Frázy s výrazom „nos“ a ich význam (s príkladmi). Frazeologizmus v ruštine Čo frazeologizmus znamená čuchať nos

Frazeologizmy sa začínajú študovať v nižších ročníkoch, ale podrobnejšie sa skúmajú v hodinách literatúry, ruského jazyka a histórie v stredných triedach. Frázy s výrazom „nos“ sú veľmi populárne, sú celkom bežné, a to ako v reči, tak aj v literárnych dielach.

Príklady frazeologických jednotiek

Frázové jednotky sa často spájajú s akoukoľvek časťou tela. Pomerne veľká skupina sa skladá zo stabilných fráz s týmto slovom. Aby sme sa mohli o takýchto frazeologických jednotkách dozvedieť a pamätať si na ich význam, je potrebné uviesť aspoň 5 frazeologických jednotiek so slovom „nos“:

- preukázať svoju dôležitosť a exkluzivitu na verejnosti.
- naučte sa niečo pre život, pamätajte raz a navždy.
Klovanie - byť v ospalom stave, dôrazne chce spať alebo priťahovať.
Udržiavanie nosa vo vetre znamená závislosť človeka od niektorých udalostí.
- Zvyčajne hovoria o nejakom dobre vykonanom podnikaní alebo o veciach bez nedostatkov, to znamená dokonale.

Ostatné frazeologické jednotky, príklady s výrazom „nos“:

Čuchajte si nos - preskúmajte niečo, vykonajte vyšetrovanie, zistite tajomstvá alebo klebety.
Zostať pri nose - frazeológia znamená, že človek zostáva bez toho, v čo dúfal.
Na nose - to sa stane veľmi skoro.
Viazanie nosu na záležitosti druhých ľudí - frazeologizmus znamená extrémne nezdravý záujem o záležitosti iných ľudí, ktorý sa dostane do podnikania niekoho iného.
Nos - nos - veľmi blízko pri sebe.
Zaveste si nos - naštvajte sa na maličkosti, starosti a zúfalstvo.
Nevidíte za svojím vlastným nosom - nevšímajte si svet okolo seba, problémy ostatných ľudí. Tento výraz sa najčastejšie používa vo vzťahu k ľuďom, ktorí sa správajú mimoriadne sebecky.
Pochovať niečí nos znamená robiť jednu vec intenzívne, pozorne a úmyselne.

S gulkinovým nosom

Frázy s výrazom „nos“ sú veľmi populárne, ale jedným z najpoužívanejších je pomenovaný výraz.

Táto veta znamená veľmi malé množstvo niečoho. Synonymá výrazu sú: „kričala mačka“, „môžete počítať s prstami.“ Táto frazeológia je hovorová aj literárna.

O zvedavej Barbare

Dospelí teda radi hovoria deťom, keď majú o niečo záujem. Frázy so slovom „nos“ sú najčastejšie nepochopiteľné, ich význam však možno uhádnuť. Tento výraz znamená, že človek je nešťastný, že sa o jeho záležitosti niekto zaujíma. Frazeologizmus možno nazvať hravou hrozbou.

Nikto nepozná históriu vzniku tejto frazeologickej jednotky, ale existoval humorný predpoklad, že Barbara znamená „pochádzať z barbarov“. Kedysi v Konštantínopole, barbari skutočne odrezávali nos kvôli krádeži jedla a suvenírov na trhu.

V modernej reči sú populárne frázy so slovom „nos“. Aby sme sa mohli oprávnene považovať za vzdelaného, \u200b\u200ba čo je najdôležitejšie, za erudovaného človeka, je potrebné poznať význam aspoň niektorých frazeologických jednotiek.

Predstavujem vám recenziu frázy s nosom .

Skladá sa to z viac ako 40 frazeologické jednotky.

Sú distribuované všetky frazeologické nálezy pre slovo nos podľa tém: klam a zosmiešňovanie, požiadavky a výčitky, nezdravá zvedavosť, arogancia, nálada a stav, veľkosť a obmedzenia, akcie. Význam frázových jednotiek je uvedený.

