milieu de la phrase, le prince Andrei se tut et sentit soudain des larmes lui monter à la gorge, dont il ignorait la possibilité. Il regarda Natasha chanter, et quelque chose de nouveau et d'heureux s'est produit dans son âme...

Le prince Andrei a quitté les Rostov tard dans la soirée. Il se coucha par habitude, mais s'aperçut bientôt qu'il ne pouvait pas dormir. Il alluma une bougie, s'assit dans son lit, puis se leva, puis se recoucha, pas du tout accablé par l'insomnie : son âme était si joyeuse et nouvelle, comme s'il était sorti d'une pièce étouffante dans la libre lumière de Dieu. ..

Les Berg s'installèrent dans leur nouvel appartement et, afin de consolider leur position dans la société, décidèrent de passer une soirée. Parmi les invités figuraient Pierre, Rostov, Bolkonsky. Grâce aux efforts des hôtes, cette soirée n'a pas été différente des autres soirées similaires.

Pierre, en tant qu'un des invités les plus honorés, devait s'asseoir à Boston avec Ilya Andreich, le général et colonel. Pierre devait s'asseoir en face de Natasha à la table de Boston, et l'étrange changement qui s'était produit en elle depuis le jour du bal l'étonnait. Natasha était silencieuse, et non seulement elle n'était pas aussi belle qu'au bal, mais elle aurait été mauvaise si elle n'avait pas eu l'air si douce et indifférente à tout.

"Et avec elle ?" - pensa Pierre en la regardant...

Le prince Andrei se tenait devant elle avec une expression économe et tendre et lui dit quelque chose. Elle, levant la tête, rougit et essayant apparemment de contrôler sa respiration saccadée, le regarda. Et la lumière vive d'un feu intérieur précédemment éteint brûlait à nouveau en elle. Elle était complètement transformée. De mauvaise, elle est redevenue la même qu'au bal.

Le prince Andrey s'est approché de Pierre et Pierre a remarqué une nouvelle expression de jeunesse sur le visage de son ami. Pierre a changé de siège plusieurs fois au cours du match, tantôt dos, tantôt face à Natasha, et tout au long du match, Roberts a fait des observations sur elle et son ami.

"Il se passe quelque chose de très important entre eux", pensa Pierre, et le sentiment à la fois joyeux et amer le fit s'inquiéter et oublier le match...

Il a semblé à Natasha que même lorsqu'elle a vu pour la première fois le prince Andrey à Otradnoye, elle est tombée amoureuse de lui. Elle semblait effrayée par ce bonheur étrange et inattendu, que celui qu'elle avait choisi alors (elle en était fermement convaincue), que le même l'avait maintenant rencontrée à nouveau et ne lui était apparemment pas indifférent. . « Et il a dû venir exprès à Saint-Pétersbourg maintenant que nous sommes ici. Et nous devions nous rencontrer à ce bal. C'est tout le destin. Il est clair que c'est le destin, que tout cela a conduit à cela. Même alors, dès que je l'ai vu, j'ai ressenti quelque chose de spécial."

Depuis le bal, Pierre sentait les attaques imminentes de l'hypocondrie et tentait avec un effort désespéré de lutter contre elles. À partir du moment où le prince est devenu proche de sa femme, Pierre s'est vu accorder de manière inattendue un chambellan, et à partir de ce moment-là, il a commencé à ressentir du poids et de la honte dans la grande société, et le plus souvent les vieilles pensées sombres sur la futilité de tout ce qui est humain ont commencé à venir. à lui. Dans le même temps, le sentiment qu'il remarquait entre Natasha, qu'il protégeait, et le prince Andrei, le contraste entre sa position et celle de son ami, intensifiait encore cette humeur sombre...

Pour se marier, il fallait la permission de son père et Andrei se rendit dans les Monts Chauves. Le vieux prince reçut le message de son fils avec une colère intérieure, mais avec un calme extérieur. Admettant que le mariage n'était pas rentable ni en termes de parenté ni d'argent, et que la mariée était jeune, il a insisté pour qu'Andrei attende un an : il a quitté la mariée et est parti à l'étranger pour améliorer sa santé. Trois semaines plus tard, Andrei retourna à Saint-Pétersbourg.

Le prince Andrey entra dans le salon avec un visage anxieux et sérieux. Dès qu'il a vu Natasha, son visage s'est illuminé. Il baisa la main de la comtesse et de Natasha et s'assit près du canapé.

Cela fait longtemps que nous n'avons pas eu le plaisir... - commença la comtesse, mais le prince Andreï l'interrompit en répondant à sa question et visiblement pressé de dire ce dont il avait besoin.

Je n’ai pas été avec toi pendant tout ce temps parce que j’étais avec mon père : j’avais besoin de lui parler d’un sujet très important. "Je viens de rentrer hier soir", dit-il en regardant Natasha. "J'ai besoin de vous parler, Comtesse", ajouta-t-il après une minute de silence.

La comtesse, soupirant profondément, baissa les yeux.

«Je suis à votre service», dit-elle.

Natasha savait qu'elle devait partir, mais elle ne pouvait pas le faire : quelque chose lui serrait la gorge, et elle regarda impoliment, directement, les yeux ouverts vers le prince Andrei.

"Maintenant? Cette minute !... Non, ce n'est pas possible ! » - elle pensait.

Il la regarda de nouveau, et ce regard la convainquit qu'elle ne se trompait pas. - Oui, à l'instant même, son sort se décidait.

Viens, Natasha, je t'appelle, murmura la comtesse.

Natasha regarda le prince Andrei et sa mère avec des yeux effrayés et suppliants et sortit...

Natasha était assise sur son lit, pâle, les yeux secs, regardant les icônes et, se signant rapidement, murmurant quelque chose. En voyant sa mère, elle se leva d'un bond et se précipita vers elle.

Quoi? Maman ?.. Quoi ?

Allez, allez vers lui. "Il demande ta main", dit froidement la comtesse, comme il sembla à Natasha... "Viens... viens", dit la mère avec tristesse et reproche après la fuite de sa fille, et elle soupira lourdement.

Natasha ne se souvenait pas de la façon dont elle était entrée dans le salon. En franchissant la porte et en le voyant, elle s'arrêta. « Est-ce que cet étranger est vraiment devenu tout pour moi maintenant ? - se demanda-t-elle et répondit aussitôt : "Oui, ça y est : lui seul m'est désormais plus cher que tout au monde." Le prince Andrei s'approcha d'elle en baissant les yeux.

Je t'ai aimé dès le moment où je t'ai vu. Puis-je espérer ?

Il la regarda et la passion sérieuse dans son expression le frappa. Son visage disait : « Pourquoi demander ? Pourquoi douter de quelque chose que vous ne pouvez pas vous empêcher de savoir ? Pourquoi parler quand on ne peut pas exprimer avec des mots ce que l’on ressent ?

Natasha ne comprenait pas pourquoi il était nécessaire de reporter le mariage d'un an s'ils s'aimaient. Sur l'insistance d'Andrei, les fiançailles qui ont eu lieu entre les familles Rostov et Bolkonsky n'ont pas été divulguées - Andrei ne voulait lier Natasha à aucune obligation. A la veille de son départ de Saint-Pétersbourg, le prince Andreï amena Bezukhov à Rostov. Il a dit à Natasha qu'il avait initié Pierre à leur secret et lui a demandé de le contacter si quelque chose arrivait pendant son absence.

Ni le père et la mère, ni Sonya, ni le prince Andrei lui-même ne pouvaient prévoir à quel point la séparation de son fiancé affecterait Natasha. Rouge et excitée, les yeux secs, elle se promenait dans la maison ce jour-là, faisant les choses les plus insignifiantes, comme si elle ne comprenait pas ce qui l'attendait. Elle n'a pas pleuré même au moment où, lui disant au revoir, il lui a baisé la main pour la dernière fois.

Ne pars pas ! - lui dit-elle simplement d'une voix qui le fit réfléchir à la question de savoir s'il avait vraiment besoin de rester et dont il se souvint longtemps après. Quand il est parti, elle n'a pas pleuré non plus ; mais pendant plusieurs jours, elle resta assise dans sa chambre sans pleurer, ne s'intéressa à rien et ne dit que parfois : « Oh, pourquoi est-il parti !

Mais deux semaines après son départ, de manière tout aussi inattendue pour son entourage, elle s'est réveillée de sa maladie morale, est devenue la même qu'avant, mais seulement avec une physionomie morale modifiée, tout comme des enfants au visage différent se lèvent du lit après un longue maladie.

Dans les Monts Chauves, la vie continuait comme d'habitude. Le vieux prince devenait chaque jour encore plus grincheux, la princesse Marya était occupée à élever Nikolai, le fils d'Andrei, s'immergeant de plus en plus dans la religion. Elle ne pouvait s'empêcher de remarquer le changement survenu chez le prince Andrei, mais elle ne savait rien de l'amour de son frère. Cependant, bientôt Andrei de Suisse l'informa de ses fiançailles avec Natasha. La princesse Marya a reçu cette nouvelle avec mécontentement. Au plus profond de son âme, elle souhaitait que le prince Andrei change ses intentions. Pendant son temps libre, la princesse Marya a continué à accueillir des vagabonds, à lire les Écritures et a finalement décidé de partir en errance. Cependant, la pitié pour son père et la petite Nikolenka l'a empêchée de franchir une telle démarche.

Nous croisâmes la voiture dans laquelle il avait parlé avec Pierre il y a un an. Nous avons traversé un village sale, des aires de battage, de la verdure*, une descente avec des restes de neige près du pont, une montée dans de l'argile délavée, des bandes de chaume et des buissons verts ici et là, et nous sommes entrés dans une forêt de bouleaux des deux côtés de la route. route. Il faisait presque chaud dans la forêt, on n’entendait pas le vent. Le bouleau, tout couvert de feuilles vertes et collantes, ne bougeait pas, et sous les feuilles de l'année dernière, en les soulevant, les premières herbes et fleurs violettes rampaient, devenant vertes. De petits épicéas disséminés çà et là dans la forêt de bouleaux, avec leur verdure grossière et éternelle, rappelaient désagréablement l'hiver. Les chevaux reniflèrent en entrant dans la forêt et commencèrent à s'embuer.

Le laquais Peter a dit quelque chose au cocher, le cocher a répondu par l'affirmative. Mais, apparemment, la sympathie du cocher n'était pas suffisante pour Peter : il a remis la boîte au maître.

Votre Excellence, comme c'est facile ! - dit-il en souriant respectueusement.

Facile, Votre Excellence.

"Jeu Ô Il dit? - pensa le prince Andrei. "Oui, à propos du printemps, c'est vrai", pensa-t-il en regardant autour de lui. - Et puis tout est déjà vert... dans combien de temps ! Et le bouleau, le cerisier des oiseaux et l'aulne commencent déjà... Et le chêne est imperceptible. Oui, le voici, le chêne.

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne énorme, double de circonférence, avec des branches apparemment cassées depuis longtemps et dont l'écorce cassée était recouverte de vieilles plaies. Avec ses énormes bras et ses doigts noueux, maladroitement écartés et asymétriquement, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

"Printemps, et amour, et bonheur!" - comme si disait ce chêne. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée? Tout est pareil, et tout est tromperie! "Le bonheur. Regardez. , là sont assis des épicéas morts écrasés, toujours les mêmes, et là j'étends mes doigts cassés et en lambeaux, là où ils poussent - de l'arrière, des côtés. À mesure qu'ils grandissaient, je me tiens debout, et je ne crois pas à tes espoirs et les tromperies." .

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andreï, "que les autres, les jeunes, succombent encore à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie !" Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il a semblé repenser à toute sa vie et est arrivé à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait pas besoin de commencer quoi que ce soit, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans vouloir. rien. .

II

En matière de tutelle du domaine de Riazan, le prince Andrei devait s'adresser au chef du district. Le chef était le comte Ilya Andreevich Rostov et le prince Andrei est allé le voir à la mi-mai.

C'était déjà une période chaude du printemps. La forêt était déjà complètement habillée, il y avait de la poussière et il faisait si chaud qu'en passant devant l'eau, j'avais envie de nager.

Le prince Andrei, sombre et préoccupé par des considérations sur ce qu'il devait demander au chef, a parcouru l'allée du jardin jusqu'à la maison Otradnensky des Rostov. À droite, derrière les arbres, il entendit le cri joyeux d'une femme et vit une foule de jeunes filles courir sur sa poussette. Devant les autres, plus près, une fille aux cheveux noirs, très maigre, étrangement maigre, aux yeux noirs, vêtue d'une robe en chintz jaune, attachée avec un mouchoir blanc, courait vers la voiture, sous laquelle dépassaient des mèches de cheveux peignés. dehors. La jeune fille a crié quelque chose, mais, reconnaissant l'étranger, sans le regarder, elle a couru en riant.

Le prince Andrey a soudainement ressenti de la douleur pour une raison quelconque. La journée était si belle, le soleil si brillant, tout était si joyeux ; et cette jolie et mince fille ne connaissait pas et ne voulait pas connaître son existence et était contente et heureuse d'une sorte de vie séparée, peut-être stupide, mais joyeuse et heureuse. "Pourquoi est-elle si heureuse ? A quoi pense-t-elle ? Ni aux règlements militaires, ni à la structure des rentes de Riazan. A quoi pense-t-elle ? Et pourquoi est-elle heureuse ?" - Le prince Andrei s'est involontairement demandé avec curiosité.

Le comte Ilya Andreich vivait en 1809 à Otradnoye de la même manière qu'auparavant, c'est-à-dire hébergeant presque toute la province, avec des chasses, des théâtres, des dîners et des musiciens. Lui, comme tout nouvel invité, était heureux de voir le prince Andrei et l'a presque forcé de passer la nuit.

Pendant la journée ennuyeuse, pendant laquelle le prince Andrei était occupé par les hôtes les plus âgés et les plus honorables des invités, dont la maison du vieux comte était pleine à l'occasion de la fête approchante, Bolkonsky, jetant plusieurs coups d'œil à Natasha, qui était en riant de quelque chose, en m'amusant avec l'autre moitié jeune de l'entreprise, je n'arrêtais pas de me demander : "A quoi pense-t-elle ? Pourquoi est-elle si heureuse ?"

Le soir, laissé seul dans un nouvel endroit, il ne parvint pas à s'endormir longtemps. Il lut, puis éteignit la bougie et la ralluma. Il faisait chaud dans la pièce aux volets fermés de l’intérieur. Il était ennuyé par ce vieil homme stupide (comme il appelait Rostov), ​​​​qui l'avait arrêté, lui assurant que les papiers nécessaires dans la ville n'avaient pas encore été livrés, et il était en colère contre lui-même d'être resté.

Le prince Andrei s'est levé et s'est dirigé vers la fenêtre pour l'ouvrir. Dès qu'il ouvrait les volets, le clair de lune, comme s'il attendait depuis longtemps la garde à la fenêtre, s'est précipité dans la pièce. Il ouvrit la fenêtre. La nuit était fraîche et toujours lumineuse. Juste devant la fenêtre se trouvait une rangée d’arbres taillés, noirs d’un côté et argentés de l’autre. Sous les arbres, il y avait une sorte de végétation luxuriante, humide et bouclée, avec des feuilles et des tiges argentées ici et là. Plus loin derrière les arbres noirs, il y avait une sorte de toit brillant de rosée, à droite un grand arbre frisé, avec un tronc et des branches d'un blanc éclatant, et au-dessus il y avait une lune presque pleine dans un ciel printanier brillant, presque sans étoiles. Le prince Andrei appuya ses coudes contre la fenêtre et ses yeux s'arrêtèrent sur ce ciel.

La chambre du prince Andrei était au rez-de-chaussée ; Ils vivaient également dans les pièces situées au-dessus et ne dormaient pas. Il entendit une femme parler d'en haut.

Juste une fois de plus», dit une voix féminine d'en haut, que le prince Andrei reconnut désormais.

Quand est-ce que tu dormiras? - répondit une autre voix.

Je ne le ferai pas, je n'arrive pas à dormir, que dois-je faire ! Eh bien, la dernière fois...

Oh, comme c'est beau ! Eh bien, maintenant, va dormir et c'est fini.

"Tu dors, mais moi je ne peux pas", répondit la première voix qui s'approchait de la fenêtre. Elle s'est apparemment penchée complètement par la fenêtre, car on pouvait entendre le bruissement de sa robe et même sa respiration. Tout devint silencieux et pétrifié, comme la lune, sa lumière et ses ombres. Le prince Andrei avait également peur de bouger pour ne pas trahir sa présence involontaire.

III

Le lendemain, après avoir dit au revoir à un seul chef d'accusation, sans attendre le départ des dames, le prince Andrei rentra chez lui.

C'était déjà au début du mois de juin, lorsque le prince Andrei, rentrant chez lui, se rendit de nouveau dans ce bosquet de bouleaux dans lequel ce vieux chêne noueux l'avait frappé si étrangement et de façon mémorable. Les cloches sonnaient encore plus sourdement dans la forêt qu'il y a un mois ; tout était plein, ombragé et dense ; et les jeunes épicéas, disséminés dans la forêt, ne troublaient pas la beauté générale et, imitant le caractère général, étaient d'un vert tendre avec de jeunes pousses duveteuses.

Il faisait chaud toute la journée, un orage se rassemblait quelque part, mais seul un petit nuage éclaboussait la poussière de la route et les feuilles succulentes. Le côté gauche de la forêt était sombre, dans l’ombre ; celui de droite, mouillé, brillant, luisant au soleil, se balançant légèrement au gré du vent. Tout était en fleurs ; les rossignols bavardaient et roulaient, tantôt proches, tantôt lointains.