Frazeológia o podvode a zosmiešňovaní

Zostaňte pri nose (zlyhajte, klamte)
Jazdí pri nose (klamá, klamá, zvyčajne niečo sľubuje a nesplní sľub)
Vytiahnite si nos (1. držte, trik, oklamte niekoho; 2. dostať sa pred niekoho v niečom, čím by sa hanba, hanba)
Zobraziť nos (škádlení niekoho (držiac ruku za roztiahnutými prstami k nosu))
Kliknutie na nos (aby ste boli v nepohodlnej polohe kvôli neočakávanému slovnému útoku vášho partnera)
Dule pod nosom (ponížiť, odmietnuť dať sľúbené)
(Take) z nosa (v tesnej blízkosti, z veľmi blízkej vzdialenosti od kohokoľvek)
Chytiť z nosa (nehanebne sa zachytiť, poraziť niekoho)

Frazeológia o požiadavkách a výčitkách

Aj keď krv z nosa (napriek problémom, prekážkam; bez ohľadu na to)
Chop na nose (pamätajte pevne, navždy)
Poke / strkajte si nos (zhruba poukazujte na osvetu)
Píchnite do nosa (neustále vám nepríjemne pripomína niečo nepríjemné; vyčítanie, vyčítanie pri akýchkoľvek priestupkoch, chybách, chybách atď.)
Nos nie je zrelý (ktokoľvek iný je mladý a neskúsený robiť čokoľvek)

Zvedavosť

Vystrknite si nos (zasahujte do niečoho bez dostatočných znalostí, rozumu, zručnosti alebo podnikania niekoho iného)
Z nosa bola odtrhnutá zvedavá Barbara v bazári (nedôvera človeka, ktorý prejavuje nadmernú zvedavosť).

Frazeologické vedomie

Roztrhajte nos (arogantný)
Vytiahnite si nos (prikývnite, odložte, buďte arogantní)
Držte nos vysoko (byť drzý, arogantný; zdvíhať nos)
Vytiahnite si nos (buďte arogantní)
Otočte nos (opovrhujte s niekým, opovrhujte)

Frazeológia o nálade a stave

Kývnutie (sklopenie hlavy, zabudnutie, chvenie, sedenie alebo státie)
Zaveste si nos (naštvajte sa, odrádzajte)
Plný, opitý a nos v tabaku (vzorec plného príjmu, spokojnosť so životom)

Frázy o veľkosti a obmedzení

S kŕčovým nosom (1. veľmi malý; 2. veľmi malý)
S nosom vrabca (veľmi malý) - Mimochodom, frazeologické jednotky s "Vrabec"
Na nose (pre niektorých za každého (peniaze, jedlo atď.))
Nezobrazujte sa za nosom (buďte nesmierne obmedzení, nevšímajte si zrejmé)
(Mumlal) pod nosom (hovoril veľmi ticho, nezrozumiteľne)
Pod nosom (aby si toho, kto mal všimnúť, nevšimol)

Frazeológia o akciách

Vykopajte nos nosom (konajte energicky, vytrvalo)
Zničte si nos (zlomte nos niekoho pred krvou)
Choď na prášok z nosa (choď na toaletu (žena))
Udržujte nos vo vetre (v závislosti od okolností, meniacich sa podmienok, zmeny názorov, viery, zmeny správania) - mimochodom, frazeologických jednotiek pri vetre slova
Vŕtanie do nosa (leňošenie, rotozaynichat)
Pochovať nos (v knihe) (s nadšením, bez zastavenia, čítať dlho) - mimochodom, frazeologické jednotky o knihách, čitateľoch a spisovateľoch
(Zrážka) z nosa do nosa (priamo, návaly, veľmi blízko)
Čuchať (vnímať niečo s inštinktom, intuíciou)

Phraseologisms Nose Writers

Ak sa pery Nikanora Ivanoviča položili na nos Ivana Kuzmicha ... (N. V. Gogol, „Manželstvo“, pozri Gogolov frázové jednotky)
Kliknite na kobylu v nose - zamáva chvostom (Kozma Prutkov, „Ovocie meditácie“)

Ostatné frazeologické jednotky s „nosom“

Komár nosa nepoškodí (je vyrobený tak, aby sa na čo nemalo sťažovať)
Nezobrazovať nos (nikde sa neobjaviť)
Sadnite si nos okuliarmi (nasaďte si okuliare)
Modrý nos (opitý)
Nos v nose (urobte silný dojem, upozornite na seba)
Zasiahnite do nosa (akútne (zápach))

Ako vidíme, vyjadrujú sa frazeologické jednotky so slovom nos rozmanitý rozsah hodnôt. To je v porovnaní s menej rozmanitými

Vydrhnite si nos POP VAŠU NOSU kde čo. POP VAŠU NOSU kde čo, prostý Opovrhoval. Zasahujte do niečoho bez dostatočných vedomostí, rozumu, zručností atď. Alebo do podnikania niekoho iného. Slysený bol taký zázrak: tam, kde je v rodine hádka, tam strká nos (V. Ovechkin. Príbuzní).

Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka. - M.: Astrel, AST, A.I. Fedorov. 2008.

Pozrite sa, čo v ostatných slovníkoch znamená „Poke your nose“:

POP VAŠU NOSU

strkať si nos - (mimozemšťan.) zasahovať Nezakrývajte si nos do jáhly niekoho iného. Miešať. oddať Každý kultivovaný človek ... bude rozhorčený nad každým, kto chce strčiť nos do svojich domácich úloh. Saltykov. Po celý rok, 1. marca. oddať Maj zľutovanie! je možné pokojne ... ... Michelsonov veľký slovník výkladov

Vydrhnite si nos - Vydrhnite si nos (mních). Nesahajte do nosa niekoho iného. Miešať. oddať Každý kultivovaný človek ... bude rozhorčený nad každým, kto chce strčiť nos do svojich domácich úloh. Saltykov. Po celý rok. 1. marca. oddať Maj zľutovanie! existuje…… Michelsonov veľký slovník vysvetlení (originálny pravopis)

Vystrknite si nos - kde. Razg. odmietavý Zasahovanie do vášho vlastného podnikania. FSRY, 444; Versh. 4 167; Glukhov 1988, 151; ČOV, 124 ...

POP VAŠU NOSU - kto čo, kam zasiahnuť. Rozumie sa, že osoba alebo skupina osôb (X) zjednotená účasťou na spoločnom podnikaní neoprávnene a bez dostatočných dôvodov zasahuje do toho ktorého podnikania alebo ktorého vzťah (P). Hovorí sa so súhlasom. informovať ✦ ... Frázový slovník ruského jazyka

POP VAŠU NOSU kde, čo. Dajte VAŠU NOSU kam, do čoho. prostý Opovrhoval. Zasahujte do čohokoľvek bez dostatočných vedomostí, základov, zručností atď. Alebo do podnikania niekoho iného. Slysený bol taký zázrak: tam, kde je v rodine hádka a ... ... Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka

Squeeze / squeeze (tkať, strkať) do nosa - kde. PSK. odmietavý Rovnako ako strká nos. NGN 2001, 58 ... Veľký slovník ruských výrokov

nos encyklopedický slovník

nos - a (y), okolo nosa; veľa nosy m. 1. vyčnievajúca časť tváre alebo tváre zvieraťa medzi ústami (ústami) a očami; vonkajšiu časť čuchového orgánu. Rovný, tenký, malý, dlhý, krátky, nos so šikmým nosom, prevrátený nos s nosom. encyklopedický slovník

POP NOSE - kto čo, kam zasiahnuť. Rozumie sa, že osoba alebo skupina osôb (X) zjednotená účasťou na spoločnom podnikaní neoprávnene a bez dostatočných dôvodov zasahuje do toho ktorého podnikania alebo ktorého vzťah (P). Hovorí sa so súhlasom. informovať ✦ ... Frázový slovník ruského jazyka

knihy

Tiene ostatných. Príbehy, Alex Vedov. „Pokiaľ si pamätám, moja mama mi vždy hovorila, že som išiel k svojmu otcovi - rovnako zvedavý. A rovnako zlé. V tom zmysle, že sa neustále dostávam k nepríjemným zmenám. A ... Kúpiť za 80 rubľov elektronická kniha

Hrabať nosom POP VAŠU NOSU kde čo. POP VAŠU NOSU kde čo, prostý Opovrhoval. Zasahujte do niečoho bez dostatočných vedomostí, rozumu, zručností atď. Alebo do podnikania niekoho iného. Slysený bol taký zázrak: tam, kde je v rodine hádka, tam strká nos (V. Ovechkin. Príbuzní).

Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka. - M.: Astrel, AST, A.I. Fedorov. 2008.