Lev Nikolaïevitch Tolstoï, dans son ouvrage «Guerre et Paix», a montré comment change la vision du monde d'Andrei Bolkonsky, le personnage principal du roman épique. Pour révéler pleinement l'image, l'épisode "Bolkonsky et le Chêne" est important.

Le moment de la rencontre

Lorsqu'Andrei Bolkonsky se rend au domaine Otradnoye, il voit un vieux chêne. La rencontre d'Andrei Bolkonsky et du chêne a lieu dans des moments difficiles de la vie du protagoniste : désillusionné par Napoléon, la guerre et lui-même, il ne voit pas le sens de son existence. Le monologue interne prononcé par le prince Andrei permet au héros de réfléchir à sa propre vie et de changer d'avis à ce sujet.

Description du chêne

Le prince Andrei a vu devant lui un énorme chêne, deux fois plus grand. Cependant, ses branches et son écorce ont été cassées car l’arbre était assez vieux. Il y avait de « vieilles plaies » sur l’écorce.

Le chêne du roman est personnifié : comme une personne, l'arbre a des doigts et des mains « énormes », « maladroitement écartés asymétriquement », « noueux ».

Le chêne se dressait au bord de la route, ce qui souligne sa solitude. Lui seul était un « vieux monstre colérique et méprisant » parmi les bouleaux « souriants ». Même s’il y avait des fleurs et de l’herbe sous le chêne, il restait « renfrogné, immobile, laid et têtu ».

Seul le chêne vu par Andrei Bolkonsky ne voulait pas «se soumettre au charme du printemps». Il n'a vu ni ce printemps ni le soleil. Oak aurait déclaré que tout cela était « une tromperie stupide et insensée » et qu'il ne croyait pas à ces espoirs et à ces tromperies.

Cependant, lors de la prochaine rencontre du prince Andrei avec le même chêne, il se retrouva sans doigts maladroits et sans plaies. Au contraire, de « jeunes feuilles juteuses » perçaient l’écorce. Le « vieux chagrin et la méfiance » n’étaient pas visibles chez lui.

Parallélisme psychologique

Le chêne est un symbole du roman Guerre et Paix. L.N. Tolstoï, à l'aide de cette image, a transmis les expériences intérieures d'Andrei Bolkonsky, son état à un certain moment. En comparant le héros à la nature, l'écrivain a montré ce que le personnage ressentait et vivait.

Cet épisode est une digression lyrique qui permet d'arrêter l'action du roman. Pour L.N. Tolstoï, il était important de montrer les expériences vécues par le prince Andrei au moment d'une crise mentale. Une conversation avec un chêne aide le lecteur à mieux percevoir ce qui se passe dans l'âme d'Andrei Bolkonsky.

C'est le sort du vieux chêne qui est comparable à la vie d'Andrei Bolkonsky. La vie est finie pour lui - alors j'ai pensé personnage principal. Pour lui, « le printemps, l’amour et le bonheur » sont « une tromperie stupide et dénuée de sens ».

L’âme du héros était, comme l’écorce d’un arbre, couverte de « vieilles plaies ».

La vie du prince Andrei ne lui promettait pas le bonheur. Il arrive donc à une conclusion « apaisante et désespérée » : « Que les jeunes succombent à nouveau à cette tromperie, mais nous connaissons la vie - notre vie est finie !

" Le personnage central comprend qu’il doit être comme un chêne : il « doit vivre sa vie sans faire le mal, sans s’inquiéter et sans rien vouloir ».

Cependant, L.N. Tolstoï a montré que le héros avait tort dans ses convictions, que sa vie continue, malgré toutes les difficultés et épreuves de la vie. L'écrivain, comme lors de sa première rencontre avec le chêne, montre à travers sa description l'état du prince Andreï : il est « tout transformé, étendu comme une tente de verdure luxuriante et sombre ». Andrei Bolkonsky, comme un chêne, se révèle pour une vie joyeuse et heureuse. Il se rend compte que sa vie n'est pas finie.

Le problème de la solitude et la recherche du sens de la vie ont préoccupé Léon Tolstoï toute sa vie et se sont pleinement reflétés dans son œuvre.

L'auteur a créé une description et une image d'un chêne dans le roman "Guerre et Paix" pour transmettre l'état d'Andrei Bolkonsky pendant une période de réévaluation des valeurs de la vie. Les circonstances changent le monde intérieur d’une personne, bouleversant parfois l’âme.

Extraits

2ieme volume Partie 3. 1 chapitre (1 extrait)

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne énorme, deux fois plus grand, avec des branches apparemment cassées depuis longtemps et dont l'écorce cassée était recouverte de vieilles plaies. Avec ses énormes bras et ses doigts noueux, maladroitement écartés et asymétriquement, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

« Le printemps, l'amour et le bonheur ! - c'était comme si ce chêne parlait. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ! Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez, il y a les épicéas morts écrasés, toujours les mêmes, et je suis là, étalant mes doigts cassés et écorchés, là où ils poussent - de l'arrière, des côtés. En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.

« Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison », pensa le prince Andreï, « que les autres, les jeunes, succombent encore à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie ! «Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, sont nées dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il a semblé repenser à toute sa vie et est arrivé à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait pas besoin de commencer quoi que ce soit, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans vouloir. rien. .

Chapitre 3 (2 extrait)

"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. - Où est-il? "- Pensa encore le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route et, sans le savoir, sans le reconnaître, admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieux chagrin et de méfiance – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient l'écorce dure centenaire sans nœuds, il était donc impossible de croire que c'était le vieil homme qui les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment printanier déraisonnable de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit .

"Non, la vie n'est pas finie même avant trente et un ans", décida soudain et irrévocablement le prince Andrei. - Non seulement je sais tout ce qui est en moi, il faut que tout le monde le sache : aussi bien Pierre que cette fille qui voulait voler dans le ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne soit pas pour moi seul, la vie, pour qu'ils ne vivent pas comme cette fille, quelle que soit ma vie, pour que cela affecte tout le monde et qu'ils vivent tous avec moi !

Image et caractéristiques du chêne

Veuf, père, propriétaire

Deux ans après la bataille d'Austerlitz, le prince Andrei devint veuf dans les Monts Chauves avec son petit-fils, son père et sa sœur. Parfois, il devait se rendre pour affaires au domaine de Kolenka, puisqu'il était le tuteur légal du garçon.

Bolkonsky s'est retiré des affaires militaires et est devenu l'un des principaux propriétaires. Dans certains villages, le prince transféra les paysans au statut de cultivateurs libres. Dans d'autres domaines, il remplaça le servage de la corvée par la quittance. Les innovations ont eu un effet bénéfique sur le revenu familial.

Pendant son temps libre, Bolkonsky lisait beaucoup et prenait des notes sur les raisons de la défaite des soldats russes dans la guerre contre Napoléon. Rien ne plaisait à l'âme de l'homme de trente et un ans. Le côté émotionnel de la vie ne cadrait pas avec sa routine quotidienne.

Forêt de printemps

La route se trouvait dans la province de Riazan, il fallait vérifier les affaires dans les villages des fils. Le printemps de 1809 s'est avéré chaud, Andrei a regardé avec indifférence l'herbe verte, les jeunes bourgeons des arbres, qui étaient particulièrement beaux sur le fond du ciel bleu vif.

Il faisait particulièrement chaud dans le bosquet de bouleaux, il n'y avait pas de vent ici, il faisait chaud, même si plus tôt les restes de neige étaient visibles sous le pont. Les fleurs violettes qui décoraient les prairies inspiraient la foi au printemps. Les chevaux transpiraient et les oiseaux et les gens sur les chèvres se réjouissaient du changement de saison.

Le prince ne comprenait pas les raisons de la joie humaine. Il pensa au chêne qui se trouvait au bord de la route.

A quoi ressemblait le chêne après l'hiver

L'arbre était beaucoup plus âgé que les bouleaux qui l'entouraient, car son tronc était immense et sa hauteur était deux fois supérieure à celle des bouleaux. Les vieilles branches se sont avérées cassées il y a de nombreuses années et, à leur place, des branches laides et estropiées dépassaient, symbole d'une riche expérience spirituelle.

Plus d'une fois, le chêne a perdu son écorce par endroits, qui a été envahie par la mousse, comme d'anciennes blessures, indiquant que l'arbre a dû endurer beaucoup de choses. Avec l'âge, la symétrie perdait ses lignes, l'arbre paraissait maladroit, monstre sénile sur fond de jeunes bouleaux, se réjouissant de l'arrivée du printemps :

«C'était un chêne énorme, deux fois plus grand, avec des branches cassées depuis longtemps, apparemment, et avec une écorce cassée, envahie par de vieilles plaies. Avec ses bras et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants.

Qu'avaient en commun le chêne et le prince Bolkonsky ?

Andreï imaginait à quel point l'arbre était indigné par le plaisir général.

« Le printemps, l'amour et le bonheur ! - c'était comme si ce chêne parlait. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ! Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n’y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur.

Le héros, comme le chêne qu'il rencontre, se sent étranger parmi les visages joyeux de son entourage. Il a perdu sa femme il y a deux ans, la douleur de la perte a laissé une marque dans son âme, rappelant l'écorce pelée d'un tronc d'arbre. L'officier a survécu aux défaites de l'armée russe lors des batailles de Shangreben et d'Austerlitz, a subi l'humiliation en captivité et a été déçu par l'autorité de Napoléon.

L'âme de Bolkonsky, comme ce chêne, a été défigurée par les épreuves du destin, il a perçu la joie de son entourage comme de l'hypocrisie et le bonheur comme une catégorie inexistante de vision du monde. Émotionnellement, l’homme s’est senti dévasté. La vie, l’amour et la joie semblaient inaccessibles en raison de l’âge et des expériences amères de la vie.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andreï, "que les autres, les jeunes, succombent encore à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie !"

Le héros a décidé que son destin était de vivre les années prédéterminées par Dieu, en évitant les tentations, avec calme, sans se mettre en colère, sans inquiétude, contrairement au monde entier. Comme un chêne qui n'accepte pas les règles du printemps, il se dresse sans être couvert d'un feuillage éclatant.

Image d'un chêne en été

Les affaires de Riazan nécessitaient une rencontre avec Ilya Nikolaevich Rostov. Le prince trouva le comte à Otradnoye. J'ai dû passer une nuit de juin sur le domaine. Natasha Rostova a excité l'imagination de Bolkonsky, découragé. La jeune fille admirait le début de l’été si naturellement, avec tant d’enthousiasme, qu’un espoir inconscient commença à résonner dans l’âme du héros.

Le chemin du retour passait à nouveau devant le chêne protestataire qui, au printemps, restait calme et indifférent au réveil général. La forêt se refermait au-dessus de nous comme une épaisse lisière. Andrei voulait voir sa personne muette partageant les mêmes idées, il regardait attentivement le côté gauche du bosquet.
Soudain, je me suis retrouvé à admirer involontairement le chêne dont je voulais retrouver l'image sombre. C'est incroyable de voir à quel point l'arbre ancien a été transformé. Le soleil du soir réchauffait la couronne verte luxuriante, qui bruissait doucement, balancée par une légère brise.

Le jeune feuillage a réussi à couvrir tous les défauts du vieux tronc, le rajeunissant. L'état vital du chêne a été transmis à Bolkonsky. Des moments victorieux sont restés dans ma mémoire, le ciel près d'Austerlitz au moment de la blessure, le visage de la défunte Lisa et de la fille heureuse Natasha Rostova, dont l'image évoquait le désir de se réjouir de tout ce qui était beau autour.

"Non, la vie n'est pas finie même avant trente et un ans", décida soudain et irrévocablement le prince Andrei.

Le prince change radicalement de vie, tente de créer un nouveau manuel militaire, prend en compte les erreurs des batailles passées et augmente la préparation au combat de l'État. Avec le ministre Speransky, ils travaillent à la réforme de l'armée. Une nouvelle étape commence dans la vie du prince Bolkonsky. Le germe de l'attirance romantique pour la jeune Natasha s'est enraciné dans l'âme du jeune homme pour combler le vide qui s'y était formé.

"...Au bord de la route se dressait un chêne. Il était probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne énorme, deux fois plus grand. circonférence, avec des branches et des écorces cassées, envahies par de vieilles plaies. Avec d'énormes bras et des doigts noueux, maladroitement écartés et asymétriquement, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement lui seul ne voulait pas se soumettre à le charme du printemps et je ne voulais voir ni le printemps ni le soleil.

Ce chêne semblait dire : « Le printemps, et l'amour, et le bonheur ! Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ! Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez, il y a les épicéas morts écrasés assis, toujours seuls, et là j'étends mes doigts cassés et écorchés, poussant par derrière, sur les côtés - n'importe où. En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu, sombre, immobile, laid et têtu.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andrei. "Laissons les autres, les jeunes, succomber à nouveau à cette tromperie, mais nous le savons : notre vie est finie !" Toute une série de pensées désespérées, mais tristement agréables, à propos de ce chêne surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il a semblé repenser à toute sa vie et est arrivé à la même conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait besoin de rien commencer, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans rien vouloir. .

C'était déjà au début du mois de juin, lorsque le prince Andrei, rentrant chez lui, se rendit de nouveau dans ce bosquet de bouleaux dans lequel ce vieux chêne noueux l'avait frappé si étrangement et de façon mémorable. « Ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord. Où est-il? - pensa le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route. Sans le savoir, il admirait le chêne qu'il cherchait, mais maintenant il ne le reconnaissait pas.

Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieux chagrin et de méfiance – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient l'écorce dure centenaire sans nœuds, il était donc impossible de croire que c'était le vieil homme qui les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment printanier déraisonnable de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et Pierre sur le ferry, et la jeune fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune, tout cela lui vint soudain à l'esprit.

"Non, la vie n'est pas finie à trente et un ans", décida soudainement et irrévocablement le prince Andrei. - Non seulement je sais tout ce qu'il y a en moi, mais il faut que tout le monde le sache : aussi bien Pierre que cette fille qui voulait s'envoler dans le ciel. Il faut que ma vie ne continue pas pour moi seul, qu'elle se reflète sur tout le monde et qu'ils vivent tous avec moi.

Humeur: Non

Musique: Radio STV

"Guerre et Paix. 16 - Tome 2"

* PARTIE TROIS. *

En 1808, l'empereur Alexandre se rend à Erfurt pour une nouvelle rencontre avec l'empereur Napoléon, et dans la haute société de Saint-Pétersbourg, on parle beaucoup de la grandeur de cette rencontre solennelle.

En 1809, la proximité des deux dirigeants du monde, comme Napoléon et

Alexandra, c'est arrivé au point que lorsque Napoléon a déclaré la guerre cette année

L'Autriche, puis le corps russe partit à l'étranger pour assister son ancien ennemi Bonaparte contre son ancien allié, l'empereur d'Autriche ;

au point que dans la haute société on parlait de la possibilité d'un mariage entre Napoléon et l'une des sœurs de l'empereur Alexandre. Mais, outre les considérations politiques extérieures, l'attention de la société russe était particulièrement attirée à cette époque sur les transformations internes qui étaient alors en cours dans tous les secteurs de l'administration publique.

Nous croisâmes la voiture dans laquelle il avait parlé avec Pierre il y a un an.

Nous avons traversé un village sale, des aires de battage, de la verdure, une descente avec des restes de neige près du pont, une montée à travers de l'argile délavée, des bandes de chaume et des buissons verts ici et là, et nous sommes entrés dans une forêt de bouleaux des deux côtés de la route. . Il faisait presque chaud dans la forêt, on n’entendait pas le vent. Le bouleau, tout couvert de feuilles vertes et collantes, n'a pas bougé, et sous les feuilles de l'année dernière, en les soulevant, les premières herbes vertes et fleurs violettes ont rampé. De petits épicéas disséminés çà et là dans la forêt de bouleaux, avec leur verdure grossière et éternelle, rappelaient désagréablement l'hiver. Les chevaux reniflèrent en pénétrant dans la forêt et commencèrent à s'embuer.

Le laquais Peter a dit quelque chose au cocher, le cocher a répondu par l'affirmative. Mais tu peux voir

La sympathie du cocher ne suffisait pas à Pierre : il confia la boîte au maître.

Votre Excellence, comme c'est facile ! - dit-il en souriant respectueusement.

Facile, Votre Excellence.

"Ce qu'il dit?" pensa le prince Andreï. "Oui, c'est vrai pour le printemps", pensa-t-il en regardant autour de lui. Et tout est déjà vert... si tôt ! ​​Et le bouleau, le cerisier des oiseaux et l'aulne commencent déjà... Mais le chêne n'est pas visible . Oui, le voilà, le chêne".

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau.

C'était un chêne immense, large de deux circonférences, aux branches cassées depuis longtemps et à l'écorce brisée recouverte de vieilles plaies. Avec ses mains et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

"Le printemps, l'amour et le bonheur !" - comme si ce chêne disait : "et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ? Tout est pareil, et tout est tromperie ! Il n'y a pas de printemps, pas de soleil, pas de bonheur. Regarde, le les morts écrasés sont assis et mangés, toujours les mêmes, et là j'étends mes doigts cassés et en lambeaux, là où ils poussent - de derrière, sur les côtés ; au moment où ils grandissent, je me tiens debout, et je ne crois pas à tes espoirs et tromperies. »

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andrei, laissons les autres, les jeunes, succomber à nouveau à cette tromperie, mais nous connaissons la vie - notre vie est finie ! Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il semblait repenser à toute sa vie et arrivait à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait besoin de rien commencer, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans rien vouloir. .