Pozrite sa, čo v ostatných slovníkoch znamená „Poke your nose“:

Hrabať nosom - POP, praskanie, praskanie; sui; rýpanie; tropil; praskanie; nesov. Vysvetľujúci slovník Ozhegova. SI Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Vysvetľujúci slovník Ozhegova

strčiť - Cm… Synonymický slovník

POP NOSE

POP - KNOW, praskanie, praskanie a (reg.). Hádam, ty pop, nevera. (držať to). 1. kto čo. Investujte, hypotéku, niekde strčte (rozložte). Nedávajte ruky do vreciek. Dajte ruku do hrude. „Ženy na deti strčia cumlík.“ A. Maykov. 2. kto čo. Neopatrne povedané, ... ... Vysvetľujúci slovník Ushakov

POP - POP, praskanie, praskanie; sui; rýpanie; tropil; praskanie; nedôvera. 1. komu (čo). Investujte, uveďte, kde č. s ťažkosťami, ako aj neopatrne alebo nepostrehnuteľne. C. ruky vo vreckách. C. veci v kufri. S. čo č. pre koho n. v ruke. 2. trans. Ak chcete dať úplatok (jednoduchý.) ... Vysvetľujúci slovník Ozhegova

strčiť - Strknite ňufák alebo labku (otvorené. Fam.) Zasiahnuť (nie do ich podnikania). Bez obradu vám dá labku do vášho intímneho života. Chernyshevsky. Zaseknite si nos alebo zaseknite nos, aby zasahoval (nie vo vašom podnikaní). Nosí všade nos ... Frázový slovník ruského jazyka

nos - ponáhľajte sa do nosa, vytiahnite si nos, neuvidíte nič viac ako svoj nos, choďte za nosom, vystriekajte z nosa, rozprávajte do nosa, povedzte mu do nosa, zdvihnite nos, nasekajte si nos, vyšteknite si nos, šplhajte si nos, prilepte si nos , na nose, nose ... ... Synonymický slovník

nos - a (y), okolo nosa, nosa, pl. nosy, m. 1. Čuchové telo, ako aj časť tváre, papuľa, ktorá sa nachádza nad ústami a ktorá je vonkajšou časťou čuchového tela. Grécky nos. Aquilínový nos. Zaťažený nos. □ Čierny nos [šteňa], čo znamená od zlého ... Malý akademický slovník

knihy

Pasca so všetkým komfortom, Valentina Andreeva. V piatok večer, 1. decembra, sa sľúbila zábavná udalosť, ale nečakane to znamenalo celý rad mätúcich a nepríjemných udalostí. Všetko to začalo tým, že Irina, poponáhľajúca sa s koláčom ...

Na tejto stránke sú uvedené frazeologické jednotky rôzneho druhu, inak sa nazývajú frazeologické obraty. Sú to vety, ktoré nezodpovedajú skutočným slovám v zložení ich slov, ale zároveň majú zmysel. Príslovia a príslovie sa nepočítajú :-)

Ako ste si už všimli, zoradené podľa skupín. Najobľúbenejšie z nich sa týkajú vody, častí tela (nos, jazyk atď.) A chleba. A tiež o zvieratách a jedle. Tak, poďme.

Frázy spojené so slovom „voda“

Búrka v pohári vody - silné vzrušenie alebo podráždenosť nad maličkosťami.
Napísané vidličkou na vode - čisto teoreticky; to znamená, že nie je známe, čo sa bude diať ďalej.
Noste vodu v site - zbytočne strácate čas, rozbíjajú sa.
Voda v ústach - ticho, akoby ústa boli skutočne plné vody.
Priveďte čistú vodu - odhaliť pravdu, odhaliť, zistiť pravú tvár.
Vytečte z vody - zostať nepotrestaný, bez následkov.
Riaďte vlnu - vyvolať agresiu, vydávať zbytočný hluk.
Peniaze sú ako voda - únik veľmi rýchlo a ich vrátenie nie je také jednoduché.
Zostať nad vodou - pokračovať v rozvoji napriek ťažkostiam, úspešne podnikať.
Počkajte na počasie, kým sa nevyskytne počasie - očakávajte príjemné udalosti, ktoré sotva môžete očakávať.
Život oplýva - keď je život nasýtený jasnými udalosťami, nestojte.
Keď som sa pozrel do vody - predpovedal, akoby to vedel vopred. Analogicky s veštením vodou.
Ako sa to potopilo do vody - zmizol, zmizol bez stopy.
Dole v ústach - o smútku, smútku.
Ako voda cez prsty - ktorý odchádza rýchlo a neznateľne. Zvyčajne v prenasledovaní.
Rovnaký - veľmi podobné.
Ako piť - veľmi jednoduché; určite, určite.
Ako voda z chrbta kačice - vôbec nič. Podobne ako pri frazeológii - Vytečte z vody.
Ako sneh na mojej hlave - o ostro hroziacej udalosti. Zrazu, náhle, z ničoho nič.
Ponorte sa do zabudnutia - zmizne naveky, oddávajú sa zabudnutiu.
Plávať v zlate - o veľmi bohatých ľuďoch.
Ľad sa zlomil - o začiatku podnikania.
Naliať vodu - ukázať negatívne, provokovať.
Tečie veľa vody - uplynulo veľa času.
bezohľadný - o statočnom mužovi, ktorý sa vôbec nestará.
Tmavšie ako mraky - o nadmernom hneve.
Zamiešajte vodu - zmätený, zmätený.
Na vrchole vlny - byť v priaznivých podmienkach.
Nevylievajte vodu - O silnom, neoddeliteľnom priateľstve.
Vylejte z prázdneho na prázdne
Ak chcete ísť s tokom - konať pasívne a za obvyklých okolností.
Podvodné horniny - o akomkoľvek skrytom nebezpečenstve, triku, prekážke.
Po štvrtok po daždi - nikdy alebo vôbec skoro.
Posledná slamka - o udalosti, pri ktorej dochádza trpezlivosť osoby.
Potiahnite oheň, vodu a medené rúrky - zložiť zložité testy, ťažké situácie.
Desať desiatok - veľa, veľa.
Nepite vodu z tváre - milovať človeka nie pre vzhľad, ale pre vnútorné vlastnosti.
Dostaňte sa od morského dna - vyriešiť problém bez toho, aby sa zaoberali akýmikoľvek ťažkosťami.
Skryte konce vo vode - skryť stopy zločinu.
Tichšia voda, nižšia tráva - o tichom a skromnom správaní.
Libra voda v trecej miske - zapojiť sa do bezcenného podnikania.
Umyť ruky - vyhnúť sa účasti alebo zodpovednosti v akomkoľvek podnikaní.
Čistá voda - o všetkom explicitnom, bez akýchkoľvek pochybností.

Frázy so slovom „nos“ a ďalšie časti tela

Zavrčanie pod nosom - chrapľavý, nezrozumiteľný hovor.
Zaveste si nos - byť znechutený, rozrušený.
Pohon nosom - klam, povedz lož.
Chin up! - príkaz nestratiť srdce, byť naštvaný.
Zvyšte nos - postaviť sa nad ostatných, byť dôležitý, premýšľať o hlavnej veci.
Nick dole - nezabudnite úplne.
Kývnutie - zdriemnuť, hlava nízka.
Vráťte si nos - premýšľať o náročnej úlohe.
Na nose - o udalosti, ktorá by sa mala stať v blízkej budúcnosti.
Nevidím za nosom - obmedzte sa, nevšimnite si, čo sa deje okolo.
Nos od nosa alebo Tvárou v tvár - veľmi blízko, naopak, veľmi blízko.
Udržujte svoj smer vetra - držte krok so všetkými udalosťami a urobte správne rozhodnutie.
Zostaňte pri nose alebo Choď preč nosom - bez toho, aby sa počítalo.
Priamo pod nosom - Veľmi blízko.
S gulkinovým nosom - o holubovi, ktorý má malý nos, to je veľmi málo.
Vytrhnite si nos z podnikania - o nadmernej zvedavosti.
strčiť - to znamená, že kým si nezaseknete nos, neuvidí.
Trieť si nos - dokázať svoju nadradenosť, niekoho poraziť.
Skus si nos - úplne sa ponorte do akéhokoľvek podnikania.

Hovorte zaťatými zubami - to znamená, nerozdielne, sotva otvoriť ústa.
Hovoriace zuby - odkloniť sa od podstaty rozhovoru, odvrátiť pozornosť.
Poznať naspamäť - to znamená pevne vedieť.
Zuby sa usmievajú alebo Zobraziť zuby - snap, hnev; posmievať.
Príliš tvrdé - nie v rámci moci.
Žiadny zub v chodidle - nerob nič, neviem nič.
Dajte zuby na poličku - hladovať, obťažovať, nechýba nič.
Zastrčte si zuby - choďte do boja bez zúfalstva. Obmedziť, neukazovať svoju slabosť.

Buď ticho - mlč, nehovor nič.
Dlhý jazyk - o mužovi, ktorý rád veľa hovorí.
Zahryznúť si do jazyka - zdržte sa slov.
Rozpusťte jazyk - hovorte priveľa bez zdržania sa hlasovania.
Prehltnutie jazyka - ticho, bez túžby hovoriť.