En matière de tutelle du domaine de Riazan, le prince Andrei devait s'adresser au chef du district. Le chef était le comte Ilya Andreich Rostov et le prince

Andrey est allé le voir à la mi-mai.

C'était déjà une période chaude du printemps. La forêt était déjà complètement habillée, il y avait de la poussière et il faisait si chaud qu'en passant devant l'eau, j'avais envie de nager.

Le prince Andrei, sombre et préoccupé par des considérations sur ce qu'il devait demander au chef, a parcouru l'allée du jardin jusqu'à la maison Otradnensky des Rostov. À droite, derrière les arbres, il entendit le cri joyeux d'une femme et vit une foule de jeunes filles courir vers sa poussette. Devant les autres, plus près de la voiture, une fille aux cheveux noirs, très maigre, étrangement maigre, aux yeux noirs, vêtue d'une robe de coton jaune, nouée avec un mouchoir blanc, courait vers la voiture, sous laquelle des mèches de cheveux peignés les cheveux s'échappaient.

La jeune fille a crié quelque chose, mais, reconnaissant l'étranger, sans le regarder, elle a couru en riant.

Le prince Andrei a soudainement ressenti de la douleur à cause de quelque chose. La journée était si belle, le soleil si brillant, tout était si joyeux ; et cette jolie et mince fille ne connaissait pas et ne voulait pas connaître son existence et était contente et heureuse d'une sorte de vie séparée, certes stupide, mais joyeuse et heureuse.

"Pourquoi est-elle si heureuse ? A quoi pense-t-elle ! Ni aux règlements militaires, ni à la structure des rentes de Riazan. A quoi pense-t-elle ? Et pourquoi est-elle heureuse ?" Le prince Andrei s'est involontairement demandé avec curiosité.

Le comte Ilya Andreich vivait à Otradnoye en 1809 comme avant, c'est-à-dire qu'il accueillait presque toute la province, avec des chasses, des théâtres, des dîners et des musiciens. Comme tout nouvel invité, il était heureux de voir le prince Andrei et le laissa presque de force passer la nuit.

Tout au long de cette journée ennuyeuse, au cours de laquelle le prince Andreï était occupé par les hôtes les plus âgés et les invités les plus honorables, dont la maison du vieux comte était pleine à l'occasion de la fête approchante, Bolkonsky jeta plusieurs fois un coup d'œil vers

Natasha, riant et s'amusant parmi l'autre jeune moitié de la société, ne cessait de se demander : "A quoi pense-t-elle ? Pourquoi est-elle si heureuse !"

Le soir, laissé seul dans un nouvel endroit, il ne parvint pas à s'endormir longtemps. Il lut, puis éteignit la bougie et la ralluma. Il faisait chaud dans la pièce aux volets fermés de l’intérieur. Il était ennuyé par ce vieil homme stupide (comme il l'appelait

Rostov), ​​​​​​qui l'a arrêté, lui assurant que les papiers nécessaires étaient dans la ville et n'avaient pas encore été livrés, s'en voulait de rester.

Le prince Andrei s'est levé et s'est dirigé vers la fenêtre pour l'ouvrir. Dès qu'il ouvrait les volets, le clair de lune, comme s'il attendait depuis longtemps la garde à la fenêtre, s'est précipité dans la pièce. Il ouvrit la fenêtre. La nuit était fraîche et toujours lumineuse.

Juste devant la fenêtre se trouvait une rangée d’arbres taillés, noirs d’un côté et argentés de l’autre. Sous les arbres, il y avait une sorte de végétation luxuriante, humide et bouclée, avec des feuilles et des tiges argentées ici et là.

Plus loin derrière les arbres noirs, il y avait une sorte de toit brillant de rosée, à droite un grand arbre frisé, avec un tronc et des branches d'un blanc éclatant, et au-dessus il y avait une lune presque pleine dans un ciel printanier brillant, presque sans étoiles. Le prince Andrei appuya ses coudes contre la fenêtre et ses yeux s'arrêtèrent sur ce ciel.

La chambre du prince Andrei était au rez-de-chaussée ; Ils vivaient également dans les pièces situées au-dessus et ne dormaient pas. Il entendit une femme parler d'en haut.

Juste une fois de plus», dit une voix féminine d'en haut, que le prince Andrei reconnut désormais.

Quand est-ce que tu dormiras? - répondit une autre voix.

Je ne le ferai pas, je n'arrive pas à dormir, que dois-je faire ! Eh bien, la dernière fois...

Oh, comme c'est beau ! Eh bien, maintenant, dors, et c'est fini.

Elle s'est apparemment complètement penchée par la fenêtre, car on pouvait entendre le bruissement de sa robe et même sa respiration. Tout devint silencieux et pétrifié, comme la lune, sa lumière et ses ombres.

Le prince Andrei avait également peur de bouger pour ne pas trahir sa présence involontaire.

Regardez comme c'est beau ! Oh, comme c'est beau ! Réveille-toi, Sonya,

Sonya répondit quelque chose à contrecœur.

Non, regardez quelle lune c'est !... Oh, comme elle est belle ! Venez ici.

Chérie, ma chère, viens ici. Eh bien, tu vois ? Alors je m'accroupissais, comme ça, je me saisissais sous les genoux - plus fort, le plus serré possible - il fallait forcer. Comme ça!

Allez, tu vas tomber.

Oh, tu es en train de tout gâcher pour moi. Eh bien, allez, allez.

À nouveau, tout se tut, mais le prince Andrei savait qu'elle était toujours assise ici, il entendait parfois des mouvements silencieux, parfois des soupirs.

Oh mon Dieu! Mon Dieu! qu'est-ce que c'est! - elle a soudainement crié.

Dors comme ça ! - et a claqué la fenêtre.

« Et ils ne se soucient pas de mon existence ! pensa le prince Andrei en écoutant sa conversation, s'attendant et craignant pour une raison quelconque qu'elle dise quelque chose à son sujet. - "Et la revoilà ! Et comme exprès !" il pensait. Dans son âme surgit soudain une confusion si inattendue de jeunes pensées et d'espoirs, contredisant toute sa vie, que lui, se sentant incapable de comprendre son état, s'endormit immédiatement.

Le lendemain, après avoir dit au revoir à un seul chef d'accusation, sans attendre le départ des dames, le prince Andrei rentra chez lui.

C'était déjà au début du mois de juin, lorsque le prince Andrei, rentrant chez lui, se rendit de nouveau dans ce bosquet de bouleaux dans lequel ce vieux chêne noueux l'avait frappé si étrangement et de façon mémorable. Les cloches sonnaient encore plus sourdement dans la forêt qu'il y a un mois et demi ; tout était plein, ombragé et dense ; et les jeunes épicéas, disséminés dans la forêt, ne troublaient pas la beauté générale et, imitant le caractère général, étaient d'un vert tendre avec de jeunes pousses duveteuses.

Il faisait chaud toute la journée, un orage se rassemblait quelque part, mais seul un petit nuage éclaboussait la poussière de la route et les feuilles succulentes. Le côté gauche de la forêt était sombre, dans l’ombre ; celui de droite, mouillé et brillant, brillait au soleil, se balançant légèrement au gré du vent. Tout était en fleurs ; les rossignols bavardaient et roulaient, tantôt proches, tantôt lointains.

"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. "Où est-il", pensa encore le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route et sans le savoir, sans le reconnaître, il admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir.

Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieille méfiance ni de chagrin – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient sans nœuds l'écorce dure et centenaire, il était donc impossible de croire que ce vieil homme les avait produites.

"Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment déraisonnable et printanier de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit .

"Non, la vie n'est pas finie à 31 ans, a décidé soudainement et irrévocablement le prince Andrei. Non seulement je sais tout ce qui est en moi, mais il faut que tout le monde le sache : Pierre et cette fille qui voulait voler au ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne vienne pas pour moi seul, pour qu'ils ne vivent pas de manière si indépendante de ma vie, pour qu'elle se reflète sur chacun et pour qu'ils vivent tous avec moi!"

De retour de voyage, le prince Andrei a décidé de se rendre à

Saint-Pétersbourg et a avancé diverses raisons pour cette décision. Toute une série d'arguments raisonnables et logiques pour lesquels il avait besoin d'aller à Saint-Pétersbourg et même de servir étaient à son service à chaque minute. Même maintenant, il ne comprenait pas comment il avait pu douter de la nécessité de participer activement à la vie, tout comme il y a un mois, il ne comprenait pas comment l'idée de quitter le village avait pu lui venir. Il lui semblait clair que toutes ses expériences de vie auraient été vaines et n'auraient eu aucun sens s'il ne les avait pas appliquées à l'action et pris à nouveau une part active dans la vie. Il ne comprenait même pas comment, sur la base des mêmes arguments raisonnables, il était auparavant évident qu'il se serait humilié si maintenant, après ses leçons de vie, il croyait à nouveau à la possibilité d'être utile et à la possibilité de le bonheur et l'amour. Maintenant, mon esprit suggérait quelque chose de complètement différent. Après ce voyage, le prince Andrei commença à s'ennuyer au village, ses activités précédentes ne l'intéressaient pas, et souvent, assis seul dans son bureau, il se levait, se dirigeait vers le miroir et se regardait longuement. Puis il se détournait et regardait le portrait de la défunte Lisa, qui, avec ses boucles coiffées à la grecque, le regardait avec tendresse et gaieté depuis le cadre doré. Elle ne disait plus les mêmes paroles terribles à son mari, elle le regardait simplement et gaiement avec curiosité. Et le prince Andrei, joignant les mains en arrière, marcha longuement dans la pièce, tantôt fronçant les sourcils, tantôt souriant, reconsidérant ces pensées déraisonnables, inexprimables en mots, secrètes comme un crime associées à Pierre, à la renommée, à la fille à la fenêtre , avec le chêne, avec la beauté féminine et l'amour qui ont changé toute sa vie. Et dans ces moments-là, quand quelqu'un venait vers lui, il était particulièrement sec, strictement décisif et surtout désagréablement logique.

« Mon cher », disait la princesse en entrant à un tel moment.

Marya, Nikolushka ne peut pas se promener aujourd'hui : il fait très froid.

S'il faisait chaud, - dans de tels moments, le prince répondit particulièrement sèchement

Andrey à sa sœur, il irait juste en chemise, mais comme il fait froid, il faut lui mettre des vêtements chauds, qui ont été inventés à cet effet. C’est ce qui découle du fait qu’il fait froid, et ce n’est pas comme rester à la maison quand l’enfant a besoin d’air », a-t-il déclaré avec une logique particulière, comme s’il punissait quelqu’un pour tout ce travail intérieur secret et illogique qui se déroule en lui. La princesse Marya a réfléchi dans ces cas à la façon dont ce travail mental dessèche les hommes.

Le prince Andreï arriva à Saint-Pétersbourg en août 1809. C'était l'époque de l'apogée de la gloire du jeune Speransky et de l'énergie des révolutions qu'il menait. DANS

En août même, le souverain, alors qu'il était en calèche, tomba, se blessa à la jambe et resta trois semaines à Peterhof, voyant quotidiennement et exclusivement Speransky. A cette époque, non seulement deux décrets aussi célèbres et alarmants étaient en préparation sur la suppression des rangs des tribunaux et sur les examens pour les grades d'assesseurs collégiaux et de conseillers d'État, mais aussi toute une constitution d'État, censée modifier le système judiciaire existant, l'ordre administratif et financier du gouvernement de la Russie, du conseil d'État au conseil d'administration du volost. Désormais, ces rêves vagues et libéraux avec lesquels l'empereur Alexandre monta sur le trône se réalisaient et s'incarnaient, et qu'il cherchait à réaliser avec l'aide de ses assistants Chartorizhsky, Novosiltsev, Kochubey et Strogonov, qu'il appelait lui-même en plaisantant comité du salut public.

Désormais, tout le monde a été remplacé par Speransky du côté civil et Arakcheev du côté militaire. Le prince Andrei, peu après son arrivée, en tant que chambellan, vint à la cour et partit. Le tsar, l'ayant rencontré deux fois, ne l'honora pas d'un seul mot. Il a toujours semblé au prince Andrei qu'il était antipathique envers le souverain, que le souverain était désagréable dans son visage et dans tout son être. Dans le regard sec et lointain avec lequel le souverain le regardait, le prince Andrei trouva encore plus qu'avant la confirmation de cette hypothèse. Les courtisans ont expliqué au prince Andrey le manque d'attention du souverain à son égard par le fait que Sa Majesté n'était pas satisfaite du fait que Bolkonsky n'avait pas servi depuis 1805.

"Je sais moi-même à quel point nous n'avons aucun contrôle sur nos goûts et nos aversions", pensa le prince Andrei, et il n'est donc pas nécessaire de penser à présenter personnellement ma note sur les règlements militaires au souverain, mais l'affaire parlera d'elle-même. » Il remit sa note au vieux maréchal, ami de son père. Le maréchal, lui ayant fixé une heure, le reçut gentiment et promit de se présenter au souverain. Quelques jours plus tard, on annonça au prince Andrey qu'il devait comparaître devant le ministre de la Guerre, le comte Arakcheev.

A neuf heures du matin, le jour fixé, le prince Andrei apparut dans la salle de réception du comte Arakcheev.

Le prince Andrei ne connaissait pas personnellement Arakcheev et ne l'avait jamais vu, mais tout ce qu'il savait de lui lui inspirait peu de respect pour cet homme.

"Il est le ministre de la Guerre, le confident de l'empereur souverain ; personne ne doit se soucier de ses biens personnels ; il est chargé d'examiner ma note, donc lui seul peut l'essayer", pensa le prince Andrei, attendant parmi de nombreux hommes importants. et des personnes sans importance dans la salle de réception du comte Arakcheev.

Le prince Andrei, au cours de son service principalement d'adjudant, a vu beaucoup de personnes importantes adoptées et les différents caractères de ces adoptés lui étaient très clairs. Le comte Arakcheev avait un caractère très particulier dans sa salle de réception. Un sentiment de honte et d’humilité était inscrit sur les visages sans importance qui faisaient la queue pour une audience dans la salle de réception du comte Arakcheev ; sur les visages les plus officiels s’exprimait un sentiment commun de maladresse, caché sous le couvert de l’arrogance et du ridicule de soi-même, de sa position et du visage attendu. Certains allaient et venaient pensivement, d'autres riaient à voix basse, et le prince Andreï entendait le sobriquet de la force d'Andreich et les mots : « Oncle demandera », faisant référence au comte Arakcheev. Un général (une personne importante), apparemment offensé d'avoir dû attendre si longtemps, était assis en croisant les jambes et en se souriant avec mépris.

Mais dès que la porte s'est ouverte, tous les visages n'ont instantanément exprimé qu'une seule chose : la peur. Le prince Andrei a demandé à l'officier de service de faire un rapport sur lui-même une autre fois, mais ils l'ont regardé avec ridicule et ont dit que son tour viendrait en temps voulu. Après que plusieurs personnes eurent été amenées et sorties par l'adjudant du cabinet du ministre, l'officier qui avait frappé le prince fut admis par la terrible porte.

Andrey avec son apparence humiliée et effrayée. L'audience des officiers dura longtemps. Soudain, des carillons d'une voix désagréable se firent entendre derrière la porte, et l'officier pâle, les lèvres tremblantes, sortit de là, lui attrapa la tête et traversa la zone de réception.

Suite à cela, le prince Andrei fut conduit à la porte et le préposé dit à voix basse : « à droite, à la fenêtre ».

Le prince Andrei entra dans un bureau modeste et soigné et vit au bureau un homme de quarante ans avec une taille longue, une tête longue et courte et des rides épaisses, avec des sourcils froncés sur des yeux ternes brun-vert et un nez rouge tombant. . Arakcheev tourna la tête vers lui, sans le regarder.

Que demandez-vous? - a demandé Arakcheev.

«Je ne demande rien, Votre Excellence», dit doucement le prince.

Andreï. Les yeux d'Arakcheev se tournèrent vers lui.

"Asseyez-vous", dit Arakcheev, "Prince Bolkonsky?"

Je ne demande rien, mais l'Empereur a daigné transmettre la note que j'ai soumise à Votre Excellence...

S'il vous plaît, voyez, ma chère, j'ai lu votre note », l'interrompit

Arakcheev, ne prononçant que les premiers mots avec affection, toujours sans le regarder en face et tombant de plus en plus sur un ton grincheux et méprisant. - Proposez-vous de nouvelles lois militaires ? Il existe de nombreuses lois et personne ne peut faire respecter les anciennes. De nos jours, toutes les lois sont écrites ; il est plus facile d’écrire que de faire.

Je suis venu par la volonté du Souverain Empereur demander à Votre Excellence quel cours vous comptez donner à la note soumise ? - dit poliment le prince Andrey.

J'ai ajouté une résolution à votre note et je l'ai transmise au comité. "Je n'approuve pas", a déclaré Arakcheev en se levant et en prenant un papier sur le bureau.

Ici! - il l'a remis au prince Andrey.

Sur le papier qui le traversait, au crayon, sans majuscules, sans orthographe, sans ponctuation, il était écrit : « sans fondement composé comme une imitation copiée du règlement militaire français et de l'article militaire sans qu'il soit nécessaire de reculer ».

À quelle commission la note a-t-elle été envoyée ? - a demandé le prince Andrei.