Majte otvorené oči - Dajte pozor, aby ste sa vyhli núdzovým situáciám.
Uši držte navrch - buďte opatrní, opatrní, nikomu neverte.
Pre oči a uši - o poskytovaní času s prekročením na dokončenie každého prípadu.
Nechápem, ako vaše uši - o položke, ktorá sa nikdy nedostane.
Červenajú sa k ušiam - veľmi hanbené, trápne.
Visieť uši - počúvajte s nadšením, dôverujte všetkému.

Vyskočili oči na čele - o úprimnom prekvapení, úžase.
Oči sa rozšírili - vášnivo niečo chcete.
Strieľajte očami - pozerať sa na niekoho výslovne, koketne.
Ako oči - obťažovať kohokoľvek, obťažovať.
Hádzajte prach do očí - vytvorte si falošný, príliš príjemný dojem. Chváliť.
Z hľadiska - o názoroch niekoho, o posúdení konkrétnej témy.
Pozerajte sa prstami - nedbajte na problém, nebuďte vyberavý.
okukovať - priťahujte pozornosť, nasajte.

Nemôžete si to vziať do úst - o jedlo bez chuti varené.
Pero nie je blázon - o osobe, ktorá vie, ako si vybrať, čo chutí.
Pout pery - nespokojný tvár, uraz sa.
Rozviňte peru - chcete veľa s minimálnymi možnosťami.
Ústa otvorené - pozorne počúvajte; byť prekvapený.

Vyletel z mojej hlavy - o zábudlivosti, nepozornosti.
Majte hlavu na svojich pleciach - byť inteligentný, inteligentný.
Hádanka - tvrdé, tvrdé myslenie, snaha niečo porozumieť.
Blázni si do hlavy - podvádzať, blázon, zmiasť.
Od hlavy po prsty - úplne v plnom raste.
Otočiť dole hlavou - daj niečo opačnému, skreslené.
Lámanie hlavy - veľmi rýchlo.
Tvár v nečistote - hanba, hanba za niekoho.

Na dosah ruky - o niečom prístupnom, blízko.
Ovládať seba - udržiavať pokoj, byť zdržanlivý.
Ako ruka vzlietla - o rýchlo prechádzajúcej bolesti, chorobe.
Hryzenie lakte - vyjadruje poľutovanie nad skutočnosťou, že sa nemohla vrátiť späť.
neúnavne - Pracujte usilovne a bez prerušenia.
Ruka v ruke - O spoločnej dohodnutej transakcii alebo priateľstve.
Ručné podávanie - o objekte umiestnenom v blízkosti, veľmi blízko.
Chyťte sa oboma rukami - mať radosť z akéhokoľvek podnikania.
Obratné prsty - O talentovanej osobe, ktorá sa obratne vyrovná s akoukoľvek prácou.

Dostaňte sa na nesprávnu nohu - zobudiť sa bez nálady.
Utrite si chodidlá (o niekom) - ublížiť, obťažovať si nervy.
Do nohy - choď, pohni sa.
Krok na päty - dohnať niekoho alebo prenasledovať, vznášať sa na neho.
Nohy v rukách - niečo urobte okamžite.
Sám diabol si zlomí nohu - o neporiadku, chaose v podnikaní alebo inde.
Vystupte zo svojich nôh - veľmi unavený v akomkoľvek podnikaní alebo spôsobom.

Frázy s výrazom „chlieb“

Zdarma jesť chlieb - neprinášajú žiadne výhody.
A potom chlieb - o tom, že aspoň niečo má vôbec nič.
Na môj chlieb - žiť zo svojho platu bez možnosti kohokoľvek.
Nie iba chlebom - o osobe, ktorá žije nielen hmotne, ale aj duchovne.
Porazte chlieb - znemožniť výberom zamestnania peniaze.
Prerušiť z chleba na kvas (do vody) - žiť zle, hladovať.
Posaďte sa na chlieb a vodu - jesť najlacnejšie jedlo, okrem potravín.
Denný chlieb - o potrebách pre ľudský život, o jeho existencii.
Chlieb soľ - drahý pozdrav pre hostí, pozvanie na stôl.
Meal'n'Real! - výkričník o stanovení životne dôležitých priorít.
Nekŕmte chlieb - o veľmi zaneprázdnenej alebo bohatej osobe, ktorá nemá hlad.

Frazeológia na tému kuchyne a jedla

Syr zadarmo - chytanie návnad.
Varte vo vlastnej šťave - ži svoj život. Alebo si pomôžte bez pomoci druhých.
Nestojí to za sakra - to je zanedbateľné a nestojí za to žiadne náklady.
Bagel Hole - o niečom prázdnom, bez obsahu.
Za sedem míľ želé - ísť niekam bez osobitnej potreby.
Urobte kašu - vytvárajú problém, hovoria, varili ho sami - a rozptýlili ho.
A nebudete lákať - o niekom, kto nemôže byť nútený žiadnym spôsobom zmeniť názor.
Ako kurčatá v kapustovej polievke - o tom, ako sa dostať do neočakávaných problémov. Kurčatá - v starom ruskom „kohúte“.
Ako hodinky - veľmi jednoduché, bez problémov.
Žiť ako pán - o výnosnom a pohodlnom živote.
Ty nebudeš variť kašu - o spoločnej činnosti s niekým, s kým nebude mať zmysel.
Mliečne rieky, kyslé banky - o báječnom, plne prosperujúcom živote.
Mimo miesto - cítiť sa zle. V nepríjemnej situácii.
Nesolon sa znížil - nedostali to, čo očakávali. K ničomu.
Bez zrážok - analóg frazeológie A nebudete lákať.
Ani ryby, ani sliepky - o obyčajnej osobe, ktorá nemá nič jasné, výrazné.
Nasekaný kus - o osobe, ktorá žije nezávisle, od ostatných.
Kyslá kapustárska profesorka - o osobe, ktorá diskutuje o veciach, o ktorých naozaj nevie.
Jednoduchšie ako naparené vodnice - Nikde to nie je jednoduchšie alebo veľmi jednoduché.
Opraviť neporiadok - riešiť zložité zanedbávané problémy.
Strana pečenia - o niekom alebo o niečom zbytočnom, voliteľnom, sekundárnom.
Siedma voda na želé - o vzdialených príbuzných, ktorých je ťažké určiť.
Jedzte psa - o každom podnikaní s bohatými skúsenosťami.
Tretí kalach - o osobe s bohatými životnými skúsenosťami, ktorá sa nestratila v ťažkých situáciách.
Chrenová chren nie je sladší - o nevýznamnej výmene za niečo, čo nie je lepšie.
Horšie ako horká reďkovka - o niečom úplne neznesiteľnom, neznesiteľnom.
Šošovinové maslo - to si nezaslúži žiadnu pozornosť. Nešikovnosť.
O hodinu neskôr, lyžička - o neaktívnej, neproduktívnej práci.

Frazeológia u zvierat

Prenasleduje dve zajace - skúste urobiť dve veci súčasne.
Vyrobiť hory z krtkov - veľmi prehnané.
Škádlení husi - obťažujte kohokoľvek, spôsobte hnev.
Ježek pochopiť (Kose pochopiť) - o niečom veľmi jasnom a zjavnom.
A vlci sú kŕmení a ovce sú v bezpečí - o situácii, keď je tu a tu dobrá.
Ako mačka so psom - žiť spolu s neustálym prisahaním.
Ako kuracie labky - urobte niečo nedbalé, nedbalé, pokrivené.
Ako kura s vajcom - o akomkoľvek predmete, s ktorým je ťažké sa rozlúčiť.
Ako myš k pieskom - treska, vyjadrená nespokojnosť, nenávisť.
Keď rakovina na horských píšťalkách - nikdy alebo vôbec skoro.
Mačky poškriabajú svoje duše - o smutnom, vážnom stave alebo nálade.
Krokodíl slzy - plač bez dôvodu, súcit s neexistujúcim znakom.
Kuram sa smeje - hlúpe, smiešne, absurdné, vtipné.
Sliepky sa neberú - asi veľa peňazí od osoby.
Leví podiel - veľká výhoda v smere niečoho. Najväčšia časť.
Opičie práce - zbytočný pracovný proces, zbytočné úsilie.
Medveď šliapol na ucho - o osobe bez hudobného ucha.
Roh medveďa - provinčné, vzdialené, hluché miesto. Ďaleko od civilizácie.
medvedí - pomoc, ktorá prináša viac zla ako dobra.
Liate perly pred ošípanými - viesť inteligentné rozhovory pred malým bláznom s porozumením.
Nemôžeme jazdiť po krivej koze - o každej osobe, ktorej je ťažké nájsť prístup.
O právach vtákov - nemajú žiadne právne dôvody alebo ustanovenia.
Nie krmivo pre kone (ovos) - o úsilí, ktoré neprináša očakávané výsledky.
Nešiješ chvost kobyly - úplne zbytočné, na mieste.
Ukážem vám, kde rak rakuje - predpoveď pomsty, nežiaduce postavenie.
Skryte hlavu do piesku - pokúsiť sa dostať z problému bez jeho riešenia.
Nechajte červeného kohúta - podpaľač, zapál si oheň.
Vtáčie oko - z veľkej výšky, čo poskytuje prehľad o veľkom priestore.
Dajte prasa - zahrajte si špinavý trik.
Sledujte barana pri novej bráne - pozri sa na niečo s hlúpym výrazom.
Pes studený - silná zima, nepohodlie.
Počítajte havrana - zív, nedotknite sa ničoho.
Tmavý kôň - nepochopiteľná, málo známa osoba.
Vytiahnite mačku za chvost - pretiahnite záležitosť, pracujte veľmi pomaly.
Zabiť dve muchy jednou ranou. - súčasne vyriešiť dva problémy.
Aj keď vlk vytie - o akejkoľvek situácii bez možnosti zmeny k lepšiemu.
Čierna mačka bežala - prerušiť priateľstvo, hádať sa.