Au comité des règlements militaires, j'ai soumis une proposition pour inscrire votre honneur comme membre. Juste pas de salaire.

Le prince Andrei sourit.

Je ne veux pas.

Sans salaire en tant que membre », a répété Arakcheev. - J'ai l'honneur. Hé, appelle-moi !

Qui d'autre? - a-t-il crié en s'inclinant devant le prince Andrei.

En attendant la notification de son inscription comme membre du comité, le prince Andreï a renoué avec d'anciennes connaissances, notamment avec les personnes qu'il savait être en force et qui pourraient lui être nécessaires. Il éprouvait maintenant à Saint-Pétersbourg un sentiment semblable à celui qu'il avait éprouvé à la veille de la bataille, lorsqu'il était tourmenté par une curiosité inquiète et irrésistiblement attiré vers les sphères supérieures, là où se préparait l'avenir, sur lequel le sort de des millions en dépendaient. Il ressentait de l'exaspération des vieillards, de la curiosité des non-initiés, de la retenue des initiés, de la hâte et de l'inquiétude de chacun, du nombre incalculable de comités, de commissions dont il apprenait chaque jour l'existence. , que maintenant, en 1809, se préparait ici à Saint-Pétersbourg, une immense bataille civile, dont le commandant en chef lui était inconnu, mystérieux et lui semblait un génie, une personne -

Speranski. Et ce qu'il connaissait le plus vaguement était la question de la transformation, et Speransky

Le personnage principal commença à l'intéresser avec une telle passion que la question des règlements militaires commença très vite à passer au second plan dans son esprit.

Le prince Andrei se trouvait dans l'une des positions les plus favorables pour être bien accueilli dans tous les cercles les plus divers et les plus élevés de la société pétersbourgeoise d'alors. Le Parti des Réformateurs l'accueillit et l'attira cordialement, d'abord parce qu'il avait une réputation d'intelligence et de grandes lectures, et ensuite parce qu'en libérant les paysans, il s'était déjà fait une réputation de libéral. Le parti des vieillards insatisfaits, tout comme le fils de leur père, se tourna vers lui pour lui demander de la sympathie et condamner les réformes. La société des femmes, le monde, l'a accueilli cordialement, car il était un marié, riche et noble, et un visage presque nouveau avec l'aura d'une histoire romantique sur sa mort imaginaire et la mort tragique de sa femme. De plus, la voix générale à son sujet de la part de tous ceux qui l'ont connu auparavant était qu'il avait beaucoup changé pour le mieux au cours de ces cinq années, qu'il s'était adouci et mûri, qu'il n'y avait plus de prétention, de fierté et de moquerie en lui, et qu'il y avait ce calme qui s'est acquis au fil des années. Ils ont commencé à parler de lui, ils s'intéressaient à lui et tout le monde voulait le voir.

Le lendemain, après avoir rendu visite au comte Arakcheev, le prince Andrei rendit visite dans la soirée au comte Kochubey. Il raconta au comte sa rencontre avec Sila Andreich (Kochubey appela ainsi Arakcheev avec la même vague moquerie que le prince Andrei remarqua dans la salle de réception du ministre de la Guerre).

Mon cher, même dans cette affaire, tu ne contourneras pas Mikhail

Mikhaïlovitch. C'est le grand faiseur. Je lui dirai. Il a promis de venir le soir...

Que se soucie Speransky des réglementations militaires ? - a demandé au prince

Kochubey sourit et secoua la tête, comme surpris de la naïveté

Bolkonski.

"Nous avons parlé de vous l'autre jour", a poursuivi Kochubey, "de vos cultivateurs libres...

Oui, c'est toi, prince, qui as laissé partir tes hommes ? - dit le vieil homme de Catherine en se tournant avec mépris vers Bolkonsky.

Le petit domaine ne rapportait aucun revenu », répondit Bolkonsky, pour ne pas irriter en vain le vieil homme, essayant d'adoucir son acte devant lui.

«Vous craignez d'être en retard», dit le vieil homme en regardant Kochubey.

"Je ne comprends pas une chose", a poursuivi le vieil homme, "qui labourera la terre si vous leur donnez la liberté ?" Il est facile de rédiger des lois, mais difficile de gouverner. C'est comme maintenant, je vous le demande, comte, qui sera le chef des services lorsque tout le monde devra passer des examens ?

Je pense que ceux qui réussiront les examens», répondit Kochubey en croisant les jambes et en regardant autour de lui.

Pryanichnikov travaille pour moi, un homme gentil, un homme en or, et il a 60 ans, ira-t-il vraiment aux examens ?...

Oui, c'est difficile, car l'éducation est très peu répandue, mais... - Le comte Kochubey n'a pas fini, il s'est levé et, prenant le prince Andrei par la main, s'est dirigé vers l'entrée d'un grand homme chauve et blond d'une quarantaine d'années, avec un grand front ouvert et une blancheur extraordinaire et étrange d'un visage oblong. L'homme qui entra portait un frac bleu, une croix sur le cou et une étoile sur le côté gauche de la poitrine. C'était Speranski. Le prince Andrei l'a immédiatement reconnu et quelque chose a tremblé dans son âme, comme cela arrive aux moments importants de la vie. Que ce soit du respect, de l'envie, des attentes, il ne le savait pas. La silhouette entière de Speransky avait un type spécial grâce auquel on pouvait désormais le reconnaître. Chez personne de la société dans laquelle vivait le prince Andrei, il n'a vu ce calme et cette confiance en soi de mouvements maladroits et stupides, chez personne il n'a vu un regard aussi ferme et en même temps doux d'yeux mi-clos et quelque peu humides. , n'a-t-il pas vu une telle fermeté d'un sourire insignifiant, une voix si fine, égale et calme, et, surtout, une blancheur si délicate du visage et surtout des mains, un peu larges, mais inhabituellement charnues, tendres et blanches. Le prince Andrei n'avait vu une telle blancheur et une telle tendresse du visage que chez les soldats qui avaient passé longtemps à l'hôpital. C'était Speransky, secrétaire d'État, rapporteur du souverain et son compagnon à Erfurt, où il a vu et parlé plus d'une fois avec Napoléon.

Speransky ne bougeait pas les yeux d'un visage à l'autre, comme on le fait involontairement lorsqu'on entre dans une grande société, et n'était pas pressé de parler. Il parlait doucement, avec la certitude qu'ils l'écouteraient, et ne regardait que le visage avec lequel il parlait.

Le prince Andrei a particulièrement surveillé chaque mot et chaque mouvement

Speranski. Comme cela arrive avec les gens, surtout avec ceux qui jugent strictement leurs voisins, le prince Andrei, rencontrant une nouvelle personne, surtout avec quelqu'un comme

Speransky, qu'il connaissait de réputation, espérait toujours trouver en lui la perfection complète des vertus humaines.

Speransky a déclaré à Kochubey qu'il regrettait de ne pas avoir pu venir plus tôt car il était détenu au palais. Il n'a pas dit que le souverain l'avait détenu. Et le prince Andrei remarqua cette affectation de modestie. Lorsque Kochubey lui parla du prince Andrei, Speransky tourna lentement son regard vers

Bolkonsky avec le même sourire et commença silencieusement à le regarder.

Je suis très heureux de te rencontrer, j'ai entendu parler de toi, comme tout le monde, -

il a dit.

Kochubey a dit quelques mots sur l'accueil réservé à Bolkonsky

Arakcheev. Speransky sourit davantage.

Le directeur de la commission des règlements militaires est mon bon ami - M.

Magnitski, dit-il en achevant chaque syllabe et chaque mot, et si vous le souhaitez, je peux vous mettre en contact avec lui. (Il s'arrêta à ce moment-là.) Je

J'espère que vous trouverez en lui de la sympathie et une volonté de promouvoir tout ce qui est raisonnable.

Un cercle s'est immédiatement formé autour de Speransky, et le vieil homme qui a parlé de son fonctionnaire Pryanichnikov a également posé une question à

Speranski.

Le prince Andrei, sans entrer en conversation, observa tous les mouvements de Speransky, cet homme, récemment séminariste insignifiant et maintenant entre ses mains, -

ces mains blanches et potelées qui détenaient le sort de la Russie, comme le pensait Bolkonsky.

Le prince Andrei a été frappé par le calme extraordinaire et méprisant avec lequel

Speransky répondit au vieil homme. Il semblait lui adresser sa parole condescendante d'une hauteur incommensurable. Quand le vieil homme a commencé à parler trop fort,

Speransky sourit et dit qu'il ne pouvait pas juger des avantages ou des inconvénients de ce que voulait le souverain.

Après avoir discuté quelque temps en cercle, Speransky se leva et, s'approchant du prince Andreï, l'appela avec lui à l'autre bout de la pièce. Il était clair qu'il jugeait nécessaire de traiter avec Bolkonsky.

"Je n'ai pas eu le temps de vous parler, prince, au milieu de la conversation animée dans laquelle se trouvait ce vénérable vieillard", dit-il en souriant docilement et avec mépris, et avec ce sourire, comme pour admettre qu'il, avec le prince Andrei, comprend l'insignifiance de ces personnes avec qui il vient de parler. Cet appel a flatté le prince Andrei. - Je te connais depuis longtemps :

premièrement, dans votre cas de vos paysans, c'est notre premier exemple, qui aimerait tant avoir plus d'adeptes ; et deuxièmement, parce que vous faites partie de ces chambellans qui ne se sont pas sentis offensés par le nouveau décret sur les rangs des tribunaux, qui suscite tant de rumeurs et de ragots.

Oui, dit le prince Andrei, mon père ne voulait pas que j'utilise ce droit ; J'ai commencé mon service dans les rangs inférieurs.

Votre père, homme du vieux siècle, se situe évidemment au-dessus de nos contemporains, qui condamnent tant cette mesure qui ne rétablit que la justice naturelle.

Je pense cependant qu'il y a un fondement dans ces condamnations... - a déclaré le prince Andrei, essayant de combattre l'influence de Speransky, qu'il commençait à ressentir. C'était désagréable pour lui d'être d'accord avec lui sur tout : il voulait contredire. Le prince Andrei, qui parlait habituellement facilement et bien, éprouvait désormais des difficultés à s'exprimer lorsqu'il parlait avec Speransky. Il était trop occupé à observer la personnalité de la personne célèbre.

Il y a peut-être une base pour une ambition personnelle », a ajouté tranquillement Speransky.

"En partie pour l'État", a déclaré le prince Andrei.

" Que veux-tu dire ? " dit Speransky en baissant doucement les yeux.

"Je suis un admirateur de Montesquieu", a déclaré le prince Andrei. - Et son idée selon laquelle le principe des monarchies est l'honneur, me parait incontestable.

Certains droits et privilèges de la noblesse me paraissent être des moyens de soutenir ce sentiment.

Le sourire disparut du visage blanc de Speransky et son visage y gagna beaucoup. Il a probablement trouvé intéressante l’idée du prince Andrei.

Si vous envisagez la question sous ce point de vue, -

commença-t-il en prononçant le français avec une difficulté évidente et en parlant encore plus lentement qu'en russe, mais tout à fait calmement. Il a dit que l'honneur, l'honneur, ne peut être soutenu par des avantages préjudiciables au déroulement du service, que l'honneur, l'honneur, est soit : le concept négatif de ne pas commettre d'actes répréhensibles, soit une source bien connue de concurrence pour l'obtention l'approbation et les récompenses l'exprimant.

Ses arguments étaient concis, simples et clairs.

L'institution qui soutient cet honneur, source de compétition, est une institution semblable à la Légion d'honneur du grand empereur.

Napoléon, non nuisible, mais favorisant le succès du service, et non l'avantage de classe ou de cour.

"Je ne discute pas, mais on ne peut nier que l'avantage judiciaire a atteint le même objectif", a déclaré le prince Andrei: "chaque courtisan se considère obligé d'assumer sa position avec dignité".

Mais tu ne voulais pas l'utiliser, prince", dit Speransky en souriant, montrant que lui, gênant pour son interlocuteur, voulait mettre fin à la dispute avec courtoisie. « Si vous me faites l'honneur de m'accueillir mercredi », a-t-il ajouté, « alors, après avoir parlé avec Magnitski, je vous dirai ce qui peut vous intéresser, et en plus j'aurai le plaisir de discuter avec vous plus en détail. » - Il ferma les yeux, s'inclina et, à la française, sans dire au revoir, essayant de passer inaperçu, quitta la salle.

Lors de la première fois de son séjour à Saint-Pétersbourg, le prince Andrei a senti toute sa mentalité, développée dans sa vie solitaire, complètement obscurcie par les petits soucis qui le tenaient à Saint-Pétersbourg.

Le soir, en rentrant chez lui, il en notait 4 ou 5 dans un carnet de souvenirs

visites ou rendez-vous nécessaires à des heures désignées.

Le mécanisme de la vie, l'ordre du jour de manière à être partout à l'heure, absorbaient une grande part de l'énergie de la vie elle-même. Il n’a rien fait, n’a même pas pensé à quoi que ce soit et n’a pas eu le temps de réfléchir, mais a seulement parlé et dit avec succès ce à quoi il avait pensé auparavant dans le village.

Il remarquait parfois avec mécontentement qu'il lui arrivait de répéter la même chose le même jour, dans des sociétés différentes. Mais il était tellement occupé toute la journée qu’il n’avait pas le temps de penser au fait qu’il ne pensait à rien.

Speransky, à la fois lors de sa première rencontre avec lui chez Kochubey, puis au milieu de la maison, où Speransky, face à face, après avoir reçu Bolkonsky, lui a parlé longuement et avec confiance, a fait une forte impression sur le prince Andrei.

Le prince Andrei considérait un si grand nombre de personnes comme des créatures méprisables et insignifiantes, alors il voulait trouver chez un autre l'idéal vivant de la perfection vers laquelle il s'efforçait, qu'il croyait facilement que dans

Chez Speransky, il a trouvé cet idéal d'une personne tout à fait raisonnable et vertueuse.

Si Speransky était issu de la même société que le prince Andrei, de la même éducation et des mêmes habitudes morales, alors Bolkonsky aurait bientôt découvert ses côtés faibles, humains et non héroïques, mais maintenant cet état d'esprit logique, étranger à lui, lui a inspiré respect d'autant plus qu'il ne l'a pas bien compris. De plus, Speransky, parce qu'il appréciait les capacités du prince

Andrei, ou parce qu'il a jugé nécessaire de l'acquérir pour lui-même, Speransky a flirté avec le prince Andrei avec son esprit impartial et calme et a flatté le prince Andrei avec cette flatterie subtile combinée à l'arrogance, qui consiste dans la reconnaissance tacite de son interlocuteur avec lui-même comme le seule personne capable de comprendre toute la stupidité des autres, ainsi que le caractère raisonnable et la profondeur de leurs pensées.

Au cours de leur longue conversation de mercredi soir, Speransky a dit à plusieurs reprises : « Nous regardons tout ce qui sort du niveau général des habitudes enracinées… » ou avec un sourire : « Mais nous voulons que les loups soient nourris et que les moutons soient nourris. en sécurité… » ou : « Ils ne peuvent pas comprendre ça… » et le tout avec une expression qui disait : « Nous : vous et moi, nous comprenons ce qu’ils sont et qui nous sommes. »

Cette première et longue conversation avec Speransky ne fit que renforcer chez le prince Andrei le sentiment avec lequel il voyait Speransky pour la première fois. Il voyait en lui un homme raisonnable, strict et extrêmement intelligent qui, avec énergie et persévérance, parvenait au pouvoir et ne l'utilisait que pour le bien de la Russie. Speransky, aux yeux du prince Andrei, était précisément cette personne qui explique rationnellement tous les phénomènes de la vie, ne reconnaît comme valable que ce qui est raisonnable et sait appliquer à tout la norme de rationalité qu'il voulait lui-même tant être. Tout semblait si simple et clair dans la présentation de Speransky que le prince Andrei était involontairement d'accord avec lui en tout. S’il s’y est opposé et a argumenté, c’est uniquement parce qu’il voulait délibérément être indépendant et ne pas se soumettre complètement aux opinions de Speransky. Tout était ainsi, tout allait bien, mais une chose a dérouté le prince

Andrey : c'était un regard froid, semblable à un miroir, qui ne t'a pas laissé entrer dans ton âme

Speransky, et sa main blanche et tendre, que le prince regarda involontairement

Andrey, comment les gens regardent habituellement les mains des personnes au pouvoir. Pour une raison quelconque, ce regard en miroir et cette main douce ont irrité le prince Andrei. Le prince Andrei a été désagréablement frappé par le mépris excessif pour les gens qu'il a remarqué chez Speransky et par la variété des méthodes dans les preuves qu'il a citées pour étayer ses opinions. Il a utilisé tous les instruments de pensée possibles, à l'exclusion des comparaisons, et trop hardiment, comme le semblait le prince Andrei, il est passé de l'un à l'autre. Soit il est devenu un militant pratique et a condamné les rêveurs, soit il est devenu un satiriste et s'est moqué ironiquement de ses adversaires, puis il est devenu strictement logique, puis il s'est soudainement élevé dans le domaine de la métaphysique. (Il a utilisé particulièrement souvent ce dernier outil de preuve.) Il a transféré la question vers des hauteurs métaphysiques, s'est déplacé vers les définitions de l'espace, du temps, de la pensée et, faisant des réfutations à partir de là, est redescendu sur le terrain du débat.

En général, la principale caractéristique de l’esprit de Speransky qui a frappé le prince Andrei était une croyance incontestable et inébranlable dans le pouvoir et la légitimité de l’esprit. Il était clair que Speransky n’avait jamais pensé que cela était si courant pour un prince.

Andrei pensait qu'il est encore impossible d'exprimer tout ce que l'on pense, et le doute n'est jamais venu que tout ce que je pense et tout ce en quoi je crois n'est pas un non-sens ? Et c'est cet état d'esprit particulier de Speransky qui a le plus attiré le prince Andrei.

Lors de sa première rencontre avec Speransky, le prince Andrei éprouva pour lui un sentiment d'admiration passionnée, semblable à celui qu'il éprouvait autrefois pour

Bonaparte. Le fait que Speransky était le fils d'un prêtre, que des gens stupides pouvaient, comme beaucoup, le mépriser en tant que fêtard et prêtre, a forcé le prince Andrei à être particulièrement prudent avec ses sentiments pour Speransky et à les renforcer inconsciemment en lui-même.

Lors de la première soirée que Bolkonsky passa avec lui à parler de la commission de rédaction des lois, Speransky raconta ironiquement au prince Andrei que la commission des lois existait depuis 150 ans, coûtait des millions et n'avait rien fait, que Rosenkampf avait collé des étiquettes sur tous les articles de la loi. législation comparée. - Et c'est tout cela pour lequel l'État a payé des millions ! -

il a dit.

Nous voulons donner un nouveau pouvoir judiciaire au Sénat, mais nous n'avons pas de lois.

C’est pourquoi c’est un péché de ne pas servir des gens comme toi, prince, maintenant.

Le prince Andrei a déclaré que cela nécessite une formation juridique, qu'il n'a pas.

Oui, personne ne l'a, alors que veux-tu ? C'est le Circulus viciosus,

D'où il faut s'extirper.

Une semaine plus tard, le prince Andrei était membre de la commission d'élaboration des règlements militaires et, ce à quoi il ne s'attendait pas, chef du département de la commission d'élaboration des voitures. A la demande de Speransky, il prit la première partie du Code civil en cours d'élaboration et, avec l'aide du Code Napoléon et de Justiniani,

Travail à la compilation du département : Droits des individus.

Il y a deux ans, en 1808, de retour à Saint-Pétersbourg après son voyage dans les domaines, Pierre devint involontairement le chef de la franc-maçonnerie de Saint-Pétersbourg. Il installe des salles à manger et des loges funéraires, recrute de nouveaux membres, s'occupe de l'unification des différentes loges et de l'acquisition des actes authentiques. Il donnait son argent pour la construction de temples et reconstituait, autant qu'il le pouvait, les collectes d'aumônes, pour lesquelles la plupart des membres étaient avares et négligents. Il entretenait presque seul, à ses frais, le foyer des pauvres, créé par l'ordre à Saint-Pétersbourg. Pendant ce temps, sa vie continuait comme avant, avec les mêmes passe-temps et la même débauche. Il aimait bien dîner et bien boire, et bien qu'il considérait cela comme immoral et dégradant, il ne pouvait s'empêcher de profiter des sociétés de célibataires auxquelles il participait.

Au milieu de ses études et de ses passe-temps, Pierre, cependant, au bout d'un an, commença à sentir comment le sol de la franc-maçonnerie sur lequel il se tenait s'éloignait sous ses pieds, à mesure qu'il essayait de s'y tenir fermement. En même temps, il sentait que plus le sol sur lequel il se tenait s'enfonçait sous ses pieds, plus il y était involontairement lié. Lorsqu’il a commencé la franc-maçonnerie, il a ressenti la sensation d’un homme posant avec confiance son pied sur la surface plane d’un marécage. En mettant le pied à terre, il tomba. Afin d'être complètement sûr de la solidité du sol sur lequel il se tenait, il planta son autre pied et s'enfonça encore plus, s'enlisa et marcha involontairement jusqu'aux genoux dans le marais.

Joseph Alekseevich n'était pas à Saint-Pétersbourg. (Il s'était récemment retiré des affaires des loges de Saint-Pétersbourg et vivait à Moscou sans interruption.) Tous les frères, membres des loges, étaient des personnes familières à Pierre dans la vie, et il lui était difficile de voir en eux seulement des frères en maçonnerie, et non le prince B., ni Ivan Vasilyevich D., qu'il a connu dans la vie pour la plupart comme des personnes faibles et insignifiantes. Sous les tabliers et les pancartes maçonniques, il voyait sur eux les uniformes et les croix qu'ils recherchaient dans la vie. Souvent, collectant l'aumône et comptant 20 à 30 roubles enregistrés pour la paroisse, et pour la plupart endettés par dix membres, dont la moitié étaient aussi riches que lui, Pierre rappelait le serment maçonnique selon lequel chaque frère promet de donner tous ses biens pour son prochain. ; et des doutes surgirent dans son âme, sur lesquels il essaya de ne pas s'attarder.

Il a divisé tous les frères qu’il connaissait en quatre catégories. À

Dans la première catégorie il rangea les frères qui ne prennent une part active ni aux affaires des loges ni aux affaires humaines, mais s'occupent exclusivement des mystères de la science de l'ordre, occupés des questions sur le triple nom de Dieu, ou sur les trois principes des choses, le soufre, le mercure et le sel, ou sur la signification du carré et de toutes les figures du temple de Salomon. Pierre respectait cette catégorie de frères francs-maçons, à laquelle appartenaient principalement les frères âgés, et Joseph Alekseevich lui-même, selon Pierre, mais ne partageait pas leurs intérêts. Son cœur n’était pas du côté mystique de la franc-maçonnerie.

Dans la deuxième catégorie, Pierre se mettait lui-même et ses frères comme lui, ceux qui cherchent, hésitent, qui n'ont pas encore trouvé une voie directe et compréhensible dans la Franc-Maçonnerie, mais qui espèrent la trouver.

Dans la troisième catégorie, il incluait les frères (ils étaient le plus grand nombre) qui ne voyaient rien dans la franc-maçonnerie sauf la forme extérieure et le rituel et appréciaient l'exécution stricte de cette forme extérieure, sans se soucier de son contenu et de sa signification. Tels étaient Vilarsky et même le grand maître de la loge principale.

Enfin, la quatrième catégorie comprenait également un grand nombre de frères, notamment ceux qui avaient récemment rejoint la confrérie. C'étaient des gens, selon les observations de Pierre, qui ne croyaient à rien, ne voulaient rien, et qui n'entraient dans la franc-maçonnerie que pour se rapprocher de jeunes frères, riches et forts de relations et de noblesse, qui étaient assez nombreux dans le monde. loge.

Pierre commença à se sentir insatisfait de ses activités.

La franc-maçonnerie, du moins celle qu'il a connue ici, lui semble parfois fondée sur la seule apparence. Il ne songeait même pas à douter de la franc-maçonnerie elle-même, mais il soupçonnait que la franc-maçonnerie russe avait fait fausse route et s'était écartée de sa source. C'est pourquoi, à la fin de l'année, Pierre part à l'étranger pour s'initier aux plus hauts secrets de l'ordre.

À l'été 1809, Pierre retourne à Saint-Pétersbourg. De la correspondance de nos francs-maçons avec ceux de l'étranger, on savait que Bezukhy avait réussi à gagner la confiance de nombreux hauts fonctionnaires à l'étranger, à pénétrer de nombreux secrets, à être élevé au plus haut degré et à apporter beaucoup avec lui pour le bien commun de le secteur de la maçonnerie en Russie. Les maçons de Saint-Pétersbourg sont tous venus vers lui, le flattant, et il a semblé à tout le monde qu'il cachait quelque chose et préparait quelque chose.

Une réunion solennelle de la Loge du 2ème degré était prévue, au cours de laquelle

Pierre a promis de transmettre ce qu'il devait transmettre aux frères de Saint-Pétersbourg de la part des plus hauts dirigeants de l'ordre. La réunion était pleine. Après les rituels habituels, Pierre se leva et commença son discours.

« Chers frères », commença-t-il en rougissant et en balbutiant, et en tenant le discours écrit à la main. - Il ne suffit pas d'observer nos sacrements dans le silence de la loge, il faut agir... agir. Nous sommes en état de sommeil et nous devons agir. - Pierre a pris son cahier et a commencé à lire.

«Pour répandre la pure vérité et faire triompher la vertu», lit-il, nous devons purifier les gens des préjugés, diffuser des règles conformes à l'air du temps, prendre sur nous l'éducation de la jeunesse, nous unir dans des liens indissolubles avec les plus intelligents. les gens, avec audace et ensemble, surmontent prudemment la superstition, l'incrédulité et l'incrédulité. C'est de la stupidité de former des gens qui nous sont fidèles, liés entre eux par une unité de but et possédant pouvoir et force.

"Pour atteindre cet objectif, nous devons donner à la vertu un avantage sur le vice, nous devons essayer de faire en sorte qu'une personne honnête reçoive une récompense éternelle pour ses vertus dans ce monde. Mais dans ces grandes intentions, nous sommes gênés par beaucoup de choses - l'actuel institutions politiques. Que faire dans cet état de choses. Faut-il favoriser les révolutions, tout renverser, chasser la force par la force ?... Non, nous en sommes très loin. Toute réforme violente est condamnable, car elle ne corrigera pas la situation. le mal en rien tant que les hommes restent tels qu'ils sont, et parce que la sagesse n'a pas besoin de violence.

« Tout le projet de l'ordre doit être basé sur la formation de personnes fortes et vertueuses et liées par l'unité de conviction, une conviction consistant à persécuter partout et de toutes leurs forces le vice et la bêtise et à patronner les talents et la vertu : extraire de la poussière les gens dignes, en les joignant à notre fraternité. Alors seul notre ordre aura le pouvoir de lier insensiblement les mains des patrons du désordre et de les gouverner pour qu'ils ne s'en aperçoivent pas. En un mot, il faut établir une forme universelle de gouvernement qui s'étendrait sur le monde entier sans détruire les liens civils, et sous laquelle tous les autres gouvernements pourraient continuer dans leur ordre habituel et faire tout sauf ce qui interfère avec le grand objectif de notre ordre, c'est-à-dire le triomphe. de la vertu sur le vice. Cet objectif a été assumé par le christianisme lui-même. Il a enseigné aux gens à être sages et gentils et, pour votre propre bénéfice, à suivre l'exemple et les instructions des personnes les meilleures et les plus sages.

"Alors, quand tout était plongé dans les ténèbres, la prédication seule suffisait bien sûr : la nouvelle de la vérité lui donnait un pouvoir particulier, mais maintenant nous avons besoin de moyens beaucoup plus puissants. Maintenant, il est nécessaire qu'une personne, guidée par ses sentiments, trouver des délices sensuels dans la vertu.

Les passions ne peuvent pas être éradiquées ; il faut seulement essayer de les diriger vers un but noble, et il faut donc que chacun puisse satisfaire ses passions dans les limites de la vertu, et que notre ordre en fournisse les moyens.

"Dès que nous aurons un certain nombre de personnes dignes dans chaque État, chacun d'eux en formera à nouveau deux autres, et ils seront tous étroitement unis les uns aux autres - alors tout sera possible pour l'ordre, qui a déjà réussi à faites secrètement beaucoup de choses pour le bien de l’humanité.

Ce discours a fait non seulement une forte impression, mais aussi de l’enthousiasme dans la loge.

La majorité des frères, qui voyaient dans ce discours les projets dangereux de l'Illuminisme, acceptèrent son discours avec une froideur qui surprit Pierre. Le Grand Maître commença à s'opposer à Pierre. Pierre commençait à développer sa pensée avec de plus en plus de ferveur.

Il y a longtemps qu'il n'y avait pas eu de réunion aussi houleuse. Partis formés : quelques accusés

Pierre, le condamnant pour Illuminisme ; d'autres l'ont soutenu. Pierre a été frappé pour la première fois lors de cette rencontre par l'infinie variété des esprits humains, qui fait qu'aucune vérité ne se présente de la même manière à deux personnes. Même ceux des membres qui semblaient être de son côté le comprenaient à leur manière, avec des restrictions, des changements qu'il ne pouvait accepter, puisque le besoin principal de Pierre était précisément de transmettre sa pensée à une autre exactement comme lui-même la comprenait.

A la fin de la réunion, le grand maître, avec hostilité et ironie, a fait remarquer à Bezukhoy son ardeur et que ce n'était pas seulement l'amour de la vertu, mais aussi la passion de la lutte qui le guidait dans la dispute. Pierre ne lui répond pas et demande brièvement si sa proposition sera acceptée. On lui répondit que non, et Pierre, sans attendre les formalités d'usage, quitta la loge et rentra chez lui.

La mélancolie dont il avait tant peur revint à Pierre. Pendant trois jours après avoir prononcé son discours dans la loge, il est resté chez lui sur le canapé, sans recevoir personne et sans aller nulle part.

A cette époque, il reçut une lettre de sa femme, qui lui demanda un rendez-vous, lui raconta sa tristesse pour lui et son désir de lui consacrer toute sa vie.

À la fin de la lettre, elle l'informait qu'un de ces jours, elle viendrait de l'étranger à Saint-Pétersbourg.

Suite à la lettre, un des frères maçonniques, moins respecté par lui, fait irruption dans la retraite de Pierre et, tournant la conversation sur les relations matrimoniales.

Pierre, sous forme de conseils fraternels, lui exprima l'idée que sa sévérité envers sa femme était injuste, et que Pierre s'écartait des premières règles d'un franc-maçon, ne pardonnant pas au pénitent.

Au même moment, sa belle-mère, l'épouse du prince Vasily, l'envoya chercher, le suppliant de lui rendre visite pendant au moins quelques minutes pour négocier une affaire très importante. Pierre voyait qu'il y avait une conspiration contre lui, qu'on voulait l'unir à sa femme, et cela ne lui était même pas désagréable dans l'état où il se trouvait. Il s'en fichait : Pierre ne considérait rien dans la vie comme une affaire de grande importance, et sous l'influence de la mélancolie qui s'emparait désormais de lui, il n'appréciait ni sa liberté ni sa persévérance à punir sa femme. .

« Personne n’a raison, personne n’est à blâmer, donc elle n’est pas à blâmer », pensa-t-il. - Si Pierre n'a pas immédiatement exprimé son consentement à s'unir à son épouse, c'est uniquement parce que dans l'état de mélancolie dans lequel il se trouvait, il ne pouvait rien faire. Si sa femme était venue vers lui, il ne l'aurait pas renvoyée maintenant. Par rapport à ce qui occupait Pierre, n’était-ce pas quand même la même chose de vivre ou de ne pas vivre avec sa femme ?

Sans rien répondre ni à sa femme ni à sa belle-mère, Pierre se prépara un soir tard pour prendre la route et partit pour Moscou chez Joseph Alekseevich. C'est ce que Pierre a écrit dans son journal.

Je viens d'arriver de chez mon bienfaiteur, et je m'empresse d'écrire tout ce que j'ai vécu. Joseph Alekseevich vit dans la pauvreté et souffre depuis trois ans d'une douloureuse maladie de la vessie. Personne n’a jamais entendu un gémissement ni un mot de murmure de sa part. Du matin jusqu'à tard le soir, à l'exception des heures pendant lesquelles il mange les aliments les plus simples, il travaille sur la science. Il me reçut gracieusement et m'assit sur le lit sur lequel il était couché ; Je lui fis un signe des chevaliers d'Orient et de Jérusalem, il me répondit de la même manière, et avec un doux sourire m'interrogea sur ce que j'avais appris et acquis dans les loges prussiennes et écossaises. Je lui ai tout raconté du mieux que j'ai pu, lui racontant les raisons que j'avais avancées dans notre loge de Saint-Pétersbourg et lui ai parlé du mauvais accueil qui m'avait été réservé et de la rupture qui s'était produite entre moi et les frères. Joseph Alekseevich, après avoir fait une pause et réfléchi, m'a donné son point de vue sur tout cela, qui a immédiatement éclairé pour moi tout ce qui s'était passé et tout le chemin futur qui m'attendait. Il m'a surpris en me demandant si je me souvenais quel était le triple objectif de l'ordre : 1) préserver et apprendre la Sainte-Cène ; 2)

à se purifier et à se corriger pour le percevoir et 3) à corriger le genre humain par le désir d'une telle purification. Quel est l’objectif le plus important et le premier de ces trois ? Bien sûr, votre propre correction et nettoyage. C’est le seul objectif que nous pouvons toujours atteindre, quelles que soient les circonstances. Mais en même temps, c'est cet objectif qui nous demande le plus de travail, et donc, induits en erreur par l'orgueil, nous, manquant cet objectif, soit prenons le sacrement, que nous sommes indignes de recevoir à cause de notre impureté, soit nous prenons le correction du genre humain, lorsque nous sommes hors de nous-mêmes, nous sommes un exemple d'abomination et de dépravation. L'Illuminisme n'est pas une pure doctrine précisément parce qu'il est emporté par les activités sociales et rempli d'orgueil. Sur cette base, Joseph Alekseevich a condamné mon discours et toutes mes activités. je

J'étais d'accord avec lui au plus profond de mon âme. A l’occasion de notre conversation sur mes affaires familiales, il m’a dit : « Le devoir principal d’un vrai maçon, comme je vous l’ai dit, est de s’améliorer. » Mais souvent nous pensons qu'en éliminant de nous toutes les difficultés de notre vie, nous atteindrons plus rapidement cet objectif ; au contraire, monseigneur, m'a-t-il dit, ce n'est qu'au milieu de troubles séculaires que nous pouvons atteindre trois objectifs principaux : 1) la connaissance de soi, car une personne ne peut se connaître que par comparaison, 2) l'amélioration, qui ne s'obtient que par lutte, et 3) pour atteindre la vertu principale - l'amour de la mort. Seules les vicissitudes de la vie peuvent nous montrer sa futilité et contribuer à notre amour inné de la mort ou de la renaissance à une nouvelle vie. Ces paroles sont d'autant plus remarquables que Joseph Alekseevich, malgré ses graves souffrances physiques, n'est jamais accablé par la vie, mais aime la mort, pour laquelle lui, malgré toute la pureté et la hauteur de son homme intérieur, ne se sent pas encore suffisamment préparé. Puis le bienfaiteur m'a expliqué toute la signification du grand carré de l'univers et m'a fait remarquer que les nombres triple et septième sont la base de tout. Il m'a conseillé de ne pas m'éloigner de la communication avec les frères de Saint-Pétersbourg et, n'occupant que des postes de 2e degré dans la loge, d'essayer, en détournant les frères des passe-temps de l'orgueil, de les orienter vers le vrai chemin de la connaissance de soi et du perfectionnement. . De plus, pour lui-même, il m'a personnellement conseillé, avant tout, de prendre soin de moi, et à cet effet il m'a donné un cahier, le même dans lequel j'écris et noterai désormais toutes mes actions.