Frazeologické nálezy s objektmi, iné frazeologické jednotky

Beaten hour - na dlhú dobu.
Porazte dolár - zapojiť sa do jednoduchého, nie tak dôležitého podnikania.
Odložiť - odísť niekam bez pomoci a bez záujmu.
Máte zelené svetlo! - voľný prístup k akémukoľvek obchodnému konaniu.
Vložte volantu - zasahovať, úmyselne zasahovať do kohokoľvek.
Choďte okolo hory - urobiť skvelú prácu.
Majte na uzde - zaobchádzajte s niekým prísne, pre dobro svojej vlastnej vôle.
Majte vrecko širšie - o príliš veľkých a nerealizovateľných nádejach, očakávaniach.
Žite šťastne až do smrti - žiť v radosti, šťastne, s veľkým množstvom.
Od špiny po kráľa - zrazu a dramaticky dosiahnete úžasný úspech.
Mimoriadne - odlišné od všetkých obvyklých, špeciálnych.
Vymyslieť bicykel - pokúsiť sa vyrobiť niečo z už osvedčeného a spoľahlivého nástroja.
Od nepamäti - od staroveku veľmi dlhý čas.
Kameň z duše (zo srdca) padol - pocit úľavy pri zbavovaní sa niečoho utláčajúceho.
Olejomaľba - Všetko šlo dobre a krásne.
Valte sud - správať sa agresívne voči niekomu.
Mama Nechcem plakať - o niečom mimoriadnom, čo presahuje bežné chápanie vecí.
Vymeňte awl za mydlo - zbytočná vec, zmeniť jedného k ničomu.
Zakryte sa medenou umývadlom - náhle a náhle zmiznutie, zhoršenie kvality; zahynie.
Na kameni našla kosu - Stretli sa v nezlučiteľnom protiklade s názormi, záujmami.
Nehorí - nie je to také dôležité, ani naliehavé.
Nie ďaleko - v blízkosti, nie príliš ďaleko v čase alebo priestore.
Nechcem bast - nie je to jednoduché, ani hlúpe.
Je to príliš drahé - O nezrovnalostiach s príjmami niekoho, o finančných možnostiach.
Z nášho stola k vám - o prevode akéhokoľvek majetku na inú osobu.
SHELVE - ukončiť niečo na dobu neurčitú.
Choďte príliš ďaleko - prehnane v čomkoľvek.
Pieseň je spievaná - koniec prišiel niekomu alebo niečomu.
Na ramene - o schopnosti vyrovnať sa s niečím.
v podstate - prirodzený pohyb, samozrejme.
Pridajte olej do ohňa - zámerne prehĺbiť konflikt, vyprovokovať.
Vlak odišiel - zmeškal čas na niečo.
Jeden, dva - a prepočítané - o čomkoľvek v malom množstve, čo sa dá ľahko spočítať.
Narodil sa v košeli - o veľmi úspešnom človeku, ktorý zázračne unikol tragédii.
Zosúlaďte konce - vyrovnať sa s ťažkosťami s ťažkosťami.
Zatlačte na horu - mnoho práce.
Ako na ihlách - byť netrpezlivý, čakať, ak chceš niečo dosiahnuť.
Keby len hena - o ľahostajnosti osoby, ktorá sa nestará o nešťastie niekoho iného.