"Je vis à nouveau avec ma femme. Ma belle-mère est venue vers moi en larmes et m'a dit que

Hélène est là et qu'elle me supplie de l'écouter, qu'elle est innocente, qu'elle est mécontente de mon abandon, et bien plus encore. Je savais que si seulement je m'autorisais à la voir, je ne pourrais plus lui refuser son désir. DANS

Dans mon doute, je ne savais pas à qui recourir à l’aide et aux conseils. Si le bienfaiteur était là, il me le dirait. Je me suis retiré dans ma chambre et j'ai lu les lettres

Joseph Alekseevich, s'est souvenu de mes conversations avec lui, et de tout j'ai conclu que je ne devais refuser personne qui le demande et que je devais donner un coup de main à tout le monde, en particulier à une personne si liée à moi, et que je devais porter ma croix. Mais si je lui ai pardonné par vertu, alors que mon union avec elle ait un seul but spirituel. J'ai donc décidé et j'ai écrit à Joseph Alekseevich. J'ai dit à ma femme que je lui demandais d'oublier tout ce qui était ancien, je lui demandais de me pardonner ce dont j'avais pu me rendre coupable avant elle, mais que je n'avais rien à lui pardonner. J'étais heureux de lui dire cela. Ne lui dis pas à quel point il était difficile pour moi de la revoir.

Je me suis installé dans les chambres hautes d’une grande maison et j’éprouve un heureux sentiment de renouveau.

Comme toujours, même alors, la haute société, réunie à la cour et dans les grands bals, était divisée en plusieurs cercles, chacun avec sa teinte particulière. Parmi eux, le plus étendu était le cercle des Français, de l'Alliance napoléonienne - le comte Rumyantsev et Caulaincourt. Dans ce cercle, Hélène prit l'une des places les plus importantes dès qu'elle et son mari s'installèrent à Saint-Pétersbourg.

Y assistaient des messieurs de l'ambassade de France et un grand nombre de personnes, connues pour leur intelligence et leur courtoisie, qui appartenaient à ce courant.

Hélène était à Erfurt lors de la célèbre réunion des empereurs, et de là elle a établi ces liens avec tous les sites napoléoniens d'Europe.

A Erfurt, ce fut un brillant succès. Napoléon lui-même, la remarquant au théâtre, dit d'elle : « C'est un superbe animal. » Son succès en tant que femme belle et élégante n'a pas surpris Pierre, car au fil des années, elle est devenue encore plus belle qu'avant. c'est que pendant ces deux années sa femme a réussi à se faire une réputation

"d"une femme charmante, aussi spirituelle, que belle".

Le célèbre prince de Ligne lui écrivit des lettres de huit pages.

Bilibin a gardé ses mots pour les prononcer pour la première fois devant la comtesse Bezukhova. Être reçu dans le salon de la comtesse Bezukhova était considéré comme un diplôme d'intelligence ; les jeunes lisaient les livres d'Hélène avant le soir pour avoir de quoi parler dans son salon, et les secrétaires de l'ambassade, ​​et même les envoyés, lui confiaient des secrets diplomatiques, donc Hélène avait en quelque sorte de la force.

Pierre, qui la savait très bête, assistait parfois à ses soirées et à ses dîners où l'on discutait de politique, de poésie et de philosophie, avec un étrange sentiment d'étonnement et de peur. Lors de ces soirées, il éprouvait un sentiment semblable à celui que devrait éprouver un magicien, s'attendant à chaque fois à ce que sa tromperie soit sur le point de se révéler. Mais est-ce parce que la bêtise était précisément ce qu'il fallait pour diriger un tel salon, ou parce que les trompés eux-mêmes prenaient plaisir à cette tromperie, la tromperie n'a pas été découverte, et la réputation d'une femme charmante et spirituelle était si inébranlable pour Elena. Vasilyevna Bezukhova qu'elle pouvait dire la plus grande vulgarité et la plus grande stupidité, et pourtant tout le monde admirait chacun de ses mots et y cherchait un sens profond, qu'elle-même ne soupçonnait même pas.

Pierre était exactement le mari dont cette brillante femme du monde avait besoin. C'était cet excentrique distrait, l'époux du grand seigneur,

Cela ne dérange personne et non seulement ne gâche pas l'impression générale du ton élevé du salon, mais, contrairement à la grâce et au tact de la femme, lui sert de fond avantageux. Durant ces deux années, Pierre, du fait de son occupation constante et concentrée d'intérêts immatériels et d'un mépris sincère pour tout le reste, a acquis pour lui-même en compagnie de sa femme, qui ne s'intéressait pas à lui, ce ton d'indifférence, d'insouciance et de bienveillance. envers chacun, ce qui ne s'acquiert pas artificiellement et qui de ce fait inspire un respect involontaire.

Il entrait dans le salon de sa femme comme s'il entrait dans un théâtre, il connaissait tout le monde, était également heureux avec tout le monde et également indifférent à tout le monde. Parfois, il entrait dans une conversation qui l'intéressait, puis, sans se soucier de la présence ou non des messieurs de l'ambassade, il marmonnait ses opinions, parfois complètement en désaccord avec le ton du moment. à propos du mari excentrique de la femme la plus distinguée de Petersbourg

C'était déjà tellement établi que personne n'acceptait ses ébats au serux.

Parmi les nombreux jeunes qui visitaient chaque jour la maison d’Hélène, Boris

Drubetskoï, qui avait déjà beaucoup de succès dans le service, fut après le retour d'Hélène de

Erfurt, la personne la plus proche de la maison Bezukhov. Helen l'appelait mon page et le traitait comme un enfant. Son sourire envers lui était le même qu'envers tout le monde, mais parfois Pierre était désagréable de voir ce sourire. Boris traitait Pierre avec un respect particulier, digne et triste. Cette nuance de respect inquiétait aussi Pierre. Pierre a souffert si douloureusement il y a trois ans d'une insulte que lui avait infligée sa femme qu'il se sauve maintenant de la possibilité d'une telle insulte, d'abord par le fait qu'il n'était pas le mari de sa femme, et ensuite par le fait qu'il n'était pas le mari de sa femme. se permet de soupçonner.

Non, maintenant qu'elle est devenue bas bleu, elle a abandonné pour toujours ses anciens passe-temps, se dit-il. « Il n'y avait pas d'exemple de bas bleu ayant des passions de cœur », se répétait-il, venu de nulle part, une règle qu'il avait extraite de nulle part et à laquelle il croyait sans doute. Mais, curieusement, la présence de Boris dans le salon de sa femme (et il l'était presque constamment) avait un effet physique sur Pierre : elle liait tous ses membres, détruisait l'inconscience et la liberté de ses mouvements.

C'est une étrange antipathie, pensa Pierre, mais avant même je l'aimais beaucoup.

Aux yeux du monde, Pierre était un grand gentleman, un mari quelque peu aveugle et drôle d'une épouse célèbre, un excentrique intelligent qui ne faisait rien, mais ne faisait de mal à personne, un garçon gentil et gentil. Pendant tout ce temps, un travail complexe et difficile de développement interne s’est déroulé dans l’âme de Pierre, qui lui a révélé beaucoup de choses et l’a conduit à de nombreux doutes et joies spirituelles.

Léon Tolstoï - Guerre et Paix. 16 - Tome 2, lisez le texte

Voir aussi Tolstoï Lev - Prose (contes, poèmes, romans...) :

Guerre et Paix. 17 - Tome 2
X. Il continua son journal, et voici ce qu'il y écrivit pendant ce temps : 2...

Guerre et Paix. 18 - Tome 2
XVIII. Le lendemain, le prince Andrei s'est souvenu du bal d'hier, mais pas avant...

La vie, quant à elle, la vie réelle des gens avec leurs intérêts essentiels de santé, de maladie, de travail, de repos, avec leurs intérêts de pensée, de science, de poésie, de musique, d'amour, d'amitié, de haine, de passions, se poursuivait comme toujours, indépendamment et sans affinité ou inimitié politique avec Napoléon Bonaparte, et au-delà de toutes les transformations possibles.

Le prince Andrei a vécu dans le village pendant deux ans sans interruption. Toutes ces entreprises sur les domaines que Pierre a lancées et n'ont abouti à aucun résultat, passant constamment d'une chose à une autre, toutes ces entreprises, sans les montrer à personne et sans travail notable, ont été réalisées par le prince Andrei.

Il avait, à un haut degré, cette ténacité pratique qui manquait à Pierre et qui, sans envergure ni effort de sa part, mettait les choses en mouvement.

L'un de ses domaines de trois cents âmes paysannes fut transféré à des cultivateurs libres (ce fut l'un des premiers exemples en Russie) ; dans d'autres, la corvée fut remplacée par la quittance. À Bogucharovo, une grand-mère érudite était inscrite à son compte pour aider les mères en travail, et contre un salaire, le prêtre enseignait aux enfants des paysans et des domestiques de la cour à lire et à écrire.

Le prince Andrei passait la moitié de son temps dans les Monts Chauves avec son père et son fils, qui étaient toujours avec les nounous ; l'autre moitié du temps au monastère de Bogucharov, comme son père appelait son village. Malgré l'indifférence qu'il montrait à Pierre à l'égard de tous les événements extérieurs du monde, il les suivait avec diligence, recevait de nombreux livres et, à sa grande surprise, il remarquait quand de nouvelles personnes venaient vers lui ou son père de Saint-Pétersbourg, du tourbillon même de la vie. , que ces gens, au courant de tout ce qui se passe en matière de politique étrangère et intérieure, sont loin derrière lui, qui siège tout le temps dans le village.

En plus des cours sur les noms, en plus de la lecture générale d'une grande variété de livres, le prince Andrei était à cette époque engagé dans une analyse critique de nos deux dernières campagnes malheureuses et élaborait un projet visant à modifier nos règlements et règlements militaires.

Au printemps 1809, le prince Andrei se rendit dans les domaines de Riazan de son fils, dont il était le tuteur.

Réchauffé par le soleil printanier, il s'est assis dans la poussette, regardant les premières herbes, les premières feuilles de bouleau et les premiers nuages ​​​​blancs du printemps se disperser dans le ciel bleu vif. Il ne pensait à rien, mais regardait autour de lui avec gaieté et sans signification.

Nous croisâmes la voiture dans laquelle il avait parlé avec Pierre il y a un an. Nous avons traversé un village sale, des aires de battage, de la verdure, une descente avec des restes de neige près du pont, une montée à travers de l'argile délavée, des bandes de chaume et des buissons verts ici et là, et nous sommes entrés dans une forêt de bouleaux des deux côtés de la route. Il faisait presque chaud dans la forêt, on n’entendait pas le vent. Le bouleau, tout couvert de feuilles vertes et collantes, n'a pas bougé, et sous les feuilles de l'année dernière, en les soulevant, les premières herbes vertes et fleurs violettes ont rampé. De petits épicéas disséminés çà et là dans la forêt de bouleaux, avec leur verdure grossière et éternelle, rappelaient désagréablement l'hiver. Les chevaux reniflèrent en pénétrant dans la forêt et commencèrent à s'embuer.

Le laquais Peter a dit quelque chose au cocher, le cocher a répondu par l'affirmative. Mais apparemment, Pierre avait peu de sympathie pour le cocher : il confia la boîte au maître.

Votre Excellence, comme c'est facile ! - dit-il en souriant respectueusement.

Facile, Votre Excellence.

"Ce qu'il dit?" pensa le prince Andreï. "Oui, c'est vrai à propos du printemps", pensa-t-il en regardant autour de lui. Et tout est déjà vert... dans combien de temps ! Et le bouleau, le cerisier des oiseaux et l'aulne commencent déjà... Mais le chêne n'est pas perceptible. Oui, le voici, le chêne.

"Le printemps, l'amour et le bonheur !" - comme si ce chêne disait : « et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée. Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez, il y a les épicéas morts écrasés, toujours les mêmes, et moi, j'étends mes doigts cassés et écorchés, partout où ils poussent - de derrière, de côtés ; En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.

(Basé sur les lignes : L.N. Tolstoï. Guerre et Paix. Volume 2, troisième partie, chapitre I, III.)

Au bord de la route se dressait un chêne qui s'élevait jusqu'au ciel.
Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt,
il était dix fois plus épais et plusieurs fois plus fort,
et deux fois plus grand que chaque bouleau.
C'était un énorme chêne à double circonférence qui se trouvait ici depuis des siècles,
avec des chiennes cassées qu'on voit depuis longtemps
et avec une écorce brisée recouverte de vieilles plaies,
avec leurs énormes, maladroits, asymétriquement évasés,
avec des mains et des doigts maladroits -
avant nous
c'est un vieux monstre en colère et dédaigneux
se tenait entre des bouleaux souriants.
Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps
et je ne voulais voir ni le soleil ni le printemps.
"Le printemps, l'amour et le bonheur !" - comme si ce chêne disait : -
"et comment ne pas se lasser de la même chose
tromperie stupide et insensée.
Et tout est tromperie, tout est pareil !
Il n’y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur dans les mondes des siècles.
Regardez, il y a des épicéas morts écrasés,
toujours seul - ainsi est le monde.
Et là j'ai étendu mes doigts cassés et en lambeaux,
partout où ils ont poussé - de dos, de côtés ;
En grandissant, je suis toujours debout,
et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.
... Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il fronçait toujours les sourcils,
se tenait parmi eux, immobile, laid et têtu.
"Oui, il a raison, ce chêne qui voit le ciel a mille fois raison...
que d'autres, des jeunes, succombent à nouveau à cette tromperie, en écoutant la voix de quelqu'un,
que la vie n'est pas toujours condamnée,
et nous connaissons la vie - notre vie est finie !
...
C'était déjà début juin...
Les cloches sonnaient encore plus sourdement dans la forêt qu'il y a un mois et demi ;
tout était plein, ombragé et dense ; et c'était vert comme un immense jardin ;
et les jeunes épicéas disséminés dans la forêt ne perturbaient pas la beauté d'ensemble créée au fil des siècles,
et, contrefaisant le caractère général,
vert tendre avec de jeunes pousses duveteuses.
Il faisait chaud toute la journée, un orage se préparait quelque part,
mais seulement un petit nuage a éclaboussé la poussière de la route
et sur les feuilles succulentes où le bouleau s'exhibait.
Le côté gauche de la forêt était sombre, dans l’ombre ;
celui de droite, mouillé et brillant, brillait au soleil, se balançant légèrement au gré du vent.
Tout était fleuri !
Les rossignols bavardaient et roulaient, tantôt proches, tantôt lointains, se réjouissant de l'été !
"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord."
"Où est-il ?", pensai-je encore une fois, en regardant le côté gauche de la route,
et, sans le savoir, sans le reconnaître, comment il était au printemps -
J'admirais ce chêne dont les branches étaient si belles et si chères à mon cœur.
Un vieux chêne complètement transformé,
étalé comme une tente de verdure sombre et luxuriante,
ravi, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir, magnifiquement.
Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieille méfiance et de chagrin -
rien n'était visible.
À travers l'écorce dure et centenaire, de jeunes feuilles juteuses éclataient sans nœuds -
de sorte qu'il était impossible de croire que ce vieil homme les avait produits, l'enchantement de l'être.
« Oui, c'est le même chêne », ai-je immédiatement pensé – un miracle, un phénomène !
Et j’ai trouvé un sentiment printanier et sans cause de joie et de renouveau.
Tous les meilleurs moments de sa vie lui revinrent soudain en même temps !.. La vie n'est pas condamnée !
...Non, la vie n'est pas finie !

–––––––––
L.N. Tolstoï. Guerre et Paix. Volume 2, troisième partie, chapitre I, III, (extrait).

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne immense, large de deux circonférences, aux branches cassées depuis longtemps et à l'écorce brisée recouverte de vieilles plaies. Avec ses mains et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.
"Le printemps, l'amour et le bonheur !" - comme si ce chêne disait : « et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée. Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez là, les épicéas morts écrasés sont assis, toujours seuls, et moi, étalant mes doigts cassés et écorchés, là où ils poussent - de derrière, de côtés ; En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.
Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.
"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andrei, laissons les autres, les jeunes, succomber à nouveau à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie ! Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il semblait repenser à toute sa vie et arrivait à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait besoin de rien commencer, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans rien vouloir. ...
...
C'était déjà au début du mois de juin, lorsque le prince Andrei, rentrant chez lui, se rendit de nouveau dans ce bosquet de bouleaux dans lequel ce vieux chêne noueux l'avait frappé si étrangement et de façon mémorable. Les cloches sonnaient encore plus sourdement dans la forêt qu'il y a un mois et demi ; tout était plein, ombragé et dense ; et les jeunes épicéas, disséminés dans la forêt, ne troublaient pas la beauté générale et, imitant le caractère général, étaient d'un vert tendre avec de jeunes pousses duveteuses.
Il faisait chaud toute la journée, un orage se rassemblait quelque part, mais seul un petit nuage éclaboussait la poussière de la route et les feuilles succulentes. Le côté gauche de la forêt était sombre, dans l’ombre ; celui de droite, mouillé et brillant, brillait au soleil, se balançant légèrement au gré du vent. Tout était en fleurs ; les rossignols bavardaient et roulaient, tantôt proches, tantôt lointains.
"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. "Où est-il", pensa encore le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route et sans le savoir, sans le reconnaître, il admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieille méfiance ni de chagrin – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient sans nœuds l'écorce dure et centenaire, il était donc impossible de croire que ce vieil homme les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment déraisonnable et printanier de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps.
...Non, la vie n'est pas finie.

(photo - peinture de I.I. Shishkin)

Afin de créer le portrait le plus complet du héros, Léon Tolstoï se tourne dans son œuvre vers différentes facettes de la personnalité. Il peut s'agir de mouvements subtils du visage, de l'éclat des yeux ou d'un sourire... Cependant, dans la description, non seulement les émotions jouent un rôle important, mais aussi leurs manifestations extérieures. L’écrivain trouve d’autres traits qui peuvent montrer aux lecteurs sa « dialectique de l’âme ». Dans l'article, nous nous concentrerons sur l'image d'un chêne du roman "Guerre et Paix", qui contribue à révéler l'état d'esprit d'Andrei Bolkonsky.

L. N. Tolstoï. "Guerre et Paix". Chêne

Andrey rencontre cet arbre sur le chemin de Rostov). Le prince a derrière lui une vie riche en contenu, quoique courte dans le temps. Il avait déjà vu toutes les facettes de la paix et de la guerre et en était venu à la ferme conviction que pour lui tout était fini dans ce monde. En voyant l'arbre, Bolkonsky se souvient à nouveau du chemin qu'il a parcouru, mais ne change pas son attitude envers lui-même. Les délices du printemps ne sont pas en mesure de donner un nouveau souffle de vie.

Cependant, c'est le chêne dans Guerre et Paix qui devient un aspect clé du destin du protagoniste. Andrei ne comprend pas pourquoi le cocher Peter peut être si heureux. Le seul allié que le prince trouve est un vieux chêne, probablement dix fois plus vieux que les bouleaux. L’arbre a en outre confirmé l’opinion de Bolkonsky selon laquelle il devrait vivre sa vie « sans rien vouloir ni s’inquiéter ».

Opposition à la relance du printemps

La description du chêne dans le roman « Guerre et Paix » aide à comprendre pourquoi Andrei le considérait comme son seul allié parmi la beauté de la fabuleuse forêt printanière. C'était arbre énorme avec des branches et de l'écorce cassées. Entre les bouleaux souriants, il se tenait avec ses branches asymétriques, comme un monstre, et ne voulait pas se soumettre seul au charme printanier. Le vieux chêne a également vu beaucoup de choses au cours de sa vie. La guerre et la paix lui apportèrent déceptions et blessures, comme en témoignent les dégâts causés à sa barque.

Tolstoï utilise intelligemment une technique pour décrire cette image. Il montre la rencontre de deux âmes sœurs, opposées à l'amusement général. Mais ils restent toujours seuls : Andrey dans la vie, un arbre dans la forêt. Rien ne changera car deux âmes sœurs ont décidé de se fermer aux autres et à la lumière. Après tout, la vie continue, apportant de nouvelles impressions et de nouveaux événements qui éclipsent progressivement toute tristesse.

Natacha Rostova

Natasha Rostova a réussi à redonner vie à Bolkonsky. Il a été frappé par son admiration sincère pour tout ce qui l'entourait. Elle profite si directement d'une nuit ordinaire qu'Andrei commence à penser au fait que même des choses discrètes à première vue peuvent inspirer une personne. Lorsque Bolkonsky revient d'Otradnoye, il voit que l'été a déjà pris tout son sens et il ne trouve pas cet arbre avec lequel il était si seul récemment dans le royaume de la nature en éveil.

Moment crucial

La description du chêne dans le roman « Guerre et Paix » est très importante, car cet arbre est représenté à travers les yeux du prince Andrei. Tolstoï utilise cette image pour révéler un héros peu enclin à parler directement de ses peurs et de ses angoisses. Bolkonsky se permet seulement d'être un peu franc avec Pierre. Et quand un ami n'est pas là, c'est la description du chêne dans le roman "Guerre et Paix" qui nous donne l'occasion de comprendre ce qui se passe dans l'âme d'Andrei et quels changements se sont produits en lui. Le héros, comme ce même chêne, s'animait sous le doux soleil et commençait, comme les bouleaux que nous rencontrions en chemin, à profiter des journées d'été. Avec son admiration, Natasha Rostova a donné une impulsion à l'étincelle qui a éclaté chez le prince.

Bolkonsky fut renforcé dans son opinion lorsqu'il revit l'arbre. Il semblait aussi profiter de la vie et Andrei en tomba amoureux. La description du chêne dans le roman « Guerre et Paix » représentait désormais un géant transformé, étalé dans une tente de verdure luxuriante, qui brillait en se balançant sous les rayons du soleil. Les blessures et les plaies étaient cachées par un nouveau feuillage, et le prince pensait que ses blessures spirituelles pourraient probablement guérir. Cela signifie qu’il peut recommencer sa vie avec une nouvelle feuille.

Le pouvoir curatif de la nature

Le chêne de Guerre et Paix semble traduire les étapes de la renaissance du personnage. En voyant comment les jeunes feuilles traversent l'écorce centenaire, Bolkonsky comprend qu'il peut avancer et s'appuyer non pas sur des moments sombres et sombres, mais sur des souvenirs lumineux. Le prince Andrei se rend compte que c'est l'admiration pour la vie et le renouveau qui permet d'atteindre de nouveaux sommets, et de ne pas cacher ses talents et sa jeunesse derrière une « écorce avec des plaies ». Vous devez vivre non seulement pour vous-même, mais aussi pour les autres, afin qu'ils aient également la possibilité de considérer le meilleur en lui, qu'il a caché pendant si longtemps.

Ainsi, la rencontre du personnage principal avec le chêne est devenue un tournant, démontrant qu'il n'est jamais trop tard pour repartir dans la vie avec une page blanche. Et son entourage l'aidera peut-être. En effet, lors de son réveil, Bolkonsky se souvient de Natacha, de Pierre et de ce chêne ressuscité.

Enfin

Ainsi, l'image d'un vieil arbre joue un rôle assez important dans l'histoire. rôles clés. Il ouvre non seulement la porte au monde intérieur du héros, mais il est aussi le personnage lui-même, grâce auquel le prince Andrei Bolkonsky trouve le chemin de la renaissance vers une nouvelle vie merveilleuse. Mais l'image d'un chêne permet en même temps à l'auteur de démontrer aux lecteurs les qualités et les traits du héros qu'il ne serait pas possible de montrer à travers une description de l'apparence.

La description de cet arbre amènera chacun à réfléchir au sens de la vie, à réévaluer certains moments et à se rappeler que rien n'est éternel sur terre. Un fragment de la rencontre du héros avec un chêne suggère qu'une personne ne trouve le bonheur que lorsqu'elle cesse de le fuir, lorsqu'elle s'ouvre à l'amour. C'est la loi de la vie.

Qu'est-ce que c'est? Je tombe! Mes jambes cèdent », pensa-t-il en tombant sur le dos. Il ouvrit les yeux, espérant voir comment se terminerait le combat entre les Français et les artilleurs, et voulant savoir si l'artilleur roux avait été tué ou non, si les canons avaient été pris ou sauvés. Mais il n'a rien vu. Il n'y avait plus rien au-dessus de lui à part le ciel – un ciel haut, pas clair, mais toujours incommensurablement haut, avec des nuages ​​gris qui rampaient tranquillement dessus. « Comme c'est calme, calme et solennel, pas du tout comme la façon dont j'ai couru », pensa le prince Andrei, « pas comme la façon dont nous avons couru, crié et combattu ; Ce n'est pas du tout comme la façon dont le Français et l'artilleur se sont arrachés la bannière avec des visages aigris et effrayés - pas du tout comme la façon dont les nuages ​​rampent dans ce ciel sans fin. Comment se fait-il que je n’ai jamais vu ce ciel élevé auparavant ? Et comme je suis heureux de l'avoir enfin reconnu. Oui! tout est vide, tout est tromperie, sauf ce ciel sans fin. Il n'y a rien, rien, sauf lui. Mais même cela n'est pas là, il n'y a que le silence, le calme. Et Dieu merci !.. "

1. Description du chêne

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne immense, large de deux circonférences, aux branches cassées depuis longtemps et à l'écorce brisée recouverte de vieilles plaies. Avec ses énormes mains et ses doigts noueux, maladroits, asymétriquement écartés, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

III. Description du chêne

IV. La danse de Natasha

Ciel d'Austerlitz
Qu'est-ce que c'est? Je tombe! Mes jambes cèdent », pensa-t-il en tombant sur le dos. Il ouvrit les yeux, espérant voir comment se terminerait le combat entre les Français et les artilleurs, et voulant savoir si l'artilleur roux avait été tué ou non, si les canons avaient été pris ou sauvés. Mais il n'a rien vu. Il n'y avait plus rien au-dessus de lui à part le ciel – un ciel haut, pas clair, mais toujours incommensurablement haut, avec des nuages ​​gris qui rampaient tranquillement dessus. « Comme c'est calme, calme et solennel, pas du tout comme la façon dont j'ai couru », pensa le prince Andrei, « pas comme la façon dont nous avons couru, crié et combattu ; Ce n'est pas du tout comme la façon dont le Français et l'artilleur se sont arrachés la bannière avec des visages aigris et effrayés - pas du tout comme la façon dont les nuages ​​rampent dans ce ciel sans fin. Comment se fait-il que je n’ai jamais vu ce ciel élevé auparavant ? Et comme je suis heureux de l'avoir enfin reconnu. Oui! tout est vide, tout est tromperie, sauf ce ciel sans fin. Il n'y a rien, rien, sauf lui. Mais même cela n'est pas là, il n'y a que le silence, le calme. Et Dieu merci !.. "

Description du chêne
Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne immense, large de deux circonférences, aux branches cassées depuis longtemps et à l'écorce brisée recouverte de vieilles plaies. Avec ses énormes mains et ses doigts noueux, maladroits, asymétriquement écartés, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

"Le printemps, l'amour et le bonheur !" - c'était comme si ce chêne parlait. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ? Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez là, les épicéas morts écrasés sont assis, toujours seuls, et moi, étalant mes doigts cassés et écorchés, là où ils poussent - de derrière, de côtés ; En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andreï, laissant d'autres, des jeunes, succomber à nouveau à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, "notre vie est finie !" Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, surgirent dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il semblait repenser à toute sa vie et arrivait à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait besoin de rien commencer, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans rien vouloir. .

Un vieux chêne (Volume II, Partie III, Chapitre 3)

"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne, avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. "Mais où est-il", pensa encore le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route et, sans le savoir , sans le reconnaître , admirait le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieille méfiance ni de chagrin – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient sans nœuds l'écorce dure et centenaire, il était donc impossible de croire que ce vieil homme les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment printanier déraisonnable de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit .

"Non, la vie n'est pas finie à 31 ans", a décidé soudainement et immuablement le prince Andrei. Non seulement je sais tout ce qui est en moi, mais il faut que tout le monde le sache : et Pierre et cette fille qui voulait voler dans le ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne continue pas pour moi seul, pour qu'ils ne vivent pas si indépendamment de ma vie, pour qu'elle se reflète sur tout le monde et pour qu'ils soient tous habite avec moi!"

La danse de Natasha

Natasha a jeté l'écharpe qui l'enveloppait, a couru devant son oncle et, mettant ses mains sur ses hanches, a fait un mouvement avec ses épaules et s'est levée.

Où, comment, quand cette comtesse, élevée par un émigré français, a-t-elle aspiré en elle cet air russe qu'elle respirait, cet esprit, où a-t-elle puisé ces techniques que la danse avec un châle aurait dû supplanter depuis longtemps ? Mais l'esprit et les techniques étaient les mêmes, inimitables, non étudiés, russes, que son oncle attendait d'elle. Dès qu'elle s'est levée, a souri solennellement, fièrement, sournoisement et joyeusement, la première peur qui a saisi Nikolaï et toutes les personnes présentes, la peur qu'elle fasse la mauvaise chose, est passée et ils l'admiraient déjà.

Elle a fait la même chose et l'a fait si précisément, si complètement précisément qu'Anisia Fedorovna, qui lui a immédiatement remis le foulard nécessaire à son entreprise, a fondu en larmes de rire en regardant cette personne mince, gracieuse, si étrangère à elle, bien élevée. comtesse en soie et velours. , qui savait comprendre tout ce qu'il y avait chez Anisya, et chez le père d'Anisya, et chez sa tante, et chez sa mère, et chez chaque Russe.

Afin de créer le portrait le plus complet du héros, Léon Tolstoï se tourne dans son œuvre vers différentes facettes de la personnalité. Il peut s'agir de mouvements subtils du visage, de l'éclat des yeux ou d'un sourire... Cependant, dans la description, non seulement les émotions jouent un rôle important, mais aussi leurs manifestations extérieures. L’écrivain trouve d’autres traits qui peuvent montrer aux lecteurs sa « dialectique de l’âme ». Dans l'article, nous nous concentrerons sur l'image d'un chêne du roman "Guerre et Paix", qui contribue à révéler l'état d'esprit d'Andrei Bolkonsky.

L. N. Tolstoï. "Guerre et Paix". Chêne

Andrey rencontre cet arbre sur le chemin de Rostov). Le prince a derrière lui une vie riche en contenu, quoique courte dans le temps. Il avait déjà vu toutes les facettes de la paix et de la guerre et en était venu à la ferme conviction que pour lui tout était fini dans ce monde. En voyant l'arbre, Bolkonsky se souvient à nouveau du chemin qu'il a parcouru, mais ne change pas son attitude envers lui-même. Les délices du printemps ne sont pas en mesure de donner un nouveau souffle de vie.

Cependant, c'est le chêne dans Guerre et Paix qui devient un aspect clé du destin du protagoniste. Andrei ne comprend pas pourquoi le cocher Peter peut être si heureux. Le seul allié que le prince trouve est un vieux chêne, probablement dix fois plus vieux que les bouleaux. L’arbre a en outre confirmé l’opinion de Bolkonsky selon laquelle il devrait vivre sa vie « sans rien vouloir ni s’inquiéter ».

Opposition à la relance du printemps

La description du chêne dans le roman « Guerre et Paix » aide à comprendre pourquoi Andrei le considérait comme son seul allié parmi la beauté de la fabuleuse forêt printanière. C'était un arbre immense avec des branches et de l'écorce cassées. Entre les bouleaux souriants, il se tenait avec ses branches asymétriques, comme un monstre, et ne voulait pas se soumettre seul au charme printanier. Le vieux chêne a également vu beaucoup de choses au cours de sa vie. La guerre et la paix lui apportèrent déceptions et blessures, comme en témoignent les dégâts causés à sa barque.

Tolstoï utilise intelligemment une technique pour décrire cette image. Il montre la rencontre de deux âmes sœurs, opposées à l'amusement général. Mais ils restent toujours seuls : Andrey dans la vie, un arbre dans la forêt. Rien ne changera car deux âmes sœurs ont décidé de se fermer aux autres et à la lumière. Après tout, la vie continue, apportant de nouvelles impressions et de nouveaux événements qui éclipsent progressivement toute tristesse.

Natacha Rostova

Natasha Rostova a réussi à redonner vie à Bolkonsky. Il a été frappé par son admiration sincère pour tout ce qui l'entourait. Elle profite si directement d'une nuit ordinaire qu'Andrei commence à penser au fait que même des choses discrètes à première vue peuvent inspirer une personne. Lorsque Bolkonsky revient d'Otradnoye, il voit que l'été a déjà pris tout son sens et il ne trouve pas cet arbre avec lequel il était si seul récemment dans le royaume de la nature en éveil.

Moment crucial

La description du chêne dans le roman « Guerre et Paix » est très importante, car cet arbre est représenté à travers les yeux du prince Andrei. Tolstoï utilise cette image pour révéler un héros peu enclin à parler directement de ses peurs et de ses angoisses. Bolkonsky se permet seulement d'être un peu franc avec Pierre. Et quand un ami n'est pas là, c'est la description du chêne dans le roman "Guerre et Paix" qui nous donne l'occasion de comprendre ce qui se passe dans l'âme d'Andrei et quels changements se sont produits en lui. Le héros, comme ce même chêne, s'animait sous le doux soleil et commençait, comme les bouleaux que nous rencontrions en chemin, à profiter des journées d'été. Avec son admiration, Natasha Rostova a donné une impulsion à l'étincelle qui a éclaté chez le prince.

Bolkonsky fut renforcé dans son opinion lorsqu'il revit l'arbre. Il semblait aussi profiter de la vie et Andrei en tomba amoureux. La description du chêne dans le roman « Guerre et Paix » représentait désormais un géant transformé, étalé dans une tente de verdure luxuriante, qui brillait en se balançant sous les rayons du soleil. Les blessures et les plaies étaient cachées par un nouveau feuillage, et le prince pensait que ses blessures spirituelles pourraient probablement guérir. Cela signifie qu’il peut recommencer sa vie avec une nouvelle feuille.

Le pouvoir curatif de la nature

Le chêne de Guerre et Paix semble traduire les étapes de la renaissance du personnage. En voyant comment les jeunes feuilles traversent l'écorce centenaire, Bolkonsky comprend qu'il peut avancer et s'appuyer non pas sur des moments sombres et sombres, mais sur des souvenirs lumineux. Le prince Andrei se rend compte que c'est l'admiration pour la vie et le renouveau qui permet d'atteindre de nouveaux sommets, et de ne pas cacher ses talents et sa jeunesse derrière une « écorce avec des plaies ». Vous devez vivre non seulement pour vous-même, mais aussi pour les autres, afin qu'ils aient également la possibilité de considérer le meilleur en lui, qu'il a caché pendant si longtemps.

Ainsi, la rencontre du personnage principal avec le chêne est devenue un tournant, démontrant qu'il n'est jamais trop tard pour repartir dans la vie avec une page blanche. Et son entourage l'aidera peut-être. En effet, lors de son réveil, Bolkonsky se souvient de Natacha, de Pierre et de ce chêne ressuscité.

Enfin

Ainsi, l’image du vieil arbre joue plusieurs rôles clés dans l’histoire. Il ouvre non seulement la porte au monde intérieur du héros, mais il est aussi le personnage lui-même, grâce auquel le prince Andrei Bolkonsky trouve le chemin de la renaissance vers une nouvelle vie merveilleuse. Mais l'image d'un chêne permet en même temps à l'auteur de démontrer aux lecteurs les qualités et les traits du héros qu'il ne serait pas possible de montrer à travers une description de l'apparence.

La description de cet arbre amènera chacun à réfléchir au sens de la vie, à réévaluer certains moments et à se rappeler que rien n'est éternel sur terre. Un fragment de la rencontre du héros avec un chêne suggère qu'une personne ne trouve le bonheur que lorsqu'elle cesse de le fuir, lorsqu'elle s'ouvre à l'amour. C'est la loi de la vie.

Le lendemain, après avoir dit au revoir à un seul chef d'accusation, sans attendre le départ des dames, le prince Andrei rentra chez lui. C'était déjà au début du mois de juin, lorsque le prince Andrei, rentrant chez lui, se rendit de nouveau dans ce bosquet de bouleaux dans lequel ce vieux chêne noueux l'avait frappé si étrangement et de façon mémorable. Les cloches sonnaient encore plus sourdement dans la forêt qu'il y a un mois ; tout était plein, ombragé et dense ; et les jeunes épicéas, disséminés dans la forêt, ne troublaient pas la beauté générale et, imitant le caractère général, étaient d'un vert tendre avec de jeunes pousses duveteuses. Il faisait chaud toute la journée, un orage se rassemblait quelque part, mais seul un petit nuage éclaboussait la poussière de la route et les feuilles succulentes. Le côté gauche de la forêt était sombre, dans l’ombre ; celui de droite, mouillé, brillant, luisant au soleil, se balançant légèrement au gré du vent. Tout était en fleurs ; les rossignols bavardaient et roulaient, tantôt proches, tantôt lointains. "Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. - Où est-il? "- Pensa encore le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route et, sans le savoir, sans le reconnaître, admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieux chagrin et de méfiance – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient l'écorce dure centenaire sans nœuds, il était donc impossible de croire que c'était le vieil homme qui les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment printanier déraisonnable de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit . "Non, la vie n'est pas finie même avant trente et un ans", décida soudain et irrévocablement le prince Andrei. - Non seulement je sais tout ce qui est en moi, il faut que tout le monde le sache : aussi bien Pierre que cette fille qui voulait voler dans le ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne soit pas pour moi seul, la vie, pour qu'ils ne vivent pas comme cette fille, quelle que soit ma vie, pour que cela affecte tout le monde et qu'ils vivent tous avec moi ! De retour de ce voyage, le prince Andrei a décidé de se rendre à Saint-Pétersbourg à l'automne et a avancé diverses raisons pour cette décision. Toute une série d'arguments raisonnables et logiques pour lesquels il avait besoin d'aller à Saint-Pétersbourg et même de servir étaient à son service à chaque minute. Même maintenant, il ne comprenait pas comment il pouvait douter de la nécessité de participer activement à la vie, tout comme il y a un mois, il ne comprenait pas comment l'idée de quitter le village avait pu lui venir. Il lui semblait clair que toutes ses expériences de vie auraient été vaines et n'auraient eu aucun sens s'il ne les avait pas appliquées à l'action et pris à nouveau une part active dans la vie. Il ne comprenait même pas comment, sur la base des mêmes arguments raisonnables, il était auparavant évident qu'il se serait humilié si maintenant, après ses leçons de vie, il croyait à nouveau à la possibilité d'être utile et à la possibilité de le bonheur et l'amour. Maintenant, mon esprit suggérait quelque chose de complètement différent. Après ce voyage, le prince Andrei commença à s'ennuyer au village, ses activités précédentes ne l'intéressaient pas, et souvent, assis seul dans son bureau, il se levait, se dirigeait vers le miroir et se regardait longuement. Puis il se détournait et regardait le portrait de la défunte Lisa, qui, avec ses boucles gonflées à la grecque, le regardait tendrement et gaiement depuis le cadre doré. Elle ne disait plus les mêmes paroles terribles à son mari, elle le regardait simplement et gaiement avec curiosité. Et le prince Andrei, joignant les mains en arrière, marcha longuement dans la pièce, tantôt fronçant les sourcils, tantôt souriant, reconsidérant ces pensées déraisonnables, inexprimables en mots, secrètes comme un crime, liées à Pierre, à la renommée, à la jeune fille. la fenêtre, avec le chêne, avec la femme, la beauté et l'amour qui ont changé toute sa vie. Et dans ces moments-là, quand quelqu'un venait vers lui, il était particulièrement sec, strict, décisif et surtout désagréablement logique. «Mon cher», disait la princesse Marya en entrant à un tel moment. - Nikolushka ne peut pas se promener aujourd'hui : il fait très froid. "S'il faisait chaud", répondit particulièrement sèchement le prince Andrei à sa sœur dans de tels moments, "alors il irait juste en chemise, mais comme il fait froid, nous devons lui mettre des vêtements chauds, qui ont été inventés à cet effet, c'est ce qui en découle." "qu'il fait froid, et ce n'est pas comme rester à la maison quand l'enfant a besoin d'air", dit-il avec une logique particulière, comme pour punir quelqu'un pour tout ce travail intérieur secret et illogique qui se déroule en lui. La princesse Marya a réfléchi dans ces cas à la façon dont ce travail mental dessèche les hommes.

Le problème de la solitude et la recherche du sens de la vie ont préoccupé Léon Tolstoï toute sa vie et se sont pleinement reflétés dans son œuvre.

L'auteur a créé une description et une image d'un chêne dans le roman "Guerre et Paix" pour transmettre l'état d'Andrei Bolkonsky pendant une période de réévaluation des valeurs de la vie. Les circonstances changent le monde intérieur d’une personne, bouleversant parfois l’âme.

Extraits

2ieme volume Partie 3. 1 chapitre (1 extrait)

Il y avait un chêne au bord de la route. Probablement dix fois plus vieux que les bouleaux qui composaient la forêt, il était dix fois plus épais et deux fois plus haut que chaque bouleau. C'était un chêne énorme, deux fois plus grand, avec des branches apparemment cassées depuis longtemps et dont l'écorce cassée était recouverte de vieilles plaies. Avec ses énormes bras et ses doigts noueux, maladroitement écartés et asymétriquement, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants. Seulement, lui seul ne voulait pas se soumettre au charme du printemps et ne voulait voir ni le printemps ni le soleil.

« Le printemps, l'amour et le bonheur ! - c'était comme si ce chêne parlait. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ! Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n'y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur. Regardez, il y a les épicéas morts écrasés, toujours les mêmes, et je suis là, étalant mes doigts cassés et écorchés, là où ils poussent - de l'arrière, des côtés. En grandissant, je suis toujours debout et je ne crois pas à vos espoirs et à vos tromperies.

Le prince Andrei a regardé ce chêne à plusieurs reprises alors qu'il traversait la forêt, comme s'il en attendait quelque chose. Il y avait des fleurs et de l'herbe sous le chêne, mais il se tenait toujours au milieu d'elles, fronçant les sourcils, immobile, laid et têtu.

« Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison », pensa le prince Andreï, « que les autres, les jeunes, succombent encore à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie ! «Une toute nouvelle série de pensées désespérées, mais tristement agréables, liées à ce chêne, sont nées dans l'âme du prince Andrei. Au cours de ce voyage, il a semblé repenser à toute sa vie et est arrivé à la même vieille conclusion rassurante et désespérée qu'il n'avait pas besoin de commencer quoi que ce soit, qu'il devait vivre sa vie sans faire le mal, sans s'inquiéter et sans vouloir. rien. .

Chapitre 3 (2 extrait)

"Oui, ici, dans cette forêt, il y avait ce chêne avec lequel nous étions d'accord", pensa le prince Andrei. - Où est-il? "- Pensa encore le prince Andrei en regardant le côté gauche de la route et, sans le savoir, sans le reconnaître, admira le chêne qu'il cherchait. Le vieux chêne, complètement transformé, étalé comme une tente de verdure luxuriante et sombre, se balançait légèrement, se balançant légèrement sous les rayons du soleil du soir. Pas de doigts noueux, pas de plaies, pas de vieux chagrin et de méfiance – rien n'était visible. De jeunes feuilles juteuses traversaient l'écorce dure centenaire sans nœuds, il était donc impossible de croire que c'était le vieil homme qui les avait produites. "Oui, c'est le même chêne", pensa le prince Andrei, et soudain un sentiment printanier déraisonnable de joie et de renouveau l'envahit. Tous les meilleurs moments de sa vie lui revenaient soudain en même temps. Et Austerlitz avec le ciel haut, et le visage mort et réprobateur de sa femme, et Pierre sur le ferry, et la fille excitée par la beauté de la nuit, et cette nuit, et la lune - et tout cela lui vint soudain à l'esprit .

"Non, la vie n'est pas finie même avant trente et un ans", décida soudain et irrévocablement le prince Andrei. - Non seulement je sais tout ce qui est en moi, il faut que tout le monde le sache : aussi bien Pierre que cette fille qui voulait voler dans le ciel, il faut que tout le monde me connaisse, pour que ma vie ne soit pas pour moi seul, la vie, pour qu'ils ne vivent pas comme cette fille, quelle que soit ma vie, pour que cela affecte tout le monde et qu'ils vivent tous avec moi !

Image et caractéristiques du chêne

Veuf, père, propriétaire

Deux ans après la bataille d'Austerlitz, le prince Andrei devint veuf dans les Monts Chauves avec son petit-fils, son père et sa sœur. Parfois, il devait se rendre pour affaires au domaine de Kolenka, puisqu'il était le tuteur légal du garçon.

Bolkonsky s'est retiré des affaires militaires et est devenu l'un des principaux propriétaires. Dans certains villages, le prince transféra les paysans au statut de cultivateurs libres. Dans d'autres domaines, il remplaça le servage de la corvée par la quittance. Les innovations ont eu un effet bénéfique sur le revenu familial.

Pendant son temps libre, Bolkonsky lisait beaucoup et prenait des notes sur les raisons de la défaite des soldats russes dans la guerre contre Napoléon. Rien ne plaisait à l'âme de l'homme de trente et un ans. Le côté émotionnel de la vie ne cadrait pas avec sa routine quotidienne.

Forêt de printemps

La route se trouvait dans la province de Riazan, il fallait vérifier les affaires dans les villages des fils. Le printemps de 1809 s'est avéré chaud, Andrei a regardé avec indifférence l'herbe verte, les jeunes bourgeons des arbres, qui étaient particulièrement beaux sur le fond du ciel bleu vif.

Il faisait particulièrement chaud dans le bosquet de bouleaux, il n'y avait pas de vent ici, il faisait chaud, même si plus tôt les restes de neige étaient visibles sous le pont. Les fleurs violettes qui décoraient les prairies inspiraient la foi au printemps. Les chevaux transpiraient et les oiseaux et les gens sur les chèvres se réjouissaient du changement de saison.

Le prince ne comprenait pas les raisons de la joie humaine. Il pensa au chêne qui se trouvait au bord de la route.

A quoi ressemblait le chêne après l'hiver

L'arbre était beaucoup plus âgé que les bouleaux qui l'entouraient, car son tronc était immense et sa hauteur était deux fois supérieure à celle des bouleaux. Les vieilles branches se sont avérées cassées il y a de nombreuses années et, à leur place, des branches laides et estropiées dépassaient, symbole d'une riche expérience spirituelle.

Plus d'une fois, le chêne a perdu son écorce par endroits, qui a été envahie par la mousse, comme d'anciennes blessures, indiquant que l'arbre a dû endurer beaucoup de choses. Avec l'âge, la symétrie perdait ses lignes, l'arbre paraissait maladroit, monstre sénile sur fond de jeunes bouleaux, se réjouissant de l'arrivée du printemps :

«C'était un chêne énorme, deux fois plus grand, avec des branches cassées depuis longtemps, apparemment, et avec une écorce cassée, envahie par de vieilles plaies. Avec ses bras et ses doigts énormes, maladroits, asymétriquement écartés et noueux, il se tenait comme un vieux monstre en colère et méprisant entre les bouleaux souriants.

Qu'avaient en commun le chêne et le prince Bolkonsky ?

Andreï imaginait à quel point l'arbre était indigné par le plaisir général.

« Le printemps, l'amour et le bonheur ! - c'était comme si ce chêne parlait. - Et comment ne pas se lasser de la même tromperie stupide et insensée ! Tout est pareil et tout est mensonge ! Il n’y a ni printemps, ni soleil, ni bonheur.

Le héros, comme le chêne qu'il rencontre, se sent étranger parmi les visages joyeux de son entourage. Il a perdu sa femme il y a deux ans, la douleur de la perte a laissé une marque dans son âme, rappelant l'écorce pelée d'un tronc d'arbre. L'officier a survécu aux défaites de l'armée russe lors des batailles de Shangreben et d'Austerlitz, a subi l'humiliation en captivité et a été déçu par l'autorité de Napoléon.

L'âme de Bolkonsky, comme ce chêne, a été défigurée par les épreuves du destin, il a perçu la joie de son entourage comme de l'hypocrisie et le bonheur comme une catégorie inexistante de vision du monde. Émotionnellement, l’homme s’est senti dévasté. La vie, l’amour et la joie semblaient inaccessibles en raison de l’âge et des expériences amères de la vie.

"Oui, il a raison, ce chêne a mille fois raison", pensa le prince Andreï, "que les autres, les jeunes, succombent encore à cette tromperie, mais nous connaissons la vie, notre vie est finie !"

Le héros a décidé que son destin était de vivre les années prédéterminées par Dieu, en évitant les tentations, avec calme, sans se mettre en colère, sans inquiétude, contrairement au monde entier. Comme un chêne qui n'accepte pas les règles du printemps, il se dresse sans être couvert d'un feuillage éclatant.

Image d'un chêne en été

Les affaires de Riazan nécessitaient une rencontre avec Ilya Nikolaevich Rostov. Le prince trouva le comte à Otradnoye. J'ai dû passer une nuit de juin sur le domaine. Natasha Rostova a excité l'imagination de Bolkonsky, découragé. La jeune fille admirait le début de l’été si naturellement, avec tant d’enthousiasme, qu’un espoir inconscient commença à résonner dans l’âme du héros.

Le chemin du retour passait à nouveau devant le chêne protestataire qui, au printemps, restait calme et indifférent au réveil général. La forêt se refermait au-dessus de nous comme une épaisse lisière. Andrei voulait voir sa personne muette partageant les mêmes idées, il regardait attentivement le côté gauche du bosquet.
Soudain, je me suis retrouvé à admirer involontairement le chêne dont je voulais retrouver l'image sombre. C'est incroyable de voir à quel point l'arbre ancien a été transformé. Le soleil du soir réchauffait la couronne verte luxuriante, qui bruissait doucement, balancée par une légère brise.

Le jeune feuillage a réussi à couvrir tous les défauts du vieux tronc, le rajeunissant. L'état vital du chêne a été transmis à Bolkonsky. Des moments victorieux sont restés dans ma mémoire, le ciel près d'Austerlitz au moment de la blessure, le visage de la défunte Lisa et de la fille heureuse Natasha Rostova, dont l'image évoquait le désir de se réjouir de tout ce qui était beau autour.

"Non, la vie n'est pas finie même avant trente et un ans", décida soudain et irrévocablement le prince Andrei.

Le prince change radicalement de vie, tente de créer un nouveau manuel militaire, prend en compte les erreurs des batailles passées et augmente la préparation au combat de l'État. Avec le ministre Speransky, ils travaillent à la réforme de l'armée. Une nouvelle étape commence dans la vie du prince Bolkonsky. Le germe de l'attirance romantique pour la jeune Natasha s'est enraciné dans l'âme du jeune homme pour combler le vide qui s'y était formé.